This latest work from one of the world's leading political philosophers will appeal to audiences from a variety of fields, including philosophy, political science, women's studies, ethnic studies, sociology, and communications studies.

Feminist social theory and female body experience are the twin themes of Iris Marion Young's twelve outstanding essays written over the past decade and brought together here. Her contributions to social theory raise critical questions about women and citizenship, the relations of capitalism and women's oppression, and the differences between a feminist theory that emphasizes women's difference and one that assumes a gender-neutral humanity. Loosely following a phenomenological method of description, Young's essays on female embodiment discuss female movement, pregnancy, (...) clothing, and the breasted body. In an introduction that situates her work in the context of shifts in feminist theory and politics over the past decade, Young emphasizes the rootedness of her theorizing in a dedicated and seasoned political activism. (shrink)

'...a challenging and useful book, both because it provokes a careful scrutiny of one's own basic ideas regarding evolutionary theory, and because it cuts across so many biological disciplines.' -The Quarterly Review of Biology 'In my view, this work exemplifies Theoretical Biology at its best...here is rampant speculation that is consistently based on cautious reasoning from the available data. Even more refreshing is the absence of sloganeering, grandstanding, and 'isms'.' -Biology and Philosophy 'Epigenetics is fundamental to understanding both development and (...) gene expression, and not surprisingly, evolutionary biologists have long been fascinated with its proper place in evolutionary theory...Enter Jablonka and Lamb, who provide a thoughtful review of the recent molecular literature and suggest a number of potential consequences.' -EvolutionSince first publication of this controversial book, much of the initial opposition to the ideas it contained has been replaced by a general, although often grudging, acceptance of them. Advances in knowledge, especially at the molecular level, have enhanced general awareness and interest in epigenetics and the evolution of systems that store and transmit information and put any of the authors' speculations on a more solid basis. This paperback edition contains a new Preface that sets out the major changes in the scientific world and in the authors' own thinking that have occurred since the book was published. A new Appendix provides a selected bibliography of the many books and articles about epigenetic inheritance and its role in evolution that have appeared since first publication. (shrink)

Current knowledge of the genetic, epigenetic, behavioural and symbolic systems of inheritance requires a revision and extension of the mid-twentieth-century, gene-based, 'Modern Synthesis' version of Darwinian evolutionary theory. We present the case for this by first outlining the history that led to the neo-Darwinian view of evolution. In the second section we describe and compare different types of inheritance, and in the third discuss the implications of a broad view of heredity for various aspects of evolutionary theory. We end with (...) an examination of the philosophical and conceptual ramifications of evolutionary thinking that incorporates multiple inheritance systems. (shrink)

Political philosophers often formulate the problem of distributive justice as the problem of how the government ought to distribute different types of goods—for example, income or health care—to its citizens. They therefore presuppose that the government is a unitary agent that governs its citizens directly. However, although a number of governments are unitary in this way, many are federations, exhibiting a division of sovereignty between two or more levels of government having independent grounds of authority. In contrast to unitary states, (...) therefore, within a federation, two or more levels of government directly govern their citizens and are directly accountable to them. Because of the way in which different levels of government in a federation can separately affect the distribution of goods in society, federations face resource allocation problems that are far more complex than those of unitary states. In addition to determining what a just distribution of goods is, federations must also determine (1) whether distributive justice is a shared responsibility amongst different levels of government, and, if so, (2) how this shared responsibility should be allocated between them. (shrink)

Current knowledge of the genetic, epigenetic, behavioural and symbolic systems of inheritance requires a revision and extension of the mid-twentieth-century, gene-based, 'Modern Synthesis' version of Darwinian evolutionary theory. We present the case for this by first outlining the history that led to the neo-Darwinian view of evolution. In the second section we describe and compare different types of inheritance, and in the third discuss the implications of a broad view of heredity for various aspects of evolutionary theory. We end with (...) an examination of the philosophical and conceptual ramifications of evolutionary thinking that incorporates multiple inheritance systems. (shrink)

J’ai souvent songé que le propre du clerc dans l’âge moderne est de prêcher dans le désert. Je crois que j’y suis passé maître.Julien Benda Faute de savoir dans quelle catégorie vous classer, on ne vous inscrit dans aucune.Louis Rougier.

Gesundheit and colleagues offer dramatic examples of the medical treatment of terrorists but then pose the suggestion that those who engage in terrorism forfeit their right to medical care, and, consequently, that physicians have no obligation to treat them. Their argument presupposes that a physician’s obligation to provide medical care depends on the patients’ right to health care. Therefore, someone who commits heinous and abhorrent acts thereby waives the right to health care and the physicians’ duty to provide health care (...) might consequently be absolved. This view may appeal to physicians who have experienced the complexity and discomfort of treating someone whose morality or even humanity they question, such as a rapist, a serial killer, or a perpetrator of genocide. However we have grounds to believe that the duty of physicians to treat is not based on the moral worth of patients, but rather on the duties that physicians have, and this notion renders any concern about the unacceptability of any person’s behavior irrelevant in determining whether to provide treatment. We will first argue that not all duties are directly derived from rights, and then illustrate how deontological views, along with common views on the role morality of physicians, provide a basis for offering indiscriminate medical care. Second, we will discuss the physician’s role in the context of war, and offer one compelling moral reason on the basis of which warfare norms do indeed obligate physicians to extend their duty to care toward enemies, terrorists included, independently of whatever right they maintain. (shrink)

Das, was gesehen, gehört oder gedacht wird, begreift der Band 23 Manifeste zu Bildakt und Verkörperung nicht als ein passives, sondern aktives Gegenüber. Dieses zeigt sich in Bildern, Objekten, Tönen, Materialien, Wörtern oder Schriftzeichen, welche die Beiträge des Bandes im Sinne einer Kulturtheorie des Entgegenkommenden deuten. Diese gründet auf einer analytischen Herangehensweise, die die Gegenstände der Betrachtung in ihrer Eigenständigkeit respektiert, um den Modus ihrer Aktivität angemessen beschreiben zu können. Die versammelten Untersuchungen aus den Bereichen Kunst- und Bildwissenschaft, Philosophie, Sprachphilosophie (...) sowie Musik- und Filmwissenschaft, nähern sich programmatisch zentralen Begriffen von Active Matter bis zu Verkörperung. (shrink)

This paper explores care ethics and the roles that power, trust, and stereotypes play in establishing and building caring relationships. The work is the result of the evolution of collaboration between teacher and student as that teacher/student dichotomy evolved to one of shared trust and respect and considers the oft-neglected aspect of respect in an ethic of care. By tracing the evolution of the authors’ relationship, we argue that mutual respect in an ethic of care has the potential to enrich (...) our interactions and reshape the way we think about care from primarily unilinear to a more reciprocal model. We propose a modified ethic of care based on mutual trust as a working model for ethics of care-based relationships, particularly with regard to student-teacher interactions, but also perhaps to more broadly extend into our daily interactions with others. (shrink)

Fifty-seven outstanding black-and-white photographs from the central California coast and Sierra reflect the author's special relationship with the coastline of California, as well as capture vivid images from the deserts of California and the Southwest.

Johann Gottfried Herder (1744-1803) gilt weithin als Autor des literarischen Sturm und Drang bzw. der philosophischen und theologischen Spataufklarung. Dass er jedoch auf vielen Gebieten die Klassische Deutsche Philosophie massgeblich beeinflusste, wird eher selten in den Blick genommen. Der Band untersucht dieses sowohl kritische als auch affirmative Rezeptionsverhaltnis Kants, Schellings, Schlegels, Humboldts oder Hegels zu Herder auf den Gebieten der Geschichtsphilosophie, der Metaphysik, der Ethik und Politik sowie der Asthetik und Anthropologie. - Mit Beitragen von Andreas Arndt, Manfred Baum, Christoph (...) Binkelmann, Martin Bondeli, Nigel De Souza, Stefan Greif, Andree Hahmann, Cornelia Klinger, Christian Krijnen, Stephan Nachtsheim, Angelica Nuzzo, Ludger Roth, Gideon Stiening, Violetta Stolz und Gunter Zoller. (shrink)

Address the philosophical idea of transtemporal identity, that is, to provide an account of the preservation of identity through changes and across time. Demonstrates that an entity may remain the same after certain substantive and temporal changes by using the example of metamorphosis and transformation in the mythic world as portrayed particularly in Ovid's Metamorphosis, and, more generally, in the mythology of other cultures. Suitable for upper-level courses in metaphysics, theories of identity, and mythic studies.

This book explores both the possibilities and limits of arguments from human nature in the context of human rights. Can the concept of human nature provide a basis for understanding fundamental rights? Is it plausible to justify the claim to universal validity of human rights by reference to human nature? Or does the idea of human rights in its modern, post-1945 manifestation go, in essence, beyond human nature? The essays in this volume introduce naturalistic positions and their concomitant critiques. They (...) address the role that human nature both actually does and potentially may play in forming a foundation for and acting as an exemplification of fundamental rights. Beyond that, they give attention to the challenges caused by Life Sciences. Human nature itself is subject to transformation and transgression in an unprecedented manner. The essays reflect on issues such as reproduction, species manipulation, corporeal autonomy and enhancement. Contributors are jurists, philosophers and political scientists from Germany, Switzerland, Turkey, Poland and Japan. (shrink)

The problems of racism and racially motivated violence in predominantly African American communities in the United States are complex, multifactorial, and historically rooted. While these problems are also deeply morally troubling, bioethicists have not contributed substantially to addressing them. Concern for justice has been one of the core commitments of bioethics. For this and other reasons, bioethicists should contribute to addressing these problems. We consider how bioethicists can offer meaningful contributions to the public discourse, research, teaching, training, policy development, and (...) academic scholarship in response to the alarming and persistent patterns of racism and implicit biases associated with it. To make any useful contribution, bioethicists will require preparation and should expect to play a significant role through collaborative action with others. (shrink)

In medical research, the ethical principle of respect for persons is operationalized into the process of informed consent. The consent tools should be contextualized and adapted to the different socio-cultural environment, especially when research crosses the traditional boundaries and reaches poor communities. We look at the challenges experienced in the malaria Quinact trial, conducted in the Democratic Republic of Congo, and describe some lessons learned, related to the definition of acceptable representative, the role of independent witness and the impact of (...) socio-economic vulnerability. To ensure children's protection, consent is required by the parents or, in their absence, by a legally mandated representative. In our setting, children's responsibility is often entrusted permanently or temporarily to relatives or friends without a tribunal mandate. Hence, a notion of ‘culturally acceptable representative’ under supervision of the local Ethics Committee may be more suitable. To ensure protection of illiterate subjects, an independent witness is required to confirm that the consent was freely given. However, in low-literacy contexts, potential witnesses often don't have any previous relationship with patient and there may be power-unbalance in their relationship, rather than genuine dialogue. In poor communities, trial participation may be seen as an opportunity to secure access to healthcare. Poverty may also lead to ‘competition’ to access the research-related benefits, with a risk of disturbance at societal or household level. Adjusting consent procedures to sociocultural and socioeconomic realities is essential for fulfilling the underlying ethical principles. This requires a collaborative dialogue between researchers, regulators and ethics committees. (shrink)

The question of responsibility plays a critical role not only in our attempts to resolve social and political problems, but in our very conceptions of what those problems are. Who, for example, is to blame for apartheid in South Africa? Is the South African government responsible? What about multinational corporations that do business there? Will uncovering the "true facts of the matter" lead us to the right answer? In an argument both compelling and provocative, Marion Smiley demonstrates how attributions (...) of blame—far from being based on an objective process of factual discovery—are instead judgments that we ourselves make on the basis of our own political and social points of view. She argues that our conception of responsibility is a singularly modern one that locates the source of blameworthiness in an individual's free will. After exploring the flaws inherent in this conception, she shows how our judgments of blame evolve out of our configuration of social roles, our conception of communal boundaries, and the distribution of power upon which both are based. The great strength of Smiley's study lies in the way in which it brings together both rigorous philosophical analysis and an appreciation of the dynamics of social and political practice. By developing a pragmatic conception of moral responsibility, this work illustrates both how moral philosophy can enhance our understanding of social and political practices and why reflection on these practices is necessary to the reconstruction of our moral concepts. (shrink)

Jean Bodin, renowned for his powerful intellect and breadth of knowledge, was truly a renaissance man. His works on political and legal thought set him apart as one of the most brilliant minds of the period. Although he is perhaps less known for his writing on religious questions of his day, his _Colloquium_ remains a unique contribution to religious dialogue. It circulated in its Latin manuscript form, but it was not published until the nineteenth century. Marion Leathers Kuntz offers (...) the first English translation of this masterpiece. Structured as a conversation among a Catholic, a Jew, a Lutheran, a Calvinist, a Muslim, a skeptic, and a philosophical naturalist, the _Colloquium _encourages religious tolerance and poses challenging questions for anyone interested in the nature of religious and philosophical thought. Kuntz’s introduction, translation, and annotations situate the volume both as a historical work and as a timeless chronicle of the tensions among religion, philosophy, science, faith, doubt, and empirical evidence. (shrink)

Both Walter Sinnott-Armstrong and Baylor Johnson hold that under current circumstances, individuals lack obligations to reduce their personal contributions to greenhouse gas emissions. Johnson argues that climate change has the structure of a tragedy of the commons, and that there is no unilateral obligation to reduce emissions in a commons. Against Johnson, I articulate two rationales for an individual obligation to reduce one's greenhouse gas emissions. I first discuss moral integrity, which recommends congruence between one's actions and positions at the (...) personal and political levels. Second, I draw on a Confucian, relational conception of persons to offer a critique of the collective action/tragedy of the commons framework itself. Under the relational conception, commons problems can be reconceptualised so as to dissolve the stark contrast between the individually and the collectively rational. This perspective can inform our approach to climate change and help reconcile individual and political action to mitigate it. (shrink)

First translated into English in 1991, God Without Being continues to be a key book for discussions of the nature of God. This second edition contains a new preface by Marion as well as his 2003 essay on Thomas Aquinas.

Jean-Luc Marion advances a controversial argument for a God free of all categories of Being. Taking a characteristically postmodern stance, Marion challenges a fundamental premise of both metaphysics and neo-Thomist theology: that God, before all else, must be. Rather, he locates a "God without Being" in the realm of agape, of Christian charity or love. This volume, the first translation into English of the work of this leading Catholic philosopher, offers a contemporary perspective on the nature of God. (...) "An immensely thoughtful book. . . . It promises a rich harvest. Marion's highly original treatment of the idol and the icon, the Eucharist, boredom and vanity, conversion and prayer takes theological and philosophical discussions to a new level."--Norman Wirzba, Christian Century. (shrink)

While humanists have pondered the subject of love to the point of obsessiveness, philosophers have steadfastly ignored it. One might wonder whether the discipline of philosophy even recognizes love. The word philosophy means “love of wisdom,” but the absence of love from philosophical discourse is curiously glaring. So where did the love go? In The Erotic Phenomenon, Jean-Luc Marion asks this fundamental question of philosophy, while reviving inquiry into the concept of love itself. Marion begins his profound and (...) personal book with a critique of Descartes’ equation of the ego’s ability to doubt with the certainty that one exists—“I think, therefore I am”—arguing that this is worse than vain. We encounter being, he says, when we first experience love: I am loved, therefore I am; and this love is the reason I care whether I exist or not. This philosophical base allows Marion to probe several manifestations of love and its variations, including carnal excitement, self-hate, lying and perversion, fidelity, the generation of children, and the love of God. Throughout, Marion stresses that all erotic phenomena, including sentimentality, pornography, and even boasts about one’s sexual conquests, stem not from the ego as popularly understood but instead from love. A thoroughly enlightening and captivating philosophical investigation of a strangely neglected subject, The Erotic Phenomenon is certain to initiate feverish new dialogue about the philosophical meanings of that most desirable and mysterious of all concepts—love. (shrink)

Is corporate social responsibility a tool for strategic positioning? While CSR is sometimes used as part of a differentiation strategy, this article analyzes which specific CSR strategies arise in response to competitive pressures. The results suggest that competitive pressures lead firms to increase their positive social actions without necessarily decreasing their social weaknesses. This positive impact varies with specific dimensions of CSR and industry specificities: Competition improves social performance toward core stakeholders to a greater extent than social performance toward peripheral (...) stakeholders. This effect is more pronounced in B2C industries than in other industries. Competition leads firms in “dirty” industries to ignore environmental initiatives. (shrink)

This paper reconsiders Frank Ramsey's essay on subjective probability (1926) as a consistent way to articulate logic, rationality and knowledge. The first part of the essay builds an axiomatic theory of subjective probability based on ‘formal logic’, defining rationality as choice-consistency. The second part seems to open up different horizons: the evaluation of degrees of belief by ‘human logic’. Because of the interest Keynes (1931) had taken in ‘human logic’, it was considered to be a possible alternative to the formal (...) logic underlying the neoclassical theory of individual behaviour. The analysis of Ramsey's method in the entire paper, the relation between logic and rationality it constructs and the conception of uncertainty it reveals, lead me to note on the contrary that Ramsey's human logic was a complementary logic rather than an alternative to formal logic. Defining a standard to evaluate beliefs formation according to a frequentist criterion, it completes a normative representation of rationality which supports an original theory of knowledge that appears more in line with further developments of neoclassical methodology than with Keynesian economics. (shrink)

Natural kinds is a widely used and pivotal concept in philosophy – the idea being that the classifications and taxonomies employed by science correspond to the real kinds in nature. Natural kinds are often opposed to the idea of kinds in the human and social sciences, which are typically seen as social constructions, characterised by changing norms and resisting scientific reduction. Yet human beings are also a subject of scientific study.Does this mean humans fall into corresponding kinds of their own? (...) In The Epistemology and Morality of Human Kinds Marion Godman defends the idea of human kinds. She first examines the scientific use and nature of human kinds, considering the arguments of key philosophers whose work bears upon human kinds, such as Ian Hacking, John Searle, Richard Boyd and Ruth Millikan. Using the examples of gender, ethnic minorities and Buddhism she then argues that human kinds are a result of ongoing historical reproduction, chiefly due to pre-existing cultural models and social learning. Her novel argument shifts the focus away from the reductionism characteristic of research about human kinds. Instead, she argues that they are “multiply projectable” and deserving of scientific study not in spite of, but because of their role in explaining our identity, injustice and the emergence of group rights. (shrink)

Transcending the standard critique of the politically correct university, Marion Montgomery reveals the ancient sources of our educational chaos. There can be no reform, he insists, without a new openness to the truth of things, which marks the character and work of the good teacher.

This superb new translation of Nietzsche's mature masterpiece, Beyond Good and Evil, offers the most comprehensively annotated text, complemented by a lucid introduction by one of the most eminent of Nietzsche scholars, Robert C. Holub.

On vise à saisir les dynamiques de petits groupes sociaux et de réseaux personnels, de leur formation initiale à leur délitement. Pour cela, depuis 2011, je mène des enquêtes ethnographiques dans trois résidences universitaires en France, aux États-Unis et au Canada. J’effectue ainsi une analyse sur deux niveaux : celui de plusieurs groupes suivis conjointement sur chacun de ces terrains, et celui des relations et des réseaux qui émergent et évoluent. J’articule la représentation graphique des réseaux personnels à des données (...) qualitatives sur ces groupes et ces réseaux. La représentation des liens et des réseaux permet de compléter l’étude des relations affinitaires et de leurs degrés d’intensité. Elle donne aussi à voir l’évolution des réseaux personnels au cours de l’année universitaire. Les descriptions ethnographiques, quant à elles, révèlent la réflexivité des acteurs sur leurs réseaux personnels, et sur leurs évolutions. Cette analyse permet dès lors d’identifier quatre étapes dans le processus de formation et transformation de petits groupes sociaux. Ces quatre temporalités se retrouvent dans l’ensemble des groupes suivis conjointement, malgré la pluralité de leurs compositions. Nous pouvons alors nous demander si dans tout groupe social de ce type se retrouveraient ces quatre temps. En ce sens, cette recherche contribue à compléter les travaux sur les réseaux personnels et les temporalités de leurs évolutions, en apportant une démarche ethnographique et microsociologique. (shrink)

Iris Marion Young (1949-2006) was one of the most influential and innovative political theorists of her generation who had a significant impact on a wide range of topics such as democratic theory, feminist theory, and justice. She bridged many longstanding divides among political theorists, engaging in Continental and critical theory, but also insisting on the importance of normative argument: her corpus stands as a testament to the fruitfulness of engaging in both abstract theory and the 'real world' of everyday (...) politics. This volume spans the several decades of her work, illustrating her intellectual development over time through three major areas of innovation: Gender: Maintaining that gender is both conceptually and politically meaningful, Young theorized gender in terms of structures that, in combination, position different people we call "women" in different ways, such that some women have some structures in common, without all women sharing all gendered structures in common. Justice: Young's early writings on a critical theory of justice evolved in her later and posthumously published works where she developed an account of justice that brought together her theorization of structure with her concern to respond to contemporary claims of injustice. The Politics of Difference: Young rejected universal and abstract theories of justice and maintained that justice instead required attending to the experiences of people marked by difference. (shrink)

Historien de la philosophie, Jean-Luc Marion est l'un des philosophes français contemporains les plus discutés, les plus commentés et les plus traduits aujourd'hui. La rigueur d'une oeuvre aussi riche que dense rend ainsi très précieuse cette conversation. Le philosophe y revient sur quelques grandes figures qui ont marqué sa vie (Ferdinand Alquié, Louis Bouyer, Emmanuel Levinas qu'il a remplacé à la Sorbonne, Jean-Marie Lustiger dont il a pris la place à l'Académie française...). Il évoque également les grandes étapes de (...) son travail, et rend compte de la dynamique d'une quête philosophique jamais éteinte. Philosophe-phare du catholicisme français, il offre enfin un éclairage neuf et très original sur l'état de l'Eglise et le dialogue judéo-chrétien. (shrink)

Following on from _A Life of One’s Own_ and _An Experiment in Leisure_, _Eternity’s Sunrise_ explores Marion Milner’s way of keeping a diary. Recording small private moments, she builds up a store of ‘bead memories.’ A carved duck, a sprig of asphodel, moments captured in her travels in Greece, Kashmir and Israel, circus clowns, a painting _-_ each makes up a 'bead' that has a warmth or glow which comes in response to asking the simple question: What is the (...) most important thing that happened yesterday? From these beads – sacred, horrific, profane, funny – grows a sense of an ‘answering activity’, the result of turning one’s attention inwards to experience real joy. What Marion Milner conveys so vividly and inspirationally is her lifelong intention to live as completely as possible in the moment. With a new introduction by Hugh Haughton, _Eternity’s Sunrise_ will be essential reading for all those interested in reflecting on the nature of their own happiness – whether readers from a literary, an artistic, a historical, an educational or a psychoanalytic/psychotherapeutic background. (shrink)

Despite a revived interest in explaining the evolution of anisogamy in recent years (i.e. different—micro and macrogametes), there remain more questions than answers. The topic is important because it is thought to be the foundation of the theory of gender differences and relations. Twelve of these questions are briefly reviewed here—(1) the distinction between sex and sexual types; (2) the distinction between mating types and anisogamy; (3) the possible role of ecological as well as social evolution in proto-gender differences and (...) relations; (4) the life history strategies involved; (5) whether the relevant social relationships are based on conflict or cooperation; (6) the origin and properties of meiosis; (7) the conformity of theories with sex allocation theory; (8) the relevance of multiple levels of selection; (9) appropriate modelling strategies; (10) the relationship between the kind of gametes produced and secondary sexual characteristics; (11) the relevance to humans; and (12) how realistic the search for a single explanation is. It is concluded that polarized sexuality may be a form of trade. (shrink)

Ernesto Kroch foi um ativista político judeu-alemão que se exilou no Uruguai a partir de 1938, logo após ter sido preso no campo de concentração de Lichtenburg pelos nazistas. Desde sua chegada, trabalhou como metalúrgico e atuou no Partido Comunista. Em virtude do golpe civil-militar de 1973, Kroch retoma atividades de resistente até 1982, quando se vê obrigado a deixar sua segunda pátria e retornar, ainda que por apenas 4 anos, à Alemanha, onde buscou refúgio político. Em 1985, regressa ao (...) Uruguai e volta a trabalhar como metalúrgico e como tradutor. Em 2004, redige suas memórias, livro publicado primeiramente em Frankfurt e depois, no Uruguai, tema que inspira o presente artigo. Nosso objetivo é analisar como as duas experiências de exílio conformaram sua identidade a partir de sua autobiografia, que é uma leitura de si, mas também a construção de uma memória e a busca por reconhecimento. (shrink)

Studies involving direct language imitation tasks have shown that pronunciation ability is related to musical competence and working memory capacities. However, this type of task may measure individual differences in many different linguistic dimensions, other than just phonetic ones. The present study uses an indirect imitation task by asking participants to a fake a foreign accent in order to specifically target individual differences in phonetic abilities. Its aim is to investigate whether musical expertise and working memory capacities relate to phonological (...) awareness (i.e., participants’ implicit knowledge about the phonological system of the target language and its structural properties at the segmental, suprasegmental and phonotactic levels) as measured on this task. To this end, French native listeners (N = 36) graded how well German native imitators (N = 25) faked a French accent while speaking in German. The imitators also performed a musicality test, a self-assessment of their singing abilities and working memory tasks. The results indicate that the ability to fake a French accent correlates with singing ability and musical perceptual abilities, but not with working memory capacities. This suggests that heightened musical abilities may lead to an increased phonological awareness probably by providing participants with highly efficient memorization strategies and highly accurate long-term phonetic representations of foreign sounds. Comparison with data of previous studies shows that working memory could be implicated in the pronunciation learning process which direct imitation tasks target, whereas musical expertise influences both storing of knowledge and later retrieval here assessed via an indirect imitation task. (shrink)