Cet article porte sur la première phase de formation d’une philosophie économique proprio sensu en Chine, dans les années 1910-1930. Parmi les économistes chinois, ceux ayant reçu une éducation à l’économie occidentale appliquèrent leur savoir tout neuf de l’économie moderne à réinterpréter la pensée chinoise traditionnelle. Ils proposèrent un cadre analytique neuf pour systématiser les idées de la Chine ancienne et concentrèrent leur attention sur les enseignements des sages Laozi, Confucius, Mencius, Mozi, et Guanzi. La comparaison interculturelle plaça des concepts (...) chinois dans un contexte de pensée sociale et économique occidentale. Ensuite, on tira de nombreuses mentions et citations de nature « économique » des sages de l’Antiquité chinoise, pour les insérer dans la littérature universitaire en tant que tels, avec de facto un impact durable sur la recherche ultérieure. Cette entreprise intellectuelle préparait une histoire de la pensée économique chinoise comme discipline universitaire. Une lecture moderne des idées économiques de la Chine ancienne se liait à des questions de développement national. Les économistes de la période républicaine analysaient l’éthique traditionnelle des normes, les relations entre justice et profit, le contrôle des besoins et des désirs humains, les comportements de consommation, dans l’objectif de trouver les obstacles cachés retenant la Chine sur la voie du développement moderne. Ils soulignèrent les réussites de la pensée confucéenne, qui avaient contribué à jeter les bases de succès à venir. Les arguments critiques furent présentés en reconnaissant l’influence de l’éthique confucéenne sur la vie économique du peuple chinois. Le présent article se fonde sur l’étude des écrits d’économistes chinois de la période républicaine : Chen Huanzhang, Yuan Xianneng and Li Zhaoyi sont examinés pour leur exploration de l’héritage philosophique traditionnel, après avoir fait leurs études en Occident. Quant à Li Quanshi et Tang Qingzeng, ils publièrent leurs ouvrages sur l’histoire de la pensée économique chinoise en chinois. Une étude exhaustive de ces sources permet de reconstituer la démarche intellectuelle qui interpréta les idées économiques de l’ancienne Chine. L’examen des origines de la saisie de sources économique dans la philosophie traditionnelle met au jour les racines de la pensée économique moderne en Chine. (shrink)

This book analyzes unobvious relations between historical definitions of the face and its contemporary usage in popular culture and social media, like Facebook or Instagram. Bringing together a wide range of methodologies, it includes essays from manifold disciplines of the humanities such as philosophy, literary and art criticism, media and television studies, game studies, sociology and anthropology. The authors focus on both metaphorical and material meanings of the face. They grapple with crucial questions about modernity, modern and postmodern subjectivity, as (...) well as with origins of certain linguistic terms and popular, colloquial phrases based on the concept of the face. (shrink)

RESUMO O Discourse Diversity Database (3D) é um corpus desenvolvido para a pesquisa em linguística clínica. Ele consiste de amostras de fala oral de três gêneros diferentes: narrativas induzidas por imagens, histórias pessoais e instruções baseadas em imagens. As subdivisões do 3D incluem gravações de falantes de russo de três grupos independentes: pessoas com tumores cerebrais antes e depois da remoção do tumor, pessoas com esquizofrenia e indivíduos neurologicamente saudáveis. O presente artigo é dedicado à descrição do procedimento de coleta (...) de dados, do esquema de anotação e das características específicas de cada subdivisão do corpus. (shrink)

The current state of Ukrainian society is characterized by socio-economic instability, there are dynamic, unique processes in which each person is involved. In this connection, there are increasing demands on the professionalism of specialists in the field of practical psychology, their philosophical counseling in the context of postmodernism, aimed at helping people become the subject of their life, work, social and value relationships, to teach them to find meanings and maximize self-actualization. This is represented in the change of priorities in (...) the professional development of practical psychologists, its focus on the development of specialists' subjectivity, their ability to independently solve professional and life tasks. An important role in enhancing the development of professionalism is the understanding of the essential characteristics of existential professional activity, expressed most often in professional meanings and values. The basis of a meaningful professional and personal life is the key ability of the practical psychologist to see and accept the needs of the profession and life and to find the most correct explanations for them. The purpose of the article is to investigate the importance and necessity of the activity of a practical psychologist, its peculiarities, the study of types of psychological aid: counseling, psychological rehabilitation, correction, psychotherapy, training, education and prevention; as well as the need to identify the main areas of professional activity of practical psychologists in the context of postmodernism. (shrink)

The publication was carried out on the initiative and assistance of the Project “Green Decisions of Business - Unity for Sustainable Development”, which is implemented by the Dnipropetrovsk Regional Organization of Employers, in partnership with the Dnipropetrovsk Regional Council, the Dnipropetrovsk Investment Agency with the support of the Program for the Promotion of Green Modernization of the Ukrainian Economy, implemented by the German Society for International Cooperation (GIZ) GmbH. The monograph is devoted to the study of various aspects of the (...) development of the "green" economy both globally and locally. The theoretical foundations of the development of the "green" economy, the features of the functioning of the markets for "green" goods and services, the world experience in the development of the "green" economy, the prospects for the development of the "green" economy at the local and regional level are substantiated. The collective monograph will be interesting for the general public: students, teachers, scientists, businessmen, officials, government officials. (shrink)

In common law jurisdictions, legal professionals cite facts and legal principles from precedent cases to support their arguments before the court for their intended outcome in a current case. This practice stems from the doctrine of stare decisis, where cases that have similar facts should receive similar decisions with respect to the principles. It is essential for legal professionals to identify such facts and principles in precedent cases, though this is a highly time intensive task. In this paper, we present (...) studies that demonstrate that human annotators can achieve reasonable agreement on which sentences in legal judgements contain cited facts and principles. We further demonstrate that it is feasible to automatically annotate sentences containing such legal facts and principles in a supervised machine learning framework based on linguistic features, reporting per category precision and recall figures of between 0.79 and 0.89 for classifying sentences in legal judgements as cited facts, principles or neither using a Bayesian classifier, with an overall κ\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$\kappa$$\end{document} of 0.72 with the human-annotated gold standard. (shrink)

One of the signs of the rapid development of medical genetics is a gradual increase in the number of genetic tests available. Different aspects of this phenomenon have been addressed and debated in the source literature, but so far relatively little has been said about the obligation to provide equal access – in the social context – to selected kinds of tests. In this article, I attempt to reconstruct those few suggestions, dealing with the principles of funding genetic tests from (...) public resources, that can still be found in the source literature. Accordingly, I have analyzed the possibilities of identifying the criteria of selecting diagnostic and preventive tests to be eligible for refund, as well as of screening programmes. (shrink)

In this paper I describe basic features of traditional (British) emergentism and Popper’s emergentist theory of consciousness and compare them to the contemporary versions of emergentism present in connectionist approach in cognitive sciences. I argue that despite their similarities, the traditional form, as well as Popper’s theory belong to strong causal emergentism and yield radically different ontological consequences compared to the weaker, contemporary version present in cognitive science. Strong causal emergentism denies the causal closure of the physical domain and introduces (...) genuine new mental causal powers and genuine downward causation, while weak emergentism provides new insights in understanding the mechanisms and explanation that is compatible with physicalism. (shrink)

Confronted with an unprecedented scale of human-induced environmental crisis, there is a need for new modes of theorizing that would abandon human exceptionalism and anthropocentrism and instead focus on developing environmentally ethical projects suitable for our times. In this paper, we offer an anti-anthropocentric project of an ethos for living in the Anthropocene. We develop it through revisiting the notion of sustainability in order to problematize the linear vision of human-centric futurity and the uniform ‘we’ of humanity upon which it (...) relies. We ground our analyses in posthumanism and material feminism, using works by posthumanist and material feminist thinkers such as Stacy Alaimo, Rosi Braidotti, Donna Haraway and Jane Bennett, among others. In dialogue with them, we offer the concept of posthuman sustainability that decenters the human, re-positions it in its ecosystem and, while remaining attentive to difference, fosters the thriving of all instances of life. (shrink)

Although epidemiology as a scientific study of disease in populations claimed an independent disciplinary status already in the mid–nineteenth century, its history in the twentieth century can be seen as a continuous and often contentious attempt to define the field’s social and intellectual boundaries vis-à-vis a variety of neighboring scientific fields and public health practices. In a period dominated by laboratory biomedical sciences, epidemiologists repeatedly tried to spell out how their discipline met the requirements of scientificity despite its focus on (...) disease as a collective phenomenon and its reliance on nonlaboratory methods. This article asks about the relationship between the changing institutional and intellectual contexts of British epidemiological practice and the epidemiologists’attempts to define both science in general and epidemiology in particular. An examination of the epidemiologists’boundary-making endeavors is also used to reflect on the circumstances in which scientists engage in the discourse of disciplinary demarcations. (shrink)

This article investigates discursive practices associated with the co-management of patients between healthcare providers. Specifically, we focus on two genres written by optometrists and ophthalmologists — two groups who are experiencing interprofessional tension over their scopes of practice. In our analysis we foreground four kinds of modality associated with verbs — epistemic, deontic, phatic and subjective. We found that these healthcare providers shared in the epistemic resources used to hedge their sense of clinical certainty, and that ophthalmologists used deontic resources (...) to control future action. However, we also noted that both professions used deontic, phatic and subjective resources to create dialogical space for each other to participate in some future relationship. In fact, one of the main points of this correspondence might be to establish personal relationships between practitioners. Unfortunately, however, this subtle use of modality to negotiate professional boundaries is fading as many ophthalmologists, due to workload issues, are not responding to referral letters or are converting their correspondence to form letters. (shrink)

Монографія об‘єднала зусилля науковців факультету міжнародної економіки Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара та учасників Міжнародної науково-практичної конференції «Стратегії економічного розвитку країн в умовах глобалізації» у процесі пошуку й визначення стратегічних орієнтирів економічного розвитку України в глобальному середовищі й обрання своєї вірної дороги. На відміну від Ван Гога, усі дороги якого ведуть у нікуди, ми віримо, що спроможні обрати ту саму – нашу дорогу у світле й заможне майбутнє, й усі наші зусилля не будуть марними.

The article contains the conceptual vision of socialist realism as one of the key characteristics of art, transformed in the postmodern cultural era. Social realism is a cultural manifestation of the historical development of Soviet republics, including the Ukrainian SSR. The essence of socialist realism is seen as a manifestation of ideology in the Soviet conditions. Besides, the article considers the phenomenon in the context of postmodernism, relying on the findings of various scholars, and describes the interaction between postmodernism and (...) socialist realism. Despite the general view that postmodernism emerged in the United States and Western Europe in the 1960s-1970s, there could be another way this movement evolved in fine art and architecture. The fact that the artists from the post-Soviet space managed to adapt to the global cultural field of postmodernism so swiftly proves that the totalitarian system failed to eliminate the plurality of opinions. A post-Soviet variant of postmodernism was largely defined by the influence of socialist realism. The recently proclaimed era of post-truth that allegedly started after the new millennium produced fascinating political and artistic experiments in the post-Soviet space. Hence, it would be logical to assume that some previously developed mechanisms were activated there. Post-truth as an instrument of politics in that sense resonates with the socialist realism used as an instrument of class struggle. Research methods include description, synthesis and analysis. (shrink)

Ancient critics reproached Xenocrates for beginning his work on the dialectic with a discussion of voice, and until now the question why he did so has never been systematically explored. Neither do we know why Xenocrates counted syllables, as Plutarch reports, and how he arrived at such an implausibly high number. In the first part of this paper, I show that Xenocrates’ interest in voice was suggested by Plato’s discussion of letters in his later dialogues, such as the Theatetus, the (...) Sophist, the Statesman, and the Philebus. Second, a fragment from Sextus attributed to Xenocrates confirms that Xenocrates allowed for various ‘levels’ of elements, and that explains why Theuth’s method, recommended in the Philebus, is applied to syllables. Finally, I address the very possibility of knowing the actual number of syllables and words, and address some of the problems connected to the reconstruction of the mathematical argument. (shrink)

The aim of this paper is to show that the calculi described by Anshakov and Rychkov are algebraizable in the sense of Blok and Pigozzi. As a consequence, a proof of the strong completeness of these calculi is obtained.

In the recent article Poetry , Language and Communication by Bernard Mayo, the author, intending to establish new distinctions between poetry and other uses of language, has overshot the mark, and arrived at a completely obscurantist view of poetry.

Drawing on the Second Discourse and the Social Contract and Notes from Underground and “The Dream of a Ridiculous Man,” this essay examines the striking similarities and fundamental differences between Dostoevskij’s and Rousseau’s treatment of the problem of individual vs. society and their notions of ideal social relations. The essay investigates Rousseau’s attempt to absorb morality into politics and “to concretize” Diderot’s universal moral man into citizen. It also suggests that Dostoevskij takes Rousseau’s attempt at concretization a step further by (...) exposing humanist conceptions of man and society in general as fiction and creating a model of ideal society that absorbs morality, not into politics (as does Rousseau’s model), but into the sanctity of the Word. (shrink)

Dans le champ de la linguistique francaise, Olga Galatanu est de ceux qui ont muni l'analyse du discours et des interactions verbales d'un modele semantique de description. La Semantique des Possibles Argumentatifs qu'elle developpe depuis une vingtaine d'annees adhere aux visions argumentative, stereotypique, referentielle, cognitiviste de la langue, et s'attache a rendre compte de la construction des representations en langue et en discours.<BR> Les articles que ses collaborateurs et amis lui offrent dans ce volume se rapportent de pres ou (...) de loin a la SPA. Certains en partagent les postulats: sens referentiel et denomination, interfaces semantique-syntaxe et semantique-pragmatique, construction discursive du sens, valeurs; d'autres reprennent et developpent des elements specifiques de la SPA: possibles argumentatifs, deploiements argumentatifs, modalites; d'autres encore montrent les convergences et complementarites entre la SPA et des theories voisines.<BR> Les analyses portent notamment sur l'attitude metalinguistique des locuteurs, la malleabilite semantique des mots, la negociation des sens et des valeurs, les principes et strategies discursives qui regulent la communication, l'heterogeneite discursive, la presentation de soi, la construction d'objets discursifs, les actes de langage indirects, etc.". (shrink)

The paper analyses and evaluates the linguistic policy of the Court of Justice of the European Union against the background of other multilingual courts and in the light of theories of legal interpretation. Multilingualism has a direct impact upon legal interpretation at the Court, displacing traditional approaches with a hermeneutic paradigm. It also creates challenges to the acceptance of the Court’s case-law in the Member States, which seem to have been adequately tackled by the Court’s idiosyncratic translation policy.

An analytical scheme that differentiates among the various types of cognitive and social functions of citations is used as the basis for an analysis of the results of a questionnaire designed to probe the citing behavior of a group of scientists who had cited one of four papers originating from a single biochemical laboratory. Even when papers fall within a relatively well-defined research area and are based on research conducted within a single lab, groups of scientists to which a given (...) paper is of relevance can have quite distinct internal structures. We argue that the scientists'subjective reasons for citing a given work do not correspond with the actual argumentative uses of cited articles in citing texts. Scientists appear to regard the papers they cite as having a rather generalized significance even if in their citations they refer to very specific claims made in the original texts. The consequences of these findings for a theory of citation and for the use of citations in science studies are discussed. (shrink)

Introduction. The authors clarify and expand the concepts of heterogeneity properties of regional socio-economic and digital spaces. Heterogeneity of space is associated with the regional uneven development and results in their socio-economic and digital differentiation, which, in turn, determines unequal conditions for ensuring the population’s life quality. In the context of the study, heterogeneity of the regional space is defined as a property of uneven spatial development of the Russian Federation’s constituent entities according to the territorial, sectoral, and temporary characteristics (...) that determine and affect the level and quality of life of the population. The citizens’ life quality throughout the country is an absolute priority of economic development at the federal and regional levels. Indeed, only then should we speak of a positive assessment of economic growth when it does not follow the path of the previous inefficient development, but is aimed at achieving a real improvement in people’s wellbeing [3; 4; 17]. Taking into consideration the particular importance of social priorities and their implementation throughout the country, the authors think it necessary to study the properties of the economic space, to determine their impact on the population’s life quality. The aim of the study is to analyze the effect of heterogeneity of the regional socio-economic and digital spaces on the population’s life quality in the Russian Federation’s constituent entities. Methods. To conduct the study, the authors make use of statistical analysis based on the data of the Russian Statistics Agency, Moscow School of Management Skolkovo, Russian Information Agency Rating; content analysis, methods of comparative analysis and positioning of regions. The scientific novelty of the study consists in expanding ideas about heterogeneity of the regional space from the standpoint of the regional socioeconomic situation and the level of their digitalization, which result in differentiating the Russian Federation’s subjects and unequal conditions for the people’s life, to a different extent affecting the population’s life quality throughout the country. In methodological terms, the study is supplemented by a pairwise comparison of the regional space characteristics and the multivariate positioning of regions in the coordinates: socio-economic space - quality of life; digitalization is a quality of life. Results. The authors study the impact of integrated indicators of the socio-economic situation of the regions, their digitalization level on the population’s life quality in the Russian Federation’s constituent entities. At the same time, the authors apply a comparison of various integral nature of the regional space indicators used, as a rule, autonomously, for multi-characteristic typologies (groups of regions I—IV and groups of regions A—D), by means of which a group of the most powerful regions was identified where the life quality is associated with the best socio-economic situation and active digitalization of these regions. Conclusions. It was found that uneven economic and digital territory development leads to interregional differentiation of the population’s life quality, as a result of which the leading regions and the outsider regions are distinguished, characterized by unequal conditions for the citizens’ life. The typology made it possible to identify groups of regions for which selective measures are needed to increase the level and quality of the population’s life. For some regions, the priority is to use their economic potential and new digital technologies, for others, active interregional interaction; the third (the weakest) cannot provide a decent standard of living without profound government support. (shrink)

Popular Traditions, Folklore and Politics The article studies how the "language" of folk traditions and folklore continues to be a tried-and-tested means for the representation and propagation of political concepts and ideas. The author notes transformations in the significance of folklore and folk traditions in historically changing both political and socio-cultural contexts. Attention is drawn to the significance of folklore in the nation-forming thinking of the 19th century, the place of honour accorded to it as an expression of the working (...) people during the period of socialism, and its contradictory perception in the post-socialist context today. (shrink)

On the basis of the works Personality and Paths of self-discovery the concept of self-knowledge of Ukrainian and Polish philosopher Stefan Baley has been reconstructed. It has been shown, that self-knowledge both in Baley’s philosophy and in the philosophy of Socrates has the character of the specific imperative, a certain kind of the obligation of every thinking person. Socrates and Baley are the supporters of the absolute truth, which is understood as practical value, which is beneficial to the moral cultivation (...) of the person. The differences between the concepts of self-knowledge of Socrates and Baley lies in the fact, that Baley consider the soul of a man as the object of self-knowledge, but before self-knowledge a man needs to know another person. The second specificity of Baley’s concept is associated with worldview. In the worldview he sees the path to knowledge of the truth. It has been proven, that Baley’s views on the interdependence of the subject and truth are associated with his philosophical position, formed in the Lvov-Warsaw philosophical school. (shrink)

In his practical philosophy, Kant reveals the principles of ethics that are based on pure reason and are therefore independent of both empirical anthropology and theology. Nevertheless, it can be argued that his reflections on the nature of morality are conditioned by the concept of humanity as it was shaped by Christian theology, especially in the Lutheran tradition. In this article, the author wants to show that this theological background is not only present in the work Religion within the Boundaries (...) of Mere Reason, which offers Kant’s rational interpretation of the basic Christian theologoumena, but that Kant also builds on it in the Critique of Practical Reason and in his practical philosophy in general. Consequently, neither the concept of radical evil, which represents Kant’s interpretation of the doctrine of original sin, nor the concept of a “revolution in the disposition of the human being,” which is an interpretation of the theological concept of grace, can be understood as a denial of the principles of Kant’s practical philosophy. On the contrary, by elaborating both concepts, Kant makes explicit the implicit theological background of these principles, which does not deprive them, nevertheless, of their philosophical persuasiveness. (shrink)

Science is a dynamic process in which the assimilation of new phenomena, perspectives, and hypotheses into the scientific corpus takes place slowly. The apparent disunity of the sciences is the unavoidable consequence of this gradual integration process. Some thinkers label this dynamical circumstance a ‘crisis’. However, a retrospective view of the practical results of the scientific enterprise and of science itself, grants us a clear view of the unity of the human knowledge seeking enterprise. This book provides many arguments, case (...) studies and examples in favor of the unity of science. These contributions touch upon various scientific perspectives and disciplines such as: Physics, Computer Science, Biology, Neuroscience, Cognitive Psychology, and Economics. (shrink)

Визначення інвестиційної привабливості підприємств у вітчизняній науці традиційно вивчається з точки зору факторів економічного характеру. Досліджень, у яких представлені наукові підходи, які розкривають неекономічні чинники залучення інвестицій, в Україні практично немає. У статті досліджено можливості залучення інвестування під проекти розвитку промислових підприємств на основі рефлексивного підходу. Обґрунтовано й розроблено відповідний алгоритм залучення інвестицій, що включає блоки підготовки, розгляду та практичної реалізації фінансування обраних проектів при виборі стратегічної поведінки всіх учасників інвестування та розподілу ризиків між ними.

Le Glossaire du latin philosophique est un fichier d'environ 230.000 à 260.000 fiches consacré au vocabulaire philosophique du moyen âge. Une équipe du CNRS, au départ sous la direction de Pierre Michaud-Quantin, y a travaillé durant de nombreuses années. Récemment, il a été transporté de la Sorbonne à l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, où il est désormais consultable à la Section latine. À l'occasion de l'arrivée du Glossaire du latin philosophique à l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (...) et pour marquer un nouveau départ, une journée d'étude consacrée à ce fi chier a eu lieu à l'IRHT, le jeudi 15 mai 2008, sous le titre "Les innovations du vocabulaire latin à la fin du moyen âge:autour du Glossaire du latin philosophique." -- P. [4} of cover. (shrink)

The article provides an overview of the key events and ideas associated with contemporary Russian ethics, as well as of publications significant to the theory of the discipline and the most sustained discussions. Notwithstanding the wide variety of topics, sets of problems, and ways of philosophizing that have emerged over the last two decades, this period is primarily characterised by a gradual conceptual polarisation and the development of two irreconcilable trends based on manifestly opposed foundations: the idea of the absoluteness (...) of both morality and the individual responsible act, on the one hand, and the de-absolutisation of morality with individuals considered in actual situations of choice, on the other. (shrink)

The nature of the relationship between clinical investigator and research participant continues to be contested. The related discussions have largely focused on the doctor-researcher dichotomy thought to permeate the work of a clinical investigator with research participants, whom in turn occupy two corresponding roles: patient and subject. This paper contributes to current debates on the topic by providing a voice to research participants, whose perspectives have been largely invisible. It draws on 42 in-depth interviews conducted in Ghana and South Africa (...) with respondents at different stages of involvement in clinical research, ranging from no experience in clinical research to enrollment in several clinical trials. The perspectives of all respondents were largely congruent and rooted in the common view that clinical research contributed to the improvement of local health. They went beyond the researcher/participant versus doctor/patient dichotomy, long established in research ethics, and preferred to view participants and investigators as partners working together to find ways to address local health needs. The conceptualization of investigator-participant relations as a partnership reinforced expectations of care, transparency and accountability, which were viewed as necessary expressions of mutuality and respect within equal collaborations. It is important to engage with these views in order to avoid antagonizing societal expectations and to build up long-term public trust, crucial for the continuous operation of clinical research. (shrink)

This essay explores the return of the subject in the computational context, which I address as a digital subject. This digital subject encompasses a digital identifier, correlations in data or a data profile, moving between biological characteristics and symbolic expression. I focus on the processes through which digital subjects are constructed by matching, correlating, modelling, as well as how they become enactive. The ways of pulling data together into a digital subject is often presented as a logic of fact, where (...) data is equated with documentary evidence. Instead, I propose the notion of the distance in which digital subjects are produced. Indexicality comes from outside of data, whereas the regard for the thick distance becomes a mark of the form of knowledge. I conclude by arguing for a posthumanities approach that establishes the distance while allowing for different subjects to be called upon. (shrink)

The issue of benefits in international clinical research is highly controversial. Against the background of wide recognition of the need to share benefits of research, the nature of benefits remains strongly contested. Little is known about the perspectives of research populations on this issue and the extent to which research ethics discourses and guidelines are salient to the expectations and aspirations existing on the ground. This exploratory study contributes to filling this void by examining perspectives of people in low-income South (...) African communities on benefits in international clinical research. Twenty-four individuals with and without experience of being involved in clinical research participated in in-depth interviews. Respondents felt that ancillary care should be provided to clinical research participants, while a clinical study conducted in particular community should bring better health to its members through post-trial benefits. Respondents' perspectives were grounded in the perception that the ultimate goal of international clinical research is to improve local health. We argue that perspectives and understandings of the respondents are shaped by local moral traditions rather than clinical research specificities and require attention as valid moral claims. It is necessary to acknowledge such claims and cultural worlds from which they emerge, thus building the foundation for equal and embracing dialogue to bridge different perspectives and handle contradicting expectations. (shrink)