In his New Essays on Human Understanding, Leibniz presents an extended critical commentary on Locke’s Essay Concerning Human Understanding. Leibniz read some of Locke’s work in English and then, a few years later, the whole of it in French, a language in which he was more comfortable. Over a period of about two further years, on and off, he wrote his New Essays, which he finished at about the time Locke died and which was not published until about half a (...) century after Leibniz’s death. (He left them unpublished partly because they had been motivated by a hope of getting Locke to reply, and Locke’s death put an end to that; though his character made it a forlorn hope in any case.) The New Essays has been an important work: for one thing, Kant read it on its first appearance, and scholars say that this was a decisive event in his philosophical development. Anyway, given that this is one of Leibniz’s only two philosophical works of substantial book length, in all the torrent that poured from his pen, and given also that it is focused - critically but with respect and careful attentiveness - on the greatest classic of English philosophy, it is surprising that the New Essays had to wait until 1981 for a usable English translation.1 In 1896 there was published a sort of translation by A. G. Langley;2 but it is inaccurate far beyond the bounds of normal incompetence, as well as being grimly unreadable for stylistic reasons. As Chesterton once said about The Origin of Species, it is surprising how many people think they have read it, but I'll bet that nobody alive has slogged through the Langley version from cover to cover. It is a pity that the work was not decently available in English for nearly three centuries, because even for those who can read the French of, say, Descartes, Leibniz’s French is difficult. He reserved his native German for writings on history and politics, using French and Latin for philosophy and mathematics; presumably French was chosen for the New Essays because Leibniz wanted to respond to a popular work by a popular work.. (shrink)

We all know that doctors accept gifts from drug companies, ranging from pens and coffee mugs to free vacations at luxurious resorts. But as the former Editor-in-Chief of The New England Journal of Medicine reveals in this shocking expose, these innocuous-seeming gifts are just the tip of an iceberg that is distorting the practice of medicine and jeopardizing the health of millions of Americans today. In On the Take, Dr. Jerome Kassirer offers an unsettling look at the pervasive payoffs that (...) physicians take from big drug companies and other medical suppliers, arguing that the billion-dollar onslaught of industry money has deflected many physicians' moral compasses and directly impacted the everyday care we receive from the doctors and institutions we trust most. Underscored by countless chilling untold stories, the book illuminates the financial connections between the wealthy companies that make drugs and the doctors who prescribe them. Kassirer details the shocking extent of these financial enticements and explains how they encourage bias, promote dangerously misleading medical information, raise the cost of medical care, and breed distrust. Among the questionable practices he describes are: the disturbing number of senior academic physicians who have financial arrangements with drug companies; the unregulated "front" organizations that advocate certain drugs; the creation of biased medical education materials by the drug companies themselves; and the use of financially conflicted physicians to write clinical practice guidelines or to testify before the FDA in support of a particular drug. A brilliant diagnosis of an epidemic of greed, On the Take offers insight into how we can cure the medical profession and restore our trust in doctors and hospitals. (shrink)

When some of his teachings were condemned by the papal bull Exsurge Domine in June, 1520, Martin Luther responded by publicly defending his views in a work entitled Defense and Explanation of all the Articles.1 The most extensive episcopal response to Luther’s defense of his forty-one condemned assertions was penned by John Fisher, the Bishop of Rochester, England.2 Fisher later became a Catholic martyr of King Henry VIII and was eventually canonized in 1935 together with Thomas More. Fisher’s Confutation of (...) Luther’s Assertion comprehensively answered all forty-one of Luther’s assertions in a work that has never been translated into English and that has received little.. (shrink)

In Spence v. Washington, the Supreme Court devised a two-part test for determining whether a nonverbal action is expressive conduct protected by the First Amendment. According to the Spence test, a nonverbal action is expressive if and only if: (1) it is intended to communicate a particularized message; and (2) in the circumstances in which the action is performed, the likelihood is great that the message will be understood by observers. -/- In subsequent cases, however, the Court has made clear (...) that the category of "expressive conduct" embraces a much wider variety of nonverbal behaviors than a literal reading of the Spence test would suggest. It includes, for example, such behaviors as composing instrumental music, creating nonrepresentational visual artworks, penning nonsense verse, and dancing in the nude for the entertainment of others. -/- Drawing on the work of Paul Grice, one of the twentieth century's most influential philosophers of language, this Comment develops a two-part expressive conduct test that captures the expressive character of this wider variety of behaviors. It shows that the Gricean test displays striking consistency with the Supreme Court's particularized judgments about which sorts of nonverbal conduct are expressive and which sorts are not. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Adoro Te Devote of St. Thomas AquinasSr. Lucia Marie of the Visitation Langford O.P.The Adoro te devote is perhaps the most well-beloved Eucharistic hymn of our time, popularly attributed to St. Thomas Aquinas, the medieval Dominican friar known for his theological treatises as well as his Eucharistic hymnography. Unlike most of Aquinas's work, the poem reveals the intensely personal side of his faith. Rich in theological content and (...) inspiring deep Eucharistic devotion, this poem amply repays a closer investigation. We will look first at the questions of authorship, background, and structure before moving on to a discussion of the text itself.The "Disputed Question" of AuthorshipWhile the Adoro te has traditionally been attributed to St. Thomas Aquinas, the Thomistic authorship of the text was contested in the twentieth century, with two main objections being raised. The first claims that the content of the poem contradicts Thomas's own teachings and cannot have flowed from the same pen. The second objection is historical, claiming that a lack of evidence makes Thomistic authorship improbable.The first objection, claiming that the content of the poem is irreconcilable with Thomistic authorship, takes objection to a line in the poem which seems to claim that sense perception is unreliable and inaccurate, at least with regard to the Eucharist. The text of the Adoro te uses the word fallitur (deceived) with reference to the senses: "Visus, tactus, gustus in te fallitur"—"Sight, touch, taste in you are deceived." Some scholars have claimed that this line contradicts the teaching of Aquinas that the senses are [End Page 365] infallible in regard to their proper sensibles.1 Robert Wielockx addresses this charge in his study of the Adoro te, arguing that "the text does not contradict the continuous teaching of Thomas according to which the senses are not wrong when they judge their proper object, which as far as the Eucharist is concerned, is only the sacramental species."2 The substantial presence of Christ in the Eucharist is a mystery which is not knowable by the senses, and as Paul Murray, O.P., observes: "That's surely the point St. Thomas is making."3 However, the Thomistic insistence that all knowledge comes through our senses is not missing even here. While sight, touch, and taste fall short of comprehending the truth before them, the Adoro te itself proclaims that it is another sense—hearing—which reveals the mystery: "sed auditu solo tute creditur"—"but by hearing alone it is safely believed."4Thus there is no solid objection to Thomistic authorship based on the poem's content. But what about the historical evidence? Dom André Wilmart published a comprehensive study of the manuscript tradition in 1929. Noting that there were no extant copies of the text dating to Aquinas's lifetime and that the biography of Aquinas written by his own Dominican confrere and contemporary, William of Tocco, made no mention of the Adoro te, he considered it most probable that the poem was authored at a later date and ascribed to Aquinas.5However, Dom Wilmart did not know that he was not working with William of Tocco's final version of his work. The publication of a critical edition of William of Tocco's Ystoria Sancti Thome de Aquino in 1996 demonstrated that Tocco published his work in four successive redactions. The fourth and final version of his text (unknown to Dom Wilmart) was finished just before his death in 1323, and in this final version, Tocco includes the text of the Adoro te, attributing its authorship to St. Thomas.6 [End Page 366] Furthermore, Wielockx published a study of the Adoro te in 1998; his investigation of the manuscript tradition found that, of fifty-one sources, forty-four explicitly cite St. Thomas as their author. The remaining sources simply lacked any attribution. We may thus conclude with Wielockx: "External evidence, which must be given priority in sound criticism, wholly favors Thomas Aquinas's authorship of the poem."7BackgroundWith the attribution of the poem to St. Thomas Aquinas on secure footing, we now move to the background of the poem. Unlike Aquinas's Eucharistic hymns such as... (shrink)

We examine the role of the American Psychological Association (APA) in the weaponization of American psychology post-9/11. In 2004, psychologists’ involvement in the detention and interrogation of terrorist suspects generated controversy over psychological ethics in national security (PENS). Two signal events inflamed the controversy. The 2005 APA PENS Report legitimized clinical psychology consultation in support of military/intelligence operations with detained terrorist suspects. An independent review, the 2015 Hoffman Report, found APA collusion with the US Department of Defense in producing the (...) APA PENS Report and subsequent policies. Ongoing activities within APA to weaponize psychology sharpened the controversy. The authors—two psychologists and four former military/intelligence professionals—bring a military/intelligence operational perspective to detail two neglected areas of collateral damage. The first is the toll on psychology as a scientific enterprise. The second is covert influence on professional associations for incompatible security-sector objectives. We establish epistemic, historical, institutional, legal, and operational foundations for evaluation of these damages, as well as implications for APA and related professional associations in the ongoing Global War on Terror. (shrink)

?After the fall of the wall, the East German center of PEN, the worldwide association of writers, came under criticism. Its members were accused of collaboration with the dictatorial state power and of having failed as intellectuals. The book starts with considerations about the discourse on intellectuals and writers. On the basis of comprehensive source studies, it gives an overview of fifty years of East German PEN history, from the beginning of the German PEN and from its division as a (...) result of the Cold War to the reunification of the two German centers. (shrink)

There are only five letters and two postcards which were written by Emmy Noether to P.S. Alexandroff that have been preserved. These will be edited in this paper. More than any other source, these letters and postcards give an insight into Emmy Noether's privacy, and her sympathy for the problems of her pen pal and colleagues. They illuminate her judgement of different colleagues, students, «mathematical grandchildren» and their papers. They also inform about relationships within the mathematicians' community and the working (...) atmosphere in Goettingen and the US after 1933. The author thanks Prof. Dr. Walter Purkert, Bonn, for the reference to the writings of Emmy Noether, and Prof. Dr. Albert Shiryaev, Moscow, for the kind publication permission. (shrink)

The book titled “Diaries of Sociology” was penned by Dr. Necdet Subaşı and published under the authority of Mahya Press in 2018. Its first edition was published in 2018 and it consists of 41 different articles that have been scripted through the years by Subaşı. In other words, all of the articles placed in this book were presented as collected works. Basically, it is seen that the author evaluates certain issues that societies, face at our present. The articles were written (...) between 2007-2017, and they discuss several issues concerning the concept of family, the nature of religious groups, the relationship between politics and religion, and figures of the religious leader. As the author played a significant role as a moderator during the workshops about Alevi Studies, his writings, on these topics, are very valuable. Having written that religion and language have an influence on the formation of identity as much as each other, Subaşı underlined the importance and role of religion and language in the protection of their Turkish identity for those Turks who lived in a “diaspora”. In this book, he also makes some assertations regarding the position of the role of religion in Turkish modernization in the manner of religion and politics. Additionally, in the last chapter of his book, the exploitation of faith by a terrorist organization during the coup attempt in 2016 is mentioned. Then the weakness of the men working under the service of Religious affairs or departments of Theology who are supposed to sense the danger earlier and warn society was highlighted. Thus, it is necessary to remind at this point that a genuine work of Necdet Subaşı titled "Sosyoloji Günlükleri" contributed academic environment primarily related to the field of Sociology of Religion as it reveals the relations between religion and society in the sense of a sociological perspective. (shrink)

Il Poeta e la « Polis » – Colpa e responsabilità in Wystan H. Auden est un livre absolument singulier. Il ne faut pas se fier aux apparences d’un titre qui, pour tout lecteur de Platon, résonne de manière plaisamment familière. Il ne s’agit en rien d’un commentaire de l’exclusion des poètes hors de la cité, évoquée dans l’analyse de la tyrannie au livre VIII de La République. Phénomène inhabituel dans le champ de la réflexion politique, Paolo Carta s’intéresse, en (...) tant qu’historien de la pens.. (shrink)

pEn este artículo exploramos el rol de los recursos del sistema de modalidad que realizan la gradación de posicionamientos expresados por las voces autorales insertas en artículos de noticias, en relación con la urgencia de enfrentar la sequía en el centro-norte de Chile. En un corpus de cinco noticias publicadas en plataformas digitales en el período 2019-2022, nos aproximamos, desde una perspectiva trinocular (Halliday, 1994), a las opiniones expresadas por expertos en climatología, las cuales se realizan a través de patrones (...) interpersonales de significado, mapeados por el subsistema de compromiso del sistema de valoración en ensamble con recursos del subsistema de gradación. El análisis del corpus nos permite visualizar que la gradación de las perspectivas dialógicas en las voces de expertos contribuye modelar sus juicios y actitudes respecto del cambio climático en escalas de obligación realizadas a través de la prominencia de micro maniobras evaluativas de [contraer: negar] + [contraer: demandar] y de [expandir: considerar] + [contraer: demandar]./p. (shrink)

pEn este trabajo se indaga acerca de las condiciones semánticas y aspectuales que permiten la alternancia entre el grupo preposicional con estructura “a + cláusula de infinitivo” y la construcción morfológica simple de gerundio (al escuchar–escuchando). Con las herramientas de análisis semántico-aspectual, se evaluaron las estructuras y/o mecanismos de conformación para encontrar los factores que motivaban la alternancia entre el grupo preposicional y la realización morfológica de gerundio. Se constata que los factores que intervienen en la alternancia tienen relación con (...) el aspecto léxico de los predicados en los que se insertan y con los fenómenos de reajustes semánticos gramaticales de coerción aspectual y focalización./p pnbsp;/p. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:diacritics 30.2 (2000) 3-24 [Access article in PDF] Agamben's Potential Leland Deladurantaye Giorgio Agamben. Potentialities: Collected Essays In Philosophy. Ed., trans., and intro. Daniel Heller-Roazen. Stanford, CA: Stanford UP, 1999. [P] It is only after a long and arduous frequenting of names, definitions, and facts that the spark is lit in the soul which, in enflaming it, marks the passage from passion to accomplishment.--Giorgio Agamben, The Idea of ProseIn (...) a preface written for the French translation of his Infancy and History: The Destruction of Experience, Giorgio Agamben states that"every written work can be regarded as the prologue (or rather, the broken cast) of a work never penned, and destined to remain so, because later works, which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works, represent only sketches or death masks." 1 This remark, which describes every work of art as a preface, does not simply refer to the impossibility of translating the all of life into a single work. Nor does it simply refer to those purely empirical obstacles which stand in the way of creation, preventing the work of art from attaining the plenitude it might have hoped for had not greedy wine-merchants, harrying tailors, and eloquent panderers distracted the Great Minds from their tasks. Instead, in returning every work of art to its originary hesitation, in evoking the oscillation between work and draft, effort and accomplishment, Agamben invokes a much richer and darker potentiality lying at the heart of the work. It is this richer and darker potentiality that constitutes the central concern of Agamben's thought and that gives its name to this collection. Yet what is named in this potentiality? What is the nature of the potentiality of which Agamben speaks? What is this potentiality the potential for?Before advancing in the investigation of this question, let us look briefly at what is gathered together under its name. In this collection of essays by a thinker of unquestionable brilliance one finds a number of axes. The first of these is that of chronology: the essays presented in this volume stretch from 1975 to 1996 and thus cover the period during which works such as Stanzas, Infancy and History, The Idea of Prose, and The Coming Community were prepared and published. The second axis--the one that dictates the ordering of the texts found in this volume and which is the choice of the editor and not the author--is a thematic one: the book is divided into four sections entitled respectively, "Language," "History," "Potentiality," and "Contingency." 2 One notes the presence of other, more fugitive axes such as those which can be found in connections between different essays in the collection (as in the case of the remark from a late Byzantine lexicon cited in the closing paragraphs of the first essay, which receives a magisterial, thirty-page gloss in the last, richest essay in the collection) and between the essays gathered together in this volume and Agamben's other written works (the question [End Page 3] of the genealogy of the sacred, which lies at the heart of Agamben's most recent works, is evoked here in the closing lines of the eighth essay in this collection; the question of a philosophy of life as the coming philosophy in the chronologically final essay in this volume [chapter 14] thus announces Agamben's more recent studies on the politico-philosophical concept of life). These last two axes confront the reader with all the more urgency, as no major thinker since Walter Benjamin has occupied himself with such a tensely, densely interconnected constellation of concerns at the heart of such seeming diversity of subject. At the hub of these axes, which accelerate and blur in the reading of the work, lies the animating, abiding concern of Agamben's thought: potentiality. The Potentiality of Language, or Matter 1.1 This preface with which we began, and which finds itself near the chronological midpoint of the essays gathered together in this volume, contains a singular profession de foi. After suggesting that, "if for every author there exists a... (shrink)

“Purifying Zen: Watsuji Tetsuro’s Shamon Dogen makes available in a clear and fluid translation an early classic in modern Japanese philosophy. Steve Bein’s annotations, footnotes, introduction, and commentary bridge the gap separating not only the languages but also the cultures of its original readers and its new Western audience.” —from the Foreword by Thomas P. Kasulis In 1223 the monk Dogen Kigen came to the audacious conclusion that Japanese Buddhism had become hopelessly corrupt. He undertook a dangerous pilgrimage to China (...) to bring back a purer form of Buddhism and went on to become one of the founders of Soto Zen, still the largest Zen sect in Japan. Seven hundred years later, the philosopher Watsuji Tetsuro also saw corruption in the Buddhism of his day. Watsuji’s efforts to purify the religion sent him not across the seas but searching Japan’s intellectual past, where he discovered writings by Dogen that had been hidden away by the monk’s own sect. Watsuji later penned Shamon Dogen , which single-handedly rescued Dogen from the brink of obscurity, reintroducing Japan to its first great philosophical mind. Purifying Zen is the first English translation of Watsuji’s landmark book. A text intended to reacquaint Japan with one of its finest philosophers, the work delves into the complexities of individuals in social relationships, lamenting the stark egoism and loneliness of life in an increasingly Westernized Japan. In addition to an introduction that provides biographical details on Watsuji and Dogen, the translation is supplemented with a brief guide to the themes and ideas of Shamon Dogen, beginning with a consideration of the nature of faith and the role of responsibility in Watsuji’s vision of Dogen’s Zen. It goes on to examine the technical terms of Dogen’s philosophy and the role of written language in Dogen’s thought. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:From the Perspective of the Self: Montaigne’s Self-PortraitPatrick HenryFrom the Perspective of the Self: Montaigne’s Self-Portrait, by Craig B. Brush; 321 pp. New York: Fordham University Press, 1994, $32.50.In a note to Chapter One, the author explains that his is the third book to center on the self-portrait of Montaigne but, unlike one—Miroirs d’encre by Michel Beaujour—his deals only with Montaigne and, unlike both—the other is Montaigne’s Essays (...) as the Book of the Self by Richard Regosin—his is not geared toward literary theory and offers no theoretical approach to self-portraiture or autobiography. What we have, then, is a close textual analysis of the essayist’s self-portrait which is shown to coexist with the ubiquitous voice of the moraliste, whose subject is mankind in general, and a third voice, particularly pronounced in the 1588 and 1595 editions of the Essays, that of the “essayer,” “whose topic is his own book, its aim, its method of inquiry, and its production” (p. 120). Throughout his study, even as he scrutinizes the self-portrait, Brush demonstrates that these three voices are interrelated, interdependent, and virtually inseparable. [End Page 173]Brush’s exhaustive enterprise: to depict “how Montaigne came to the project [of self-portraiture], how he conceived it, how he practiced it, what he had to say about it, what he learned from the strange practice, how it became a way of life for him” (p. 8) takes him into areas that have been well-debated by Montaigne scholars. Thus we find lengthy discussions of the sense of the word “essay,” authorial modesty, the role of the reader, titles, beginnings, digressions, additions, endings, skepticism, nominalism, Catholicism, dialogue, ethics, evolution, the use of personal pronouns, the structure of individual chapters and of the book as a whole, the link between La Boétie’s death and the self-portraiture project, and the interplay between self and other.On each topic, however, Brush inevitably offers a fresh insight, a quirky intuition, or a new departure that makes the discussion worthwhile. He paints the history of both domestic and official portraiture at the moment when Montaigne began writing; he explains why a self-portrait is not an autobiography; he opposes the treatise and the essay; he differentiates clearly between self-study, self-knowledge, and self-portraiture; he depicts what is missing from the portrait that the essayist deemed relatively complete, and he weighs carefully the opposed proclivities of the essayist toward self-improvement and self-acceptance. In addition, he points out how the impossibility of finding a “pure self” forced Montaigne “to paint himself in context” (p. 107) and argues forcefully that the essayist’s “love of life was a profoundly religious experience” (p. 210). In a particularly rich commentary on “Of practice” (pp. 82–83), Brush stresses the importance of writing for the author of the Essays. In this case, the writing of the essay may in fact have been more significant for him than the event that the writing narrates, thus underscoring the essayist’s claim that this book has made him as much as he has made it. Finally, Brush’s tenth chapter, “Study Without a Book,” eloquently elucidates the originality that Montaigne brought to his reading of the ancient adage “Know Thyself.”It was inevitable that Brush would cover much familiar material but by keeping his encyclopedic knowledge of the history of Montaigne criticism in the end notes and by rigorously analyzing the Essays, he has written an eminently readable, jargon-free study that will serve both the beginning student and the seasoned Montaigne scholar. Having no theory to impose, he is free to chart the amazingly rich variety and diversity of the Essays, aspects of the human condition that the essayist always underscored. His book, clearly the product of years of ruminating on the Essays, contains hundreds of quotations from Montaigne’s Travel Journal and from seventy-seven of the one-hundred-seven chapters penned by the essayist. By giving us, in the main, nothing but his own personal reflections on the Essays, he has also curiously and interestingly provided us with his... (shrink)

continent. 1.3 (2011): 201-207. “Poetry is experience, linked to a vital approach, to a movement which is accomplished in the serious, purposeful course of life. In order to write a single line, one must have exhausted life.” —Maurice Blanchot (1982, 89) Nikos Karouzos had a communist teacher for a father and an orthodox priest for a grandfather. From his four years up to his high school graduation he was incessantly educated, reading the entire private library of his granddad, comprising mainly (...) the Orthodox Church Fathers and the ancient classics. Later on in his life he sold the library for money, only to buy a little more time before he went broke again: “I carry sorrow like a cage/ I got no birds/ as I come back from her hair/ I see the profit emptied/ cool from terror.” (1993, Ι, 101) Nowadays—and ridiculously recently—we are more than apt to speak of a certain insouciance pertaining to the Greek form of expenditure: expenditure without any type of investment, sometimes not (even) symbolic. In the vaults of the European unconscious, this imprudent stance still conjures a “capital punishment” in the form of de-capitation, reflecting back the fear of excess and the terror of its consequences.1 Thus the Greek way of living is very close to what a stranger could have termed as “the Greek way of dying.” Yet, what is not often understood is that the Greek esprit , the same one that invented the maxim μηδ?ν ?γαν (“nothing in excess”), does not experience death solely as an imminent fear of bankruptcy. For it miraculously combines its unconditional acceptance with the promise of a resurrection that is always there in the scents of Spring, from Dionysus to the orthodox Christ: “Everyone resurrects himself through dying [….] Resurrection is the switching of mortalities.” (2002, 94) Hence, if an entire library was imprudently traded for a plate with seven olives, a sliced tomato and some fresh goat cheese, let us not be fooled: this is not the meal of the pauper, but that of “an aristocrat from God” (1993, II, 491) feeding his eloquent loudmouth, ridiculously cut open in an otherwise rock-solid caput . *** To speak of the Greek experience is to speak about a half-dead language that still utters in life what is seemingly excluded from it and thus forbidden to be talked about: death. Death as anything that is out of this world, as something that will never return . Still, along with an experience of death that recently waned as a worn-out academic fashion, the Greek experience is dead too. Nearly 2300 years of written words separating Homer from the fall of Byzantium equal 500 books on a library traded for money: “I am with the killed. Hence my deepest solitude. I do not feel this tremendous macho society, beyond from the fact that it is a ruthlessly consuming one. It is me who pays all the time .” (2002, 57) Let us do the math and see how much this dealing with the Greek experience is costing the poet and how much dealing with the Greek experience might cost us today. *** “I do not guarantee a single word.” (Karouzos, 1993, II, 454) Through its various dialects and forms, the Greek language speaks through an incessant historical dissemination. Anyone who is aware of this terrifying polymorphy and still calls himself a poet, must stand against a white sheet of paper, pen-in-hand, with a very particular duty: to be as fully inconsistent as possible. In the formally ironic uniqueness of the poem, the poet functions as “a band-aid for lesser and greater antinomies.” (1993, I, 251) Of course these antinomies are not exhausted in language—they are historical, political and, alas, existential. Yet, beyond appearances , it is language that ruthlessly encodes them through history, submitting the poet to the temptation of placing them one next to the other on a single white sheet. The closer their neighboring, the greater the scattering of the writer in the ironic uniqueness of the paper. In a work where poetic license is described as a “freedom-impasse” (2002, 51), this task is undertaken in full conscience of its personal consequences: “what I am interested in is to escape my individuality (envisioning the non-ego) […] Nevertheless, my dissociations never achieve duration.” (2002, 74-75) Hence, though poetry is the “deserted direction of will,” (1998, 62) the stance of the poet is not that of a Nietzschean “great man.”2 Whereas drunkenness provides a thread between the poem and the excess it both presupposes and infuses (“Poetry always enlarges. ‘Drunkenness’ is nothing more than that,” (2002, 85)), whereas language flashes in loudmouth spurts of déraison (“When I am alone I do something else. I utter words. For example, while having my ouzo and listening to music I am most likely capable of randomly shouting ‘Electricity!’” (2002, 138)), the poet never gives in to the double affirmation that would eventually risk the “element of pleasure in discourse.” (2002, 80)” It is exactly because the gap of the antinomies is so vast that poetry is not meant to be written with a hammer. Neither does writing consist in a reevaluation of those elements. In short, poetry is not an affirmation of difference, but the surprising beauty of chiming antinomies. We might never transcend them, but it is up to us to put them together. Yet again, this voisinage is not to be identified with the necessity of chance as an eternal return.4 On the contrary it is a return from that very return : Let us treat Yes as a No to No and No as a Yes […] And let us not forget that this pissed affirmation crumbled down Nietzsche’s intellect in the dark paths of this world. (2002, 88) This return from the “vicious circle” should in no way be taken as a form of artistic prudence. Rather it can be seen as a dribble of demonic inconsistency as Dionysus transforms himself into a Christ that is in turn de-theologized: “Who can forbid that? Every man is capable of his own theology, nothing can stop him.” (2002, 73-74) This is a turn towards an existential vision of the world, historically coinciding with a particular political defeat of the Left, to which the poet devoted all his life: after the defeat of the popular front I raised the question “why do we exist?” while others were asking “why we failed.” (2002, 57)5 But most of all it is a return to poetry that exceeds the existential question itself, going beyond the issue of faith. Poetry comes in as a question of return after a defeat that is confessed in full profanity. Though it accepts the necessity of the defeat, it does not affirm it. Though it negates it, the negation is not in the name of a promise to be delivered in the kingdom of heavens. Following a historical and existential defeat, poetry is born post mortem . It signals a return to Christ as “groundless religiousness in the surprise of the real as such” (2002, 72) which is at once a return to the refuge of childhood. It is not a question of endurance towards an eternal return. Rather it is a question on the possibility of an existential return. Returning in a world as someone who cannot enjoy any returns exactly because he is averse to guarantees. A return without returns. *** PHOTOCOPY OF HAPPINESS When I was young I used to pin down cicadas and step on ant nests. I used to stand there silent for hours. With threads I decapitated bees. Now I am a dead man breathing. (Karouzos, 1993, II, 336.) The return to the “paradise of childhood” (2002, 68) constitutes the devouring refuge of its own memory when defeat becomes the synonym of adulthood. The political struggles of a young communist in a country torn up by a civil war right after World War II fraught with incarcerations and exiles. Historically they resulted in the defeat of the communist movement in Greece and opened up a long turbulent road that would peak in the dictatorship of 1967. Existentially they led to a series of disillusionments: mental breakdown, divorce, abandonment of studies in law school. To the question “why do we exist” the answer was poetry. Still this exposé should not be read as a sweeping chronography of a man. For it actually happens to coincide with the historical fate of a nation that after its modern constitution never stopped dreaming of the glories of its past youth, in a present that was (and is) sweepingly disappointing. But isn’t this return to youth finally a way of compensating for a loss of youth that necessarily results in a losing adulthood? Will Greeks, the eternal children of Plato and Nietzsche, ever learn? How to return without dying, how to remember without wasting time? WE ARE IN THE OPEN MEANING Living the coldest mauve night right across Parthenon I went to take a piss on some foliage and I was enjoying the foliage as it was steaming. (Karouzos, 1993, II, 340) Beyond the historical tragedies of modern Greece and away from any personal disappointments, the relation that this land holds with language and history is mediated through the Greek light—whose omnipresence is the very condition of its transcendence. All historical contradictions from Dionysus to Christ took place under this light; all those disseminated dialects were spoken beneath its warmth. To paraphrase Lévinas,6 light is both the condition of the world and of our withdrawal from it—a withdrawal towards the invisibility of God, of the dead, of meta-physics, resulting from the temptation that all is still here, behind this light the visibility of which they once evaded: “birds, the allurement of God.” (1993, I, 17) Under that luminous sky, if Greeks can do anything at all, it is to envision a return that will never come. All they can do is write poetry—which is doing nothing; other than lending an ear to a disseminated language whispering a unity that cannot be promised, as an adulthood in defeat is ready to recognize. Trying “to trap the invisible in visibility” (1993, II, 483) they forget that they have grown up and one day they die—with the promise of return. Hence an additional meaning must be given to this return to childhood. It does not signal salvation but rather its promise. To the ears of an aged continent it means that the return to/of poetry is a losing game, a return without returns. “Europe, Europe… you are nothing more than the continuation of Barabbas.” (1993, I, 295) *** “Life is not there to verify theories.”7 The records show that Karouzos was finally given a second-class pension from the Greek government, at the time when he was being recognized by the literary press as one of Greece’s major contemporary poets. Being neither a bourgeois nor a nobelist, he proclaimed himself to be an anarcho-communist, unconditionally faithful to the utopia of a classless society. He also drank, heavily. “Capitalism made an animal out of man/ Marxism made an animal out of truth/ Shut up.” (1993, II, 369) Perhaps one of the most scandalous divides of our times has been the one between the living and the dead, the latent prohibition that the living should not be concerned with the dead based on the mere impossibility of the dead to be concerned with the living in the first place. What adds to this scandal is that this divide abuses anything that cannot return to us by subsuming it under the same futility. Hence death is no longer “loss” in the usual sense. It no more refers to the things we lost but to our “loss” (of time, money and well-being) as we insist to dwell on them. Death is a waste —of time. It is this waste that we find in the insouciance of Greek expenditure; the waste in dealing with a language that most of its historical part is no longer spoken (a dead language); the waste in translating a poet who is ex definitio untranslatable; the waste of his vision, his money, his life. The waste of dealing with anything that cannot return and that cannot bring in any returns . But it is also the waste of life that poetry itself presupposes, the waste of dealing with invisibility, with anything that is out of this world and thus invokes the fear of death that is in turn—and surprisingly— nowhere to be found. Instead of death, what is there, beyond the light, is the being without us (to recall the Lévinasian il y a ), the mumble of our own nothingness which constitutes the price to be paid for writing poetry under an evergreek light. To understand this to-and-fro, is to realize that poetry is something out of this world that nevertheless takes place in this world, by virtue of this world. But to ridiculously equate this to-and-fro with death as non-existence, is to exile poetry along with its own possibility from this same old world: I do not believe that poetry will ever disappear from this world. […] But I am also sure that it does not have many chances of playing, as you say, a redemptive role in our vertiginous technological future. Without being endangered as a creative need, it will be placed on the side of history. (2002, 32) It is mainly there that we would like to locate the meaning of Nikos Karouzos’s poetry today. If we are willing to include the Greek original it is because we consider that it will be both a waste of time for us to do so (since most of you cannot read Greek) and because it might induce you to the even larger waste of learning it. We would additionally be glad if this small introduction served as an equally wasteful, academically useless piece of reading, gesturing towards a taboo of investing in anything Greek—that is in anything dead among the living, in anything that will never come back and maybe was never here in the first place. This is the only way to reserve for ourselves the possibility of poetry and preserve the light of its promise. “To return: that is the miracle.” (1993, I, 17) Athens, Greece July 10, 2011 NOTES 1 “ Capitale (a Late Latin word based on caput “head”) emerged in the twelfth to thirteenth centuries in the sense of funds, stock of merchandise, sum of money or money carrying interest.[…] The word and the reality it stood for appear in the sermons of St. Bernardino of Siena (1380-1444) ‘… quamdam seminalem rationem lucrosi quam communiter capitale vocamus ’, ‘that prolific cause of wealth that we commonly call capital’” (Braudel, 1992, 232-233). 2 “A great man – a man whom nature has constructed and invented in the grand style – what is he? First : there is a long logic in all of his activity, hard to survey because of its length, and consequently misleading; he has the ability to extend his will across great stretches of his life and to despise and reject everything petty about him, including even the fairest, ‘divinest’ things in the world.” (Nietzsche, 1968, 505, §962) 3 Cf. Deleuze, 1986, 186-9. 4 “Return is the being of becoming, the unity of multiplicity, the necessity of chance: the being of difference as such or the eternal return.” (Deleuze, 189)5 In this 1982 interview Karouzos refers to the defeat of the communist movement in Greece after the civil war of 1946-1949 between the Governmental Army and the Democratic Army of Greece, the military division of the Greek communist party. Karouzos’s father was a member of the communist National Liberation front (EAM) members of which formed the mainl resistance movement (ELAS) in Greece during WWII. The poet was a member of the United Panhellenic Organization of Youth (EPON), which was a youth division of EAM. After the end of the war, ELAS was called to disarmament in view of the formation of a National Army. The members of EAM resigned from the government of national unity and a series of protests led to a 3 year civil war between ELAS and the Government Army. After the defeat of ELAS the Communist party was outlawed and many communists were exiled in deserted Greek islands. Karouzos, who took action in the Greek resistance and was active during the Greek civil war, was exiled in Icaria on 1947 and in Makronisos on 1953 where he was called two years earlier to do his military service. 6 “Existence in the world qua light, which makes desire possible, is then, in the midst of being, the possibility of detaching oneself from being. To enter into being is to link up with objects; it is in effect a bond that is already tainted with nullity. It is already to escape anonymity. In this world where everything seems to affirm our solidarity with the totality of existence, where we are caught up in the gears of a universal mechanism, our first feeling, our ineradicable illusion, is a feeling or illusion of freedom. To be in the world is this hesitation, this interval in existing, which we have seen in the analyses of fatigue and the present.” (Lévinas, 1988,43-4) 7from a TV interview. THE POETRY OF NIKOS KAROUZOS From Redwriter [ Ερυθρογρ?φος ], in Collected Works, Vol . II, Athens: Ikaros. 1993, 463-4. [Athens: Apopeira, 1990, 9-10.] JESUS ANTI-OEDIPUS* Why were we once saving till the fifth day the Paschal lamb? The scriptures say: with this victim’s meat we ought to cleanse all of our senses. To give life to the whitest wave miraculous odors in the extension of the chest. Ideals to death. For us to witness the illustrious dawns of Absinthe and for the soul to be a deeply carved ornament on the fore we named will. Then many deer running amidst the evergreen growth with watery hymns, then, the unintended angels descending with heights spiraling in their momentum offer themselves to the luminous Adventure. Whence the need for speech and our sufferings covered with flags like the glorified dead. An incorporeal finger pointing at the flamboyant and fragrant holocausts within the tired horizons and the exhausted breadths with joys of the mistletoe on fire and shivering all of the green-leaved love. Something would have chirped again had we not driven it away— maybe the ewe’s grass. Something would have called us to the eternal resurrection— maybe the grace of spring. But now our heart is fiercely blinded, withdrawn to the appearances of Hades. Silence and ice incessantly cover the Infant Spirit in thatched times. While the cherry trees are dreaming faintly glowing in absolute darkness there’s nothing the Babylonians can contemplate in labs with automatic colored lights. How to rejoice now in the fifth day of the lamb? We have forked the stars. We’ve gradually become supposedly sublime with plucked chimeras in our hands. Avenged relentlessly by science. *Though the poem appears in a 1990 collection, it was actually written in 1968. Hence the reader must be aware in not associating Karouzos’ Anti-Oedipus with the famous 1972 work of Deleuze and Guattari, given that the former precedes the latter. ΙΗΣΟΥΣ ΑΝΤΙ-ΟΙΔΙΠΟΥΣ Γιατ? κρατο?σαμε κ?ποτε ?ς την π?μπτη μ?ρα το πασχαλιν? πρ?βατο; Τα κε?μενα λ?νε: μ’ αυτο? του θ?ματος το κρ?ας ?πρεπε να καθαρ?σουμε ?λες τις αισθ?σεις. Για να δ?σουμε κ?μα στη ζω? λευκ?τατο θαυμ?σιες ευωδι?ς στην ?κταση του στ?θους. Ιδανικ? στο χ?ρο. Για να βλ?πουμε τα λαμπρ? χαρ?ματα του ?ψινθου και να ’ναι η ψυχ? στ?λισμα βαθυχ?ρακτο της πλ?ρης που την ε?παμε θ?ληση. Τ?τε πολλ?ς δορκ?δες τρ?χοντας αν?μεσα στην καταπρ?σινη φ?ση με τους υδ?τινους ?μνους, τ?τε, κατεβα?νοντας οι αθ?λητοι ?γγελοι με κυλινδο?μενο το ?ψος στην ορμ? τους χαρ?ζονται της αστραφτερ?ς Περιπ?τειας. ?θεν η μιλι? γι’ αυτ? χρει?ζεται και τα δειν? σκεπ?ζονται ωσ?ν τους τιμημ?νους νεκρο?ς με σημα?ες. Ασ?ματο δ?χτυλο δε?χνει τα φλογ?δη και μοσχοβ?λα ολοκαυτ?ματα στους κουρασμ?νους ορ?ζοντες στα εξουθενωμ?να πλ?τη καθ?ς αν?βουν οι χαρ?ς του νερα?δ?ξυλου και τρ?μει ολ?κληρη η πρασιν?φυλλη αγ?πη. Κ?τι θα κελαηδο?σε π?λι αν δεν το δι?χναμε— μπορε? της προβατ?νας το χορτ?ρι. Κ?τι θα μας καλο?σε στην απ?ραντη αν?σταση— μπορε? του ?αρος η χ?ρη. Μα η καρδι? μας ?γρια τυφλ?θηκε π?ρασε στα φαιν?μενα του ?δη. Σιγ? και π?γος αδι?κοπα σκεπ?ζει στους αχυρ?νιους καιρο?ς το Ν?πιο Πνε?μα. Την ?ρα που ονειρε?ονται οι βυσσινι?ς και λ?μπουν αμυδρ? μεσ’ στο απλ?τατο σκοτ?δι τ?ποτα δε στοχ?ζονται οι βαβυλ?νιοι στα εργαστ?ρια με τ’ αυτ?ματα χρωματιστ? φ?τα. Π?ς να χαρο?με πια την π?μπτη μ?ρα του προβ?του; Φουρκ?σαμε τ’ αστ?ρια. Γ?ναμε σιγ?-σιγ? δ?θεν υπ?ροχοι με μαδημ?νες χ?μαιρες στα χ?ρια. Μας ν?μεται σκληρ? η επιστ?μη. From: Redwriter [Ερυθρογρ?φος], in Collected Works, Vol. II, Athens: Ikaros. 1993, 472. [Athens: Apopeira, 1990, 18.] DIALECTΙCS OF SPRING Christ the straight angle; Christ the Pythagorean theorem. Christ the infinitesimal calculus from above the blessed Sets Christ. Christ the tessellation of massive particles Christ the zero mass. Hence we spray numbers and fields of lust. We are carabineers of diseased logic plus something— Observed means observer and Hekate The darkness luminous and light in the dark Astarte banqueters demons from today. ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΗ ΤΟΥ ΕΑΡΟΣ Χριστ?ς η ορθ? γων?α· Χριστ?ς το πυθαγ?ριο θε?ρημα. Χριστ?ς ο απειροστικ?ς λογισμ?ς ?νωθεν ?λβια Χριστ?ς τα Σ?νολα. Χριστ?ς η ψηφιδογραφ?α στα μαζικ? σωμ?τια Χριστ?ς η μ?ζα μηδ?ν. ?ρα ψεκ?ζουμε αριθμο?ς και πεδ?α λαγνε?ας. Ε?μαστε τυφεκιοφ?ροι νοσο?σης λογικ?ς και κ?τι-- παρατηρο?μενο σημα?νει παρατηρητ?ς και Εκ?τη σκ?τος το π?μφωτο και φως εν τ? σκοτ?? η Αστ?ρτη συνδαιτημ?νες δα?μονες απ’ ?ρτι. From: Redwriter [Ερυθρογρ?φος], Athens: Apopeira, 1990, 18. [1993, II, 472]. CREDO (as we are used to say in Latin) Α I believe in one Poet expelled from heavens / fugitive from the god and vagabond, Empedocles / and here on earth / exile on the earth etc. of Baudelaire /. Β I believe in one Computer inside thunder and through matter. Γ Suffering undefiled / substantive / the Poet uplifts himself slow-burning suicidal implying lengthy sleeps. Δ Cutting down on prospective mistakes. Ε Of all things visible and invisible officiating the onion-peelings. Ζ The Poet has nothing / see the departed /. Η I believe in one Poet that says: madness I enjoy; he ridicules existence; let me light up from my mana. Θ Syntax he doesn’t care about when musicality commands him. Along with still more licenses, and Ts are played according to the concept sound anywhere. E.g. the winters here, he winters there; it will not come—I will not rest, etc. etc. Ι The Poet exercises thought until it’s stripped down. Κ And if he’s Greek he must always study the fineness of Attica, in light, mountains, fields and sea. For this fineness teaches language. Λ And if he’s deeply destined the Poet expresses the unexplainable of the explained; he happens to be a rightful heir to the scientist and his predecessor. Μ On the froth he does not last; the Poet blusters at the bottom of the pot. Ν Flamebred and never redeemed. Ξ The Poet must sometimes say: what a consumption of presence — be a bit lonely for a change! Ο The Poet is twilit. Π He is susceptible of deaths and resurrections. Ρ He looks from the corner of his eye and exists in a glance. Σ He follows behind the mother. Τ Eveningless when it comes to age. Υ I believe in one Poet who says: let the purities coincide. Until the Corinth of the Universe or even further. Φ In a higher despair. Χ In a brighter quintessence. Ψ In one sensation that lifts off. Ω Forgiving everyone. CREDO (ως ε?θισται να λ?με λατινιστ?) Α Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν εκτ?ς ουρανο? / φυγ?ς θε?θεν και αλ?της, Εμπεδοκλ?ς / και επ? της γης / εξ?ριστος π?νω στη γη κ.λπ. του Βωδελα?ρου /. Β Πιστε?ω εις ?να Υπολογιστ?ν εντ?ς κεραυνο? και δια της ?λης. Γ Υποφ?ροντας ?χραντα / ουσιαστικ?ν / ο Ποιητ?ς ανατε?νεται βραδυφλεγ?ς αυτ?χειρας εξυπακο?οντας πολ?ωρους ?πνους. Δ Τα υποψ?φια λ?θη λιγοστε?οντας. Ε Ορατ?ν τε π?ντων και αορ?των ιερουργ?ντας την αποκρομμ?ωση. Ζ Ο Ποιτ?ς ?χει τ?ποτα / βλ?πε τους αναχωρ?σαντες /. Η Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν που λ?ει: η τρ?λα μ’ αρ?σει· γελοιοποιε? την ?παρξη· ας αν?ψω απ’ τη μ?να μου. Θ Συνταχτικ? δεν το γνοι?ζεται στην προσταγ? της μουσικ?τητας. Μαζ? και μ’ ?λλες ακ?μη λευτερι?ς, και τα νυ πα?ζονται κατ? την ?ννοια ?χος οπουδ?ποτε. Π.χ. τον χειμ?να εδ?, το χειμ?να εκε?· δε θ? ’ρθει – δεν θα καταλαγι?σουμε, κ. λπ. κ.λπ. Ι Ο Ποιητ?ς γυμν?ζει τη σκ?ψη σε απογ?μνωση. Κ Κι αν ε?ναι ?λληνας οφε?λει να σπουδ?ζει π?ντοτε της Αττικ?ς τη λεπτ?τητα, σε φως, βουν?, χωρ?φια και θ?λασσα. Διδ?σκει γλ?σσα η λεπτ?τητα το?τη. Λ Κι αν ε?ναι βαθι? πεπρωμ?νος ο Ποιητ?ς εκφρ?ζει το ανεξ?γητο του εξηγητο?· τυγχ?νει ν?μιμος δι?δοχος του επιστ?μονα και προκ?τοχ?ς του. Μ Στον αφρ? δεν ?χει δι?ρκεια· στο πατοκ?ζανο μα?νεται ο Ποιητ?ς. Ν Φλογοδ?αιτος και ποτ? ξελυτρωμ?νος. Ξ Ο Ποιητ?ς κ?ποτε πρ?πει να λ?ει: μεγ?λη καταν?λωση παρουσ?ας – γενε?τε και λ?γο μοναξι?ρηδες! Ο Ο Ποιητ?ς ε?ναι αμφ?φλοξ. Π Επιδ?χεται θαν?τους και αναστ?σεις. Ρ Ακροθωρ?ζει και υπ?ρχει σε ξαφνοκο?ταγμα. Σ Ε?ναι ουραγ?ς της μητ?ρας. Τ Αν?σπερος απ? ηλικ?α. Υ Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν που λ?ει: να συμπ?σουν οι αγν?τητες. Μ?χρι την Κ?ρινθο του Σ?μπαντος ? μακρ?τερα. Φ Σε αν?τερη απελπισ?α. Χ Σε φαειν?τερη πεμπτουσ?α. Ψ Σε μια α?σθηση που πτηνο?ται. Ω Συγχωρ?ντας τους π?ντες. From Large Sized Logic [ Λογικ? μεγ?λου σχ?ματος ], Athens: Erato, 1989, n.p. [1993, II, 521-3]. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:BOOK REVIEWS 477 (p. 32), although some might consider him to have been an important historian of logic. I am not certain that citing Carnap and Heideggar (p. 75) can do much to clarify Vires. When one reads 'Henrique Estienne' and "Hipotiposes pirronicas" (p. 266) in an Italian book he is a bit taken aback and wonders whether the author has done his homework. The writer missed a golden (...) opportunity to connect Galileo to the tradition, for his still unpublished Quaestiones on logic and the De motu (both written before 1600) have many interesting comments which tie in directly with the material developed in this volume. This could have provided an excellent bridge to the next'century, when the analytic method began to take a more central role in scientific and methodological discussions. There is still room for a number of studies on the evolution of the analytic method during the Renaissance. Unfortunately Crescini's study barely scratches the surface of this immense subject. Let us hope that his book will at least have the effect of encouraging others to treat the matter with more care, in greater depth, and more exhaustively. The volume is provided with a preface by Giorgio Radetti, who claims more for it than it actually provides, as well as noting that it is the first part of a more comprehensive study by the same author on the formation of the analytic method in Cartesian philosophy (p. 5). The book has a useful index, but unfortunately no bibliography. CHARLESB. ScxiMrrr The University of Leeds Le thomisme et la pens#e italienne de la Renaissance. By Paul Oskar Kristeller. Conference Albert-le-Grand 1965. (Montr6ah Institut d'~tudes m~di~vales, and Paris: Vrin, 1967. Pp. 287. $6) Surprisingly little is known about the later history of Thomism. This brief but very rich lecture by Professor Kristeller, renowned historian of Italian Renaissance philosophy, examines one period in the later career of St. Thomas' thought. This study, based chiefly on unpublished source material, shows that Thomas was very much present to both the humanists and to the academic philosophers during the Renaissance. Such leading humanists as Lorenzo Valla, Giovanni Pico della Mirandola, and Marsilio Ficino, quote St. Thomas frequently and with approval. Even the unfavorable attitudes of Ermolao Barbaro or Baptista Mantuanus show that Thomas was already the most celebrated of mediaeval philosophers. The professors of philosophy at Italian universities, such as Pierre Pomponazzi, speak of Thomas with great respect and regard his theology as in conformity with the truths of faith, even when they reject his philosophy as being in disaccord with the authentic teaching of Aristotle. St. Thomas made a continuous contribution to the development of Renaissance theology and philosophy. Yet the principal Italian thinkers did not follow him strictly nor fall under his exclusive influence. Thomas is merely one of the most important sources, not the prevailing influence, in Renaissance thought. Ficino, for example, is,178 HISTORY OF PHILOSOPHY in accord with Thomas on certain important points, but his own theology is more in the spirit of Plato and Augustine. Professor Kristeller's vast learning is at the service of admirably balanced conclusions. Not everyone will agree with all his interpretations; Ficino perhaps did not imagine himself to be "constructing a system of philosophy" (p. 96) since the very title of his work, Theologia platonica, suggests that he continues, with new materials, the labor of mediaeval theolo#ans. And Ficino's doctrine of the continuity of the supernatural life of the soul in this world and the next (p. 120) seems to be completely in accord with Thomas. But the author's very careful scholarly method and sound general conclusions are beyond criticism. Two hitherto unpublished Latin texts are printed in critical edition at the end of the French lecture, the Opus aureum in Thomistas by Baptists Mantuanus, which is anti-Thomas, and the Opusculum ad Laurentium Medicem on beatitude, by Vincentius Bandellus, which is pro-Thomas. Like Professor Kristeller's fine lecture, these new texts are a permanent contribution to scholarship. PAUL J. W. MILLER University of Colorado The Anatomy of Leviathan. By F. S. McNeilly. (New York: St. Martin's Press, 1968. Pp... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:BOOK REVIEWS 177 Amsterdam, appears in the series of the International Archives of the History of Ideas, published under the direction of P. Dibon of Nijmegen and R. Popkin of the University of California at San Diego and a distinguished international editorial committee. Other volumes demonstrate the philosophical respectability of the collection: three on Descartes and Cartesianism, one on Berkeley's immaterialism, three on Pierre Bayle, the rest on philosophical (...) topics from the Renaissance to the 19th century. In this gallery, these letters by a not very good French poet---who was yet an acute and rather individualistic judge of men and books, already one of the arbiters of intellectual and artistic life in France--may seem a little out of place. Yet, to many historians of intellectual affairs, the firm establishment of dates and personal relationships is a matter of much importance, and documents such as these, largely devoted as they are to the communication of news about books and writers, the activities of rulers and ambassadors, printers and curious travelers, can be a substantial aid in determining the structure of an historical moment, the succession and interrelationship of events. One is willing to grant that much of what Chapelain wrote to Heinsius is trivial and concerns books and literary news of slight importance, that a delicate irony makes less of some of his comments than they were worth at the time. The triviality itself is a clue to the temper of Paris during the Fronde and in the late years of the regency of Mazarin. Great ideas were not being discussed in public when Pascal was writing his Pensdes; the irony is a mode of defense against involvement, and fashionable at the time. Bray's elaborate introduction is more concerned with the artistic and subjective aspect of the letters than with their contribution to intellectual history. In about a hundred pages, he discusses his author's method of writing, the genre which this kind of letter represents, the artistry it exhibits, from basic structure to stylistic ornamentation, and finally the human and even ethical implications of this collection. His notes are full and informative; identifications are well documented and cross-referencing in the notes and in the index of names make the volume a usable source of information, even though it cannot be recommended as stimulating debate or lively narrative. The topics discussed by Chapelain range over a considerable area, without becoming controversial. There is one exceptional letter in which he instructs Heinsius in adapting his integrity to the role of a diplomat; he must acquire "un peu de dissimulation" to oppose to "l'ing~nuit~ du Parnasse." There are references to civil strife, to foreign affairs, to the rivalry of Dutch and English navies, to the sympathy of the French for the Swedish Lutheran dynasty as opposed to the Catholic ttapsburgs and the ecclesiastical electors of Mainz, Cologne, and Trier. Queen Christina of Sweden plays a continually less attractive part as the letters proceed to their end; and Christiaan Huygens, the Duc de Montausier, Ismael Boulliau, Guez de Balzac, and Gilles M4nage figure more or less regularly in these pages. Of philosophers there is little mention, and of discussion of ideas for their own sake still less. The letters are, like many another collection deriving from the age before the learned and scientific journals, a source of valuable information about certain persons and certain books; they are hardly a serious contribution to the history of ideas. H~covaT BROWN Brown University Pascal. By J. H. Broome. (New York: Barnes & Noble, Inc., 1966. pp. x + 250. $6.00.) The most remarkable feature of this work is that it locates and forcefully interprets philosophical themes common to all of Pascal's widely=diversified writing. In his works on the vacuum, the computer, geometry, hydrostatics, Grace, freedom and the art of persuasion as well as the Pens~es, Broome locates five regular features of Pascal's thought: 1) the three orders (pp. 103-4, inter alia); 2) the deux infinis (p. 146); 3) a theory of knowl- 178 HISTORY OF PHILOSOPHY edge; 4) a dialecticalmethod; and 5) a theory of communication. The former two themes are commonly discussed by students of... (shrink)

re s u m o O pre s e nte artigo se inic ia com uma cláusula interna à filosof ia de l e u z e a na, a de que todo pens a me nto pode ser carc t e r i z a do pelo grau de ima n ê nc ia que o me s mo realiza. O pens a me nto de Hu me, como “e m p i r i s mo superior”, segundo ex (...) p ressão de Deleuze, pro mo v e r ia a ima n ê nc ia, ou seja, ele não se re nde r ia a ne n hum tra ns c e nde nt e. Ao me s mo tempo, como s u p e r i o r, se trata de um empirismo que não se pre nde ao ime d ia - t a me nte da do, como suporia um “e m p i r i s mo ing ê nuo”. Por isso, o empirismo seria um p e ns a me nto da ima n ê nc ia que apre s e nta certa alçada tra ns c e ndental, permitindo a Deleuze falar em “e m p i r i s mo tra ns c e nde nt a l ”. A complexa fórmula filosófica re s u m ida nessa ex p ressão de l e u z e a na será por nós, aqui, tratada sob o ponto de vista Hume, de mo do que o ceticismo humeano será tomado como um operador de imanência que of e - rece ao empirismo sua dimensão transcendental. Tal tra t a mento será levado a cabo em duas etapas, quais sejam: a) ceticismo e pro b l e ma da disjunção inclusiva na int e ra ç ã o das fa c u l da des ; b) ceticismo e tra ns c e ndent a l ida de dos juízos empíric o s. palavras-chave Ceticismo; Empirismo; Hume; Deleuze; Transcendental; Imanência. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Book Reviews How Philosophy Uses Its Past. By John Herman Randall, Jr. Foreword by Cornelius Krus~. (The Matehette Lectures, Wesleyan University, 1961; New York and London: Columbia University Press, 1963. Pp. xiv + 106. $3.50.) One could easily characterize this small volume as a minor masterpiece on a major theme. It is an admirable statement from the pen of one of America's leading thinkers in both the history of (...) philosopy and philosophy "proper." Actually the distinction between these two fields of philosophic activity becomes superfluous since Professor Randall has an elaborate theory of his own, whereby to do philosophy and do it well involves, in a serious and inescapable way, competent performance in the history of philosophy. How Philosophy UsesIts Past may have to be read, and I propose here that it should, as the general introduction to Randall's projected three volumes of his monumental The Career of Philosophy, of which only Volume One has been published. The close analyses of specific men and issues presented in the latter work can be seen as the evidence meant to corroborate the thesis asserted in How Philosophy Uses Its Past. In his own words: "It remains true that it is impossible to gain insight into the history of philosophical ideas--into the dimensions of philosophizing--without being led to formulate a philosophy of cultural change" (p. 20). Randall has made in this volume a significant contribution if only by way of focusing his powerful lens on three central issues: (1) how genuine philosophizing is still "metaphysical" thinking; (2) why it is necessary to undertake a thorough investigation of the antecedents leading up to our prevailing philosophies of experience; (3) how to understand the seemingly chaotic situation in our philosophical affairs, under the age-old distinction of the "one and many." In a critical and appreciative article on Lovejoy, Randall stated his reservations toward Lovejoy's "atomistic" conception of intellectual history and proceeded to note that the history of philosophy has a philosophic function iust as philosophy has historical dimensions such that when adequately explored can tell us much about the nature and limits of our own philosophizing.1 A permeative thesis in the volume under review is that to do "history of philosophy" is to do "philosophy." To show how and why Randall believes this to be the case, we must consider in some detail three of his main themes: the redefinition of metaphysics, the broader conception of experience, and the "one and many" aspect of contemporary philosophy. One may go so far as to say that Randall is doing philosophy just as he is formulating a theory of the philosophy, for the sake of responding philosophically to the stated problems. But to respond philosophically is something that one must learn in conjunction with the examination of the historical past of philosophy. Randall thus believes, on the evidence gathered, that philosophy has revealed itself to be "a clarification and criticism of fundamental beliefs involved in all the great enterprises of human culture, science, art, religion, the moral, social and practical activity, when some new idea or some altered experience has impinged upon them and generated intellectual tensions and maladjustments" (pp. 19; 100). This way of understanding philosophy affects his approach to every problem he mentions. Indeed, even the denial of the importance of the history of philosophy is rooted in historical processes which must be understood before the denial can be fully illumined. Without historical knowledge, he argues even our decisions will suffer (p. 14). Randall calls his approach to defining philosophical problems "operational." Accordingly, we do not know whether we have a philosophical problem until a philosophical response has occurred. Looking back from the response to what it was that philosophers responded to, we See Randall's "Arthur O. Lovejoy and the History of Ideas," Philosophy and Phenomenological Research,XXII (1963), 475-479; also book under review, p. 36. [1071 108 HISTORY OF PHILOSOPHY discover that these were problems that emerged "whenever strife of ideas and experiences forced men back to the fundamental assumptions in any field" (p. 18). Briefly put, the response has always been that of analysing, clarifying, criticizing and reconstructing "fundamental assumptions." The problems vary and... (shrink)

'Nobody reads Mill today,' wrote a reviewer in Time magazine a few years ago.! One could scarcely praise Mr Melvin Maddocks, who penned that remark, for his awareness of the present state of Mill studies, for of all nineteenth century philosophers who wrote in English, it is 1. S. Mill who remains the most read today. Yet it would not be so far from the truth to say that very few people pay much serious attention nowadays to Mill's writings about (...) logic and metaphysics (as distinct from those on ethical and social issues), despite the fact that Mill put enormous effort into their composition and through them exerted a considerable influen ce on the course of European philosophy for the rest of his century. But the only sections of A System of Logic (1843) and An Examination of Sir William Hamilton's Philosophy (1865) to which much reference is now made comprise only a small proportion of those very large books, and the prevailing assumption is that Mill's theories about logical and meta physical questions are, with few exceptions, of merely antiquarian in terest. Bertrand Russell once said that Mill's misfortune was to be born at the wrong time (Russell (1951), p. 2). It can certainly appear that Mill chose an inauspicious time to attempt a major work on logic. (shrink)

This volume presents twenty-two uncollected philosophical essays by Sir Peter Strawson, one of the leading philosophers of the second half of the twentieth century. The essays (two of them previously unpublished) are drawn from seven decades of work, from 1949 to 2003. They span the broad range of Strawson's work: metaphysics, epistemology, philosophical logic, philosophy of language, ethical theory, and history of philosophy, along with metaphilosophical reflections and intellectual autobiography.

Bhattacharyya, K. The Advaita concept of subjectivity.--Deutsch, E. Reflections on some aspects of the theory of rasa.--Nakamura, H. The dawn of modern thought in the East.--Organ, T. Causality, Indian and Greek.--Chatterjee, M. On types of classification.--Lacombe, O. Transcendental imagination.--Bahm, A. J. Standards for comparative philosophy.--Herring, H. Appearance, its significance and meaning in the history of philosophy.--Chang Chung-yuan. Pre-rational harmony in Heidegger's essential thinking and Chʼan thought.--Staal, J. F. Making sense of the Buddhist tetralemma.--Enomiya-Lassalle, H. M. The mysticism of Carl Albrecht (...) and Zen.--Parrinder, G. The nature of mysticism.--Cairns, G. E. Axiological contributions of East and West to the spiritual development of mankind.--Mayeda, S. Śaṇkara's view of ethics.--Mercier, A. On peace.--Barlingay, S. S. A discussion of some aspects of Gaudapāda's philosophy. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Noble Impermanence of WaystationsMiriam Rowntree (bio)In the Austin-Bergstrom International Airport (ABIA), adjacent to Gate 14, a screen announces that boarding to Equestria is on time. The description below this announcement includes transport “through a portal to a parallel dimension” and a “harmonious sparkly” atmosphere. An attractive destination. Esquestria’s capital, Canterlot, offers castles, dragons, and, of course, ponies. As the heart of the My Little Pony universe, Canterlot boasts (...) a fantastical utopia. Gate ∞, as it is called (because its erstwhile home, Gate 13, is an unlucky number), imaginatively whisks weary travelers away to other fantastical destinations. Using a commonplace ticket machine or kiosk, travelers answer a series of whimsical questions and receive a ticket to a utopian destination that the machine has personally matched to the traveler for their mythical utopia. Doesn’t everyone want to go to lands of unicorns, ponies, or other such magic?The installation titled “Interimaginary Departures” draws upon 120 destinations drawn from various media, literature, and games, including Harry Potter, The Chronicles of Narnia, and The Wizard of Oz.1 Even the carpet is inspired by the rabbits of Watership Down. Artist Janet Zweig describes her art [End Page 570] installation as designed to “create generative situations in public settings” and Gate ∞ does invite possibility as it is situated in a portal askew to the portals of the real in the terminal. Gate ∞ boldly crosses a border wall at 7 degrees (fig. 1, p. 572), heightening the boundaries between the real and the unreal. The chairs, a trashcan, and a book are caught between worlds, a wall slicing through them. Although Zweig cites China Mieville’s The City and the City (2009) as inspiration for her art installation, for me, the juxtaposition of the “interimaginary” and the real calls to mind Olga Tokarczuk’s book Flights (2007).2 While Zweig’s kiosk personally recommends Equestria (fig. 2, p. 573), ABIA is itself merely a waystation on my own trip between Texas and Rome.Tom McAllister’s review of Flights in the Washington Post describes the book as “beautifully fragmented,” not unlike Zweig’s “Interimaginary Departures” which relies on structural fragmentation of a space to exemplify the interposition of the imaginary and the real.3 This book captivated me from the first strange narrative when I tried to read it several years ago. However, I found it difficult to finish the first time as the stories in each section (there are no chapters) moved rapidly from one place, person, idea, and time to the next. McAllister says that “the disconnectedness is part of the point; they are fragments of people’s lives, a patchwork of personal experience, secondhand observation and imagination. Each story appears, draws our attention and then fades as the narrator finds her way to a new hotel, a new airport.” Perhaps the disconnectedness is the point, but I have found that Tokarczuk also infuses the sections with a sense that “there exists in the world’s coordinate system a perfect point where time and space reach an agreement” (4). Like Zweig’s “Interimaginary Departures,” that agreement is found in movement and the waystations toward that right time and place.Destination: RomeI settle into my seat next to my two daughters. Our flight will land in Rome at 8:00 am tomorrow. I have prepared them for what this means for our bodies. Jet lag is no joke. We shuffle our things around, air pods in the seat pocket in front of us, our bags tucked into the overhead bins. I take out my book and open it to the first page as my girls turn on the tv screens nestled in the seat in front of them. “Here I am” it says in bold letters at the top of the first page of Tokarczuk’s book. The narrator announces their presence (here) with the imperative of existence (I am). I take out my pen as is my habit, but it falls to the side as I read the first [End Page 571] Click for larger view View full resolutionFigure 1.A view from the Interimaginary Departures exhibit at Gate 13, or Gate Infinity, in Austin-Bergstrom International... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Dr. Jacques L. and Martin Hide-a-Guerre: The Subject of New HistoricismStephen Bretzius (bio)Joel Fineman. The Subjectivity Effect in Western Literary Tradition: Essays Toward the Release of Shakespeare’s Will. Cambridge: MIT P, 1991. [SW]Stephen Greenblatt. Learning to Curse: Essays in Early Modern Culture. New York: Routledge, 1990.Stephen Greenblatt. Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England. Berkeley: U of California P, 1988.The word ‘theory’ stems from the Greek (...) verb theorein. The noun belonging to it is theoria. Peculiar to these words is a lofty and mysterious meaning. The verb theorein grew out of the coalescing of two root words, thea and horao. Thea (cf. theater) is the outward look, the aspect, in which something shows itself.... The second root word in theorein, horao, means: to look at something attentively, to look it over, to view it closely. Thus it follows that theorein is thean horan, to look attentively on the outward appearance wherein what presences becomes visible and, through such sight—seeing—to linger with it.—Martin Heidegger, “Science and Reflection”Hamlet: ‘Sblood, there is something in this more than natural, if philosophy could find it out. A flourish.Guildenstern: There are the players.—Hamlet 2.2.366–681In setting forth Shakespeare’s unique role within an important institutional appropriation of the early modern theater by the postmodern university, together with a corresponding postmodern theory already shaping the early modern theater, a highly stylized early play like Romeo and Juliet is a good place to begin. For here, and from the beginning, the play unfolds outside (and therefore inside) the “deconstructed” binarisms characteristic of a certain poststructural literary theory generally—womb-tomb, light-dark, female-male, Capulet-Montague, waking-sleeping, all-nothing, lark-nightingale, love-hate, late-early, vice-virtue, poison-remedy, mercy-murder, wedding-funeral, dove-raven, fiend-angel, wolf-lamb, miss-mend, stand-stir, haste-destiny, and so on. 1 Here the nonbinary language [End Page 73] of the theater anticipates the “unlimited semiosis” of postmodern literary and cultural theory precisely by extending that nonbinary language to the opposition theater-theory, which the play also undermines. To cite only one particularly central example, literary criticism’s ongoing concerns with the cultural and ritualistic origins of tragedy are not just explored but explained—theorized—by the play’s self-conscious identification of Juliet as both “dove” (“So shows a snowy dove trooping with crows” [1.5.48]) and “lamb” (“Juliet! Fast, I warrant her, she. / Why, lamb! Why, lady!” [4.5.1–2]). The theatrical experience of the play’s “poor sacrifices” [5.3.318] is further related to the Catholic mass, out of which Shakespeare’s own tragic theater significantly evolves, by “Come Lammas Eve at night shall she be fourteen” [1.3.17] (Lammas [hlammas] hlaf ‘loaf, bread,’ maesse ‘mass’) and “God’s bread, it makes me mad!” [3.5.176]. 2 Redoubling this Christian context for sacrifice, a seasonal parallel in the myth of Persephone stolen away by Pluto shows through “Death lies on her like an untimely frost / Upon the sweetest flower of all the field” [4.5.28–29] and “O son, the night before thy wedding-day / Hath Death lain with thy wife” [35–36]. Within the same ongoing theorization of the play’s own theater, the “pomegranate tree” in Juliet’s “It was the nightingale, and not the lark... / Nightly she sings on yon pomegranate tree” [3.5.2–4] further joins Juliet to Persephone, Lady Capulet to Ceres, and “love-devouring death” [2.6.7] to Hades.From the play to the theory, then, influential critiques of performative discourse and its ritualistic origins in postsubjective (post-Lacanian) sacrifice are generated not only by the postmodern university, but also, in Romeo and Juliet, by the early modern theater. For the play, and not simply the theory, is already about the play—and autobiographical, from Montague’s “Away from light steals home my heavy son, / And private in his chamber pens himself” [1.1.137–38] through Juliet’s “Was ever book containing such vile matter / So fairly bound” [3.2.83–84] to Romeo’s frantic “get me ink and paper... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Fiction and Theory of MindBrian BoydWhy We Read Fiction: Theory of Mind and the Novel, by Lisa Zunshine; 198 pp. Columbus: Ohio State University Press, 2006. $59.95Lisa Zunshine's Why We Read Fiction aims "to put the cognitive-evolutionary concept of the Theory of Mind on the map of contemporary literary studies" (p. 84). Any literary critic who has stumbled upon this active research program in recent clinical, cognitive, comparative, developmental (...) and evolutionary psychology will have realized that Theory of Mind (ToM)—our intuitive systems for understanding the minds of others—must be relevant to literature. As someone who has long deplored its neglect in literary studies (often on the very pages of this journal) I regret to report that as a cartographer of this new terrain Zunshine has an unsteady hand.As its title suggests, her book makes a large claim: that we read fiction in order to give ourselves a cognitive workout, to exercise our capacity for ToM. We normally understand readily four levels of embedded intentionality (you doubt that Brian accepts that Lisa knows what Robin says), but we find it rapidly more difficult to handle further levels. Fiction often pushes "our ability to process embedded intentionalities beyond our cognitive zone of comfort" (p. 130). Why We Read Fiction also makes a second, implicit but no less central, claim: that analyzing fiction in terms of ToM offers criticism greater explanatory power, precision, and clarity. [End Page 590]Zunshine's explicit claim seems unlikely. All peoples tell and attend to fictions, but as Zunshine sometimes concedes not all these fictions push the boundaries of ToM. Many individuals and groups, perhaps most, especially enjoy fiction that does not involve high-level ToM, such as myth, fairy tale, and action adventure stories from epics to Westerns or martial arts movies. Children already engage in pretend play and enjoy stories compulsively long before they attain a uniquely human, yet still imperfectly developed, level of ToM in their fifth year. How can fiction be explained in terms of setting stiff challenges to our capacity for ToM, when so many children and adults enjoy fiction that makes no exceptional demands?Fiction can experiment with ToM, with, for instance, multiple levels of embedded intentionality. Barth's virtuoso exercise "Menelaiad" (1968) involves seven degrees of embedding, but the story feels, and is meant to feel, comically overloaded. Less flamboyant but more searching experiment with our capacity to comprehend minds, like Tolstoy's in Anna Karenina, may involve at its most original only one, two or three levels of intentionality: Stiva's thoughts alone, brilliantly evoked in the opening chapter, or his thoughts about Dolly's feelings or his own thoughts, or his thoughts about Dolly's thoughts about his feelings.Zunshine acknowledges that fiction places varied emphases on ToM, but dwells only on examples that support her case, and ignores many kinds of fiction that do not. More damaging still, the examples she does draw on fail to provide the support she thinks they do, thus undermining both her first claim, that fiction provides an intense ToM workout, and her second, that analyzing fiction through ToM sharpens and strengthens criticism. Interpreting fiction with an explicit awareness of ToM can have this effect, but Zunshine inadvertently reveals dangers rather than opportunities.Since texts are the hard evidence in literary study, we need to see in detail how Zunshine handles them. Her first display example comes from Woolf's Mrs Dalloway. She cites:And Miss Brush [Lady Bruton's secretary] went out, came back; laid papers on the table; and Hugh produced his fountain pen; his silver fountain pen, which had done twenty years' service, he said, unscrewing the cap. It was still in perfect order; he had shown it to the makers; there was no reason, they said, why it should ever wear out; which was somehow to Hugh's credit, and to the credit of the sentiments which his pen expressed (so Richard Dalloway felt) as Hugh began carefully writing capital letters with rings [End Page 591] around them in the margin, and thus marvelously reduced Lady Bruton's tangles to sense, to grammar such as the editor of the Times... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:.. MERELY A MAN OF LETTERS" an interview with Jorge Luis Borges* Philosophy and Literature: Why don't you tell us about some of the philosophers who have influenced your work and in whom you have been the most interested? Jorge Luis Borges: Well, I think that's an easy one. You might talk in terms of two: Berkeley and Schopenhauer. But I suppose Hume might be worked in also, because, (...) after all, Hume refutes Berkeley. Really, he comes from Berkeley—even if Berkeley comes from Locke. You might think of Locke, of Berkeley, and of Hume as being three links in an argument..... But I suppose that when someone refutes someone else in philosophy, he is carrying on the argument. P&L: And Schopenhauer? Borges: Schopenhauer is very different from Hume. Of course, Schopenhauer had his idea of the Will. That is not to be found in Hume.... The case of Berkeley was different. I suppose he thought of God as being aware of all things all the time, if I don't get him wrong. If we go away, does this room disappear? No, because God is thinking about it. Now, in the case of Schopenhauer, I was rereading Die Welt als Wille und Vorstellung, The World as Will and Idea, and I was rather taken aback, or baffled I should say, puzzled by something that keeps on recurring in Schopenhauer. Of course it may have been a slip of the pen, but as he goes back to it, and as he was a very careful writer, I wonder if it is a slip of the pen. For example, Schopenhauer begins by saying that the universe, the stars, the spaces in between, the planets, *On April 14, 1976, two editors of Philosophy and Literature, along with an interested colleague, interviewed Jorge Luis Borges at Michigan State University, where he held a position as visiting professor for the winter term. These remarks are edited from the transcript of that conversation. 337 338Philosophy and Literature this planet, those things, have no existence—except in the mind which perceives them. But then, to my surprise—and I suppose you can explain this to me, since you are philosophers and I am not—what Schopenhauer says is that all those things have no existence except in the brain. And that the universe—I remember these words, I don't think I'm inventing them now—"ist ein Gehirnphänomen," that the world is a cerebral phenomenon. Now, I was baffled. Because, of course, if you think of the universe, I suppose the brain is as much a part of the external world as the stars or the moon. The brain after all is a system of visual, of tactile, perceptions. He keeps on insisting on the brain. I don't think, for example, that Bishop Berkeley insists on the brain, or Hume, who would have insisted on the mind, consciousness. P&L: People sometimes say that they see Berkeley in stories like "Orbis Tertius." Borges: Yes, I suppose they do. Well, of course. But in that story I was led by literary means also. P&L: How do you distinguish the literary from the philosophical means in that story? Could you explain that? Borges: Very easily.... Encyclopedias have been my chief reading. I have always been interested in encyclopedias. I used to go to the Biblioteca National in Buenos Aires—and since I was so shy, I felt I could not cope with asking for a book, so I looked on the shelves for the Encyclopaedia Britannica. I would pick up any chance volume and I would read it. One night I was richly rewarded, because I read all about the Druses, Dryden and the Druids—a treasure trove, no?—all in the same volume, "Dr-." Then I came to the idea of how fine it would be to think of an encyclopedia... a very rigorous one of course, of an imaginary world, where everything should be linked. For example, you would have a language and then a literature, and then a history and so on. Then I thought I would write a story of a fancy encyclopedia. Of course that would require many different people to write it... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:264 HISTORY OF PHILOSOPHY right at hand, without getting in the way. If it had been printed in as readable type and as elegant form as Steinmann's edition, it might be the ideal easily accessible version to familiarize us with the Pens~es as they were actually written and classified by Pascal himself. RICHARD H. POPKIN University of California, San Diego Pascal. Quinta edizione riveduta e aumentata. By Michele Federico (...) Sciacca. (Milano: Carlo Marzorati Editore, 1962. Pp. 250. 2000 L.) This Pascal by Sciacca consists of three parts. The first gives and considers the Life of Pascal (1623-1662) in connection with his complex and restless century (pp. 13--72). The second part (pp. 75-112) analyzes the relationship of Pascal with Jansenism. Pascal is both dependent on and independent of it. The Jansenists discussed while Pascal felt. Jansenism could not find a stable equilibrium between nature and grace which Jansenism either contrasted or confused while Pascal well distinguishes these two orders. They are for him heterogeneous but the lower order leads to the higher. Without God, man is misery and darkness. With God, man can do all things (p. 118). The third part (pp. 115-219) is entitled The Christian Philosopher. It shows that man is made for the infinite. The true call of humanity is religious (p. 206). The final conclusion is that Pascal can still teach us to exist (p. 216). PAUL Y. FUHRMANN Columbia Theological Seminary Louis Thomassin (1619-95), ~tude bio-bibliographique avec vingt lettres et deux textes in~dits. By Pierre Clair. (Vol. I of the series Le mouvement des idles au XVH" si~cle, Collection dirig~e par Andr~ Robinet.) (Paris: 1964. Pp. 160. NF 12.) This small volume is the first in a new series devoted to bringing to light various figures and aspects of seventeenth-century thought that have either been set aside, forgotten, or are only dimly known. Louis Thomassin (as well as Bernard Lamy who is the subject of the second volume that has appeared in this series) certainly falls in these categories. Although his name often turns up in discussions of Cartesianlsm, Jansenism, Malebranchism, etc., very little consideration is ever given to him as a fairly important personage of the time, or to his ideas and the role they played. This volume by Dr. Clair will be of much use to seventeenth-century scholars in providing the basic data about his life, his connections with several of the vital movements of the period, the fundamental bibliographical materials, as well as publishing two texts and twenty letters not before available. The biographical section (pp. 1-84) traces (a bit too episodically) Thomassin's education, his career among the Oratorians as a professor of humanities, philosophy, and theology, his possible involvements with the Jansenists, his difficulties as a result of his first published work, Dissertations sur les Conciles (1667) (suppressed the same year), his later successes for his many other works in theology, philosophy, history, and pedagogy, and his relations with various major and minor figures of the mid- and late seventeenth century, like Arnauld, Malebranche, Richard Simon, Bayle, Huet, etc. Section II (pp. 85-99) gives a detailed bibliography of Thomassin's published works, plus a list of his manuscripts located in various French libraries. This is followed by twenty letters of Thomassin, an intriguing and interesting discourse on the difference between history and science, and one on the nature of chronology, plus three letters by Thomassin's secretary, Nicolas Barat. In a brief... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Lost Sutras of Jesus: Unlocking the Ancient Wisdom of the Xian Monks, and: The Buddha's Gospel: A Buddhist Interpretation of Jesus' WordsJohn D'Arcy MayThe Lost Sutras of Jesus: Unlocking the Ancient Wisdom of the Xian Monks. Edited by Ray Riegert and Thomas Moore. London: Souvenir Press, 2004. 140 + xi pp.The Buddha's Gospel: A Buddhist Interpretation of Jesus' Words. By Lindsay Falvey. Adelaide: Institute for International Development, (...) 2002. 108 pp.Since Roy C. Amore's Two Masters, One Message (1987) revived the hypothesis of Buddhist influence on Christian origins and Hans-Joachim Klimkeit's research established links between Nestorian Christianity, Gnostic Manichaeism, and Mahayana Buddhism in Central Asia, there is scope for further reflection on commonalities between the two traditions over and above the purely doctrinal and philosophical. The two books under review, though intended for a general readership, are indications that interest in these matters is very much alive.Riegert and Moore preface their selection of texts with the story of Bishop Aleben (A-lo-pen), who travelled the Silk Road from Persia and was received with honour at the imperial capital of Xian (Chang-an) at the beginning of the Tang dynasty (635 CE). The emperor Taizong was sympathetic to what he called the "Luminous Religion," a Nestorian version of Christianity, possibly in Syriac, as presented by Aleben. It seems that these teachings were translated into Chinese in the form of sutras. One of them, preserved in stone as the Monument Sutra, features the cross rising from the lotus, the symbol chosen by Karl Reichelt for Tao-fung Shan, his Christian center in Buddhist style at Sha-tin outside Hong Kong, many centuries later. Thousands of Buddhist texts were preserved in the library cave at Dunhuang monastery, about one thousand miles west of Xian, where they were rediscovered by the Taoist priest Wang Yuanlu, who arrived there in the 1890s and became the self-appointed guardian of the scrolls.Included in this treasure trove were the Jesus Sutras, which are now scattered in museums and private collections, largely inaccessible to the public. But if the selection published here in a very elegant translation is anything to go by, they are [End Page 190] extremely significant religious documents with a spiritual value all their own. For the uninitiated, there is no way of checking the authenticity of these translations. The commentaries that accompany them could be slightly tendentious in that they nudge us in the direction of the editors' particular holistic worldview. But the texts themselves have a beauty and integrity that speaks for itself. They represent a Higher Dharma of perfect purity (p. 86), which, like a mirror, reflects the world with no trace of self: no desire, no action, no virtue, no truth (pp. 80–83, 126–129). The Jesus story is retold, and Jesus is portrayed as the teacher of this Higher Path. The sutras speak of One Spirit who is self-created, One God who is creator of the world, and One Lord, the Messiah who will return. There are prayers, too: "O Loving Father, Enlightened Son, Holy Spirit King"; "Lamb of Love and Bliss"; "O Holy Sage, Universal Lord, Messiah" (pp. 110–113). The texts obviously bear witness to a Buddhist-Christian dialogue much earlier and at a far deeper level than many would have thought possible. Whether they represent the religion of the future, as the editors suggest, remains to be seen.Lindsay Falvey's project of interpreting the canonical texts of Buddhism and Christianity in reference to one another has a similar orientation. In the course of agricultural development work in Thailand he came to realize "that the striking similarity between the two teachers may well be a seamless cloak of congruence beneath the mantle of culture and lore" (p. 13); the texts, in other words, may be quite literally translatable into one another's terms. Though aware that Q, the collection of Jesus' sayings that is supposed to have been available to the synoptic evangelists, is a hypothetical reconstruction, he still feels able to use a version of it as a basis for his experiment. He prefaces this with what he calls "A... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:104 HISTORY OF PHILOSOPHY thus cast into the depths of skepticism. Because of his acquaintance with the skeptical literature Chilling-worth rejected the first alternative. Arguments concerning the fallibility of the senses and reason and the complexity of reality itself were too strong to be ignored. However, he was also unwilling to accept the second alternative. He developed instead a middle position. In his Religion of Protestants (London, 16S8) he (...) develops a position based on an appeal to common-sense and a doctrine of levels os evidence and certainty. Theological problems are to be solved in the same manner as problems of ordinary men in ordinary situations. Any claim to revelation, for example, is to be evaluated as any other problem, by examining the adequacy of the testimony and the reliability of witnesses. Hence the sense of mystery, of the revealedness of revelation is lost. Depending on whether one has good or poor evidence for a proposition one can be more or le~ certain of it. In most cases, one's certainty of religious propositions is of the same sort as that of the carpenter or pilot in their respective trades-not absolute certainty but certainty enough to assure good practical results. Hence religious belief is adequate if it serves to turn one from vice to virtue. Since religious truth is no longer unique, either with respect to evidence or certainty, it is available to all who are honest in their pursuit of it. Thus the epistemological justification for the democratization of religion of which Lichtenstein makes so much is provided a generation before More published his major works. My criticism of the book, then, is not that Lichtenstein attributes the de-emphasis of reason, loss of mystery, etc., of eighteenth-century thought solely to, More (though since he writes primarily on only one man one sometimes gets that impression) but that his account of the milieu from which More springs and of which he is only a part is inadequate. But for all that the book is well worth reading. HENRY G. VAN LEEUWs Hanover College Pascal. By Jean Steinmann. New edition revised and enlarged. ([Brus~ls]: Desclge De Brouwer [1962]. Pp. 378, illus. Bfr. 240.) Sorte de testament spirituel du critique tragiquement et prgmaturgment disparu, la seconde 6~dition du Pascal de Steinmann constitue sans doute la synth~se la plus agrgable et commode qui existe actuellement de la vie, de roeuvre et de la rgputation de Pascal. Entre les nombreux auteurs qui ont successivement attirg la plume rive et fgconde de Steinmann, Pascal est, en effet un de ceux avec qui il avait le plus de familiaritg. Ecrivain, th~logien, mais surtout exegete, Steinmann a d'ailleurs su mieux que presque tous ses pr~d~cesseurs, caractgriser la sensibilitg biblique de Pascal et en souligner l'importance. Inversement, il marque le caract~re peu philosophique de l'Apologi'e et voit (~t notre sens avec raison) la principale originalitg de son auteur dans le fair qu'il a cherch~ ~ mener au christianisme par la psychologie et par l'histoire, non par la metaphysique. Le chapitre le plus neuf de Steinmann est enfin celui que traite de l'histoire posthume de Pascal, sorte de bibliographie comrfientge qui sera certainment fort utile ~t celui qui abordera l'immense litt~rature publige ~ son sujet. Une rgaction en pattie l~gitime contre le clichg romantique de l'"inquigtude pascalienne " entra~ne Steinmann ~t trop insister apr~s B~guin, sur un,dogmatisme" (p. 308) d'ailleurs rattach6 ~ l'h6r6dit~ paternelle dont nous doutons qu'elle aft 6t6 dominante dans ]e cas de Pascal. On regrette aussi l'ignorance de l'article d'Et. Gilson sur "ab~tir" BOOK REVIEWS t05 (p. 254), des insuflisances au sujet du p~ht~ originel (p. 253), l'aflirmation erron~e du caract~re spontan~ de la confession au P. Beurrier (p. 207 n.) et surtout le lapsus Pinthard pour Pinthereau (pp. 363, $78). A c6t~ du petit Pascal de Jean Mesnard, cla~ique dans les universitY, le present ouvrage n'en contribuera pas moins ~ r~pondre dans un tr~s large cercle une connaissance de l'auteur des Pens~es enrichie par la sympathie. JZAN... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:.. MERELY A MAN OF LETTERS" an interview with Jorge Luis Borges* Philosophy and Literature: Why don't you tell us about some of the philosophers who have influenced your work and in whom you have been the most interested? Jorge Luis Borges: Well, I think that's an easy one. You might talk in terms of two: Berkeley and Schopenhauer. But I suppose Hume might be worked in also, because, (...) after all, Hume refutes Berkeley. Really, he comes from Berkeley—even if Berkeley comes from Locke. You might think of Locke, of Berkeley, and of Hume as being three links in an argument..... But I suppose that when someone refutes someone else in philosophy, he is carrying on the argument. P&L: And Schopenhauer? Borges: Schopenhauer is very different from Hume. Of course, Schopenhauer had his idea of the Will. That is not to be found in Hume.... The case of Berkeley was different. I suppose he thought of God as being aware of all things all the time, if I don't get him wrong. If we go away, does this room disappear? No, because God is thinking about it. Now, in the case of Schopenhauer, I was rereading Die Welt als Wille und Vorstellung, The World as Will and Idea, and I was rather taken aback, or baffled I should say, puzzled by something that keeps on recurring in Schopenhauer. Of course it may have been a slip of the pen, but as he goes back to it, and as he was a very careful writer, I wonder if it is a slip of the pen. For example, Schopenhauer begins by saying that the universe, the stars, the spaces in between, the planets, *On April 14, 1976, two editors of Philosophy and Literature, along with an interested colleague, interviewed Jorge Luis Borges at Michigan State University, where he held a position as visiting professor for the winter term. These remarks are edited from the transcript of that conversation. 337 338Philosophy and Literature this planet, those things, have no existence—except in the mind which perceives them. But then, to my surprise—and I suppose you can explain this to me, since you are philosophers and I am not—what Schopenhauer says is that all those things have no existence except in the brain. And that the universe—I remember these words, I don't think I'm inventing them now—"ist ein Gehirnphänomen," that the world is a cerebral phenomenon. Now, I was baffled. Because, of course, if you think of the universe, I suppose the brain is as much a part of the external world as the stars or the moon. The brain after all is a system of visual, of tactile, perceptions. He keeps on insisting on the brain. I don't think, for example, that Bishop Berkeley insists on the brain, or Hume, who would have insisted on the mind, consciousness. P&L: People sometimes say that they see Berkeley in stories like "Orbis Tertius." Borges: Yes, I suppose they do. Well, of course. But in that story I was led by literary means also. P&L: How do you distinguish the literary from the philosophical means in that story? Could you explain that? Borges: Very easily.... Encyclopedias have been my chief reading. I have always been interested in encyclopedias. I used to go to the Biblioteca National in Buenos Aires—and since I was so shy, I felt I could not cope with asking for a book, so I looked on the shelves for the Encyclopaedia Britannica. I would pick up any chance volume and I would read it. One night I was richly rewarded, because I read all about the Druses, Dryden and the Druids—a treasure trove, no?—all in the same volume, "Dr-." Then I came to the idea of how fine it would be to think of an encyclopedia... a very rigorous one of course, of an imaginary world, where everything should be linked. For example, you would have a language and then a literature, and then a history and so on. Then I thought I would write a story of a fancy encyclopedia. Of course that would require many different people to write it... (shrink)