Today, young people write in their leisure time far more than they did 15 years ago. Most often they use the new media to do their writing. This book explores whether the frequent writing of short messages and e-mails and participation in chats and social networks like Facebook have an influence on writing in school. Are there any similarities and relationships between the texts written in school and the private texts? For the first time, based on comprehensive data from Swiss (...) students, this book provides empirical answers to these questions. (shrink)

Le cognitivisme, conçu comme une théorie computationnelle de l'esprit, s'inspire du traitement informatique des données. Cet article examine les thèses principales du cognitivisme, ainsi que ses origines dans les travaux de Turing, les débats qu'il suscite, et les difficultés qu'il soulève. Le cognitivisme n'est, en définitive, que l'une des conceptions philosophiques possibles à l'intérieur du cercle des sciences cognitives. Cognitivism is a comptutational theory of mind which originates from computer science and data processing. This paper examines the main tenets of (...) cognitivism, its fountain-head in Turing's work, the issues it raises, and the quandaries it is up against. Finally, cognitivism is but one of the sundry philosophical theories of mind upon which cognitive sciences may be grounded. (shrink)

The necessity of wearing masks in response to the spread of the Covid-19 took Europe and the USA by surprise. Legislation needed to be enacted to enforce the obligation on citizens not used to such practices. The authors investigate the semiotic function of masks, legislations enacted to enforce their usage in public places, and the mask-related discourse with a view to seeing how societies reacted to this imposition. A broad semiotic perspective is provided to analyze different attitudes and types of (...) MRD that have emerged in Poland, France, and the USA. (shrink)

As authors, we recognize the scientific foundations for implementing social distancing in preventing the spread of Covid-19. Yet, we also recognize fundamental changes to the socio-legal discourse of everyday life that we research. We see legalized space itself as the foundation for social relationships significantly impacted through the ‘new normal’ of social/physical distancing guidelines. This paper will explore the positionalities of bodies that contribute to the transformation of cultural spaces and social interactions against the legalized backdrop of combatting viral spread (...) of Covid-19 in the United States, France, and Poland. (shrink)

Roland Barthes was suspicious about the ability of music and voice to signify, as revealed in many of his writings. However, his somewhat limited views on music and voice need not to restrain from profiting his semiotic theorising and his reasoning, which can be adapted for musical instances in ways not envisaged by Barthes. The Neutral (Le Neutre) is a recurrent topic in Barthes’s oeuvre from his first book, Writing Zero Degree (1953) up to his 1978 lecture series on The (...) Neutral in Collège de France (published in 2002). This paper explores how Barthes’s Neutral may enhance a special kind of listening. The enigmatic sonorities emitted by the Invisible Choir in Richard Wagner’s Parsifal (1882) serve as the foil in this task, more precisely a phrase voiced by female altos and male tenors (“Nehmet hin meinen Leib [...]”, Act I). It is not its semantic content mediated by (written) language that is of interest here but how this phrase has been voiced, andfurthermore, how Barthes’s Neutral may be heard in and beneath it. Several commercially available live recordings made in Bayreuth have offered playground for listening to and for The Neutral. As my analysis shows, the audible Neutral is not a separate entity but works in conjunction with other modes of signification: visual, textual, biographical, spatial. (shrink)

A partir de la reprise par Nietzsche des analyses de Paul Bourget dans les Essais de psychologie contemporaine, l'auteur analyse la notion de décadence telle qu'elle s'applique, selon Nietzsche, dans l'art conçu d'un point de vue psychologique et physiologique. De l'œuvre de Wagner, envisagée physiologiquement dans Le cas Wagner, l'analyse de Nietzsche glisse vers la personne du Maître. L'analyse de cette notion capitale reliée à certaines problématiques centrales de l'œuvre permet de préciser la pensée du dernier Nietzsche. Starting (...) from Nietzsche's rehandling Paul Bourget's analyses in the Essais de psychologie contemporaine, the author analyzes the concept of decadence as applied, according to Nietzsche, to art conceived from a psychological and physiological point of view. From Wagner's work, studied physiologically in The Wagner Case, Nietzsche's analysis slides towards the character and personality of the Master. The analysis of this major notion, linked as it is to some very essential problematics inherent to the work, enables one to study much more precisely the thought of the late Nietzsche. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Transvaluations: Nietzsche in France, 1872–1972 by Douglas SmithAlan D. SchriftDouglas Smith. Transvaluations: Nietzsche in France, 1872–1972. Oxford: Oxford University Press, 1996. Pp. xiii + 250. Cloth, $67.00.In a letter to his friend Heinrich Köselitz, Nietzsche described himself as “a battlefield more than a human being.” Douglas Smith appropriately frames his survey of Nietzsche’s reception in France with this image, noting that several significant transformations mark the first hundred (...) years of Nietzsche’s French reception. Perhaps more to the point, Smith argues that the contesting readings of Nietzsche’s works represent other conflicts, both philosophical, institutional, and political. The result is an interesting, albeit selective, narrative that seeks to tell a coherent story of the twists and turns in Nietzsche’s French reception from 1872—the year The Birth of Tragedy was published—to 1972—the year of the Nietzsche conference at Cerisy that Smith takes as the apogee of the sixties Nietzsche revival. As Smith wisely notes, Nietzsche’s works lend themselves to widely divergent readings; he also implies the same may be true of the history of his reception.Several interpretive assumptions guide Smith’s narrative; three are most central. First, the “transvalutions” of Nietzsche’s works are themselves supported by Nietzsche’s own “continual interrogation of identity—of the self, of the nation, of culture” (7). As Nietzsche continually called identity into question, the identity of his own texts were contested, and Smith shows how the political and philosophical left and right exploited Nietzsche’s reliance on metaphor to give themselves the task of constructing a coherent meaning for Nietzsche’s texts, a task discharged with progressively “closer,” more “immanent” readings of those texts. [End Page 477]Smith’s second assumption concerns the shifting privilege given to Nietzsche’s two major themes, as the century witnesses a transformation from an emphasis on will to power to eternal recurrence as the central theme. This transformation is conjoined with another, as attention to the ethical questions posed by Nietzsche’s works is replaced by questions concerning Nietzsche’s relationship to the history of metaphysics as its end or reversal. For Smith, these transformations reflect a shift from Nietzsche’s early reception—framed primarily by European political events (first the Franco-Prussian War, then the two World Wars)—to his later reception, framed primarily by French responses to German philosophy. This leads to Smith’s third and guiding assumption, namely, that Nietzsche’s French reception has throughout been a response first to Hegel and then to Heidegger.Smith’s narrative unfolds in five chapters. The first focuses on the “early reception” (1872–1929) and divides neatly into two periods: an initial period emphasizing Nietzsche’s biography (as friend of Wagner, follower of Schopenhauer), and a second period dominated by questions of national interest that move from valorization of Nietzsche’s polemics against German culture to his vilification as a reflection of Prussian militarism. The second chapter discusses Nietzsche’s reception vis-à-vis National Socialism: here we see the first tension between readings centering on eternal recurrence vs. those focused on will to power, as the French right followed the vitalist Nazi emphasis on will to power, while the left (Lefebvre, Bataille) drew greater attention to eternal recurrence.The third chapter is somewhat unexpected, as it follows the Nietzsche-Hegel connection invoked by the “left” readings’ attention to contradiction to a discussion of decolonization that focuses on Sartre, Fanon, and Lévi-Strauss before concluding with an oddly situated discussion of Foucault. While much of this chapter is quite interesting, the attempt to read the disagreements between Sartre and first Fanon and then Lévi-Strauss as, in some sense, playing out a relationship between Hegel and Nietzsche (universal/particular) seems forced at times. In addition, Foucault’s reading of singularity as a way of reading Nietzsche into Fanon both mutes the substantive differences between Fanon and Sartre and insufficiently appreciates the depth of Nietzsche’s impact on Foucault’s early work (for example, there is no discussion of the role Nietzsche plays in The Order of Things).The final two chapters focus on post-1960s reception. In the fourth chapter, Deleuze’s... (shrink)

Nietzsche rompt son contrat d’enseignant à l’Université de Bâle en 1870, il abandonne sa toute récente nationalité helvétique, et apatride rejoint comme infirmier le conflit qui vient de s’ouvrir avec la France. Très vite blessé, il débute sur son lit d’hôpital la naissance de la tragédie. Née dans la guerre cette généalogie de la tragédie en porte t-elle les stigmates? Ou encore, comment la guerre peut-elle produire un tel livre? Alors qu’il pose les bases de sa théorie deux autres socles (...) le portent, sa relation à la famille Wagner et les enjeux esthétiques qui y sont discutés et un projet de communauté artistique, éthique et scientifique envisagé avec Rohde. La Naissance de la tragédie qui devait révolutionner la pensée occidentale porte en elle ces tiraillements entre la guerre, l’amour et l’amitié. (shrink)

Au détour de l'ordre géométrique, dans un scolie de la Quatrième partie de l'Éthique faisant suite à l'énoncé de la règle fondamentale qui associe l'utilité du corps humain, et par conséquent le bien de l'individu, à la recherche d'une constance fondamentale dans le rapport de ses parties, surgit un scolie baroque, où passe l'ombre de la mort et qui débouche sur d'inquiétantes possibilités de mutation, voire de transmutation de l'identité : « Il arrive qu'un homme subit de tels changements, que (...) je ne dirai pas aisément qu'il est le même. C'est ce que j'ai entendu raconter de certain poète espagnol qui avait été atteint de maladie et qui, bien qu'il en fût guéri, demeura cependant dans un tel oubli de sa vie passée, qu'il ne croyait pas que les nouvelles et les tragédies qu'il avait faites fussent de lui ; et certes on eût pu le tenir pour un nourrisson adulte, s'il eût oublié aussi sa langue maternelle... » De ce texte perturbateur et de sa « contradiction » centrale, qui ont semé le trouble chez les commentateurs, François Zourabichvili qui en propose une explication systématique fait le fil conducteur d'une relecture complète des relations qui associent la métaphysique spinozienne à son anthropologie et à sa politique, centrée sur la question de la transformation comme « oubli », voire amnésie d'une forme antérieure, et « imagination », chimérique ou non, d'une nouvelle aptitude du corps. Il démontre ainsi la rigoureuse correspondance qui, d'un bout à l'autre de l'œuvre, associe la question d'une sortie de l'enfance à celle d'une émancipation de l'imaginaire monarchique. A l'encontre d'une lecture naïvement « révolutionnaire » du spinozisme, surgit alors ce qu'on peut appeler un conservatisme : mais dont le paradoxe est éclatant, car il tend moins à préserver l'état de choses existant qu'à inventer les conditions d'une vraie conservation de soi (neutralisation de la mort et de la servitude). Pages de début Avertissement Introduction Première étude. Envelopper une autre nature / envelopper la nature Introduction 1. La transition éthique dans le Court traité 2. La transition éthique dans le Traité de la réforme de l'entendement Deuxième étude. L'image rectifiée de l'enfance Introduction 3. La figure de l'infans adultus 4. Enfance et philosophie 5. Enfance et mémoire Conclusion sur le rapport à l'enfance Troisième étude. Puissance de Dieu et puissance des rois Introduction 6. La confusion des deux puissances et la dérive baroque du cartésianisme 7. Le rêve transformiste de la monarchie absolue 8. Qu'est-cequ'une multitude libre? Guerre et civilisation Bibliographie Index. (shrink)

Excerpt from Lettre sur l'Homme Et Ses Rapports L'objetexifie donc r'elle ment hors de lui, mais com me'l'id'e efi le.: r'fultat des rapports entre l'objet la modification des organes il en conclut que parmi tou tes Iesmeiieres d''tre de cet -objet, fe trouve aufl] la ma niere - d''t're dont sil a 1a'fenl'a - tion par l'id'e, c'efi - a - dire, cet'objet, viwa - vis: d@ lui de fes organes exifÿe r'ellement tei qu'il lui' p ro+t ce qui d'termine (...) le fonds qu'on peut'. Faire fur 'les id'es. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. (shrink)

Michel van de Kerchove : une figure de référence de la pensée pénale Tout au long de sa carrière académique et scientifique, Michel van de KERCHOVE a apporté à la pensé pénale des contributions majeures, essentielles et parfois radicales, n’hésitant pas à en bousculer les standards quand il dénonce le pouvoir mystificateur du langage ou interroge l’effectivité des normes juridiques. À travers ses innombrables travaux, il n’a cessé de rappeler l’importance d’une approche critique et interdisciplinaire du droit. Tel est dès (...) lors l’esprit et le fi l conducteur des deux journées organisées en l’honneur de celui qui fut, notamment, une cheville ouvrière de la revue Déviance et Société. La peine est un thème sur lequel Michel van de KERCHOVE a écrit les plus belles pages, mobilisant tour à tour les ressources du droit pénal et de la sociologie juridique, de la théorie générale et de la philosophie du droit. L’ambition de cet ouvrage est d’être une référence sur cette question. C’était l’occasion pour les auteurs de se mettre au travail sous le regard vigilant de Michel van de KERCHOVE, ce qui est peut-être le plus bel hommage qui pouvait lui être rendu. Le sens, la fonction et les justifications de la peine Dans un premier temps, il s’est agi d’interroger le sens, la fonction et les justifications de la peine à travers la littérature, la philosophie et la politique. La peine et les peines sont, ensuite, examinées au regard de l’exigence des droits fondamentaux garantis aujourd’hui dans les instruments universels et régionaux de protection des droits de l’homme. Les auteurs se dirigent alors vers les scènes européenne et internationale où se situent déjà aujourd’hui, et certainement encore plus à l’avenir, le centre de gravité du droit pénal. Les évolutions de la peine et de son exécution Dans un second temps, les auteurs abordent les évolutions de la peine et de son exécution pour interroger l’inflation pénale, la victimisation et le contexte sécuritaire qui caractérisent le droit pénal contemporain. Enfin, en abordant certains contentieux et dispositifs périphériques à la peine, ils S’interrogent le sens et les contours que prend aujourd’hui, et peut-être demain, le droit pénal. (shrink)

Ces Confrontations avec l'histoire sont une suite de questions adres-sées à l'histoire, celle des historiens comme celle qui a incarné la marche du monde moderne: l'Histoire. Plus d'une fois, elle a été interpellée, critiquée, récusée par des auteurs qui ne sont pas des historiens de métier et que François Hartog nomme des outsiders. En Occident, le premier d'entre eux, Aristote, a donné l'avantage à la poésie. Ces grands outsiders ont, ici, pour nom Char, Camus, Sartre, Lévi-Strauss, Barthes, Foucault, Michon. Confrontations (...) aussi avec des concepts majeurs que l'histoire n'a cessé au cours des siècles de convoquer et de remodeler (l'altérité, l'accélération, l'héritage et la dette, le simultané du non-simultané). Confrontationsenfin avec le présentisme: la place prise par la mémoire, les transformations du musée, la montée du patrimoine, l'actualité des ruines, en questionnant l'histoire, l'obligent à se repenser. Quel peut être le rôle de celle qui s'est voulue la régis-seuse du temps, quand Chronos semble plus que jamais échapper à toute prise?"--Page 4 of cover. (shrink)

Porphyrius (234 - 305), Plotinus' disciple and editor of his Enneads, addresses his letter to Marcella, an aging woman, whom he married late in life. He explains to her the reasons for leaving her, after only ten months of marriage. He invites her to leave passions behind to lead a philosophical life along the lines of the major ethical principles inspired by Plato. Porphyrius takes a strong stand as an apologist of traditional philosophical teachings. The Letter to Marcella provides a (...) unique account on the ways and principles along which a philosophical life should be led. The Letter to Marcella survives as a single manuscript that dates from the 15th century. It is here introduced, edited, translated and annotated. (shrink)

The Heidegger Concordance represents the first index of Martin Heidegger's Collected Works [Gesamtausgabe]. This three-volume work offers a comprehensive list of the most relevant concepts in Heidegger's writings and their corresponding occurrences in all 81 published volumes of the Gesamtausgabe. As an essential reference tool for anyone working in Heidegger Studies today, the Concordance will help students and scholars navigate their way through the almost 30,000 pages of Heidegger's published writings. Volumes 1 and 2 present an introduction, chronology of the (...) Gesamtausgabe and complete index of German terms. Volume 3 offers indices of Greek and Latin terms and proper names. The Heidegger Concordance includes more than 7000 entries. It constitutes a hugely important research tool and one of the most significant contributions to Heidegger Studies in recent years. (shrink)

Against traditional interpretations, which claim either that Heidegger has rendered all accounts of subjectivity-and consequently of ethics-impossible, or, on the contrary, that Heidegger merely renews the modern metaphysics of subjectivity, Raffoul demonstrates how Heidegger's destruction/deconstruction of the subject opens the space for a radically nonsubjectivistic formulation of human being. Raffoul reconstitutes and analyzes Heidegger's debate with the great thinkers of subjectivity, in order to show that Heidegger's "destructive" reading of the modern metaphysics of subjectivity is, in fact, a positive reappropriation (...) of the ontological foundations of the subject. Raffoul's recasting of Heidegger's work on human subjectivity should prove indispensable in future debates on the fate of the subject in the postmodern era. (shrink)

Pour la sémantique moderne, le sens d'un texte n'est plus seulement accessible à l'intuition : il peut se décrire rationnellement. L'analyse reconnaît d'abord dans chaque mot des composants élémentaires propres à la langue, que le contexte et la situation de communication convoquent ou virtualisent. Paradoxalement, cette microsémantique permet aussi de fonder la sémantique textuelle. Si bien qu'en deçà comme au-delà de la prétendue limite de la phrase se met à l'œuvre une théorie descriptive unifiée. De manière cohérente, elle permet de (...) rendre compte de questions éparses léguées par les traditions de la logique, de la rhétorique, de l'exégèse ou de la critique littéraire : métaphore, double sens, hypallage, tautologie, contradiction, thème et topos, etc. Toutefois le sens du texte n'est pas donné, mais construit par des stratégies de lecture. Aussi cette recherche s'ouvre-t-elle sur une théorie de l'interprétation, qui va de l'assignation du sens lexical à la construction des grandes unités textuelles. Elle ne cherche pas à énoncer le sens, mais à évaluer la plausibilité de divers parcours interprétatifs. Ce traité propose aussi des outils descriptifs aux linguistes, spécialistes de la littérature, historiens, psychologues, enseignants, bref à tous ceux qui ont affaire au texte, cette dimension majeure des langues. (shrink)

According to the dominant position among philosophers of language today, we can legitimately ascribe determinate contents to natural language sentences, independently of what the speaker actually means. This view contrasts with that held by ordinary language philosophers fifty years ago: according to them, speech acts, not sentences, are the primary bearers of content. François Recanati argues for the relevance of this controversy to the current debate about semantics and pragmatics. Is 'what is said' determined by linguistic conventions, or is it (...) an aspect of 'speaker's meaning'? Do we need pragmatics to fix truth-conditions? What is 'literal meaning'? To what extent is semantic composition a creative process? How pervasive is context-sensitivity? Recanati provides an original and insightful defence of 'contextualism', and offers an informed survey of the spectrum of positions held by linguists and philosophers working at the semantics/pragmatics interface. (shrink)

On savait qu'Emmanuel Macron a été l'assistant, puis l'intime, de Paul Ricoeur à partir de la fin des années 1990. Cette relation, le président de la République l'a évoquée en des termes émouvants : "La nuit tombait, nous n'allumions pas la lumière. Nous restions à parler dans une complicité qui avait commencé à s'installer. De ce soir-là commença une relation unique où je travaillais, commentais ses textes, accompagnais ses lectures. Durant plus de deux années, j'ai appris à ses côtés. Je (...) n'avais aucun titre pour jouer ce rôle. Sa confiance m'a obligé à grandir". Mais savait-on à quel point ce compagnonnage intellectuel a orienté, façonné, les choix politiques de celui qui est le premier président-philosophe de la Ve République? François Dosse, qui a été l'intermédiaire entre l'un et l'autre, examine à la loupe les discours et les écrits d'Emmanuel Macron et fait apparaître la richesse du legs confié à celui qui est aujourd'hui en charge du pouvoir. (shrink)

The most accessible expression of François Laruelles non-philosophical, or non-standard, thought, _General Theory of Victims_ forges a new role for contemporary philosophers and intellectuals by rethinking their relation to victims. A key text in recent continental philosophy, it is indispensable for anyone interested in the debates surrounding materialism, philosophy of religion, and ethics. Transforming Joseph de Maistres adage that the executioner is the cornerstone of society, _General Theory of Victims_ instead proposes the victim as the cornerstone of humanity and the (...) key figure for contemporary thought. Laruelle condemns philosophy for participating in and legitimating the great persecutions of the twentieth century, and lays out a new vision of victim-oriented ethics. To do this, he engages the resources of both quantum physics and theology in order to adapt a key concept of non-philosophy, Man-in-person, for a new understanding of the victim. As Man-in-person, the victim is no longer exclusively defined by suffering, but has the capacity to rise up against the worlds persecution. Based on this, Laruelle develops a new ethical role for the intellectual in which he does not merely represent the victim, but imitates or clones it, thereby assisting the victims uprising within thought. (shrink)

Qu'est-ce que l'individualité? Sommes-nous faits que de matière? Comment fonctionne notre esprit? Comment prend-on une décision? Quelle est la place de la politique dans la vie humaine? Quelle frontière entre politique et morale? Comment peut-on mobiliser l'opinion publique? Qu'est-ce que l'émotion? Quelle est sa place dans la société? De quelle nature est la conscience? Comprendre 1'homme d'aujourd'hui dans toute sa complexité, tel est le but de cet ouvrage, qui fait dialoguer le droit, la génétique, la médecine, les neurosciences, la philosophie, (...) la morale, les sciences politiques. (shrink)

« Du beau, on n'a cessé, au fil des siècles, de remettre en question les critères et les conceptions; de faire varier les définitions. Mais s'est-on jamais interrogé sur ce préalable, déposé dans la langue, celui de pouvoir dire simplement: « le beau »? A-t-on jamais sondé, en effet, sur quel socle enfoui « le beau » est juché? Lui, la grande cheville ouvrière de notre métaphysique: nous apprenant à quitter la diversité du sensible pour l'unitaire de l' « idée (...) »; comme aussi, en retour, nous frappant d'effroi - d'émoi - par son absolu faisant irruption à mème le visible. Seule issue restante, dès lors, depuis que les dieux sont morts, pour nous forger un salut. Or la pensée chinoise n'a pas isolé - abstrait - « le beau ». En faisant travailler cet écart, je souhaite dégager d'autres possibles ne se rangeant pas sous la monopolisation du beau; par suite, explorer d'autres fécondités que l'art contemporain, en guerre ouverte avec le beau, peut rencontrer. De quoi du moins sortir le beau des lieux communs qui l'épuisent: pour le rendre à son étrangeté. » François Jullien. (shrink)

A fresh and erudite reflection on Christianity and its relevance today.

Longtemps, la philosophie et l'écologie se sont ignorées. Tandis que la philosophie poursuivait sa route, l'écologie se muait en science de l'environnement pour devenir science de la Terre et de la biosphère. Or depuis vingt ans environ, la philosophie et l'écologie semblent se contaminer l'une l'autre et souvent se faire la guerre, convoitant les mêmes territoires et défendant les mêmes valeurs : le salut de l'humanité, la survie de la planète, le bonheur pour tous. Pour en finir avec cette guerre (...) larvée, François Laruelle a décidé de changer d'échelle. Afin de redéfinir la place de l'homme dans la Nature, il plonge dans l'Univers et ne craint pas de sauter dans l'inconnu. En cessant de traiter l'écologie comme une simple politique de l'environnement, il fonde une véritable Science de l'écologie et opère un remaniement théorique d'envergure. S'appuyant sur la physique quantique, Laruelle opte pour l'univers plutôt que pour le monde. En excédant le mur cosmique, il fait tomber les murs de la philosophie et pose les bases d'une éthique pour tous les vivants. Ce superbe plaidoyer pour une écologie radicale dans un univers de science-fiction rend sa dignité au roseau pensant et défend la cause de l'Homme, le seul vivant capable d'échapper à la destruction, ce que François Laruelle appelle le "pire du pire" et que les écologistes nomment la catastrophe. (shrink)

Une première version de cette réflexion a été publiée en 1994, destinée aux étudiants et aux lecteurs s'intéressant à quelques grandes questions fondamentales. Cette nouvelle version largement remaniée et augmentée est aussi une réflexion sur la mort et la finitude, non pas la recherche d'un remède contre la mort mais une ouverture à la mort comme destin de tout mortel, un essai pour parvenir à trouver dans la finitude du temps, c'est-à-dire dans la mort elle-même, la ressource de la vie, (...) d'une vie qui ne "recule" pas devant la mort mais accepte de compter avec elle. (shrink)