The past decade has seen a flurry of social scientific research on the use of racial categories in human genetics research. This literature has critically analyzed how U.S. race relations are being shaped by and themselves shaping research on human biological difference and disease. Recent work, however, suggests that the particular configurations of science and ethnoracial politics in the US are not exportable. Instead, research on human biology in other contexts reveals the importance of not just racial categories, but (...) national, ethnic, regional and linguistic classifications of bodies and communities... (shrink)

Recent transnational migration literature does not sufficiently explore women's role in the development of transnational communities. By analyzing 30 interviews with Puerto Rican migrant and return migrant women, the author shows that women, through subsistence production, play a significant role in the social construction of transnational communities. By using a transnational perspective and placing migrant women's subsistence work and its contradictory nature at the center of her analysis, the author challenges studies that assume that maintaining ties to (...) homelands leads to freedom for all family members, moves away from home/host binary frame works of immigrant women's experiences that locate greater gender oppression in home countries and more freedom in host societies, and explores women's complex perceptions of home. (shrink)

Pierre Bourdieu in Hispanic Literature and Culture is a collective reflection on the value of French sociologist Pierre Bourdieu's work for the study of Spanish and Latin American literature and culture. The authors deploy Bourdieu's concepts in the study of Modernismo, avant-garde Mexico, contemporary Puerto Rican literature, Hispanism, Latin American cultural production, and more. Each essay is also a contribution to the study of the politics and economics of culture in Spain and Latin America. The (...) book, as a whole, is in dialogue with recent methodological and theoretical interventions in cultural sociology and Latin American and Iberian studies. (shrink)

The “Puerto Rican wannabe” is one contemporary, local expression of contested racial identities—identities that are also inflected with class and gender meanings. This study uses interviews with local youth and young adults to explore their use of the caricature of the wannabe to create and contest race, class, and gender boundaries. The wannabe’s challenge to racially designated categories provides a symbol onto which nonwannabe kids project their own stereotypes, anxieties, and desires. The stories told about the wannabe in (...) this study reveal both the persistence and the fragility of race, class, and gender identities and underline the centrality of sexuality in bolstering and undermining them. Boundary negotiations in one category rely on and affect other categories: In this study, the contestation of racial boundaries reestablishes heteronormative and hierarchical gender relations. (shrink)

This article argues that a recent wave of creative self-translations by Latinx poets marks a significant turn in Latinx literary history. In contrast to the conventional view of translation as a derivative, subsidiary craft, these self-translations serve as a creative practice (for composing innovative literature), a trope (for cultural and linguistic multiplicity and self-decolonization), and a theoretical framing (attuned to colonial relationships and power differentials between languages and cultures). What does this reconceptualization of self-translation mean for Latinx poetry and (...) for translation studies? What are its contexts and antecedents, its aesthetic forms and modes of inventiveness, its social and theoretical implications? I consider these questions in relation to the work of two Puerto Rican poets, Urayoán Noel and Raquel Salas Rivera, arguing that their practices are illuminated by the decolonial theory of “transcreation,” or creative translation, developed by Haroldo de Campos. Their poetry is related to but distinct from the tradition of Spanglish and code-switching in Latinx poetry, for English and Spanish coexist in their self-translations in novel ways that do not necessarily correspond to ordinary speech patterns. At the same time, traditional values in translation are supplanted by an emphasis on creativity, criticality, and the translator’s discernable presence. I contend that transcreative self-translation reflects, critiques, and queers the process of transculturation ongoing in the US and its colonies on linguistic, cultural, and social levels. (shrink)

Using analysis and anecdote, the author examines fifteen Puerto Rican political prisoners in the U.S. prison system and the disproportionate sentences for their actions to end U.S. colonial control over Puerto Rico. These prisoners, lacking prior felony convictions, received punitive, restrictive treatment by the U.S. justice system - despite monitoring by Amnesty International and lawsuits by attorneys. The manufacturing of sting operations to entrap prisoners in illegal activities; their isolation from families; the infliction of physical abuse and (...) psychological torture; and the withholding of medical care, are strategically applied by U.S. courts and prisons to force the renunciation of their political beliefs. (shrink)

The mother–adult daughter relationship has been highlighted in both the social sciences and the public health literature as an important facet of social support networks, particularly as they pertain to maternal and child health. Evolutionary anthropologists also have shown positive associations between support from maternal grandmothers and various outcomes related to reproductive success; however, many of these studies rely on proximity as a surrogate measure of support. Here I present data from the Puerto Rican Maternal and Infant (...) Health Survey (PRMIHS) comparing geographic proximity of mother and daughter with a self-reported measure of mother-to-daughter support. These two measures were used to predict infant health outcomes as well as various measures of instrumental and emotional aid provided during pregnancy and after birth. Primary support was shown to have a positive effect across the analyses, whereas geographic proximity was associated with an increased risk of infant mortality and low birth weight as well as reduced odds of receiving support. This paradox was then examined using a combination variable that teased out the interactions of maternal support and proximity. Women who were geographically close to their mothers but who did not consider them a primary source of support had increased odds of infant death and low birth weight, and were less likely to receive either tangible or intangible forms of aid, while women whose mothers were both close and primary showed uniformly positive outcomes. These results place the role of propinquity within the larger context of social support and highlight the need for more detailed studies of social support within evolutionary anthropology. (shrink)

The literature on masculinity lacks thorough and sustained in situ examinations of how diverse boys employ their bodies to construct masculine identities during pubescence. To address this gap, the present article examines how a group of 10 sixth-grade Latino boys, who publicly acknowledged that they were experiencing puberty, employed their bodies at school to construct their masculine identities. The data suggest that among the boys, puberty was a social accomplishment connected to masculine enactments informed by the dominant gendered expectations (...) of peers at school and in their neighborhoods, the hegemonic masculine practices espoused by commercial hip hop rappers, and the dominant gender orders in the U.S and both Dominican and Puerto Rican societies. With physical displays of corporeal strength and tolerance for pain, the boys sought to signal that they were entering adulthood and preparing their bodies for a social world wherein physical confrontations between males were commonplace. The findings contribute to our understanding of how second-generation children who reside in low-income, working-class neighborhoods and have social ties to their nations of origin and their respective cultures construct masculinities in the United States. The article concludes with a call for longitudinal ethnographic studies examining how boys from various social backgrounds construct masculine identities during their pubescent development. (shrink)

One evening years ago I was watching a performance of the Chinese Magic Circus of Taiwan when it suddenly came to me that the fundamental characteristics of comedy were being acted out before my eyes. The discovery seems ironic in retrospect, as I did not find the performance very amusing, but the crude simplicity of the act illuminated the underlying dynamics of the genre. Two Taiwanese clowns came on stage dressed in the traditional white coverall and floppy hat that signify (...) a chef. One of them announced that he and his companion were Puerto Rican chefs, and they proceeded to set up a row of nine springy bamboo poles, each about seven feet high, each one stuck vertically into a firm base and separated from the. (shrink)

This study examined how Puerto Rican parents living in the United States reason about illnesses and remedies. Special focus is placed on the influence of Puerto Rican cultural, religious, and spiritual beliefs due to the influence of Taino, West African, Spanish, and U.S. beliefs and customs. Parents of 3.5 to 12-year-old children from the Rochester, NY area were asked to complete a questionnaire centered on their beliefs and an open-ended interview that explored how one could get (...) sick and treated for biological illnesses (e.g., the common cold, COVID-19, cancer). Although participants reported religious, spiritual, and mystical beliefs in the questionnaire, they provided scientific explanations for illness and remedies in the interview. This study provides novel findings on how individuals of Puerto Rican descent understand illnesses and remedies and the variation across individuals. This study provides strong evidence for the variation in coexistence of beliefs within this population. (shrink)

Using in-depth interviews with women in the Puerto Rican community of Chicago, this article explores how migration emerged as a strategy for families across class backgrounds and how gender relations within the family mediate the migration of married working-class and middle-class Puerto Rican women. The women who followed their husbands to Chicago participated in another form of labor migration, since some wives joined their husbands in the paid economy and those who did not contributed with the (...) reproductive work that supported their husbands and families. This article also explores how Puerto Rican women confront the basic duality of reproductive and productive work. (shrink)

In this article, I explore how masculinity and gender nonconformity are viewed by 37 migrant Puerto Rican gay men who had been raised in Puerto Rico and migrated Stateside as adults. Most of these migrant men note the importance of masculinity in their development and interactions with others, particularly other men. They resist identification of themselves as effeminate and distance themselves from locas. They associate locas with overt homosexuality, disrespect, and marginality. I argue that migrant Puerto (...) Rican gay masculinities are maintained within the precept of hegemonic masculinity through various social mechanisms, including a gendered construction of male homosexuality; the connection of social and interpersonal respect with masculinity; the socially allowable and pervasive ridicule and punishment of male femininity; and marginalization based on multiple social statuses. Through these interconnected social mechanisms, heteronormative perspectives on gender, gender binaries, and power are incorporated into homonormative migrant Puerto Rican gay masculinities. (shrink)

Through in-depth interviews with 41 middle-class Puerto Rican transmigrants, this research examines how gender constrains global care work. Migration compromises embeddedness in care networks, concurrently heightening its meaning. Women felt these effects more acutely than men given their primary responsibility for reproductive work. Migrants engaged in emotion work to cope with constraints, strategically rearticulating care work; yet unsuccessful strategies resulted in further emotional dislocation, particularly for women. Migration led to a dichotomy in which professional success was pitted against (...) emotional fulfillment through care work. Gender, cultural, and geopolitical factors mediated this split, contributing to a permanently unsettled flow of migrants. (shrink)

The joint effort by the U.S. government and the political elite of Puerto Rico to industrialize the island created increased demand for female labor and a decline in the number of jobs traditionally held by men. The authors examine whether women's labor force participation in the formal sector responds to improving opportunities for women, declining opportunities for men, or the household's changing opportunity structures. Specifically, they examine a woman's return to work after the birth of her first child as (...) the initial point of conflict between productive and reproductive work. The data used in these analyses are from the 1982 Puerto Rican Fertility and Family Planning Assessment, an islandwide, representative sample of never-married and ever-married women between the ages of fifteen and forty-nine. The authors estimate a series of nested logistic regression models to evaluate the influence of occupational expansion or contraction on the timing of return to work after the first birth. Their findings offer selective support for the idea that women's lives are affected primarily by the occurrence of growing labor demand for women's labor. (shrink)

This article examines the relationship between Puerto Rico's export-oriented development program and the demand for women workers in the manufacturing sector from 1952 to 1980. Its central proposition is that the consistently high proportion of women in the manufacturing sector was the result of an employment structure characterized by specialization in assembly-type activities and low wages. Although the Puerto Rican government pursued a development strategy designed to increase job opportunities for men, the manufacturing industries attracted to the (...) island by its export-oriented industrialization policies generated a strong demand for women workers. The apparent contradiction between the employment practices of manufacturing establishments and government policies is due to the restructuring of the global economy and the emergence of a new international division of labor that brought increasing numbers of women into the labor market. (shrink)

Using samples from the U.S. and Puerto Rico, we examine cross-cultural differences in cultural value dimensions, and relate these to act and rule utilitarian orientations, and ethical decision making of business professionals. Although these places share the same legal environment, culturally they are distinct. In addition to tests of between-group differences, a model in which utilitarian orientation mediates the influence of cultural values on ethical decisions was evaluated at the individual level of analysis. Results indicated national culture differences on (...) three cultural values, but no between-group differences on utilitarian orientations and ethical decisions. Significant indirect effects were found; act utilitarian orientation mediated the effects of two values activity orientation and universalism on ethical decision making. Implications for international management practices and business ethics are discussed. (shrink)

¿Estuvo la cultura de autoría impresa fuera del alcance de las mujeres antes de 1887 en Costa Rica? El propósito principal de este artículo es ofrecer una primera respuesta a dicha pregunta con base en una revisión preliminar de periódicos y revistas quepermiten considerar el problema planteado desde una perspectiva más amplia. En breve, el argumento central que se va a desarrollar es que la construcción de esa autoría pasó por tres etapas: en la primera, durante las décadas de 1840 (...) y 1850, tal proceso se basó en la redacción de anuncios comerciales; en la segunda, centradaen los decenios de 1860 y 1870, predominaron los discursos de alumnas y maestras relacionados con actividades de enseñanza; y en la tercera, ubicada a partir de 1885, se dieron dos tendencias paralelas. Por un lado, algunas docentes comenzaron a dar a conocer sus producciones literarias; y por el otro, el Estado, en vísperas de la reforma educativa de 1886, implementó una política para que las educadoras elaboraran informes de sus actividades escolares y los enviaran a una revista especializada para ser publicados. (shrink)

This essay discusses engineering ethics in Puerto Rico by examining the impact of the Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) and by outlining the constellation of problems and issues identified in workshops and retreats held with Puerto Rican engineers. Three cases developed and discussed in these workshops will help outline movements in engineering ethics beyond the compliance perspective of the CIAPR. These include the Town Z case, Copper Mining in Puerto Rico, and (...) a hypothetical case researched by UPRM students on laptop disposal. The last section outlines four future challenges in engineering ethics pertinent to the Puerto Rican situation. (shrink)

After the United States invaded Puerto Rico in 1898, the new unincorporated territory sought to define its future. Seeking to shape the next generation and generate popular support for colonial rule, U.S. officials looked to education as a key venue for promoting the benefits of Americanization. At the same time, public schools became a site where Puerto Rican teachers, parents, and students could formulate and advance their own projects for building citizenship. In _Negotiating Empire_, Solsiree del Moral (...) demonstrates how these colonial intermediaries aimed for regeneration and progress through education. Rather than seeing U.S. empire in Puerto Rico during this period as a contest between two sharply polarized groups, del Moral views their interaction as a process of negotiation. Although educators and families rejected some tenets of Americanization, such as English-language instruction, they also redefined and appropriated others to their benefit to increase literacy and skills required for better occupations and social mobility. Pushing their citizenship-building vision through the schools, Puerto Ricans negotiated a different school project—one that was reformist yet radical, modern yet traditional, colonial yet nationalist. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:167 THE HUME LITERATURE FOR 1982 The Hume literature from 1925 to 1976 has been thoroughly covered in my book Fifty Years of Hume Scholarship: A Bibliographical Guide (Edinburgh University Press, 1978; £9.50), which also lists the main earlier writings on Hume. Publications of the years 1977 to 1981 were listed in Hume Studies in previous Novembers. What follows here will bring the record up to the (...) end of 1982. Readers are invited to inform me of any omissions, and to send me offprints of their own articles and reviews. The intention is to maintain a complete bibliographical record of critical work on Hume, by the regular publication in Hume Studies of an annual bibliography, with addenda consisting of items omitted through ignorance in previous years. References to recently-appearing reviews (of books from earlier lists) are given at the end. The following abbreviations of journal titles are used here: APQAmerican Philosophical Quarterly JHIJournal of the History of Ideas JHPJournal of the History of Philosophy JPJournal of Philosophy PASProceedings of the Aristotelian Society PBPhilosophical Books PQPhilosophical Quarterly PRPhilosophical Review RIPRevue Internationale de Philosophie RMReview of Metaphysics TLSTimes Literary Supplement Other abbreviations should be obvious enough, and mainly follow the British Standard (no. 4148). 168 AIKEN, H. D. 'The Originality of Hume's Theory of Obligation', Phil. & Phenomenol. Res. 42, 374-83. BADIA CABRERA, M. A. 'Milagro, testimonio y verdad. El significado de la crítica de Hume', Dialogos (Puerto Rico) 17, 37-52. BAIER, A. 'Hume's Account of our Absurd Passions', JP_ 79, 643-51. [652] BARON, M. 'Hume's Noble Lie: An Account of his Artificial Virtues', Can. J. Phil. 12, 539-55. BERRY, CJ. Hume, Hegel and Human Nature, pt. 2 (55124 ). The Hague, etc. [Hume Studies 9 (1983) 200-3] BERRY, CJ. 'Hume on Rationality in History and Social Life', History & Theory 21, 234-47. BUNZL, M. 'Humean Counterfactuals', JHP 20, 171-7. CALLICOTT, J. B. 'Hume's Is/Ought Dichotomy and the Relation of Ecology to Leopold's Land Ethic', Environmental Ethics 4, 163-74. CAPALDI, N., KING, J. & LIVINGSTON, D. 'The Hume Literature of the 1970s', Philosophical Topics 12, no. 3, 167-92. COLWELL, G.G. 'On Defining Away the Miraculous', Philosophy 57, 327-37. DAVIES, B. An Introduction to the Philosophy of Religion, 52-9 and 108-18. Oxford. DEL BARCO COLLAZOS, J. L. 'Evidencia y verdad en la epistemologia de Hume', Anuario filosófico 15, 175-84. DEL BARCO COLLAZOS, J. L. 'La teoría de la impresión en Hume', Anuario filosofico 15, 85-112. DRAPER, T. 'Hume and Madison: The Secrets of Federalist Paper No. 10', Encounter 58, (Feb.) 34-47. FARR, J. 'Humean Explanations in the Moral Sciences', Inquiry 25, 57-80. FERN, R. L. 'Hume's Critique of Miracles: An Irrelevant Triumph', Relig. Studies 18, 337-54. FITZPATRICK, J. 'Lonergan and Hume [I-IV: various aspects]', New Blackfriars 63, 122-30, 219-28, 275-86, 364-72. 169 FLAGE, D.E. 'Relative Ideas Revisited: A Reply to Thomas', Hume Studies 8, 158-71. FLAGE, D.E. 'Hume's Dualism', Nous 16, 527-41. FLEW, A. 'Another Idea of Necessary Connection', Philosophy 57, 487-94. FLEW, A. '"Hume on Space and Geometry": One Reservation ', Hume Studies 8, 62-5. [66-9] FORBES, D. 'Natural Law and the Scottish Enlightenment', in R. H. Campbell & A. S. Skinner, The Origins and Nature of the Scottish Enlightenment, 186204. Edinburgh. FORCE, J. E. 'Hume and Johnson on Prophecy and Miracles: Historical Context', JH_I 43, 463-75. FRIEMAN, J. 'Boswell Confronts Hume: An Encounter with the Great Infidel', Free Inquiry 2, 22-5. GALGAN, G.J. The Logic of Modernity, 118-36 ('Hume: The Breakdown of Certitude'). New York S London. HALL, R. 'The Hume Literature for 1981', Hume Studies 8, 172-7. HALLER, R. Urteile und Ereignisse, 76-85 ('Humes Analyse'). Munich. HAUSMAN, A. 'It Ain't Necessity, So... (with Apologies to George Gershwin)', Hume Studies 8, 87-101. HILL, E. 'Hume and the Delightful Tragedy Problem', Philosophy 57, 319-26. HOERSTER, N. 'David Hume', in N. Hoerster, Klassiker des philosophischen Denkens, vol. 2, 7-46. Munich. JONES, G. E. 'Vindication, Hume and Induction', Can. J. Phil. 12, 119-29. JONES, P. 'Laughter', PAS... (shrink)

As a point of departure for reconsidering the “troubled concept” of postcolonialism, Stephens proposes a cultural analysis in which Communication Studies, ethnographic approaches, and transnational Writing Studies are on speaking terms. This revisioning is routed through an aspirational “reclaiming” of communication, which would a) practice Bazerman’s ”disciplined interdisciplinarity”; b) use the positionality of what anthropologists call ”halfies.” Stephens recounts instances of ”editorial bullying” in which U.S. editors project postcolonial theory onto all Puerto Rican contexts. He then surveys recent (...) Marxist critiques of postcolonialism. Finally he distills Mignolo's arguments for three openings leading away from essentialized, binary versions of postcolonial theory, and towards more historically grounded, ethnographically oriented approaches such as decoloniality. (shrink)

This essay examines the risks of racialized science as revealed in the American mustard gas experiments of World War II. In a climate of contested beliefs over the existence and meanings of racial differences, medical researchers examined the bodies of Japanese American, African American, and Puerto Rican soldiers for evidence of how they differed from whites.

This article examines two contrasting interviews—with an Anglo and a Puerto Rican woman—and concludes that gender congruence does not help an Anglo interviewer make sense of the working-class, Hispanic woman's account of her marital separation. Both in form and content, her discourse contrasts sharply with an Anglo woman's account. The two women use different narrative genres or forms of telling to communicate their culturally distinctive experiences with marriage. In the case of the Puerto Rican woman, these (...) differences result in major misunderstandings by the interviewer. Applying narrative methods to these interviews shows how closer attention to the voice of the subject can enrich qualitative research. (shrink)

Uncovers the truth behind the ideas, struggles, and eventually success of Black and Puerto Rican Nationalists regarding key feminist issues of the 1960s, 1970s, and 1980s While most people believe that the movement to secure voluntary reproductive control for women centered solely on abortion rights, for many women abortion was not the only, or even primary, focus. Jennifer Nelson tells the story of the feminist struggle for legal abortion and reproductive rights in the 1960s, 1970s, and early 1980s (...) through the particular contributions of women of color. She explores the relationship between second-wave feminists, who were concerned with a woman's right to choose, Black and Puerto Rican Nationalists, who were concerned that Black and Puerto Rican women have as many children as possible “for the revolution,” and women of color themselves, who negotiated between them. Contrary to popular belief, Nelson shows that women of color were able to successfully remake the mainstream women's liberation and abortion rights movements by appropriating select aspects of Black Nationalist politics—including addressing sterilization abuse, access to affordable childcare and healthcare, and ways to raise children out of poverty—for feminist discourse. (shrink)

Joel Spring’s history of school polices imposed on dominated groups in the United States examines the concept of deculturalization—the use of schools to strip away family languages and cultures and replace them with those of the dominant group. The focus is on the education of dominated groups forced to become citizens in territories conquered by the U.S., including Native Americans, Enslaved Africans, Chinese, Mexicans, Puerto Ricans, and Hawaiians. In 7 concise, thought-provoking chapters, this analysis and documentation of how education (...) is used to change or eliminate linguistic and cultural traditions in the U.S. looks at the educational, legal, and social construction of race and racism in the United States, emphasizing the various meanings of "equality" that have existed from colonial America to the present. Providing a broader perspective for understanding the denial of cultural and linguistic rights in the United States, issues of language, culture, and deculturalization are placed in a global context. The major change in the 8 th Edition is a new chapter, "Global Corporate Culture and Separate But Equal," describing how current efforts at deculturalization involve replacing family and personal cultures with a corporate culture to increase worker efficiency. Substantive updates and revisions are made throughout all other chapters. (shrink)

I recently read through the most recent 24 issues of Environmental Health Perspectives—the National Institutes of Health journal of, among other issues, scientific research into how environmental contaminants impact animal and human health. It is a catalog of horrors from a public health perspective. Fish and frogs with their sex scrambled; deformed frogs with altered hormone levels in their blood; a nearly threefold increase in birth defects among Minnesota farm children exposed to pesticides; 2,4-D exposure reducing hormone levels in men; (...) insignificant levels of four environmental chemicals adding up to a significant dose; a third study reconfirming a 50% sperm decline in U.S. men, 1934–1996; phthalates elevated in the blood of Puerto Rican girls developing breasts before they are 8; some 6,000 chemicals declared candidates for study as hormone disrupters ; children living near incinerators having delayed sexual development; hypospadias linked to organochlorine levels in the blood of mink, otter, and polar bears; and “No living organism may be considered DDT-free.” Nothing definitive, but it all suggests that things are tending in a direction that is perfectly awful. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:129 Collisions at the Crossroads: How Place and Mobility Make Race BY GENEVIEVE CARPIO Oakland, California: University of California Press, 2019 REVIEWED BY JARED FRIESEN In Collisions at the Crossroads: How Place and Mobility Make Race, Professor of Chicana and Chicano Studies Genevieve Carpio systematically uncovers several of the insidious forms that power takes in order to construct racial inequality. Settlement, mobility, and immobility have served to draw distinctions (...) between Latino/a, Indigenous, Asian, African Americans and white populations in the inland Southern California region. Carpio produced abundant evidence to bolster these statements through interdisciplinary methodological practices, such as “reinterpreting and recovering history” through archival research, analysis of oral history projects, and the examination of both photographic records and the built environment (14). Collisions at the Crossroads begins with a recent example of how mobility and the social construction of place, or “place making” were used to exclude Latino/a residents from participating in the celebration of the Route 66 heritage of the area. In an effort to protect the authenticity of the event, organizers of the Rendezvous festival implemented a ban on lowriders, thus sanitizing the event of Mexican cruising culture that has been a part of the complex multiracial history of the region. This moment is only one of the latest in the history of inland Southern California reaching back to the arrival of white migrants in the form of the Riverside colony to a region composed of Indigenous and Mexican Book Reviews ENVIRONMENT, SPACE, PLACE / VOLUME 13 / ISSUE 2 / 2021 130 American communities. The book lays bare how “the concept of mobility particularly applies to the everyday channels of movement in a community, especially for Indigenous people and people of color” (3–­4). Mobility is conceptualized as physical movement, the shared meaning of the physical movement, and the policies that enable or constrict movement.Throughthisanalyticlens,Carpio tracesthe “Anglo Fantasy Past” to illuminate how white populations created history that places them at the center and either erases non-­white populations or reduces themtoperpetualoutsiders.Thishistoryincludeswhitesettlement,the rise of the citrus industry, and the role of religion. For example, Indigenous people were immobilized in off-­ reservation boarding schools for AmericanIndianchildren,andcapitalist-­orientedpolicieswereenacted such as the Geary Act (1892) in order to control the mobility of Chinese immigrants. The latter is an excellent example of how race continually shaped the experiences of nonwhite migrants. Mobility is encouraged when a source of low cost labor is needed, but then controlled or even criminalized in order to maintain a racialized hierarchy. Throughout the book, Carpio reinforces the precarious situation of mobilityforpeopleofcolor.“Workersweresupposedtomoveinparticu­ lar ways, at specific times, in and to predetermined spaces” (66). This was deftly accomplished in a way that expresses the subtle processes through which power is used, indeed in ways that appear normative and even natural. Without globalized labor migration, the rise of industries such as large-­ scale citrus agriculture would not have been possible. Alternatively, deterring regional labor migration and desegregated housing were critical to maintaining the white supremacist status quo. Collisions at the Crossroads connects readers to the current turmoil and fear around immigration and racism by looking back at the exploita­ tive incentivizing and coercion of Mexican migrant workers. Mexican immigrants are attracted to work in agricultural communities, then their mobility is pathologized to limit movement through public policy. Ultimately, Mexican immigrants are constructed as “birds of passage” who prefer not to be rooted to a place. Geographer Doreen Massey refers to these processes as “differentiated mobility”: “some people are more in charge of it than others; some initiate flows and movement, others don’t; some are more on the receiving-­end of it than others; some are effectively imprisoned by it.”1 Book Reviews 131 This racialization of labor created a low-­ cost workforce that was immobilized by the threat of arrest but later seen as preferable to Puerto Rican or Filipino migrants who had rights to permanent settlement. The claim was that because Mexicans preferred to migrate to worksites, they should therefore return to Mexico in the ebbs of citrus production in the inland Southern California region. Mexican migrants were considered a natural option for filling the workforce needs of the local citrus industry while... (shrink)

The colonial process constituted a twofold catastrophe. On the one hand, the genocide and enslavement of racialized bodies, along with the large-scale destruction of their lands was a material, or physical, catastrophe. On the other hand, colonialism led to a reconfiguring of intersubjectivities which constituted a “metaphysical catastrophe” according Puerto Rican philosopher Nelson Maldonado-Torres. This metaphysical catastrophe relegates the racialized subject beneath the zones of being and non-being leading to dehumanization and permanent war. This text intends to illuminate (...) ways in which analectical marronage, as an existential state of Being, resists this twofold catastrophe brought about by the imperial enterprise. (shrink)

Feminist scholars have identified how race and gender discourses influence the creation and implementation of school-based sexual health education and the provision of health care, yet there are few studies that examine how race and gender work in sexual health promotion as it occurs through community-based public health efforts. Drawing on three years of ethnographic research in a low-income Puerto Rican community, this article demonstrates how a gendered racial project of essentializing Latinx culture surrounding young women’s sexuality and (...) reproduction works to both obscure and reinforce race and racism in sexual health promotion. Professional stakeholders mobilize culture as an explanation for high birth rates among young Latinas in the city and reproduce a “Latino culture narrative” in which Latina gender and sexuality is understood as deterministic and homogenous. Simultaneously, an ideology of colorblindness enables the uncritical promotion of long-acting reversible contraception and obscures the history of reproductive oppression experienced by women of color. I consider how colorblindness and culture narratives allow stakeholders to abdicate responsibility for gendered racial inequality and conclude by advocating for the incorporation of racial and reproductive justice frameworks in sexual health promotion. (shrink)

As the story is often told, P4C was established after Matthew Lipman, then a professor of education at Columbia University, observed a deficiency in reasoning skills among his students and colleagues during the student protest of April 1968. Lipman pondered whether there might be a way to enhance the critical thinking skills of individuals through an educational reform; and thus, P4C was born. Consequently, Lipman and P4C are frequently presented as beacons of hope for a more sustainable democratic future in (...) the face of systemic discrimination, pervasive private interests and corruption, and the erosion of justice. I contend that this narrative relies on the delegitimization of a successful grassroots anti-racist campaign against the aggressive gentrification of Black and Puerto Rican families that Columbia had undertaken. Building on Darren Chetty’s critique of reasonableness in P4C, I present the conventional narrative of P4C’s origin as an instance of reasonableness' gatekeeping function in philosophy for children. I specifically argue that the narrative of Columbia 1968 serves as an explicit example of how reasonableness can silence successful pro-Black educational reforms by labeling the actions of students as “unreasonable”. In other words, this paper highlights a significant oversight in P4C practitioners' awareness of their own discipline, particularly in relation to the racial politics of the 1960s. (shrink)

This chapter contains section titled: Two Dilemmas Four Basic Questions about Identity The Familial—Historical View of Latino Identities Ethnicity and Nationality Latino Identities.

Raciolinguistics reveals the central role that language plays in shaping our ideas about race and vice versa. The book brings together a team of leading scholars-working both within and beyond the United States-to share powerful, much-needed research that helps us understand the increasingly vexed relationships between race, ethnicity, and language in our rapidly changing world. Combining the innovative, cutting-edge approaches of race and ethnic studies with fine-grained linguistic analyses, authors cover a wide range of topics including the struggle over the (...) very term "African American," the racialized language education debates within the increasing number of "majority-minority" immigrant communities in the U.S., the dangers of multicultural education in a Europe that is struggling to meet the needs of new migrants, and the sociopolitical and cultural meanings of linguistic styles used in Brazilian favelas, South African townships, Mexican and Puerto Rican barrios in Chicago, and Korean American "cram schools" in New York City, among other sites. Taking into account rapidly changing demographics in the U.S and shifting cultural and media trends across the globe--from Hip Hop cultures, to transnational Mexican popular and street cultures, to Israeli reality TV, to new immigration trends across Africa and Europe--Raciolinguistics shapes the future of scholarship on race, ethnicity, and language. By taking a comparative look across a diverse range of language and literacy contexts, the volume seeks not only to set the research agenda in this burgeoning area of study, but also to help resolve pressing educational and political problems in some of the most contested raciolinguistic contexts in the world. (shrink)

"Fourth published volume of the new critical edition of the Complete Works of Eugenio Maria de Hostos, the Puerto Rican born philosopher, educator and patriot whose writings comprise one of the most important systems of thought in the history of Latin America. This text reveals Hostos' familiarity with the main currents of Nineteenth century pedagogical theory.".

During much of U.S. history, Black women had higher employment rates than white women. But by the late twentieth century, women in more privileged racial/ethnic, national origin, and education groups were more likely to work for pay. The authors compare the employment of white women to Blacks and three groups of Latinas—Mexicans, Cubans, and Puerto Ricans—and explain racial/ethnic group differences. White women work for pay more weeks per year than Latinas or Black women, although the gaps are small for (...) all groups but Mexicans. In all groups, education encourages and children reduce employment. Having a husband does not reduce employment, and husbands’ earnings have little effect. The higher fertility of Mexicans and the large number of recent immigrants among Mexican women reduce their employment relative to that of white women. The higher education of white women explains large shares of the employment gap with each group of women of color because, in today’s labor market, education strongly predicts employment. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Buddhist-Christian Studies 20 (2000) 71-84 [Access article in PDF] Christian Views on Ritual Practice Society and Sacrament: The Anglican Left and Sacramental Socialism, Ritual as Ethics Nicholas GrovesLoyola University Introduction August in New York City is frequently a time of intense heat, where the congestion of city living kindles tempers to the breaking point. This is true in a special way in the tenements of the city, where people (...) without air-conditioning take raw anger and frustration into the streets. It was in this environment, in the tenements of the Lower East Side, that gang violence erupted in August of 1959. At least two young people were shot in gang-related "rumbles" and retaliation. Blacks and Puerto Ricans, already scrambling for the few available jobs society provided for them, squared off against each other. Police and the city of New York vowed more punishment, more arrests. (At this same time, Leonard Bernstein portrayed these struggles in terms of the love of Tony and Maria, but in "real life" it was "East Side Story" as much as "West Side Story.")In response to renewed war among his youth, the Episcopal priest, Fr. Kilmer Myers of St. Augustine's Chapel (now St. Augustine's Parish) also took to the streets. Canceling the church's usual patronal festival and carnival, he led his people in a procession through the streets of his neighborhood, with clergy clad in the solemn vestments of the Eucharist, with banners, incense, and hymns. His purpose: to pray and to plead that the killing stop, and that the authorities see the agony of the young who had abandoned an almost three-year "truce" he had helped work out with youth leaders between rival gangs.Myers wrote later in his book, Light the Dark Streets (Greenwich, Conn.: Seabury Press, 1957) about his ministry at St. Augustine's. In contrast to a city government and police department intent on further punishment as a solution to gang problems, Fr. Myers posed the presence of people who lived and worked with the young people and a community in desperate need: A parish such as this... so filled with darkness, defeat... and a longing for victory.... We think of next year and the year after that. We are not sure that we have the strength or that we can ask for it. The shouts in the street become an unending shout. The angry cry mingles with music from the tenement.... [End Page 71] There is the scream of the police siren. Will it stop in the block? There is the uncertainty at each youth affair. Will someone be shot or stabbed? (p. 96) In 1981, Bishop Desmond Tutu challenged the government of South Africa to abandon its policy of apartheid, a challenge he and others later won. But at that point, with any kind of victory far from certain, he confronted his opponents with words about his own spiritual commitment: I want to say that there is nothing the government can do to me that will stop me from being involved in what I believe is what God wants me to do. I do not do it because I like doing it. I do it because I am under what I believe to be the influence of God's hand. I cannot help it when I see injustice. I cannot keep quiet. I will not keep quiet, for as Jeremiah says, when I try to keep quiet, God's word burns like a fire in my breast. But what is it that they can ultimately do? The most awful thing that they can do is to kill me, and death is not the worst thing that can happen to a Christian. (Quoted in S. DuBoulay, Tutu: Voice of the Voiceless [Grand Rapids: Eerdmans, 1988], pp. 174-175.) How does ritual involve ethics? I would like to present for your consideration one example of such an intersection: the witness of what some have called the "Anglican Left" in both Britain and the United States, or what the historian Peter Jones has named "sacramental socialism... (shrink)

This article offers a reconceptualization of “the political” from the standpoint of women working in and for low-income neighborhoods, with special emphasis on the contradictions between their actions as community workers and their understandings of the political aspects of their work. The author also examines how their gender and race identity influenced their political consciousness and practice. The date are drawn from in-depth interviews with forty-two perdominantly African American and Puerto Rican women from New York City and Philadelphia (...) who were hired in community action programs established by the Economic Opportunity Act of 1964. (shrink)

On June 12, 2016, the world witnessed one of the deadliest single shooter massacres in U.S. history. Fifty persons were killed and fifty-three were critically injured. Of those fifty, twenty-three were Puerto Rican; 90% of those killed were Latinx. Their faces spanned the racial kaleidoscope of the African, Latinx, and Indigenous diaspora. Most of them were working class and extremely young (Ochoa 2016). However, these particularities went largely omitted from the coverage of the event that swept the nation (...) under the label of an LGBTQ hate crime. The ubiquity of death of color in the U.S. cannot be overstated. Indeed, many pulses have been lost outside of Pulse nightclub. To many, June 12 may seem like a day among many, lost to the memorials of death no one really wants to remember. In this paper I explore June 12 as we turn the page on its sixth year of remembrance. I make the case for a reading of June 12 as more than an LGBTQ hate crime, but rather as emblematic of a battleground of a sacred space (Latin night at the gay bar) for queer bodies of color. The project establishes a more complex framework for understanding what took place on June 12 that can appreciate the ethno-racial, spiritual, and queer dimensions that foregrounded the event. I maintain that the method of analysis necessitates a different model of theorizing, one that can crystalize the sexuality of terrorism, the whiteness of homonationalism, and thereby the importance of creating sacred space for Latinx queer subjects, many of whom, in the context of June 12, form part of the Puerto Rican diaspora. (shrink)

Apparently, Latinos are “taking over.” 1 With news that Latinos have become the largest minority group in the United States, the public airwaves are filled with concerned voices about the impact that a non-English dominant, Catholic, non-white, largely poor population will have on “American” identity. Aside from the hysteria, Latino identity poses some authentically new questions for the standard way in which minority identities are conceptualized. Are Latinos a race, an ethnicity, or some combination? What does it mean to have (...) hybridity as the foundation of an identity, as is the case for mestizos and most Latinos? The term “Latino” signifies people from an entire continent, sub-continent, and several large islands, with diverse racial, national, ethnic, religious, and linguistic aspects to their identity. Given all this internal diversity, is “Latino” a meaningful identity at all? Latino identity is, with few exceptions, a visible identity, for all its variability, and I will argue that unless we pay close attention to the way in which Latino identity operates as a visible identity in public, social spaces, our analyses of its social meanings and political effects will be compromised. In the following three chapters, I will address three issues that Latino identity raises, issues that have political ramifications but that also require us to think about the philosophical assumptions at work behind common ideas about race and ethnicity. First, what is the relationship between Latino identity and racial categories? Second, how do Latinos fit into, and challenge, the black/white binary thinking about race that has long dominated public discourse in the U.S.? And third, what does it mean to have a mixed identity, for Latinos or for other mixed race groups? Throughout, we will have to pay close attention to the especially significant heterogeneity of this particular population. Does such diversity threaten identity or does it reveal that identity has never presumed uniformity? Only recently has the concept of pan-Latino, or generic Hispanic, identity overtaken the older identity monikers of “Cuban,” “Mexican,” “Puerto Rican,” etc. in significant national discourses across the United States.. (shrink)

This book focuses on social phenomenon that impact the lives of adolescent females of color. The authors highlight the daily challenges that African-American, Chicana, and Puerto Rican teenage girls face with respect to peer and family influences, media stereotyping, body image, community violence, pregnancy, and education. The authors also emphasize the incredible resiliency that young women possess in countering many of the social barriers confronting them.

On June 12, 2016, the world witnessed one of the deadliest single shooter massacres in U.S. history. Fifty persons were killed and fifty-three were critically injured. Of those fifty, twenty-three were Puerto Rican; 90% of those killed were Latinx. Their faces spanned the racial kaleidoscope of the African, Latinx, and Indigenous diaspora. Most of them were working class and extremely young (Ochoa 2016). However, these particularities went largely omitted from the coverage of the event that swept the nation (...) under the label of an LGBTQ hate crime. The ubiquity of death of color in the U.S. cannot be overstated. Indeed, many pulses have been lost outside of Pulse nightclub. To many, June 12 may seem like a day among many, lost to the memorials of death no one really wants to remember. In this paper I explore June 12 as we turn the page on its sixth year of remembrance. I make the case for a reading of June 12 as more than an LGBTQ hate crime, but rather as emblematic of a battleground of a sacred space (Latin night at the gay bar) for queer bodies of color. The project establishes a more complex framework for understanding what took place on June 12 that can appreciate the ethno-racial, spiritual, and queer dimensions that foregrounded the event. I maintain that the method of analysis necessitates a different model of theorizing, one that can crystalize the sexuality of terrorism, the whiteness of homonationalism, and thereby the importance of creating sacred space for Latinx queer subjects, many of whom, in the context of June 12, form part of the Puerto Rican diaspora. (shrink)

Gregory Pappas faced a difficult task in offering a critical response to this book, as he is not only the current philosopher who is most cited in the book, but the book frequently acknowledges his work as being the single greatest intellectual bridge between the various filosofías vivas (living philosophies) of the Americas. I am humbled by Goyo's (Pappas's) kind words and thankful for his critiques.Pappas's most significant critique concerns Part II of the book, the part that investigates the danger (...) that inter-American philosophy might function, intentionally or not, as a form of US propaganda. Pappas suggests that this section descends into an oversimplified kind of cultural Manichaeanism, where all of Latin America's problems are explained as being due to yanqui colonialism and the peoples of Latin American countries are all virtuous, long-suffering victims with no agency or accountability themselves. Worse yet, Pappas raises the possibility that I have foolishly set out on a Quest for Purity (fighting words to be sure since he knows how much I dig Dewey's Quest for Certainty!) where I make it my mission to imagine an American philosophical discourse disinfected of all North American colonialism. Pappas's critique is fair and insightful. I am most concerned that in my effort to take seriously the linkages between American pragmatism and American colonialism that Rodó, Vasconcelos, and others allege exist, I have painted an oversimplified and crude picture that, most troublingly, elides the moral agency of the peoples of the Caribbean and Latin America. Please let me offer a few responses to his critique that the book lacked subtlety in its analysis of colonialism as it relates to inter-American philosophy and North American Pragmatism.First, Pappas is undoubtedly correct that the United States is not to blame for all the problems that beset the peoples of Latin America, and that every country has its own, homegrown problems of corruption and vice. However, a philosophy centered on the problems of life recognizes our contexts and various situated positions. Therefore, as a gringo (even a gringo Boricua who was raised in Puerto Rico), I contend it is not my place to remove the mote of moral failures from those living within a colonial system while the beam of white colonialism still blinds most white Americans (including me) from properly seeing ourselves in this system. Pappas is, of course, correct when he says that the “other side also needs some correction.” However, as a white US citizen who has benefitted from these colonial systems, I think it is most productive and appropriate for me, for reasons of pragmatist fallibilism if nothing else, to attend to my side in the problem, which is the history and present of US colonialism in the Americas. While I accept that my analysis lacked balance and subtlety, as Pappas rightly notes, the reason was that I was trying to write consistently from my position as a yanqui who wanted to thematize the role of US colonialism within Latin America, not to strive for purity, but instead a full reckoning of a system that my privilege encourages me to ignore.This leads to a second valence of my response to Dr. Pappas's critique, one that regards how my affinities impact my epistemology. If some readers find the critique of American Pragmatism in Part II to be too vociferous (though, I am sure many others will find the critiques too tame), it was because I was intentionally trying to write with my off-hand, as it were. The chapters of Part II strive to charitably consider and make room for the charge that was suggested by Frondizi and strenuously argued by Vasconcelos, Rodó, and Albizu, that philosophies of the Global North, including Pragmatism, facilitate systems of oppression in the Global South. I did so to try to correct for the fact that my starting point is one of great admiration and even love for American Philosophy, including many English-language North American pragmatists like Dewey, James, and Addams. One of the premises of this book is that the academic discourse of inter-American philosophy is ready to grow past the initial stage of development, which has heretofore focused on delineating points of affinity between the intellectual traditions of the Americas, and to start to contend with points of discord and contention. So while I was (and truthfully still am not) convinced by José Vasconcelos's depiction of John Dewey as the High Priest of the American Empire, I also know that since Dewey is one of my greatest influences, my personal affinity might lead me to exculpate him even if a critique is valid. Therefore, I argue that it is appropriate and necessary to offer a charitable summary of these critiques so that other scholars with different perspectives and starting points might weigh in on these and other critiques. The purpose of this book was less to argue a position about many of these issues, than it was to invite and foster a broader, truly inter-American community of inquiry to engage with these questions to have a full and complex assessment of the questions. Somewhat ironically, I dedicated a third of this book to making charitable room for critiques of North American Pragmatism for good pragmatist reasons. One of the most significant values of philosophical Pragmatism is its prioritization of a particular method of inquiry that is democratic and sincere above any particular claim. In this case, that means it is more important to have an inter-American philosophical dialogue that makes room for and charitably considers all claims (including claims that are profoundly distrustful of Pragmatism by thinkers like Rodó and Vasconcelos) than it is for me, as one voice speaking at what I think is still an early stage of the conversation, to defend or refute particular claims about philosophers. A full scholarly discourse developed by an inter-American community of philosophical inquiry will yield the sort of subtle and nuanced historical understanding Pappas calls for. The intent was to move this discourse toward the more contentious points of inter-American philosophical exchange and precisely because I believe that fostering a broader, truly American philosophical discourse is a legitimate aspiration. The Deweyan in me believes that this kind of community of engaged inquirers is the best group to encourage the sort of ground-up change that Alexis Massol and others call us to make.Finally, the most personally authentic response to Pappas's critique is that the parts of the book that sought parallels between the horrific crimes and injustices of American imperialism and American Pragmatism were my attempt to heed Anzaldúa's imperative from Borderlands/La Frontera to accept the doppelganger in our psyches, to acknowledge and correct the “negative” parts of ourselves that we have pushed onto mexicanos and other latine peoples for centuries (Anzaldúa 86). Since I take to heart her claim that the tendency of white Americans is to displace our problems onto others, it is essential for me to fully know myself and my cultures in the context of colonialism. While Pappas is, of course, right to say the problems are not entirely due to yanqui colonialism, it is also certainly the case that white Americans are still casting their faults onto people they frame as Others and scapegoating Latin American immigrants as the source of their woes. So, as with the responses above, it felt right to me to air out these more critical perspectives on not just US foreign policy but also the philosophies of the United States, in order to work against the tendency that Anzaldúa sees in white folk to let ourselves off the hook and the push our faults onto others.As with Pappas above, I am greatly honored that Alexander Stehn would write such a thoughtful and nuanced critique that demonstrates such a careful reading of the book. I am heartened that a scholar as well versed as Alex would say that he learned from the book. If that is so, I am sure that it is because this book's primary value is ostensive: it hopefully functions as a signpost directing the reader to dig deeply into the works of thinkers like Pedro Albizu Campos, Fernando Zalamea, and Henríquez Ureña, who are still little-read in English-language settings. I am excited for Stehn's students to get to read Albizu's political philosophy alongside works by Socrates, King, and Zea! Still, Stehn is too gracious by directing the first part of his comments to developing insights that are largely praiseworthy of the book.However, I have long noticed that whenever a philosopher starts a critique with kind and thoughtful comments of praise, they will follow with a shot to the heart. Stehn's third point, which is well-warranted and framed very gently, is that I fail to give the reader enough access to my inner life. Stehn is correct to note that this is a significant failing on my part since I specifically frame the book in part as my effort at an Anzaldúan autohistoria that strives to draw insights by blending personal introspection with traditional approaches to history and theoretical analysis. My friend and colleague Alex is correct that the moments of self-reflection are too few and certainly less brave and self-revelatory than those of first-order writers in this genre, like Anzaldúa, Lugones, and Mariana Alessandri.1Therefore, my first response to Stehn's critique is to simply cop to the fact that I am less skilled and less brave than these and other authors that I emulate and hold up as guides. For what it's worth, that was me, as someone from an Irish-Italian Catholic family who learned to repress and conceal all problems at an early age, trying to be self-revelatory! However, Stehn is correct that the book certainly would have been stronger had I delved more deeply into the truths of my life being brought up as a gringo in Puerto Rico. A more authentic autohistoria would have done a more thorough job of reclaiming my own doppelganger and illustrating what it might mean to be a white, straight guy who sincerely strives to adopt his version of the mestiza consciousness that Anzaldúa argued we all need to develop. In particular, I should have connected the dots more explicitly between the colonial laws and policies that enabled my parents and me to move to Puerto Rico in the 1970s and the colonial and white supremacist ideas and habits that I learned from my family and perpetuated myself that often put me out-of-sorts with the people I was lucky to be raised with.Stehn asks what experiences still haunt me about my childhood that I did not address in the book. There are lots and too many to talk about today, but I will say the most difficult ones center around my mom, Joan, who passed away a few weeks before our panel in Boston. She was born into crushing poverty in New York City during the Great Depression and learned early-on to be ashamed of her poverty as well as her Italian heritage, which she learned to associate with poverty. She spent most of her life working hard to care for her five kids and to make sure we were well-prepared to “succeed in life,” which to her meant to make the most of white privilege by doing well financially and getting as far as possible from the rough Bronx upbringing she had. She therefore found it a cruel and mirthless joke to have worked her way all the way to the comfort and status of the white-flight New Jersey suburbs only to find herself back in an apartment in a crowded city. She also manifested and conveyed to me the logic of a white supremacist ideology that sorted people according to the same racial taxonomy that she learned as a kid, the one that made her suspicious to my dad's Irish father, but nonetheless just barely inside the lines of whiteness. If I were a braver writer, I would have perhaps written about the wounds within mi propia alma (my own soul) born of being taught by the person who loved me best in the world that I should be terrified of “the Puerto Ricans” and then to have to go make friends and live in Puerto Rico.There is, perhaps, a mitigating factor to Stehn's critique that I do not bring myself sufficiently to account in my work, and I offer this not by way of self-defense, but to hopefully illuminate a significant point. As with my response to Pappas's critique above, I strove through this work to eschew any pretense of a view sub specie aeternitatis in favor of a work that was mindful of my context and situatedness. So while Stehn is right that the work would have been more valuable were I braver in my self-analysis, I think that, as a person situated in a context of great lived privilege, it is proper for me to balance out a tendency toward taking up more space than is fair. To make the point simply, I did not want the work to be about me, but instead about how I might open an important discussion on how to develop an inter-American philosophical community capable of addressing the legacy of US colonialism across the Americas. Therefore, perhaps autohistoria should look different for me than it did for Anzaldúa. If I am lucky enough to have my gig as a professor long enough to write another book (my university just announced we were moving to a “polytechnic” model that emphasizes STEM and professional fields even more than they already are, so perhaps I will yet become another over-educated Irish-American bartender after all!), I will continue to find the right balance between being forthright about my own efforts to reclaim my doppelganger and heal the splits in my heart and being humble and quiet in the self-awareness that people like me have spoken too much already, and that sometimes the wisest thing for me to do is to stop talking. (shrink)

El presente artículo estudia las representaciones de mujeres con VIH/sida, en el libro Tiempos del SIDA. Relatos de la vida real, de Myriam Francis. El trabajo inicia con un análisis sobre la exclusión de los sujetos femeninos de la literatura “seropositiva” latinoamericana. Se plantea que las pocas representaciones que existen se enfocan en “mujeres sospechosas”, lo cual se repite, hasta cierto punto, en los textos de Francis seleccionados: “La última puerta”, “La viuda alegre” y “La chica alegre”. Luego, se ofrece (...) una explicación sobre el contexto en el que surgen las historias, un “pabellón-moridero” que se describe más bien como un espacio ameno, el cual, sin embargo, enfatiza la tragicidad que rodea a cada “caso”. Después, se estudian los tres relatos mencionados, en los que se mueven los símbolos primarios del mal (la mancilla, el pecado y la culpabilidad), de manera que una mujer es representada como una “víctima inocente” y otras, como “víctimas culpables” (fundamentalmente por sus “estilos de vida nocivos”). Finalmente, el trabajo concluye que la narrativa de Francis moviliza algunos principios de la “teoría de la degeneración”, para explicar las situaciones experimentadas por los personajes femeninos y ofrecer un mensaje didáctico-moralizante. (shrink)