In 1916, French entomologist Paul Marchal published a seminal report on the contemporary state of agricultural research in the United States of America. His recommendations underlined the need for a close relationship between research and education, a factor vital to national survival in the aftermath of the Great War. This essay discusses the context of this report, and assesses its consequences for government policy towards agricultural research and education in France.

Tristan Murail est, avec Gérard Grisey, un des deux grands représentants de ce qu'il est convenu d'appeler la "musique spectrale". L'expression indique une référence constante à la structure microscopique des spectres sonores : c'est la vie intérieure des sons, avec leur harmonicité ou inharmonicité, leurs transitoires d'attaque ou d'extinction, qui constitue chez Murail le modèle par excellence pour construire des formes musicales. Cet ouvrage - le premier entièrement consacré à l'œuvre de Murail - évoque sa situation esthétique face à d'autres (...) courants de la musique d'après 1945. Un long entretien donne la parole au compositeur, pour retracer un parcours qui l'a mené de Messiaen à Scelsi et au-delà, ainsi qu'au pédagogue (Murail enseigne depuis plusieurs années aux Etats-Unis). Une analyse approfondie de l'une de ses pièces marquantes, L'Esprit des dunes, permet d'entrer dans son atelier, de suivre le processus de création qui conduit de l'analyse des sons à l'invention des formes. Enfin, Tristan Murail lui-même revient en détail sur chacune de ses œuvres, nous livrant son regard rétrospectif en un document précieux. (shrink)

BackgroundIn the context of translational research, researchers have increasingly been using biological samples and data in fundamental research phases. To explore informed consent practices, we conducted a retrospective study on informed consent documents that were used for CARPEM’s translational research programs. This review focused on detailing their form, their informational content, and the adequacy of these documents with the international ethical principles and participants’ rights.MethodsInformed consent forms (ICFs) were collected from CARPEM investigators. A content analysis focused on information related to (...) biological samples and data treatment (context of sampling and collect, aims, reuse, consent renewal), including the type of consent. An automatic assessment of the readability of the ICFs were performed with the IT program “Flesch Score”.Results29 ICFs from 25 of 49 studies were analyzed after selection criteria were applied. Three types of consent were identified: 11 broad consents, six specific consents, and two opt-out consents. The Flesch Scores showed that most of the documents were too complex to be fully understood by most of the potential research participants. Most of the biological samples were collected during the healthcare routine, but the information content about secondary use of biological samples varied between ICFs. All documents mentioned personal data treatment but information about their reuse was not standardized in the ICFs.ConclusionsOur review of current IC procedures of CARPEM showed that practices could be improved considering new translational research methods. “Old fashion written ICFs” should be adapted to the translational research approach, to better respect individual rights and international research ethics principles. In this context, theoretically, a digital tool allowing dynamic information and consent of participants, through an electronic interactive platform may be a good way to promote more active participation in research. Nevertheless, its feasibility in the complex environment of biological samples and data research remains to prove. The way of a combination of a broad consent followed by dynamic information may be alternatively tested. (shrink)

Social standards have become important tools in corporate governance. They are often presented as voluntary initiatives in CSR and are generally based on the principle of multi-stakeholder collaboration as a means to gain legitimacy. Yet, based on a case study of a company in the textile industry, the paper shows that not all CSR standards are equally valued and that the adoption of particular CSR standards can be the result of external constraints on managerial discretion, e.g. emerging from business partners (...) and activist groups. (shrink)

How can imperceptible knowledge such as professional routines in class immediacy be taught? How to express their main principles and their construction in formation? These routines create a sense of security among both students and teachers; it is a frame favouring successful classroom management. They come under the scope of integrated competencies, and this prompts their analysis in view of understanding a central link within initial professionalization. This paper will present the concept of professional routines as an educational practice in (...) regards to professional development, then the conceptual frame, the analytical method, some results followed by a discussion and conclusion. Comment enseigner un savoir imperceptible comme des routines professionnelles dans l’immédiateté de la classe? Comment dégager les principes organisateurs et leur construction en formation ? Pour une gestion de classe efficace, il est essentiel de recourir à des routines professionnelles. Elles soutiennent le sentiment de sécurité tant chez l’enseignant que chez les élèves. Elles relèvent de compétences incorporées, ce qui force à leur analyse pour une articulation phare dans une formation professionnalisante. Nous présenterons le concept des routines professionnelles comme un savoir-faire nécessaire au développement professionnel, le cadre conceptuel, la méthodologie, quelques résultats et la discussion suivie de la conclusion. (shrink)

Since the Fall of 1993, at the Centre Interdisciplinaire de Recherche sur l'Apprentissage et le D/span>veloppement en /span>ducation of the Universit/span> du Qu/span>bec /span> Montr/span>al, two mathematicians and one philosopher have collaborated to design and develop a research project involving philosophy, mathematics and sciences. Previous observations in the classroom had led the researchers to realize that, within the school curriculum, children like some subject matters and dislike others. Most of them usually succeed in arts, physical education and language arts, but (...) many have difficulties in succeeding in mathematics. Why? On the one hand, as Matthew Lipman advocates, the school curricula are not sufficiently "meaningful" for children. On the other hand, some studies in the field of mathematics suggest that there are myths and prejudices about mathematics in primary schools and that the school system is partly responsible for this. Indeed, the school system does not invite children to express emotions in class about mathematics nor does it favor creativity. It does not allow dialogue among peers about mathematical concepts and problems, nor the construction of mathematical knowledge by the students themselves. (shrink)

In Quebec, a Committee on Teacher's Formation and Improvement suggested to the Ministry of Education, in 1979, that university research be carried out in collaboration with teachers and contribute to the improvement of the quality of teacher formation. The Committee proposed that university and school work together, think together and discuss together problems related to children and education.

This research questions the prevention and health promotion practices developed for young people, in France, and re-examines the nature of competences enlisted in the classical model of empowerment in health education. Moving away from the epidemiological postulate of evidence based medicine (EBM), it explores another approach of these educational practices. The research uses the perspective of narrative mediation; it tries also to identify issues about a better knowledge of oneself, making more comprehensive the issues of young students’ health.

Résumé : Comment enseigner un savoir imperceptible comme des routines professionnelles dans l’immédiateté de la classe? Comment dégager les principes organisateurs et leur construction en formation ? Pour une gestion de classe efficace, il est essentiel de recourir à des routines professionnelles. Elles soutiennent le sentiment de sécurité tant chez l’enseignant que chez les élèves. Elles relèvent de compétences incorporées, ce qui force à leur analyse pour une articulation phare dans une formation professionnalisante. Nous présenterons le concept des routines professionnelles (...) comme un savoir-faire nécessaire au développement professionnel, le cadre conceptuel, la méthodologie, quelques résultats et la discussion suivie de la conclusion. Abstract : How can imperceptible knowledge such as professional routines in class immediacy be taught? How to express their main principles and their construction in formation? These routines create a sense of security among both students and teachers; it is a frame favouring successful classroom management. They come under the scope of integrated competencies, and this prompts their analysis in view of understanding a central link within initial professionalization. This paper will present the concept of professional routines as an educational practice in regards to professional development, then the conceptual frame, the analytical method, some results followed by a discussion and conclusion. (shrink)

Cet article se base sur des résultats d’enquête récents montrant que, chez des adolescents marocains âgés de dix à dix-huit ans, les manifestations de pensée critique dialogique se si-tuent majoritairement dans une « perspective épistémologique » appelée « relativisme » par un modèle développemental élaboré dans les quinze dernières années avec la méthode de la théorie ancrée. Pour comprendre ces résultats de recherche, qui contrastent avec ceux obte-nus auprès d’adolescents québécois et français appartenant aux mêmes groupes d’âge, nous décrivons, dans (...) un premier temps, le modèle développemental dans lequel ils prennent sens. Nous illustrons ensuite les manifestations de « perspective épistémologique relativiste » chez les adolescents marocains à l’aide d’extraits de verbatim. Les élèves ont tendance à se décen-trer de leur vécu personnel, à se représenter le point de vue d’autrui en général et à co-construire des points de vue convergents avec les pairs. Dans un deuxième temps, prenant appui sur une approche de la représentation sociale en tant que « scène », et sur la littérature touchant aux rôles des aînés dans les sociétés africaines, nous éclairons ces résultats de re-cherche par l’analyse d’une représentation sociale fréquemment mobilisée par les jeunes Ma-rocains interviewés : celle de la hiérarchie des âges et du devoir d’écoute envers les plus âgés. L’analyse de cette « scène » met en lumière des attitudes sociales inculquées aux adolescents en contexte culturel marocain, susceptibles de favoriser le développement d’une « perspective épistémologique relativiste » en matière de pensée critique dialogique. (shrink)

Cet article est une tentative pour mesurer les conséquences démographiques, pour l�Empire, de la perte des provinces orientales du fait de la conquête musulmane. Les sources, surtout les sources grecques, sont rares et donnent seulement quelques informations ponctuelles sur les transferts forcés de population, sur quelques individus quittant le califat et rejoignant l�Empire à dessein et enfin sur la destinée de quelques renégats. Comme d�habitude à cette époque, en raison du quasi monopole des sources ecclésiastiques, les renseignements sont plus nombreux (...) sur le clergé et le flot ininterrompu d�exilés depuis l�Anastasis à Jérusalem jusqu�à Constantinople et Sainte-Sophie. (shrink)

Ethics is an unconventional field of research for a surgeon, as ethics in surgery owns several specificities and surgery is considered an aggressive specialty. Therefore, the interest of research in medical ethics is sometimes unclear.In this short essay, we discussed the interest of research in medical ethics using a comparison to thermodynamics and mainly, entropy. During the transformation of a figure from one state to another, some energy is released or absorbed; yet, a part of this energy is wasted because (...) of “unordered” reactions: it is Entropy.This “wasted energy” exists in Medical practice and justifies research in Medical ethics. (shrink)

Extensive progress has been made recently in understanding the mechanism by which cells move and extend protrusions using site‐directed polymerization of actin in response to signalling. Insights into the molecular mechanism of production of force and movement by actin polymerization have been provided by a crosstalk between several disciplines, including biochemistry, biomimetic approaches and computational studies. This review focuses on the biochemical properties of the proteins involved in actin‐based motility and shows how these properties are used to generate models of (...) force production, how the predictions of different theoretical models are tested using a biochemically controlled reconstituted motility assay and how the changes in motility resulting from changes to the concentrations of components of the assay can help understand diverse aspects of the motile behavior of living cells. BioEssays 25:336–345, 2003. © 2003 Wiley Periodicals, Inc. (shrink)

Our paper examines the contribution of the self-confrontation interview (SC) as a self-assessment tool for students in oral presentation situations, including the emotional dimension of oral presentation, and as a formative assessment tool for teachers. To answer this question, we conducted an individual SC interview (simple SC) with eight students, based on the video of their class presentation. The content analysis applied to their words showed that when students revisit and talk about the emotions they felt during their presentation, they (...) make links with their strategies for preparation and success, the facilitators and obstacles they encountered, and what they plan to put in place next time. This is invaluable information for teachers wishing to support their students appropriately. (shrink)

This research project investigated manifestations of critical thinking in pupils 10 to 12 years of age during their group discussions held in the context of Philosophy for Children Adapted to Mathematics. The objective of the research project was to examine, through the pupils' discussions, the development of dialogical critical thinking processes. The research was conducted during an entire school year. The research method was based on the Grounded Theory approach; the material used consisted of transcripts of verbal exchanges among the (...) pupils. Analysis of the transcripts revealed that: critical thinking appears to the extent that a 'dia-logue' is established among pupils; on the cognitive level, dialogical critical thinking is comprised of four thinking modes: logical, creative, responsible and meta-cognitive; and on the epistemological level, dialogical critical thinking is only manifested in a context where egocentricity of perspective and relativism of beliefs are transcended. (shrink)

A l’origine projet de film centré sur le témoignage d’anciennes résistantes, ce texte propose une approche complémentaire de la Résistance, souvent perçue comme une affaire militaire suivie d’un chemin de croix. Alors que le privé participe à cette reconstruction du politique, il faut prendre en compte aussi les pratiques de bonheur qui animaient résistants et résistantes, et notamment souligner que les femmes y furent productrices d’espaces de liberté.

The Voices of Liberation series celebrates the lives and writings of African Liberation activists and heroes. By providing access to the thoughts and writings of some of the many men and women who fought for the dismantling of apartheid, this series invites the contemporary reader to engage directly with the rich history of the struggle for democracy, to discover where we come from and to explore how we, too, can choose to shape our destiny.

Qualitative validation consists in showing that a model is able to mimic available observed data. In population level biological models, the available data frequently represent a group status, such as pool testing, rather than the individual statuses. They are aggregated. Our objective was to explore an approach for qualitative validation of a model with aggregated data and to apply it to validate a stochastic model simulating the bovine viral-diarrhoea virus (BVDV) spread within a dairy cattle herd. Repeated measures of the (...) level of BVDV-specific antibodies in the bulk-tank milk (total milk production of a herd) were used to summarise the BVDV herd status. First, a domain of validation was defined to ensure a comparison restricted to dynamics of pathogen spread well identified among observed aggregated data (new herd infection with a wide BVDV spread). For simulations, scenarios were defined and simulation outputs at the individual animal level were aggregated at the herd level using an aggregation function. Comparison was done only for observed data and simulated aggregated outputs that were in the domain of validation. The validity of our BVDV model was not rejected. Drawbacks and ways of improvement of the approach are discussed. (shrink)

For centuries, philosophy has been considered as an intellectual activity requiring complex cognitive skills and predispositions related to complex (or critical) thinking. The Philosophy for Children (P4C) approach aims at the development of critical thinking in pupils through philosophical dialogue. Some contest the introduction of P4C in the classroom, suggesting that the discussions it fosters are not philosophical in essence. In this text, we argue that P4C is philosophy.

How is it that ordinary people decide to take part in genocides? Philosophers and psychologists have attempted to provide explanations of how genocidal organizations bear on the moral judgement of genocide participants. Here, I resituate those findings within the field of human resource management. I highlight how basic principles of management and HR management can lead ordinary individuals to judge their participation in a genocide as acceptable. Although initially only designed to increase motivation and productivity, these techniques also affect individuals’ (...) awareness of ethical issues. Consequently, participants shift their judgements in favour of the genocidal organization, forgetting the victims. Management studies have seldom addressed the topic of genocide, despite clues in the literature that genocides are organizational in nature. By combining the three fields of management, business ethics and genocide studies within an approach based on transdisciplinary analysis, I hope to show that genocides constitute a legitimate subject for management studies. (shrink)

Avec le mouvement de professionnalisation de l'enseignement, la compétence éthique est devenue une caractéristique désirée du professionnalisme dans l'enseignement.

Given the current business environment, business managers and accountants are more likely to encounter situations with ethical implications. Hence, business and accounting education should prioritize ethical skills such as critical thinking. However, significant pedagogical challenges await those who wish to venture down this path. Despite new educational tools in business and accounting ethics, we believe that new activities are needed to improve the acquisition of skills in professional ethics among students. Thus, we developed experiential simulations of ethical dilemmas inspired from (...) what business managers and accountants typically encounter in their practice. More specifically, we created online simulations in the form of videos and interactive content. The purpose of these simulations is to help students experience the emotions that can be felt when faced with an ethical dilemma. They also provide a means of understanding the emotions of other characters and of thinking about how their actions affect others. (shrink)

Matthew Lipman is an American philosopher who conceived, in the 1970s, a method to help children think in an autonomous, critical and reasonable way. This method is a global approach which aims to develop the personal as well as the intellectual, the moral and the social aspects of the person; it is an educative project in the broad sense of the term. This holistic project takes the form of a program of philosophy for students from five to fifteen years old. (...) The philosophical content is adapted to the children's interests and needs and is presented in the form of novels which relate semantic, logic, esthetic and ethic experiences of daily life. (shrink)

Si l’histoire des sages-femmes est relativement bien connue pour les XVIIe et XVIIIe siècles, grâce aux ouvrages de Mireille Laget et Jacques Gélis, en revanche, pour le XIXe siècle, elle reste en grande partie à écrire. La situation parisienne a fait l’objet du livre de Scarlett Beauvalet-Boutouyrie sur la Maternité de Port-Royal et aussi de la thèse de IIIe cycle sur les sages-femmes parisiennes de Danielle Tucat, malheureusement non publiée. Pour la France profonde, on dispose d’un article...