The writings in which an author expresses his thought may actually be the product of certain cultural practices of his age. The article considers how such practices are manifested in the writings of Isidore of Seville, particularly with respect to the meaning of the metaphor of taste. Isidore borrows this metaphor from texts that explain the process of understanding Scripture and applies it to the achievement of wisdom. On the one hand, the metaphor stresses the transformative aspect (...) of understanding (rather than the informative, scientia). It focuses on the special experience of the reader who senses the sweetness of the text, and not on the application of the text to one’s life. On the other hand, reading and writing were imagined in terms related to food. The text was food that had to be prepared, to ‘read’ meant to ‘taste’, to ‘meditate’ on it meant to ‘ruminate’. Against this background, the writings of Isidore seem to appeal to the memory of the reader and his ability to meditate upon the text and, finally, to experience the taste of wisdom. Only the outermost level of texts was intended to inform the reader. (shrink)

In this article the treatment of animals by the early Christian and Arabic philosophy has been developed, focusing mainly on the work of Isidore of Seville and Al-Farabi. The contribution of this study is to highlight the insufficiently considered aspects of the ontology of animals and of their endorsement as moral "subjects" in both Latin and Arabic literature up to our days.

The introduction and proliferation of the double procession of the Holy Spirit formulae in Hispania is a rich topic. There are aspects of it that have been somewhat marginalized, however. Surprisingly, one of those is the evidence from Isidore of Seville, the most celebrated churchman of the seventh century. He had a role in spreading the double procession/ Filioque of the Holy Spirit through some of his works and a council. This study for the first time brings them (...) all together to assess the place of Isidore in making normative the Filioque in the broader context of Visigothic Hispania. This study intends to contribute to the approaching celebration of the 1700 anniversary of the Creed of Nicaea, 325-2025. (shrink)

Problem’s statement. This article is the result of a study of the historical context in which Isidore of Seville is inserted as an author, as the creator of a unique method, which became the result of his hard work. But in order to describe the method of Isidore of Seville, it is necessary to outline the range of problems that arise before us. Due to serious political and social upheavals in the Western Roman Empire, the preservation (...) of education comes to the fore. The need for “Christianization,” on the contrary, fades into the background. The authors of this period perceived the works of the church fathers and apologists as a legacy, as part of tradition. On the other hand, representatives of the intellectual culture of the era under consideration were part of the aristocracy of Roman (in the broad sense) origin and in this sense, like their predecessors, were bearers of ancient education and culture.The purpose of the study. Analyze the historical context in which the method of Isidore of Seville developed and to consider the influence of the method of Isidore of Seville on the development of knowledge and ideas in the dark ages.Methods. To achieve the goal of the study, a number of general and specific methods were used that contributed to the study of the creative heritage of Isidore of Seville: the etymological method used in the practice of Isidore for the classification and origin of sciences and arts; togoria method for understanding the symbolism of medieval language and judgments; historical-retrospective, contributing to the study of the contribution of Isidore of Seville to European education from the first monastic schools to the formation of universities; terminological selection – for the purpose of selecting, clarifying and modernizing the system of individual terms used in the educated circles of Visigothic Spain; reconstruction – to reproduce the events of the cultural and historical process on the Iberian Peninsula during the Visigothic Kingdom.Results. The reception of the ancient heritage in the works of the authors of this era – and these are primarily Boethius, Cassiodorus and Isidore of Seville – occurs in a different vein than that of the church fathers (Ambrose, Jerome and Augustine) and the German kings of the Carolingian revival. This question concerns a narrower issue that is discussed in the article, and it is connected with Isidore as the author. Isidore of Seville (560-636) is known primarily as an encyclopedist, indicating the wide coverage of topics in his works, on the other hand, in a certain way characterizes the level of these works.However, Isidore was not only and not so much an antiquarian – a collector of ancient knowledge. If we use the “intellectuals and power” scheme, then Isidore was, so to speak, an intellectual in power. He occupied the position of bishop of Seville (the episcopal rank was considered the best conclusion for the cursus honorum even in the 5th century, his authority significantly exceeded the authority of the constantly changing Visigothic kings of Spain. Isidore presided over the IV Council of Toledo (633), whose priests formulated an order with its significant the influence of the episcopate on public affairs.We can say that Isidore, through his works, in a certain sense constructed an ideology. (or what might be called ideology) and the educational program inextricably linked to it.Discussion. First, the era of the “Dark Ages” is a period of permanent military-political struggle between the local nobility and kings, the German kingdoms and Byzantium, which occurred as a result of the height of the Western Roman Empire. The second question is religion, since there were several religions in the territory of the Visigothic kingdom; Christianization of culture and education and, as a consequence, a contradiction with ancient philosophy. Hence the problem of preserving and transmitting knowledge. It was these reasons that complicated the creation of a high-quality educational system. Thirdly, Isidore was not a methodologist, but created a unique method, he was not a scientist, but wrote an encyclopedic work, was not a philosopher, but wrote about philosophy, distinguished it from dialectics, constructed a certain type of knowledge of the real world known to him, was not even a philologist, but he knew Visigothic, Latin, Greek, and Hebrew.How did Bishop Isidore create an effective method? Fourth, after the authors of the “Golden Age” of patristics in the 6th–7th centuries. A new generation is emerging, which is faced with slightly different tasks. How does Isidore “construct” knowledge and what impact has his work had on society? Another important problem is the question of the scale and nature of Isidore’s influence on the intellectual culture of the Middle Ages. At the same time, special attention was paid to “etymologies, or principles,” its distribution, influence on the presentation of the seven liberal arts, etc. On the significance of Isidore’s method for medieval education.Conclusions. The method of Isidore of Seville was an important contribution to the preservation and transmission of knowledge in the Middle Ages and influenced the further development of encyclopedic knowledge. (shrink)

In this paper, we will deal with some aspects concerning the representations of urban space as they are made in some selected passages from the book XV of Isidore of Seville‟s Etymologiae. In this book, Isidore exposes the main words which he employs for describing the urban space. From a grammar-based scrutiny in which we can find four principles of definition – etymology, analogy, gloss, and difference –, Isidore presents the appropriate nuances of the uerba which (...) describe and, at the same time, signifies the res of urban space: ciuitas, urbs, etc. (shrink)

In the course of the Complaint, which Thomas Hoccleve composed, probably in 1420, as the first part of his so-called Series, the poet claims to have derived comfort from a certain “lamentacioun of a woful man” which he found in a book. There he read of a dialogue between the woeful man and Reason; and he reports the lamentations of the one and the good advice of the other up to the point at which, he says, the owner of the (...) book asked for it back. This text remained a mystery until, in the 1970 volume of this journal, A. G. Rigg identified it as a work of Isidore of Seville, the Synonyma, commonly subtitled De lamentatione animae peccatricis. This Latin treatise of moral advice and spiritual consolation, though now commonly overshadowed by the same author's Etymologiae, was a work widely read and admired in the Middle Ages. Professor Rigg was assisted in his identification by the fact that five of the six surviving copies of the Complaint accompany the English verse with a series of Latin glosses evidently taken from Hoccleve's source. Consulting the Patrologia Latina text of the Synonyma, Rigg found that these glosses could be matched there more or less exactly, scattered over the first twenty-four paragraphs of that edition. (shrink)

The article deals with the philosophical component of the legacy of theprominent early Middle Ages, the first encyclopedic Isidore of Seville (560-637).By analyzing the works of foreign medical scholars and writings of Isidore, the author spans the evolution of views on the legacy of the Seville Bishop. Particular importance is given to quotations from ancient literature in the writings of Isidore, the transformation of the meaning of the quotation, which was due to a change in (...) the context, and often the very text, the agreement of these quotation among themselves and the general conclusions of the author. The second book Differentials and the three books of Senencius of Isidore are defined as the original “theological works” that corresponded to the cultural and ideological demands of the European society of the early Middle Ages, formed the foundations of European education, the idea of the appointment of the royal (state) power.The presentation of the doctrine and related problems is carried out in the three books of Senentius, which contain a number of thematic and meaningful parallels with the second book Differentials. The genius of Senentius is reinterpreted by Isidore: this is not just a thematic selection of aphoristic statements; quotations from various works and Isidor’s own maxims are designed in a clear structure), which explains a certain position and “policy” of the author, a strictly defined set of interconnected concepts. In the three books of Senentia, dogmatic, ascetic themes, what is called the “political theology” are considered.Thus, the second book “Differentials” and the three books “Sentence”,marked by us as “theological works”, are expected to contain a wealth of material for historical and philosophical analysis and, above all, philosophical concepts perceived by Isidor through the inheritance of the Fathers of the Church. However, if he can be blamed in a certain way in the reception of philosophy, then a large number of quotations from ancient literature is not simply a reference to the works of predecessors. They represent the consistency of Isidor’s thoughts with his predecessors, as well as his own conclusions. Given that the Sevillian Bishop was extremely lucky and virtually all his works were preserved, it is not surprising that they caused such controversy in the scientific community of the Medievists and not only the Medievists. The analysis of works on revealing their philosophical component continues to this day and the “supporters” of Isidore-philosopher are becoming more and more. Evolution in a positive direction in foreign historiography regarding the value of the Isidor Sevillian heritage is the basis of its new research by representatives of all branches of science. (shrink)

In his De ortu et obitu Patrum, Isidore of Seville elaborates a collection of stories that engage the reader in living the experiences of the characters presented and encourage him to identify with them and imitate them. Following the ways of the biblical heroes, the Sevillian comes to know the One who has called all of them into existence as beings created for coexistence and pro-existence, i.e. to live with and for others. Isidore does not write a (...) history of sinners, but of saints, who become friends of God by building a community with other humans and filling the world with his praise. According to him, both his heroes and his readers are relational beings, open to God and to other creatures, in need of them to achieve their fullness. (shrink)

In the twenty-fifth chapter of the second book of Etymologies, epitome of the Isagoge of Profirius, the sevillian philosopher Isidore of Seville, taking the example of the tyrian thinker, takes up the anthropo-philosophical theory of homo risv capax, that is, the human being defined as the only living being, mortal or immortal, irrational or rational, capable of laughing. Or, in others words, laughter understood as what is (most) proper -in the sense of exclusive- to the human being. A (...) theory that has a long trajectory in the history of ancient Western philosophy up to the approach of the philosopher from Seville (and also after him). This article presents the Isidorean proposal by showing the background, both general and specific, to the question of laughter as a singular and distinctive human property, as well as a delimitation of the sense exposed in the thought and work of Isidore of Seville, together with the existing differences between those of the Sevillian thinker and his philosophical precedents, that is, his specific contributions. (shrink)

Integration as an objective and aspiration, the tendency toward synthesis and eclecticism emerges as a fundamental trait in the works and life of Isidore of Seville, both on a theoretical and practical level. This distinctive peculiarity also constitutes an element of interest in the research (and historical debate) regarding the originality of the Sevillian philosopher’s work. This article delves into this issue, its meaning, and implications through both the texts of the Sevillian metropolitan and the considerations of authorities (...) in Isidorian studies. -/- . (shrink)

This paper investigates the ascription of a passage in Isidore’s Differentiae to the jurist Modestinus. A collection of philological notes by the humanist scholar Barthius reports the existence of a (now lost) manuscript that credited lemma 1.434 Codoñer to one Orenius, which has ever since usually been emended into Herennius (sc. Modestinus). It is possible to place this witness in the stemma of the Differentiae. Careful study of Barthius’ reported readings from the manuscript not only indicates that it was (...) peripheral to the tradition, but it also allows us to point out the (skilful) hand of an editor/interpolator, who may have been responsible for the addition of the name Orenius. (shrink)

Isidore of Seville did not leave behind any specifically trinitarian, Christological or pneumatological treatises. We find his theological doctrine evident in sections throughout his works although, as a result of the effort of a good compiler and synthesizer, it is not difficult to trace the passages in which the bishop of Seville deals with each one of these subjects. With regard to the doctrine on the Holy Spirit, the chapter dedicated to the third person of the Trinity (...) in the first book of the Sententiae offers a fairly complete summary of the matter. The following pages are intended to present the content of that chapter and to place it within the context of the rest of Isidore’s theological output. Therefore, in addition to paying close attention to the text of the Sententiae, we will seek its dependence or influence, as the case may be, on other treatises of Isidore, mainly in these three: Etymologiae, De fide catholica and Liber differentiarum [II]. Augustine, Gregory the Great and the theological contribution of the Spanish councils are presented as Isidore’s main sources. (shrink)

Studying the military thinking and military history of the Middle Ages, one can observe several forms of warfare ideologies. Three of these ideologies are the holy war ideology, the ideology of ordeal (or iudicium Dei), and the traditional just war theory. Every such ideology has the common characteristic of a stronger or weaker link to concepts of a Christian God, religion, or church. Beyond this common characteristic, the ideologies differ from each other in some key respects. The holy war ideology (...) applies first and foremost the concept of God, traditional just war theory applies the concept of justice, and the ideology of ordeal relies on both the concepts of God and justice. This article presents the ideology of ordeal as a form of just war thinking, and describes its features through historical examples, through its essence, and in contrast to other ideologies. (shrink)

Early in the 1240s the University of Paris hired a recent graduate from Oxford, Roger Bacon by name, to teach the arts and introduce Aristotle to its curriculum. Along with eight sets of questions on Aristotle's natural works and the Metaphysics he claims to have authored another eight books before he returned to Oxford around 1247. Within the prodigious output of this period we find a treatise on logic titled Summulae dialectices, and it is this that is here annotated and (...) presented in translation. The book is unique in several respects. First, there is the breadth of its sources. Not only do we find explicit reference to the usual authors such as Aristotle, Plato, Boethius, Porphyry, Cicero, and Priscian, we also find unexpected reference to Augustine, Bernardus Silvestris, Donatus, Terence, and Themistius, along with mention of the Muslim philosophers Algazel and Ibn Rushd. Second, it is clear that Bacon is drawing on or reacting to an extraordinarily wide variety of medieval sources: Garland the Computist, Hugh of St. Victor, Master Hugo, Hugutius of Pisa, Isidore of Seville, Nicholas of Damas, Nicholas of Paris, Richard of Cornwall, Robert Kilwardby, Robert of Lincoln, and Robert the Englishman. Third, it unexpectedly presents a full-blown treatment of Aristotle's theory of demonstration. And finally, Bacon reveals a highly unorthodox view of the signification of common terms. Bacon, here, takes his students and us deeper into medieval sources and controversy than any of his rivals do. (shrink)

Discussing different types of metaphor, Isidore of Seville quotes an anonymous fragment that uses agricultural vocabulary to describe the sailing of a ship in order to illustratemetaphorae ab inanimali ad inanimale‘metaphors taken from inanimate objects and applied to inanimate objects’ (Etym.1.37.3 = inc. fr. 63 Blänsdorf):1.

Braulio of Zaragoza was one of the most prolific writers of seventh century Visigothic Spain. The collection of 44 letters that he wrote are a unique and rich depository of information for that era and region of western Christendom. He was a personal adviser to three Visigothic kings, Chinthila and Chindasvinth and Reccesvinth, and he correspondended with his renowned contemporary Isidore of Seville. This study focuses on the letters that he directed at people who had lost a loved (...) one and who needed consolation in their moment of mourning. The letters do not reveal anything about funerary burial practices, but they do yield a rare personal glimpse of what the Church taught about mourning the dead. Personal letters by their very nature are a literary means where peopleexpress their intimate feelings, in this case both those who were the recipients and Braulio who wrote to them. We see the Bishop of Zaragoza at his pastoral best in the letters of consolation written to family and friends who were mourning. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Instinct of Nature: Natural Law, Synderesis, and the Moral SenseRobert A. Greene“Instinct is a great matter.”—Sir John FalstaffThis essay traces the evolution of the meaning of the expression instinctus naturae in the discussion of the natural law from Justinian’s Digest through its association with synderesis to Francis Hutcheson’s theory of the moral sense. The introduction of instinctus naturae into Ulpian’s definition of the natural law by Isidore of (...) Seville in the seventh century posed a problem of definition for medieval commentators. Some said that it meant a universal and providential natura naturans; some defined it as the urge to self and species preservation in animals, degenerating in man into sensual and shameful impulses; some advanced the humanistic and paradoxical notion that it referred to a unique exercise of human reason in coming to know the natural law. The contemporaneous revival in the twelfth century of St. Jerome’s puzzling new term “synderesis,” and its gradual definition as the immediate apprehension of the first practical moral principles of the natural law, brought the two terms into proximity and loose association.A half-century later St. Bonaventure made explicit what had remained latent in the thinking of Thomas Aquinas by relocating synderesis in the affective rather than the intellectual part of man’s nature. Accordingly the moral discoveries of synderesis came to be spoken of as not only non-discursive but instinctive in nature—apprehensions for which no reason could be given, apprehensions somehow rooted in affective human experience. During the bilingual early modern period an increasingly secularized, internalized, and reified instinctus [End Page 173] naturae, together with its abbreviated vernacular cognate, “instinct,” came to serve as a substitute and synonym for the obsolescent synderesis. Edward Herbert’s attention to instinctus naturae in his De Veritate (1624), Sir Matthew Hale’s speculations about the place of rational instinct in the natural law, and Francis Hutcheson’s theory of a moral sense all exemplify this semantic legacy.The first entry in Justinian’s Digest has had a disproportionate influence on later speculation about the natural law. It begins a chapter that gives pride of place to general definitions of justice, law, jus naturale and jus gentium, and it is drawn from the writings of the Roman jurisconsult Domitius Ulpianus (d. 223), whose work constitutes forty percent of the Digest. Ulpian defines the natural law, with insistent repetition, as that which nature has taught to, or is common to, all animals:Jus naturale is that which nature has taught to all animals; for it is not a law specific to mankind but is common to all animals—land animals, sea animals, and the birds as well. Out of this comes the union of man and woman [male and female] which we call marriage, and the procreation of children, and their rearing. So we can see that the other animals, wild beasts included, are rightly understood to be acquainted with this law. Jus gentium, the law of the nations, is that which all human peoples observe. That it is not coextensive with natural law can be grasped easily, since this latter is common to all animals whereas jus gentium is common only to human beings among themselves. 1Justinian’s compilers gave Ulpian’s definition striking prominence at the beginning of the Digest and then in the same short chapter quoted the incompatible and more traditional definitions of his contemporaries Gaius and Paulus. They confined the operation of the natural law to mankind and spoke of reason as its source. 2 The compilers had been charged to eliminate just such conflicts; yet here at the very outset they set a conundrum that perplexed commentators [End Page 174] and invited explanation from Isidore of Seville to Hugo Grotius. Their selection of quotations suggests that as lawyers they regarded such general definitions as “for legal purposes no more than ornament to discussion.” 3 For those of a more speculative bent, however, the dilemmas could not have been more fundamental. How was the natural law to be defined in relation to those appetitive and self-preservative urges that man seemed to share with animals? Or did the term law apply only... (shrink)

A debate over whether God predestines to make some people reprobate broke out in the ninth century. No one taught this view, but it was presumed by several churchmen at the time to be the position of those who called themselves double predestinarians. In part, this article explains why two double predestinarians, Gottschalk of Orbais and Ratramnus of Corbie, were mistaken for proponents of this view. They had been trying to explain Augustine’s phrase, “those predestined to punishment”, which they found (...) in no fewer than ten of Augustine’s texts. Gottschalk points out Augustine used the phrase interchangeably with the term reprobate. Thus, to Gottschalk, it is not a statement about what God predestines; rather, it is a statement about the effect of predestination on certain people. Likewise, to Ratramnus, the phrase referred to the effect of God’s ordering of both the good and evil acts of persons. That Gottschalk and Ratramnus identified Augustine’s use of the phrase with a belief in double predestination was due to their reading Augustine through the lens of Isidore of Seville’s Sententiae II.6. (shrink)

This article studies Isidore of Seville’s reception of the moral theology of Gregory the Great. Examples will be offered from the Expositio in Vetus Testamentum and the second book of the Differentiae; the moral project of the Sententiae will also be explored. The most significant conclusion is that Isidore refuses to reproduce the most relevant innovations of Gregory’s teaching on charity.

A ideia de beleza - e sua consequente fruição estética - variou conforme as transformações das sociedades humanas, no tempo. Durante a Idade Média, coexistiram diversas concepções de qual era o papel do corpo na hierarquia dos valores estéticos, tanto na Filosofia quanto na Arte. Nossa proposta é apresentar a estética do corpo medieval que alguns filósofos desenvolveram em seus tratados (particularmente Isidoro de Sevilha, Hildegarda de Bingen, João de Salisbury, Bernardo de Claraval e Tomás de Aquino), além de algumas (...) representações corporais nas imagens medievais (iluminuras e esculturas), e assim analisar o tema em três vertentes: a) o corpo como cárcere da alma, b) o corpo como instrumento, e c) o corpo como desregramento. The concept of beauty, and its consequent aesthetic enjoyment, has varied according the transformations of human societies over time. During the Middle Ages there were different conceptions, in both philosophy and art, of what the role of the body is in the hierarchy of aesthetic values. Our purpose is to present the aesthetic of the body that some medieval philosophers developed in their treatises (especially Isidore of Seville, Hildegard of Bingen, John of Salisbury, Bernard of Clairvaux and Thomas Aquinas), as well as some bodily representations of medieval images (illuminations and sculptures). We thus examine the issue in three ways: a) the body as a prison of the soul, b) the body as an instrument, and c) the body as degradation. (shrink)

In this impressive first book, Clark explores the extraordinary history of the Destruction of Troy by Dares the Phrygian. Dares's account of the fall of Troy is a short, Latin prose narrative that claims to be an eyewitness account of the Trojan War, translated from the Phrygian by Cornelius Nepos, the Roman historian, and sent to Sallust, another, even more famous Roman historian. Dares's text came to light as late antiquity turned into the medieval era, and Dares was promptly hailed (...) as “the first pagan historian”—a predecessor of Homer—by Isidore of Seville. Throughout the medieval period, a series of scholars were transfixed by Dares. His text was taken as the earliest and thus most reliable source for the world-changing event of the Trojan War—which led to the foundation of Rome and the shape of the West. It was exciting not just for its antiquity but also for its polemical revision of the standard received story. Not only did its prefatory letter claim—with a nicely rationalizing rhetoric—that even the Athenians declared Homer was “insane” for imagining that gods and humans might meet on the battlefield, but also, even more alluringly, Dares stated that Aeneas, the pious hero of Virgil's Aeneid, was a traitor who had sold out Troy to the Greeks: he escaped the sack to found Rome because he had opened the doors of the city to its enemies. The pious Aeneas, exemplary hero, committed the deeply impious act of treachery to his own fatherland. Dares provided a moral rejoinder to later Roman political propaganda and provoked a set of intense debates about the past, its value, and its truth.Early modern humanists were more suspicious. The great scholars Scaliger and Vossius in particular turned their philological fervor against what they saw as an obvious forgery—but even then, not everyone was persuaded. The celebrated Bodin, most surprisingly, still thought Dares represented historical truth. Clark carefully shows how oversimplified the common story of the triumph of humanist learning is. It took a lot of work and much forgetting as well as persuasion for Dares to lose his position. It was indeed only in the Enlightenment that Dares finally passed into the half-light of insignificance reserved for forgeries. One strength of Clark's book is his insistence on trying to discover with generosity and understanding how apparently baffling opinions could be held and argued for—how, that is, the past is a foreign country even and especially where such apparently basic ideas as historical truth are at stake (a topic not without relevance in modern politics).Clark examines in considerable detail across several centuries how Dares was read and mobilized. It is especially satisfying to have a work of reception history that stretches across the modern historiographical divides (of the late antique, medieval, early modern, and Enlightenment periods) and sees how complex the lines of continuity and change are. The naive prose of Dares, in Clark's sophisticated analysis, raises profound questions of what antiquity is and why it matters; how authenticity and authorship are constructed differently across this time period; what the relations are between fiction, truth, and exemplarity (both in theory and in practice); and how texts shift in status and attribution. Dares indeed, as Clark puts it well, “test[s] the meaning and boundaries of antiquity itself.” The range of material is stunning: not only in terms of who read and used Dares but also in terms of the other texts that were read and transformed alongside his. It is remarkable, for example, to see how Joseph of Exeter's medieval hexameters were attributed to Dares (and then reattributed), or how Dares became silently incorporated into a work of Jerome. Despite this richness, I would have liked to see more pages on the relation between pagan and Christian historiography. How does Dares's believed (but false) claim to be an eyewitness relate to Christian claims to witness events (martyr means [eye-]witness)? Philology and its attack on authenticity were key to the battles of the Reformation. Clark could also have spent more time exploring what difference the rediscovery of the Greek text of Homer made to the story of Dares's reception. Homer's rise in the West is part of Dares's fall. In its detail, however, and its range of questions and scope of material, The First Pagan Historian is an exemplary work of reception history. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Ideas and Forms of Tragedy from Aristotle to the Middle AgesRichard J. UtzIdeas and Forms of Tragedy from Aristotle to the Middle Ages, by Henry Ansgar Kelly; xvii & 257 pp. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, $59.95.If H. A. Kelly had wanted to sing the tune of Norman Cantor’s recent book on nineteenth- and twentieth-century medievalists, he could have called his study “Inventing Tragedy.” However, besides a certain (...) revisionistic attitude, there are no correspondences between the hasty, essayistic Inventing the Middle Ages (1991) and the scholarly, thoroughly philological Ideas and Forms of Tragedy. Where Cantor attempts to convince his readers that the various critical appropriations of the Middle Ages say more about the cultures of their modern reinventors than about the subject of their researches, Kelly is positive that sound source study and textual criticism can provide secure data for a more accurate application of perhaps the most famous of all genre terms to respective historical authors and individual plays. Thus, Kelly considers his book to be a necessary critical corrective of faulty and preconceived (modern) ideas about classical and medieval notions of tragedy. His methodological insistence on a purely philological investigation is responsible for some of the [End Page 253] outstanding virtues of this investigation such as authority, exactitude, and scholarliness; at the same time it is also the cause for the omission of questions essential to a study which purports to present an account not only of the forms but also the “ideas” of tragedy from classical antiquity through late medieval times.Chapters one and two examine various ideas and practices associated with tragedy in ancient Greece and Rome. This concise survey should become assigned reading for students of literary drama because it debunks the belief that the term tragedy conjures up a uniform idea, one that has been relatively constant throughout the ages and that can be attributed to Aristotle’s discussion of the best kind of tragedy in his Poetics. Kelly demonstrates how Aristotle’s broad definition of the term (any serious story, even with a happy ending) was transformed in late antiquity to mean a story ending in irremediable misfortune.Chapter three studies the semantic shifts the word tragedy underwent in the early Middle Ages. Kelly establishes convincingly that the various early medieval lexicographers and commentators (the most intriguing discussions include Isidore of Seville, Remigius of Auxerre, and Papias) knew much less about tragedy and had a much less unified idea of tragedy than is assumed by many modern-day scholars of drama. A vague knowledge of the genre also characterizes the twelfth century (chapter four), when—with the exception of John of Salisbury—creative mélanges of authentic classical traits and postclassical distortions dominated.The fifth chapter demonstrates that most commentators in the high Middle Ages, despite the reception of Aristotle directly from the Greek or through Arabic intermediaries, vary widely on the meanings they attach to the word “tragedy.” Most of them, such as John Garland, even consider it an empty, obsolete genre, one practiced only by very few poets of classical antiquity. Only Dante Aligheri believed that tragedy was a current genre and that he had made his contribution to it.The study concludes by surveying the developments in fourteenth- and fifteenth-century England, France, Italy, and Spain. Kelly argues that in spite of the greatly increased currency of ideas of tragedy in the later Middle Ages, other genres (vitae of famous men or saints, exempla, complaints) negotiated stories of disaster and death. It seems problematic, however, that Kelly does not further investigate any of the cultural ramifications for and the “ideas” behind the existence and nature of these other genres and the coeval absence of (Aristotelian) tragedy. While he rightly states that medieval vitae, exempla, and planctus all do without discussions of the empathic sorrow for the misfortune of others which characterizes Aristotle’s (and Chaucer’s) ideas of tragedy, his exclusively philological approach—one concerned with sources and textual traditions but not with society or mentalities—makes him circumnavigate essential deliberations about the causes for these conspicuous medieval notions. [End Page 254] Thus, Kelly’s book does not even attempt to answer the... (shrink)

Many fragments and testimonies in Usener’s collection, Epicurea, come from ancient Christian sources. This essay explores Patristic interest in Epicureanism, which is often critical, and sometimes imprecise or distorted, but tangible. It shows how the fading away of the availability and use of good sources on Epicureanism, along with the disappearance of the Epicurean school itself, brought about a progressive impoverishment and hostility among Christian authors with respect to Epicurus and Epicureanism. A comparison between the representation of Epicureanism in Acts (...) or Clement, or still in Nazianzen or Ambrose, on one side, and, on the other, authors like Jerome or even Isidore of Seville is telling. Not only did appreciation for at least some sides of Epicureanism (clearly present in the author of Acts, Clement, Bardaisan, and Nazianzen) disappear, but even anti-Epicurean polemic became more and more stereotyped, crass hedonism and atheism being its main focuses, with scarce ground in Epicurean theory in both cases. The distortions surrounding the charge of hedonism were still clear to Nazianzen; as for the falsity of the charge of atheism, which was alive already in pre-Christian philosophical debate, the certainly Hellenized author of Acts was arguably aware of it, as is suggested by Paul’s Areopagus speech, which is here carefully analysed. It is suggested that both Paul’s Athenian speech in Acts and Seneca may have referred to the same tenets of Epicurean theology. (shrink)

In the twenty-fifth chapter of the second book of Etymologies, epitome of the Isagoge of Profirius, the sevillian philosopher Isidore of Seville, taking the example of the tyrian thinker, takes up the anthropo-philosophical theory of 'homo risv capax', that is, the human being defined as the only living being, mortal or immortal, irrational or rational, capable of laughing. Or, in others word, laughter understood as what is (most) proper -in the sense of exclusive- to the human being. A (...) theory that has a long trajectory in the history of ancient Western philosophy up to the approach of the philosopher from Seville (and also after him). This article presents the Isidorean proposal by showing the background, both general and specific, to the question of laughter as a singular and distinctive human property, as well as a delimitation of the sense exposed in the thought and work of Isidore of Seville, together with the existing differences between those of the Sevillian thinker and his philosophical precedents, that is, his specific contributions. (shrink)

Resumo: O artigo trata da retórica na Antiguidade e na Idade Média a partir da perspectiva de onze filósofos – Platão e Aristóteles, Cícero, Sêneca e Quintiliano, a Retórica a Herênio, Agostinho, Marciano Capela e Isidoro de Sevilha, Bernardo de Claraval e Ramon Llull. Oferece, ainda, um extrato por nós traduzido da Retórica nova do filósofo catalão, a primeira tradução para a língua portuguesa.: This article deals with rhetoric in Antiquity and Middle Ages from the perspective of eleven philosophers: Plato, (...) Aristotle, Cicero, Seneca, Quintilian, the unknown author of the Rhetorica ad Herennium, Saint Augustine, Martianus Capella, Isidore of Seville, Bernard of Clairvaux, and Ramon It also offers an extract translated by us from Llull’s Retorica nova. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Law’s Virtue: Fostering Autonomy and Solidarity in American Society by Cathleen KavenyEric E. SchnitgerLaw’s Virtue: Fostering Autonomy and Solidarity in American Society By Cathleen Kaveny WASHINGTON, DC: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS, 2012. 304 PP. $29.95In Law’s Virtue, Cathleen Kaveny calls those in Western liberal countries to rethink their fundamental framework of ethics and law through the guiding principles of autonomy and solidarity, understood through the Catholic context of Thomistic (...) virtue. The law operates not as the fence of individual isolation as it does in Enlightenment rights theory, whereby liberty is preserved through negative restraint, but as the teacher of a limited form of the virtues of prudence and justice (52). The law teaches this thin form of prudence through autonomy, which Kaveny takes from Joseph Raz as “the capacity to be the ‘part-author’ of one’s own life” (53). Solidarity, pulling from Pope John Paul II, correlates to a learned justice, in that it “attend[s] to the unseen members” of the community (54). It recognizes that the good of the community and the good of individual members are inexorably intertwined.The opening epigram of the preface, which sets the tone for the whole work, is a quotation from Isidore of Seville found in Aquinas: “Law shall be virtuous, just, possible to nature, according to the custom of the country, suitable to place and time, necessary, useful; clearly expressed, lest by its obscurity it lead to misunderstanding; framed for no private benefit, but for the common good” (xi). Kaveny argues that the phrases “possible to nature” and “custom of the country” need more attention in pluralist, democratic societies, because law is morally formed by its constituent community and there are deep disagreements within those communities. This gives a direction for how Catholics, and all citizens, should attempt to influence laws in these democracies. Because the law is a form of consensus over time, it should use severe sanctions such as criminal law only to reinforce the consensus that it represents. Tort and tax law are less severe tools that can encourage the moral direction of society, which, when used well, maintain the consensus of the law but still allow it to be a moral teacher.Kaveny’s practical thinking in this text does have some seeds of radical change. When she moves to the practicalities of life issues in the law—such as abortion, euthanasia, and genetics—she argues that the “entire fabric of the Anglo-American legal system” needs to add the concept of the “vulnerable” person to the “reasonable person” (79). In addition, her reframing of life issues contends that the Catholic view of issues like abortion is too different from [End Page 212] the “custom of the country” to make a change to the virtues and practices of other citizens. Instead, attention to the support necessary for families and social difficulties of economic poverty represents a way of using the law as a moral teacher while recognizing its limits (89, 156, 209). The book concludes with an incisive look at voting, in which Kaveny argues that the idea of issues-based voting is wrongheaded; instead, she urges voters to consider that they are voting for an individual who will take a broad moral stance and make a broad set of decisions (197 ff.).The quality of Kaveny’s clear thinking and moral consistency makes this book a pleasure to read—even for those who may disagree about the nature of the law or the virtues that Christians should bring to political, legislative, and judicial systems. This text, from its depth of legal and theological commitments, sets a high bar for further dialogue.Eric E. SchnitgerFuller Theological SeminaryCopyright © 2015 Society of Christian Ethics... (shrink)

Resumo: O artigo trata da retórica na Antiguidade e na Idade Média a partir da perspectiva de onze filósofos – Platão e Aristóteles, Cícero, Sêneca e Quintiliano, a Retórica a Herênio, Agostinho, Marciano Capela e Isidoro de Sevilha, Bernardo de Claraval e Ramon Llull. Oferece, ainda, um extrato por nós traduzido da Retórica nova do filósofo catalão, a primeira tradução para a língua portuguesa.: This article deals with rhetoric in Antiquity and Middle Ages from the perspective of eleven philosophers: Plato, (...) Aristotle, Cicero, Seneca, Quintilian, the unknown author of the Rhetorica ad Herennium, Saint Augustine, Martianus Capella, Isidore of Seville, Bernard of Clairvaux, and Ramon It also offers an extract translated by us from Llull’s Retorica nova. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Authenticity, Antiquity, and Authority: Dares Phrygius in Early Modern EuropeFrederic ClarkDares Phrygius, “First Pagan Historiographer”In his Etymologies, Isidore of Seville—the seventh-century compiler whose cataloguing of classical erudition helped lay the groundwork for medieval and early modern encyclopedism—offered a seemingly straightforward definition of historiography, with clear antecedents in Cicero, Quintilian, and Servius.1 Before identifying historical writing as a component of the grammatical arts, and distinguishing histories from poetic (...) fables, Isidore confirmed that “history is a narration of deeds [narratio rei gestae], through which things done in the past are discerned.”2 Thereafter, he equated historical writing with eyewitness observation, insisting that “among the [End Page 183] ancients, no one wrote history unless he had been present and seen those things to be recorded.”3 But Isidore’s further treatment of historiography grew more perplexing. Upon affirming that “among us, Moses first composed a history, on the beginning of the world,” he unexpectedly declared that “among the pagans, Dares Phrygius first composed a history, concerning Greeks and Trojans.”4 Only later did the encyclopedist mention more well-known Greek historians (to modern audiences at least) like Herodotus. 5Isidore’s invocation of his “first pagan historiographer” referred most likely to the De excidio Troiae historia (henceforth DET), a fifth- or sixth-century Latin pseudo-history billed as an eyewitness account of the Trojan War. Conveyed in sparse, dry, and inelegant language, the DET was long thought to have been the war diary of one Dares Phrygius, purportedly a Trojan participant in the conflict.6 In reality, the Latin DET was a two-part forgery, as its spurious dedicatory epistle—supposedly from the Augustan-era biographer Cornelius Nepos to the historian Sallust—claimed that “Nepos” had discovered the work in an Athenian archive and rendered it “truly and simply” (vere et simpliciter) from Greek into Latin.7 While potentially derived from a Greek antecedent, perhaps composed as an anti-Homeric jeu d’esprit during the Second Sophistic, the Latin Dares was assuredly not an accurate and verbatim translation of any lost Greek original. 8Notwithstanding its uncertain origins, Isidore’s pagan counterpart to Moses would go on to achieve canonical status in the medieval Latin West, and survives today in approximately 200 manuscripts. Moreover, Dares’s authority was extended through practices of compilation integral to medieval [End Page 184] textual culture.9 This compilatory impulse—which spawned countless multi-text anthologized codices and similarly animated Isidore’s encyclopedism—encouraged the Phrygian’s codicological pairing with numerous sources both ancient and medieval. Not only did the DET serve, codicologically, as a prologue to Trojan origin narratives like Geoffrey of Monmouth’s Historia regum Britanniae, but it was also integrated into the structure of universal history, utilized as a means of augmenting the Chronicon of Eusebius-Jerome.10 Throughout the Middle Ages, Dares served not only as a name to invoke, but also as a source to appropriate and rework: to insert into universal chronicles, append to Trojan genealogies, or render into epic verse. Moreover, the pseudo-author’s status as “first pagan historiographer” was hardly lost on medieval sources: for instance, when William of Malmesbury inserted the DET into his anthology of ancient Roman histories, he made sure to include Isidore’s endorsement directly before the text’s incipit.11 For nearly a millennium, Dares’s fabricated claims of antiquity and autopsy constituted airtight guarantors of textual auctoritas.Between Criticism and Credulity: Dares in Early Modern ScholarshipBut Dares did not remain undisturbed in the canon. Instead, the DET saw its first recorded challenge with the advent of the early Renaissance. Writing in 1400 in his De tyranno, the Florentine Chancellor Coluccio Salutati turned to the Phrygian when debating a favored subject of nascent Italian humanism—the history of early Rome. Here Salutati sought to counter the long-held claim, attested in the DET, that Aeneas was not a pious hero driven from Troy, but rather a duplicitous traitor who had himself betrayed the city to the Greeks.12 The Florentine Chancellor correctly acknowledged that Aeneas’s treason was alleged by “the most ancient historians Dares [End Page 185] Phrygius and Dictys Cretensis” (Dictys, another late antique... (shrink)

Other Voices: Readings in Spanish Philosophy represents high points of nearly two millennia of Spanish philosophy, from first-century thinkers in Roman Hispania to those of the twentieth century. John R. Welch has selected, and in several cases translated, excerpts from the works of thirteen philosophers: Seneca, Quintilian, Isidore of Seville, Ibn Rushd (Averroës), Moses Maimonides, Ramón Llull, Juan Luis Vives, Francisco de Vitoria, Bartolomé de Las Casas, Francisco Suárez, Benito Jerónimo Feijóo, Miguel de Unamuno, and José Ortega y (...) Gasset. Welch provides a brief introduction to each historical period or philosophical movement represented and a biographical introduction to each philosopher. Of special interest are the selection from Feijóo’s “A Defense of Women” (an attack on misogyny), which has not been translated into English since the eighteenth century; the arguments on the justification of war by Vitoria and Las Casas (in the context of the Spanish conquest); and Ortega's defense of a specific form of reason: historical reason. -/- . (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Philosophy and Rhetoric 36.2 (2003) 109-118 [Access article in PDF] Editing the Rhetorical Tradition Patricia Bizzell The rhetorical tradition is always being edited. I know because I have edited it myself—that's a sort of pun, in which the words "the rhetorical tradition" refer both to a book and to the cultural phenomenon the book represents. Bruce Herzberg and I (2001) have co-edited an anthology entitled The Rhetorical Tradition: Readings (...) from Classical Times to the Present. That project also involved editing the tradition itself, because, at least since the days of Isidore of Seville, it is through inclusions and exclusions in anthologies such as ours that the rhetorical tradition is established, grows, and changes. Anthologies seem always to have played a large role in the definition of the rhetorical tradition because the accessibility of texts has so often been an issue in the study of rhetoric, whether transmission problems have been caused by the dissipation of classical learning at the end of the Roman period or are caused by the vagaries of print publication today. Then and now, the changing shape of the tradition may be discerned from the tables of contents of anthologies, a circumstance that has become especially evident to me now that we have had the opportunity to edit our volume twice. The tables of contents of the first edition, appearing in 1990, and the second, in 2001, show both some enduring similarities and some interesting differences.It is important to remember that what we inherit as the "rhetorical tradition," for blessing or curse, comprises at least three modalities: texts deemed worthy of rhetorical study, methods of analyzing those texts, and methods of teaching rhetoric according to precepts and principles derived from those texts. Such a description of our cultural legacy would seem to put texts at the center of the tradition, and indeed, anthologies focus our attention on the rhetorical tradition as a set of texts. Tables of contents organized chronologically suggest a neat progression of supposedly major works marching through the centuries, but why those particular works? In [End Page 109] the study of rhetoric as in the study of imaginative literature, scholars now realize that these supposedly inevitable textual monuments to an unbroken and progressively more sophisticated discipline are in fact quarried from among the masses of material each era produces by traditions, that is, methodological and pedagogical traditions, in how to study rhetoric. Although the tradition appears to be text-based, how we wish to analyze verbal productions and how we prefer to teach the art of producing them govern our choices of rhetorical texts to preserve, elevate, or delete. And modern histories of rhetoric have shown that the preferences governing these choices arise out of complex cultural factors relating to gender, race, social class, national identity, and more.Once upon a time, these choices were dominated by the preferences of socially privileged men who saw Western culture as the best in the world, and that culture itself as springing primarily from Greek and Roman roots. As Walter Ong (1981) has explained in Fighting for Life, these men believed that education in rhetoric must be for men only and that boys must be introduced to it via agonistic competition. From these assumptions sprang buttresses for what we might call the "traditional tradition" in the study of rhetoric, a progression of texts written by Plato, Aristotle, Cicero, Quintilian, Augustine, Erasmus, Bacon, Blair, and so on. This kind of study of rhetoric required extensive education, first, in Latin and Greek, often inculcated with the aid of corporal punishment, as Ong describes, and it persisted well into the twentieth century (though, one trusts, with much less flogging—that went out with co-education, as Ong explains). For example, until 1936, Greek was a graduation requirement at the Jesuit college where I teach, the College of the Holy Cross, and Latin was not dropped as a graduation requirement there until 1959 (the college was still all male, but the rationale for dropping the requirement appears to have centered upon the need to make room in the curriculum for pre-professional studies). Here... (shrink)

In Etym. 3.53.1 and Nat. 18.1, Isidore of Seville describes the nature of moonlight, primarily drawing on Augustine’s commentary on Psalm 10. In the chapter of De natura rerum, he also explores specific allegorical meanings of the moon, already established in patristic exegesis, particularly referencing the symbolism of the resurrection of the dead. To indicate the shining part of the moon’s surface, Isidore employs the rare adjectival compound lucifluus, first attested in Juvencus’ Evangeliorum libri with reference to (...) the sun and, metaphorically, to the Gospel. Significantly, this adjective is already used in a context similar to Isidore’s, in the second sermon (De resurrectione) of the first book of the Tractatus by Zeno of Verona (Tract. 1.2.19). In this sermon, the author offers a brief allegorical excursus on the moon, interpreting it as a symbol of mortal man and his future resurrection at the end of time. With some distinctions, he uses the same adjective to describe the brightness of the sun in relation to that of the moon. This close analogy in context and content suggests that Isidore, particularly in the passage from De natura rerum, might have considered Zeno’s sermon when reusing the term lucifluus. (shrink)

Cet article propose une synthèse sur les sources patristiques d’Isidore de Séville, qui est aussi un bilan des travaux les plus récents ou les plus significatifs sur le sujet. De fait, après avoir été longtemps sous-étudiées au profit des sources classiques, les sources patristiques d’Isidore sont de mieux en mieux connues. On en dispose maintenant d’une liste presque complète et il est possible de différencier celles qui sont très peu citées, celles qui sont moyennement utilisées et dont l’influence (...) sur le Sévillan semble relativement limitée, et celles qui sont très importantes, très souvent exploitées, parmi lesquelles dominent Ambroise, Jérôme, Grégoire le Grand et Augustin. (shrink)

The purpose of the study is to determine the degree of influence of the informatization of society on modern methods of training accountants. The article discusses the main directions of changes in the educational process, and also highlights the factors that are tools for modernizing education and accounting. The article considers the conceptual model of open education, as well as its system-forming principles. The features that should influence the organization of the educational process and the methodology of training specialists in (...) accounting are highlighted. The scientific novelty lies in the fact that such elements of open education as an individual approach, flexibility of the educational process, active use of distance learning forms are proposed, which should be actively involved in the training of accountants. As a result, the features that should influence the organization of the educational process and the methodology of training accounting specialists are identified. (shrink)