The 1830s and 1840s are the formative years of modern public health in Britain, when the poor law bureaucrat Edwin Chadwick conceived his vision of public health through public works and began the campaign for the construction of the kinds of water and sewerage works that ultimately became the standard components of urban infrastructure throughout the developed world. This book first explores that vision and campaign against the backdrop of the great "condition-of-England" questions of the period, of what rights and (...) expectations working people could justifiably have in regard to political participation, food, shelter and conditions of work. It examines the ways Chadwick's sanitarianism fit the political needs of the much-hated Poor Law Commission and of Whig and Tory governments, each seeking some antidote to revolutionary Charitism. It then reviews the Chadwickians' efforts to solve the host of problems they met in trying to implement the sanitary idea: of what responsibilities central and local units of government, and private contractors, were to have; of how townspeople could be persuaded to embark on untried public technologies; of where the new public health experts were to come from; and of how elegant technical designs were to be fitted to the unique social, political and geographic circumstances of individual towns. Rejecting the view that Chadwick's program was a simple response to an obvious urban problem Professor Hamlin argues that at the time a "public health" focusing narrowly on sanitary public works represented a retreat of public medicine from involvement with the great social issues of the Industrial Revolution. In exploring the views of medical men who were critical of Chadwick, Hamlin suggests the parameters of a public health that might have been, in which concern for health and well-being becomes the foundation of a public medicine that is a principal guarantor of social justice. This book offers modern public heatlh professionals elements of a forgotten professional heritage that might be useful in responding to the bewildering range of health problems we now confront. (shrink)

Luigi Pareyson’s concept of formativity is one of his most relevant and original concepts. In this paper I will give a short exposition of this concept in Pareyson’s Estetica and try to show how it can account, better as other object-, subject-, target- oriented theories, even of some features of contemporary art. The very relevant innovation that we can find in this concept is the shift from a concept of art as poiesis—as it is in Aristotle, namely, as a production (...) of an object—to the concept of art as praxis, that is, as an activity which involves the entire doing of the artist. As a doing that invents the form of doing, formativity appears as a kind of schematism that operates, not only without concept, as it is in Kant’s Critique of Judgement, but even without object. The thesis here suggested is that formativity can be understood as a transcendentalism of invention. (shrink)

The aim of this study is to determine the historical and cultural context of the pseudoepigraphic Carmen de resurrectione. The Carmen treats poetically many subjects of Christian eschatology: the second coming of Christ, the final judgement, heaven and hell, the universal conflagration. The author believes that the end time is imminent. This perception is common to all the Christians who experienced tribulations: persecutions, natural calamities, barbarian invasions. These painful events urged the Christians to undertake a path of true conversion, in (...) the religious and moral sense. Unlike other poets, the Anonymous author emphasises the virtuous value of the hope of divine reward rather than the fear of divine punishment. The same perspective can be found in the poets and in the monks of early fifth-century Gaul, who suffered the barbarian invasion of 406. (shrink)

This essay emphasizes how Vico was one of the modern philosophers to set himself the goal to reconstruct the history of the primitive world. Differently from several authors who preceded him and also other contemporary thinkers, the Neapolitan philosopher showed that the world of the origin wasn’t idyllic, but it was affected by fear, anguish and basic needs. What mainly characterizes Vico, however, is the fact that he represented the primitive world not as a unitary and fixed block, but as (...) a world made of different historical phases and of class and social conflicts. As there were no written documents, Vico elaborated a reconstruction of history, basing it on a new and revolutionary theory of myths which, being based on creativity induced by fantasy, are called “universali fantastici”. (shrink)

L’article analyse une forme de migration en vigueur depuis plusieurs décennies dans la population féminine de Lampedusa (Italie) : une migration à court terme mise en œuvre pour bénéficier d’une assistance hospitalière lors de l’accouchement, assistance absente à Lampedusa. Pour cerner les évolutions de cette émigration pour l’enfantement, ce phénomène est étudié sur plusieurs générations. Après avoir examiné les enjeux socio-culturels, socio-économiques et socio-sanitaires de cette mobilité reproductive chez les femmes de Lampedusa, l’article montre comment les accouchements déterritorialisés dialoguent, ou (...) entrent en conflit, avec l’assistance médicale proposée aux immigrées enceintes accueillies de nos jours à Lampedusa. Cette approche permet d’ouvrir la réflexion sur le lien entre migrations féminines nationales et internationales, expériences d’enfantement et droits reproductifs. (shrink)

Ma quei 500 cittadini che un complicato sorteggio aveva autorizzato a prendere posto sulle scalee del dikasterion non potevano essere in condizione di comprendere se quelle elevate a carico di Socrate davvero cogliessero il suo comportamento e la realtàche lo riguardava o invece fossero imputazioni speciose e strumentali. Non potevano intendere la discrasia tra i fatti attribuiti e una realtà fattuale vagamente somigliante ai medesimi, ovvero tra i suoi giovanili interessi naturalistici, il daimonion e l'amore per il filosofico dialeghestai. Non (...) potevano capire che nell'animo dell'Ateniese non c'era affatto un nuovo credo religioso né la smania di introdurlo in città, se mai il bisogno di una più consapevole religiosità accompagnato da una tensione sincera verso il vero e il giusto. Bisogni di spiritualità che difficilmente potevano trovare in delle menti - specie quelle dei meno giovani - ferme alle tradizioni, ai riti sacerdotali, alla sacralità degli oracoli, alla parola degli indovini, alle processioni, ai sacrifici votivi, e non ancora pronte a recepire la bellezza del pensare libero e l'urgenza etica di sottoporre a verifica ogni asserto di rilievo"--Page 2 of cover. (shrink)

Il fenomeno del linguaggio pervade tutta la realtà. Ogni evento può essere raccontato. Ci orientiamo nel mondo dando nomi alle cose. Il linguaggio non è solo uno strumento di comunicazione, ma segna profondamente la nostra esistenza. Questo libro risponde al desiderio di guardare il fenomeno del linguaggio da molteplici punti di vista, non solo nella sua struttura logica, ma anche come luogo dell'interpretazione, della comunicazione e della conoscenza. Pertanto, gli autori presi in considerazione appartengono sia alla tradizione nota come analitica (...) sia a quella che viene definita continentale. Questo sguardo inclusivo riguarda anche la dimensione storica: la risposta ai quesiti che emergono viene cercata infatti sia negli autori classici del mondo antico sia nei contributi dei pensatori contemporanei. (shrink)

La critique kierkegaardienne de Hegel est‑elle si facile à désamorcer? Si l’on accepte de répondre aux véritables questions posées par l’auteur, sans les faire passer au préalable par la machine conceptuelle hégélienne, ce qui se dessine est un nouvel ordre problématique où il devient difficile de réduire Kierkegaard à un moment du système hégélien : moment nécessaire, certes, mais aussi dépassable. Nous avons choisi d’éclaircir ce nouvel ordre problématique et de le faire rétroagir sur la philosophie hégélienne. La fonction d’autorialité (...) du texte philosophique, l’histoire, le temps : voici les champs qui se retrouveront bouleversés par la pensée kierkegaardienne du fait absolu de la foi. C’est l’amour du paradoxe qui s’opposera en définitive à Hegel, tel le moteur qui pousse la pensée philosophique à prendre véritablement en compte la singularité. (shrink)

Il CRED, Centro di ricerca per l’estetica del diritto, ha sede presso il Dipartimento di Giurisprudenza ed Economia dell’Università Mediterranea di Reggio Calabria.

Origin of Geometry and Origin of the Work of Art: Reduction, Truth, and History in Husserl and Heidegger Husserl’s The Origin of Geometry and Heidegger’s The Origin of the Work of Art were surprisingly developed in parallel and deal with the same subject, the question of the origin: of a science, in one case, and of the artwork, in the other. From their comparison, the different conception that Husserl and Heidegger have of origin and truth clearly emerge. It concerns what (...) Heidegger identified as the real point of his divergence from Husserl, when they tried to write the entry “Phenomenology” for the Encyclopaedia Britannica, namely the method of reduction. For Husserl, the reduction opens up a material content, an essence, which ensures the persistence of truth in historical transmission, beyond linguistic variability, as happens in geometry; for Heidegger, reduction brings to light the ontological and, we might say, grammatical condition of truth, that is, its being an event and giving rise to an original syntax, to a world. This is the function of the work of art, whose essence consists in its mere being-made, in its being, that is, a work: the actualization of a possibility. (shrink)

Introduzione.--Federico Enrico Jacobi.--Carlo Leonardo Reinhold.--Enesidemo (Graziadio Ernesto Schulze).--Sigismondo Beck.--Salomone Maimon.--Conclusione.

In the present article, the role of Gestalt concepts in clarifying the issues of perception is evaluated. Grounded in anti-atomism, Gestalt assumed organizing forces intrinsic to perception. Insofar these were identified with singularity preference, Gestalt is criticized for having failed to distinguish between perception and thought.

This book offers a new and original hypothesis on the origin of modal ontology, whose roots can be traced back to the mathematical debate about incommensurable magnitudes, which forms the implicit background for Plato’s later dialogues and culminates in the definition of being as dynamis in the Sophist. Incommensurable magnitudes – also called dynameis by Theaetetus – are presented as the solution to the problem of non-being and serve as the cornerstone for a philosophy of difference and becoming. This shift (...) also marks the passage to another form of rationality – one not of the measure, but of the mediation. The book argues that the ontology and the rationality which arise out of the discovery of incommensurable constitutes a thread that runs through the entire history of philosophy, one that leads to Kantian transcendentalism and to the philosophies derived from it, such as Hegelianism and philosophical hermeneutics. Readers discover an insightful exchange with some of the most important issues in philosophy, newly reconsidered from the point of view of an ontology of the incommensurable. These issues include the infinite, the continuum, existence, and difference. This text appeals to students and researchers in the fields of ancient philosophy, German idealism, philosophical hermeneutics and the history of mathematics. (shrink)

Gaetano Rametta,Roberto Formisano | : Le présent essai tente de dégager les structures fondamentales de la philosophie de la religion de Fichte après 1800. Une attention particulière est accordée à l’Initiation à la vie bienheureuse et à la Doctrine de l’État. La connaissance théorique, la version johannique de la chrétienté, ainsi qu’une nouvelle conception de l’État sont interprétées ici comme autant de visages différents d’un système philosophique strictement interconnecté. Dans sa période berlinoise, Fichte n’a plus conçu le sujet comme (...) le premier principe de sa Doctrine de la science, mais plutôt comme l’« image » transcendantale au travers de laquelle s’écoule le flot d’une vie indivisée et spirituellement transfigurée. | : The present essay tries to show the fundamental structures of Fichte’s philosophy of religion after 1800. Particular attention is focused on the Introduction to a Blessed Life and the Theory of the State. Theoretical knowledge, John’s version of Christianity, and a new concept of the State are here interpreted as different faces of a strictly interconnected philosophical system. In his Berliner period, Fichte did not conceive the Subject any more as the “first principle” of his Doctrine of science, but rather as the transcendental “image” through which flows the stream of an undivided and spiritually transfigured Life. (shrink)

Catholic theologians after Trent saw the Protestant teaching about the remnants of original sin in the justified as one of the ‘chief ’ errors of Protestant soteriology. Martin Luther, John Calvin, Martin Chemnitz, and many Protestant theologians believed that a view of concupiscence as sinful, strictly speaking, did away with any reliance on good works. This conviction also clarified the Christian’s dependence on the imputed righteousness of Christ. Catholic theologians condemned this position as detracting from the work of Christ who (...) takes away the sins of the world. The rejection of this teaching—and the affirmation of Trent’s statement that original sin is taken away and that the justified at baptism is without stain or ‘immaculate’ before God—is essential for understanding Catholic opposition to Protestant soteriology. Two Spanish Dominican Thomists, Domingo de Soto and Bartolomé de Medina, rejected the Protestant teaching on imputation in part because of its connection with the view on the remnants of original sin in the justified. Adrian and Peter van Walenburch, brothers who served as auxiliary bishops of Cologne in the second half of the seventeenth century, argued that the Protestants of their time now agreed with the Catholic Church on a number of soteriological points. They also drew upon some of their post–Tridentine predecessors to offer a Catholic account of the imputation of Christ’s righteousness. Nonetheless, the issue of sin in the justified remained a point of serious controversy. (shrink)

La traduction n’est pas seulement un problème linguistique mais aussi, et d’abord, un problème d’ordre éthique et politique. Chez les Grecs les présupposés linguistiques de la communauté font de la traduc­tion une opération visant à mettre en évidence les équivalences ou les synonymies, qui sont les fondements de toute conception universaliste du langage. Certaines théories contemporaines de la traduction – notamment celles de Benjamin et d’Ortega y Gasset – permettent en revanche d’en­tendre le processus traductif d’une manière différente : comme (...) un pro­cessus historique de déploiement des différences qui, dans leur totalité, recomposent la langue pure, chez Benjamin ; ou comme un processus où les déséquivalences et l’incommensurabilité entre les langues viennent au premier plan, favorisant l’ouverture vers l’autre et l’étranger, chez Ortega y Gasset. Une telle conception de la traduction nous permet de penser une ontologie différente, dans laquelle le concept de dynamis occupe une posi­tion centrale. (shrink)

Kant’s critical project has been understood as a description of the functioning of knowledge. Such an understanding of the first Critique seems however limited, especially if we consider Kant’s frequent use of political analogies. These analogies suggest another reading in which Kant’s critical project emerges as an attempt to overcome a state of nature in reason through the institution of a legal state in and by reason itself. Seen in this perspective, Kant’s critical metaphysics can be considered revolutionary, because it (...) assumes the issues of the two revolutions of modernity, the political and the scientific one: from the former, Kant adopts the conviction that a conflict can be settled only through the separation and reciprocal limitation of powers, as theorized by Locke and Montesquieu - and thus neither by force nor by the establishment of an absolute power; from the latter, he acquires a model of proof, which is based, not on description, but on the elaboration of an explicative hypothesis. The Critique of Pure Reason, then, is not a mere treatise of epistemology or of descriptive metaphysics, but the attempt of setting up a policy of reason at the service of peace and civil communal life. (shrink)

In her everyday work, the translator faces the multiplicity of languages, experiencing their irreducible diversity. Is this a condition of imperfection or something that can have a positive meaning? This question is the starting point for some reflections about the philosophical meaning of translation. What does the experience of translation teach us? In the wake of some authors who reflected on it – such as F. Schleiermacher and J. Ortega y Gasset -, we will consider how translation is an essential (...) praxis in the development of cultures, which fosters their osmosis and above all allows them to become aware of their diversity. If, on one hand, to translate can be the symptom of a deep-rooted nationalism, on the other hand, it can be a way to prevent the totalitarian closure: translation, as Ortega said through a very beautiful metaphor, is “a voyage to the foreign.” The task of the translator has therefore a great political and cultural meaning: that of fostering such encountering, on the limit between identitarian closure and feeling of diversity. (shrink)