Die Paragonefrage, erstmals ausgiebig von Leonardo diskutiert, besitzt im gesamten Quattrocento eine rege Vorgeschichte, die bei allen frühen Impulsen durch Petrarca als die entscheidende Phase der Formierung der Debatte betrachtet werden muss. Spektakuläre Textfunde der Humanisten, Kunsttraktate, auch eigenhändig von Malern oder Bildhauern verfasst, die Blüte an Vielfachbegabungen, öffentlichen Künstlerwettbewerben und gattungsmäßigen Grenzüberschreitungen verliehen dem wertenden Vergleich der Künste im Italien des 15. Jahrhunderts sein ganz eigenes Gepräge. Erstmals steht dieses - mitsamt dem Fundus an eruierten Quellen - im Zentrum (...) einer grundlegenden Monographie. Leonardos argumentativer Eigenanteil gewinnt ebenso Konturen wie die Genese der Diskussion. Vorweg zweiseitig bemalte Bildnistafeln wie Leonardos Porträt der Ginevra de ́ Benci bieten mit Steinimitationen und Versen spannungsreiche "Übergriffe" in die Nachbargattungen. Für Piero della Francesca waren sie Programm, als er das vierteilige Landschaftspanorama im buchartigen Montefeltro-Diptychon zum Ariadnefaden einer poetischen Erzählung machte. (shrink)

Ce recueil d'articles précédemment parus dans divers ouvrages collectifs et revues entre 1979 et 1992 aborde l'élargissement du concept de représentation passé au crible du grand miroir, c'est-à-dire de l'espace logique. Il s'est produit dans le "Tractatus" (1922) de Wittgenstein et également chez Charles Sanders Peirce dans son projet sémiotique autour des années 1870-1880.

Cet article propose une réflexion sur la manière d’appréhender, en milieu autochtone, la collecte et l’analyse des données, les deux dimensions de la recherche qui sont les plus vulnérables aux biais ethnocentriques. En optant pour une démarche qui part du point de vue des participants eux-mêmes, il est suggéré de porter un regard de l’intérieur et d’aller à la rencontre du savoir intime, culturellement et territorialement situé, afin d’éclairer les choix réflexifs et originaux que font les acteurs autochtones. Pour cela, (...) il est proposé d’opter pour l’approche biographique et d’adapter celle-ci en fonction des réalités et des demandes des partenaires de recherche autochtones. Cette adaptation doit s’effectuer à différentes étapes du processus, notamment à l’étape de l’analyse et de la valorisation des résultats. Il est notamment proposé que les récits biographiques ne devraient pas être considérés comme de simples données de terrain, mais plutôt comme un niveau d’analyse en soi et qu’à ce titre, ils devraient pouvoir avoir une existence propre, en dehors tout autant qu’au sein de la recherche. (shrink)

In the light of the modern idea of a sovereign and self-transparent subject, the paper evaluates the philosophical and ethical relevance of Bildung. As a first step, (the early) Nietzsche's and Adorno's criticism of Bildung is explicated, a criticism based upon the thinkers' critical stance towards the modern epistemological relation of subject and object. However, neither thinker abandons the concept of Bildung. The second part of the paper accordingly reconstructs Nietzsche's and Adorno's adherence to Bildung understood as a different relationship (...) of subject and object within Bildung. In the paper's concluding reflections there is an attempt to assess the systematic educational consequences, and to shed light on the ethical relevance, of a non-transparent subject of Bildung. (shrink)

Die hier vorliegende rezeptionsgeschichtliche Studie leistet eine systematische Aufarbeitung der in der 'Historik' Johann Gustav Droysens (1808-1884) zu findenden Aristoteles-Bezüge und reiht sich somit in die Gruppe der Arbeiten zu den geistesgeschichtlichen Grundlagen der Geschichtstheorie Droysens ein. Durch die Verortung Droysens im Kontext der Aristoteles-Renaissance im 19. Jahrhundert trägt sie zugleich zu deren weiteren Erforschung bei.

In this essay, Christiane Thompson addresses the question of evaluative practices, particularly student evaluation of teaching (SET), and their effects with respect to pedagogical relations in the university setting. In the first part of the essay, Thompson draws on Michel Foucault's analysis of power to show how university teaching has come to be defined according to notions of obligation, accountability, and assurance. The forgetfulness of pedagogical relations that results from the increasing use of SET prompts Thompson to rethink the (...) significance of pedagogical relations in the second part of the essay. Referring to the notion of “educational authority” and Foucault's framework of power, Thompson argues that education is about the continuous re-institution of pedagogical relation to the other. In the final section, Thompson reflects upon the professor's “authority” in terms of constituting a “community of inquiry”: specifically, the seminar is interpreted as a pedagogical setting that implies a different “being-with” than SET suggests. She concludes by considering what possibilities and limitations the seminar setting offers and how we can discuss this issue (by means of evaluative practice). (shrink)

Le Système de l'Harmonie préétablie est un système de communication. L'harmonie est une métaphore, que Leibniz reconnaît avoir empruntée à l'art ; la communication est un concept, qui, réglant les rapports perçus entre les éléments, produit et fait fonctionner le système comme tel. La notion de communication s'analyse en termes de correspondance, connexion, liaison, commerce, concomitance, accord, entr'expression (ou, figure négative, entr'empêchement). Lancée dans la controverse avec les cartésiens, elle s'applique à la relation de l'âme au corps ; mais encore (...) des corps aux corps, des substances aux substances, des âmes aux âmes, des esprits aux esprits ; mais aussi à ce qui réunit ou sépare les religions, les églises, les savoirs, les cultures. La communication traverse le système du monde comme celui des textes : elle est de physique, de métaphysique, de morale, de théologie, d'épistémologie. (shrink)

Alter und Altern werden heute von verschiedenen Wissenschaften intensiv erforscht. Biologen, Soziologen, Psychologen und andere sprechen vom Alter - und scheinen dabei als selbstverständlich vorauszusetzen, dass sie alle über das Gleiche reden. Christiane Mahr untersucht erstmals, ob die verschiedenen wissenschaftlichen Begriffe des Alters tatsächlich dieselbe Bedeutung haben. Ihre Analyse zeigt, dass der Anschein der semantischen Einheitlichkeit trügt, weil zwischen den verschiedenen Altersbegriffen signifikante Unterschiede bestehen. Die Untersuchung führt zu einer begrifflichen Klärung, die für die Optimierung der interdisziplinären Kommunikation fruchtbar (...) gemacht werden kann. (shrink)

Alors que les phénoménologues prétendent avoir dépassé le solipsisme, la plupart n’ont en fait que repousser les frontières de l’intersubjectivité des individus humains aux individus des autres espèces. Pourtant, Husserl reconnaît l’existence d’une intersubjectivité interspécifique, c’est-à-dire d’une intersubjectivité dépassant les limites de l’espèce. Il va même jusqu’à affirmer qu’on comprend parfois mieux un animal familier qu’un humain étranger. Toutefois, même s’il admet que plusieurs animaux sont capables d’une vie de conscience subjective et qu’ils vivent dans un monde de sens partagé, (...) il ne les considère pas comme des « personnes » selon sa conception exigeante de la « personne » associée à la rationalité, à la maturité, la normalité et l’historicité. Reste qu’être une « personne », en son sens le plus primordial – et plus décisif puisque c’est celui sur lequel s’édifient des conceptions politiques,juridiques et éthiques – signifie simplement être le sujet d’un monde environnant, d’un monde commun et d’une existence biographique. Distinguer deux sens du concept de personne permet de reconnaître que les animaux ont part à la transcendantalité, qu’ils ne sont pas simplement en vie mais ont une vie à la fois biographique et communautaire, même s’ils ne sont pas en mesure de réfléchir à cette vie de conscience qui est la leur pour considérer leur place dans l’enchaînement des générations et pour adopter ce que Husserl appelle une « vocation ». La phénoménologie husserlienne des anomalies permet ainsi de reconnaître que les animaux ressortissent bien de la figure d’autrui, qu’ils sont des alter ego sujets d’une vie de conscience, et qu’à ce titre ils participent pleinement, comme les enfants, les fous et les étrangers, à la co-constitution du monde de l’esprit. (shrink)

Zusammenfassung Die enge Widerspruchslösung in Österreich erlaubt eine postmortale Organspende bei fehlendem Widerspruch zu Lebzeiten, da von einer mutmaßlichen Zustimmung ausgegangen wird. Liegt kein Eintrag im Widerspruchsregister vor, wird die Familie zum mutmaßlichen Willen der verstorbenen Person befragt. Um die praktische Umsetzung der Widerspruchslösung in Österreich zu beschreiben, sollen relevante Aspekte der Angehörigengespräche und die Rolle der Familie im Entscheidungsprozess zur postmortalen Organspende identifiziert werden. Es wurden insgesamt zehn leitfadengestützte Expert:inneninterviews mit Ärzt:innen und Pflegepersonen an einer österreichischen Krankenanstalt durchgeführt, die (...) mithilfe der qualitativen Inhaltsanalyse nach Mayring unter Anwendung von MAXQDA ausgewertet wurden. Herausforderungen beim Ermitteln des mutmaßlichen Patient:innenwillens im Angehörigengespräch können aufgrund von unterschiedlichen Kulturen/Religionen, Uneinigkeit und Entscheidungsunfähigkeit in der Familie aufgrund von Trauer und der Schwierigkeit der Angehörigen, das Hirntodkonzept zu begreifen, entstehen. Daher ist eine gute Vorbereitung, ausreichend Zeit, interdisziplinäre Zusammenarbeit, das Schaffen von Vertrauen und professionelle Gesprächsführung sowie das Eingehen auf Fragen und Bedürfnisse von Angehörigen durch Ärzt:innen und Pflegepersonen in einem geeigneten Setting notwendig. Die Kommunikation mit Angehörigen bezüglich einer postmortalen Organspende ist sowohl für das Gesundheitspersonal als auch die Familie belastend. Anhand der Ergebnisse wird die Anwendung des Kommunikationsleitfadens der Gesundheit Österreich mit Erweiterung um die Information zur Gesetzeslage sowie regelmäßige Kommunikationsschulungen des Gesundheitspersonals empfohlen. Zudem wird eine flächendeckende Information der Bevölkerung zur Förderung der intrafamiliären Diskussion gefordert. (shrink)

In this book, Christiane L. Joost-Gaugier offers the first systematic study of Pythagoras and his influence on mathematics, astronomy, philosophy, religion, medicine, music, the occult, and social life-as well as on architecture and art-in the late medieval and early modern eras. Following the threads of admiration for this ancient Greek sage from the fourteenth century to Kepler and Galileo in the seventeenth, this book demonstrates that Pythagoras's influence in intellectual circles-Christian, Jewish, and Arab-was more widespread than has previously been (...) acknowledged. Joost-Gaugier shows that during this period Pythagoras was respected by many intellectuals in different areas of Europe. She also shows how this admiration was reflected in ideas that were applied to the visual arts by a number of well known architects and artists who sought, through the use of a visual language inspired by the memory of Pythagoras, to obtain perfect harmony in their creations. Among these were Alberti, Bramante, Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Raphael. Thus did, she suggests, some of the greatest art works in the Western world owe their modernity to an inspirational force that, paradoxically, had been conceived in the distant past. (shrink)

In this essay Christiane Thompson discusses the systematic outcomes of Theodor Adorno's philosophical work for a reworked theory of Bildung. In his essay “Theory of Halbbildung,” Adorno revealed the inevitable failure of Bildung, on the one hand, and the necessity of Bildung, on the other. After having exposed this contradiction, Thompson seeks to analyze Bildung's systematic role by turning to Adorno's reflections on art and metaphysics. Adorno's concept of aesthetic experience hints at the possibility of a more genuine approach (...) to Bildung and culture, one that makes the borders of our experience visible and, as a result, suggests a different relation to ourselves and to the world. She concludes by examining the critical dimensions of this different Bildung as well as its pedagogical relevance. (shrink)

Christiane Bailey | : Distinguant deux sens de « communauté morale », cet article soutient que certains animaux appartiennent à la communauté morale dans les deux sens : ils sont des patients moraux dignes de considération morale directe et équivalente, mais également des agents moraux au sens où ils sont capables de reconnaître, d’assumer et d’adresser aux autres des exigences minimales de bonne conduite et de savoir-vivre. Au moyen de la notion d’« attitudes réactives » développée par Peter F. (...) Strawson, je soutiens que les animaux sociaux qui sont à la fois objets et sujets d’attitudes réactives forment des communautés morales au second sens, dans la mesure où ils se traitent mutuellement comme des individus ayant des obligations et tenus à des exigences de bonne volonté minimale dans leurs interactions interpersonnelles. Distinguant l’agentivité morale du raisonnement moral, je soutiens que la capacité de raisonner abstraitement sur les principes et les conséquences de nos actions nous imposent plus de responsabilités que n’en ont d’autres animaux, mais que cela ne fait pas nécessairement de nous des agents moraux plus compétents que d’autres animaux sociaux. Je termine en donnant un aperçu de quelques implications de ce changement de perspective en éthique animale. | : This article draws the distinction between two meanings of “moral community” and maintains that certain animals belong to moral communities in both senses of the term: these animals are moral patients worthy of direct and equivalent moral consideration, but also moral agents in the sense that they are capable of recognizing and respecting minimal requirements of good conduct and manners as well as expecting and demanding the same from other members of their community. By way of the notion of “reactive attitudes” developed by Peter F. Strawson, I maintain that social animals who are at once objects and subjects of reactive attitudes constitute moral communities in the second sense of the term, in that they treat each other as individuals who have obligations and who are bound by the demand for a minimum of good-will in their interpersonal interactions. Distinguishing between moral agency and moral reasoning, I maintain that the capacity to reason abstractly about the principles and consequences of our actions gives us more responsibilities than other animals have, but that this does not necessarily make us more competent moral agents than other social animals. I conclude with an overview of some of the implications that this change in perspective has for animal ethics. (shrink)

Diese kurzen Beispiele geben einen Eindruck davon, wie vielfältig die Verfahren sind, mit denen der epitomierende Autor seiner Aufgabe der Verkürzung einer literarischen Vorlage gerecht zu werden sucht. Die Raffungen und Verknappungen finden auf allen Ebenen des Ausdrucks statt, sprachlich, syntaktisch, inhaltlich durch Zusammenfügung von Szenen. Auf der anderen Seite wird große Sorgfalt darauf verwandt, den Leser in diesen Prozess mit einzubeziehen. Dies geschieht auf zunächst scheinbar divergierenden Wegen. Einerseits erhält der Leser implizite und explizite Hinweise auf das verkürzende Vorgehen. (...) Andererseits gibt es auch Passagen, insbesondere die Anfangsverse, in denen dem Leser suggeriert wird, mit einer wörtlichen Wiedergabe des griechischen Originals in lateinischer Sprache konfrontiert zu sein, deren Tempo dann aber bald rapide beschleunigt wird. Die Technik des ‚vertere‘ steht also dem Verkürzen als verwandt, aber doch verschieden, im selben Werk gegenüber. Es lässt sich also an diesem häufig als Schulübung abqualifizierten Stück aus neronischer Zeit Grundsätzliches beobachten, sowohl für die epische Technik und deren Beurteilung durch die antiken poetischen Epitomatoren selbst, als auch für den geistigen Vorgang des Zusammenfassens und Resümierens. Deshalb möchte ich Scaffais Behauptung, die „Ilias Latina“ sei nicht eigentlich eine systematische Epitome, sondern eine freie Überarbeitung des homerischen Gedichts, nicht zustimmen, sondern bin zuversichtlich, dass Wirkungsabsicht und Wirkung einer solchen ‚poetischen Kurzfassung‘ sich gerade am Beispiel dieses Textes einleuchtend demonstrieren lassen. (shrink)

Military physicians are often perceived to be in a position of ‘dual loyalty’ because they have responsibilities towards their patients but also towards their employer, the military institution. Further, they have to ascribe to and are bound by two distinct codes of ethics, each with its own set of values and duties, that could at first glance be considered to be very different or even incompatible. How, then, can military physicians reconcile these two codes of ethics and their distinct professional/institutional (...) values, and assume their responsibilities towards both their patients and the military institution? To clarify this situation, and to show how such a reconciliation might be possible, we compared the history and content of two national professional codes of ethics: the Defence Ethics of the Canadian Armed Forces and the Code of Ethics of the Canadian Medical Association. Interestingly, even if the medical code is more focused on duties and responsibility while the military code is more focused on core values and is supported by a comprehensive ethical training program, they also have many elements in common. Further, both are based on the same core values of loyalty and integrity, and they are broad in scope but are relatively flexible in application. While there are still important sources of tension between and limits within these two codes of ethics, there are fewer differences than may appear at first glance because the core values and principles of military and medical ethics are not so different. (shrink)

Theoretical and empirical research on stakeholder behavior tends to focus on specific actions or responses in the context of the organization–stakeholder relationship. Despite increased efforts to look beyond the dyadic organization–stakeholder relationship, research still favors the perspective of the focal organization. The taken-for-granted assumption of the organization–stakeholder relationship may limit our understanding of how organization–stakeholder linkages are formed and evolve over time. By adopting the perspective of the stakeholder, this article examines organization–stakeholder relationship formation and tracks changes in the salience (...) of stakeholder groups otherwise considered to be nonstakeholders. This research draws from a case study of small coffee producers in Southern Mexico who formed a cooperative and developed salience within their stakeholder network after a long history of diverse individual, organizational, and institutional arrangements. The findings suggest that the replacement of bureaucratic stakeholder relationships with relationships characterized by strong moral commitment to stakeholders’ claims enabled independent farmers to transform into an integrated, solid, and worldwide competitive group of coffee producers. (shrink)

Ovid’s poetic descriptions of Rome are not as vivid, as pictorial as one tends to suppose. In the poems from exile the lack of detail and the flat imagery seem to be programmatic. Thus, the reader’s attention is directed to the metapoetic message conveyed, by bringing into focus the role of enargeia/evidentia and the rivalry between literature and the visual arts. Evidence for this hypothesis is furnished by passages from the “Metamorphoses”, the “Tristia” and the “Epistulae ex Ponto” as well (...) as by statements concerning the ancient theory of evidentia. (shrink)

COVID-19 confronted many people with an abrupt shift from their usual working environment to telework. This study explores which job characteristics are perceived as most crucial in this exceptional situation and how they differ from people’s previous working conditions. Additionally, we focus on job crafting as a response to this situation and how it is related to employees’ well-being. We conducted an online survey with N = 599 participants, of which 321 reported that they were telework newcomers. First, we asked (...) participants to indicate the three most important advantages and disadvantages they see in telework. The subsequent questionnaire contained a comprehensive measure of working conditions before and during the pandemic, job crafting behaviors, and indicators of well-being. Based on the qualitative answers, we identified three major advantages and disadvantages. Quantitative results indicate perceived changes in all job characteristics for telework newcomers. Concerning working conditions and well-being, job crafting activities that aim to increase structural and social resources are important mediators. The findings underline the need to design appropriate telework conditions and encourage job crafting activities to foster occupational well-being. (shrink)

Qu'est-ce au juste que le mental? Les nouvelles "sciences de l'esprit" ne paraissent pas avoir de doute sur la réponse : c'est ce qu'il y a dans la boîte crânienne. L'idée que le mental puisse être autre chose que le côté "interne" d'une métaphore qui l'oppose à de l'externe, et qu'à ce titre il puisse s'avérer intrinsèquement social, leur paraît incongrue. C'est pourtant cette idée que le présent ouvrage s'applique à défendre. Il élabore une conception sociale du mental, en prenant (...) appui sur les courants de recherche qui, en philosophie et en sciences humaines et sociales, ont souligné, tant d'un point de vue conceptuel qu'empirique, l'imbrication du social et du mental. Cette élaboration passe par une clarification des deux concepts. D'un côté, il est nécessaire de remédier au rétrécissement du social non seulement par les sciences cognitives, mais aussi par une partie des sciences sociales. De l'autre, il faut proposer une nouvelle compréhension de ce que l'on entend par mental. La conception esquissée est une conception qu'on peut qualifier d'adverbiale : "mental" est un concept opératoire qui qualifie une modalité de l'action d'agents appartenant à une société. (shrink)

What does reflection on educational theory and education today actually aim at, if theory and practice can no longer be formulated as a unity? This article describes the German discourse of educational philosophy and outlines its critical view discussing the “limits of understanding subjectivity”. In the following parts it is argued that the philosophy of education of the future will encompass an “economy” as well as an “ecology” of pedagogical or educational knowledge. Here, analyses of contemporary educational practices are brought (...) together with the invention and discovery of other or alternative possibilities. (shrink)

The fact that Ludwik Fleck drew his inspiration from medicine has been largely overlooked, with the exception of a few scholars. Although Fleck considered his ideas applicable to all sciences, he always insisted on the specificity of medicine. To illustrate the usefulness of Fleck’s concepts for the history of medicine, three main ideas developed by Fleck are applied to the historical study of diabetes mellitus : first, that different and often divergent pictures of disease coexist within a given culture; second, (...) that scientific ideas circulate between ‘esoteric’ and ‘exoteric’ circles; and third, that scientific concepts are often incommensurable. The author also suggests that Fleck’s epistemology, like other scholars’, is loaded with ethical and political consequences. However, the link between an ‘open’ epistemology and political or ethical questions is more explicit in Georges Canguilhem’s pioneering work on the normal and the pathological . Indeed, Canguilhem and Fleck’s conceptions of disease have much in common, so that we can use Canguilhem’s work to bring out the hidden ethical and political issues in Fleck’s work. (shrink)

We cannot talk about the role of philosophy of education in teachers' training programs without examining the relationship between philosophy and educational theories. Even when theoreticians like Kieran Egan, for example, claim that education is a normative discourse that cannot be inferred from "local" empirical psychological research, the role of philosophy seems of utmost importance because philosophy has essentially to do with norms and values. Another way of looking at the "sciences" of education that renews our comprehension of their relationship (...) is by analysing a new cognitive psychological approach named "metacognition" which rests on one's ability to understand one's own cognitive strategies and mechanisms of regulation. The well-known psychologist Adrien Pinard in Quebec has been working on those concepts lately, inspired by Flavell's model of cognitive regulation. This approach is remarkably similar both to Wilson's definition of procedural criteria which he claims educational theory is all about and to the very specific method of philosophy, that of analytical and reflective thought. Philosophy or reflective thought cannot be separated from practice in teacher training since education is not only a matter of pedagogical means but also of attitudes to and relationship with another person. Thus, besides theory and practice, a third parameter should be taken into account in the elaboration of a teacher training program: the meta-practice and theory parameter, or the reflection on one's own practice, which is essentially philosophical. (shrink)

L'étude des rapports sociaux entre les hommes permet de dégager un invariant structurel des sociétés avec accumulation : le fait de la domination économico-socio-politique d'un petit nombre parmi les hommes sur le plus grand nombre. Qu'il s'agisse du couple maître-esclave dans la société grecque, seigneur-serf dans la société féodale ou dominant-dominé dans la société capitaliste, le rapport reste le même : quelques-uns seulement parmi les hommes ont pouvoir sur la masse. La société postindustrielle n'échappe pas à la règle. Elle réitère (...) le même modèle de rapports sociaux sous la forme de la domination d'une élite d'intellectuels sur une masse anonyme.The fact of an economic, social and political domination of a minority over the majority is an invariant of all societies of accumulation in the history of mankind. Wether it be the master and slave couple in the Greek City, the Lord and Serf duality in the Feudal society or the "dominant-dominé" division of the capitalist society, the relationship is built on the same pattern: only a few men have power over the mass. The postindustrial or "programmed" society duplicates the same pattern of the domination of an Elite of Intellectuals over an anonymous mass. (shrink)

Avec le mouvement de professionnalisation de l'enseignement, la compétence éthique est devenue une caractéristique désirée du professionnalisme dans l'enseignement.

This article proposes the use of technological frames (TF) as an analytical tool to support the investigations within value sensitive design. TF can help to identify values that are consistent or conflicting within and between stakeholders, which is exemplified with a case of patient accessible electronic health records in Sweden. The article concludes that TF can help to identify values, which may then help to understand and address possible concerns in the design process.

La dénomination des âges, résultat d’un construit social, trace des frontières mobiles qui sont autant de marqueurs socioculturels. La frontière a un double statut : objectif et subjectif, externe et interne, elle est continuellement édifiée et reconstruite selon le contexte socio-historique et culturel et les interactions. C’est un mur ou un lieu de passage. Une série d’entretiens auprès de jeunes chômeurs en formation et auprès de personnes âgées confrontées aux bouleversements urbains montre que l’âge peut être vécu soit comme processus (...) dynamique de transformation dans son rapport à soi, aux autres et à son environnement, soit comme processus d’exclusion et de mort sociale.The ways in which we refer to ages in life, which stem from social constructs, point to shifting boundaries that are effectively socio-cultural demarcations. The nature of boundaries is inherently dual: they are objective and subjective, external and internal, and they are continually erected and reconstructed with shifting socio-historical and cultural contexts and interactions. They are barriers but also gateways. A series of interviews with young unemployed people in training and with elderly people trying to cope with urban transformations shows that one’s age can either be experienced as a dynamic process of change in one’s relationships with oneself, with others and with one’s environment, or as a process of exclusion and social death. (shrink)