While many theories exist to explain the complexity of environmental behaviour, the role of individuals’ relationship with nature has not yet been fully clarified. This paper attempts to operationalise human-nature relationships. It expands upon a scale assessed by an iterative process of mixed methods in the US and Europe. This scale is then used to assess individuals’ relationship with nature, and whether such relationships correlate with environmental behaviour. The value scale of Schwartz's Theory of Basic Values is used to validate (...) the results. The results verify that people hold multiple human-nature relationships, confirm strong correlations between human-nature relationships and values, and reveal that individuals’ behaviour is connected to the relationship they have with nature. (shrink)

Background Since the enactment of the euthanasia law in the Netherlands, there has been a lively public debate on assisted dying that may influence the way patients talk about euthanasia and physician-assisted suicide with their physicians and the way physicians experience the practice of EAS. Aim To show what developments physicians see in practice and how they perceive the influence of the public debate on the practice of EAS. Methods We conducted a secondary analysis of in-depth interviews with 28 Dutch (...) physicians who had experience with a complex case of EAS. Respondents were recruited both by the network of physicians working for SCEN as well as via a national questionnaire, wherein participating physicians could indicate their willingness to be interviewed. Results Three themes came up in analysing the interviews. First, the interviewed physicians experienced a change in what patients would expect from them: from a role as an involved caregiver to being the mere performer of EAS. Second, interviewees said that requests for EAS based on non-medical reasons came up more frequently and wondered if EAS was the right solution for these requests. Last, respondents had the impression that the standards of EAS are shifting and that the boundaries of the EAS regulation were stretched. Conclusions The perceived developments could make physicians less willing to consider a request for EAS. Our results also raise questions about the role of physicians and of EAS in society. (shrink)

Do you want to make sure you · Don’t invest your money in the next Enron? · Don’t go to work for the next WorldCom right before the crash? · Identify and solve problems in your organization before they send it crashing to the ground? Marianne Jennings has spent a lifetime studying business ethics---and ethical failures. In demand nationwide as a speaker and analyst on business ethics, she takes her decades of findings and shows us in The Seven Signs (...) of Ethical Collapse the reasons that companies and nonprofits undergo ethical collapse, including: · Pressure to maintain numbers · Fear and silence · Young ’uns and a larger-than-life CEO · A weak board · Conflicts · Innovation like no other · Belief that goodness in some areas atones for wrongdoing in others Don’t watch the next accounting disaster take your hard-earned savings, or accept the perfect job only to find out your boss is cooking the books. If you’re just interested in understanding the (not-so) ethical underpinnings of business today, The Seven Signs of Ethical Collapse is both a must-have tool and a fascinating window into today’s business world. (shrink)

In this paper, we are interested in the effects of institutional context on public attitudes towards climate policies, where institutions are defined as the conventions, norms and formally sanctioned rules of any given society. Building on a 2014 survey experiment, we conducted thirty qualitative interviews with car-owners in Oslo, Norway, to investigate the ways in which institutional context and political-value orientation affect public attitudes towards emissions policies. One context (presented as a text treatment) highlighted individual rationality, emphasising the ways in (...) which local pollution impacts the individual citizen; the other highlighted social rationality, emphasising the wider significance of carbon emissions and global responsibility for climate change. We analysed the effects of these contexts on attitudes, finding that institutional context influenced individuals’ perspectives as well as their attitudes towards climate policies. Groups with different value orientations differed in terms of their evaluations but not their interpretations of these contexts. (shrink)

This literature review of professionalism was prepared by San Jose State University graduate student Marianne Allison as a research committee project of the Mass Communication and Society Division, Association for Education in Journalism and Mass Communication. The project was prepared under the guidance of Professor Diana Stover Tillinghast. It reviews the literature on two approaches to professionalism in general and of the professionalism of journalists in particular: the ?structural?functionalist approach?; and the ?power approach.?; Traditional and recent discussions of the (...) nature of professionalism in occupational sociology are presented. Studies of the professionalism of journalists both in the United States and cross?culturally are critiqued. The paper suggests several areas of fruitful research, and contains an extensive bibliography. (shrink)

First Published in 1991. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

References to publications written by women constitute a significantly larger proportion of citations in articles written by women than in articles written by men in the same subfields. Further, the difference between citation patterns of men and women authors increases as the proportion of women in the discipline decreases, showing that these women are doubly disadvantaged in accumulating citations. These results suggest that the problems of members of an out-group tend to be most serious when their numbers are small and (...) that they will find it increasingly easier to gain acceptance and recognition as their numbers increase. (shrink)

During the last decades several tools have been developed to anticipate the future impact of new and emerging technologies. Many of these focus on ‘hard,’ quantifiable impacts, investigating how novel technologies may affect health, environment and safety. Much less attention is paid to what might be called ‘soft’ impacts: the way technology influences, for example, the distribution of social roles and responsibilities, moral norms and values, or identities. Several types of technology assessment and of scenario studies can be used to (...) anticipate such soft impacts. We argue, however, that these methods do not recognize the dynamic character of morality and its interaction with technology. As a result, they miss an important opportunity to broaden the scope of social and political deliberation on new and emerging technologies.In this paper we outline a framework for building scenarios that enhance the techno-moral imagination by anticipating how technology, morality and their interaction might evolve. To show what kind of product might result from this framework, a scenario is presented as an exemplar. This scenario focuses on developments in biomedical nanotechnology and the moral regime of experimenting with human beings. Finally, the merits and limitations of our framework and the resulting type of scenarios are discussed. (shrink)

Between the last decades of the 18th century and the middle of the 19th century, something of paramount importance happened in the history of anthropology. This was the advent of a physical anthropology that was about the classification of ‘human races’ through comparative measurement. A central tool of the new trade was diagrams. Being inherently about relations in and between objects, diagrams became the means of defining human groups and their relations to each other – the last point being disputed (...) between the monogenists and the polygenists. James Cowles Prichard, a proponent of the comparative historical approach, was able to do without images in his pioneering Researches Into the Physical History of Man of 1813, but the third edition, which appeared in five volumes between 1836 and 1847, was richly illustrated with ‘ethnic types’ and skulls, including diagrams. What was happening is a process I engage with in detail for Samuel George Morton, who collected and distributed human skulls as lithographs in Crania americana (1839) and Crania aegyptiaca (1844). Along with the paper skulls travelled detailed instructions of how to look at them through a set of lines and to set their individual parts in relation to each other as well as to those of other types. Drawing on Johann Friedrich Blumenbach and Peter Camper, the Crania thus played a pivotal role in establishing what I call a diagrammatics of race – a diagrammatics that became overtly political with Types of Mankind (1854), which was written in Morton's honour by Josiah Nott and George Gliddon. (shrink)

Phenomenology has been adapted for use in qualitative health research, where it’s often used as a method for conducting interviews and analyzing interview data. But how can phenomenologists study subjects who cannot accurately reflect upon or report their own experiences, for instance, because of a psychiatric or neurological disorder? For conditions like these, qualitative researchers may gain more insight by conducting observational studies in lieu of, or in conjunction with, interviews. In this article, we introduce a phenomenological approach to conducting (...) this kind of observational research. The approach relies on conceptual grounding to focus a study on specific aspects of the participants’ experiences. Moreover, the approach maintains the openness to novel discoveries that qualitative research requires while also providing a structured framework for data collection and analysis. To illustrate its practical application, we use examples of hemispatial neglect—a neurologic disorder in which patients characteristically lack awareness of their own illness and bodily capacities. However, the approach that we describe can be applied more broadly to the study of complex illness experiences and other experiential alterations. (shrink)

Adult-infant early dyadic interactions have been extensively explored by developmental psychologists. Around the age of 2 months, infants already demonstrate complex, delicate and very sensitive behaviors that seem to express their ability to interact and share emotions with their caregivers. This paper presents 3 pilot studies of parent-infant dyadic interaction in various set-ups. The first two present longitudinal data collected on two infants aged between 1 and 6 months and their mothers. We analyzed the development of coordination between them, at (...) the motor and at the vocal level. The 3rd pilot study aims to explore interpersonal coordination in both vocal behavior and motor activity for one infant and his mother at 2, 4 and 6 months. These pilot studies however leave a number of questions open concerning developmental changes and infants’ progressive mastery of interaction. We identify areas worth examining and try to tease out specific issues that may help develop new methodological pathways for the study of early naturalistic social interaction. We assume that a continuous, rather than discrete, approach would better capture the changes taking place in the various communicative modalities, while also displaying each dyad’s specificity and the narrative dimension of social engagement between infants and caregivers. (shrink)

The longstanding issue in morphological theory has been the status of inflected forms in the memory. In general, the irregular forms of words are assumed to be learned, stored, and retrieved for use. While the contention on the storage of irregular forms seemed to be clear and cohesive, the views on the nature of storage of regular words vary. For some, all inflected forms are stored while some contend that storage is not homogenous, wherein the frequently-used forms are stored and (...) retrieved for use while the rarer forms are more likely to be assembled by analogy to stored forms or by rule. This chapter investigates inflectional gaps or defectiveness in languages exhibiting extensive inflection. Such languages are rich sources of inflection by rule. In what follows is an extensive investigation of the defectiveness in two unrelated polysynthetic languages with extensive but regular inflectional paradigms. The first language examined is the Central Alaskan Yup'ik which is an Eskimo-Aleut language of the southwestern Alaska. The second language evaluated is the Mohawk, an Iroquoian language of the northeastern North America. The patterns of defectiveness of both languages provide insight into the patterns of storage of some regular inflected forms and the effect of the frequency of occurrence of some regular forms of words on the storage patterns. (shrink)

With disagreement, doubts, or ambiguous grounds in end–of-life decisions, doctors are advised to involve a clinical ethics committee. However, little has been published on doctors’ experiences with discussing an end-of-life decision in a CEC. As part of the quality assurance of this work, we wanted to find out if clinicians have benefited from discussing end-of-life decisions in CECs and why. We will disseminate some Norwegian doctors’ experiences when discussing end-of-life decisions in CECs, based on semi-structured interviews with fifteen Norwegian physicians (...) who had brought an end-of-life decision case to a CEC. Almost half of the cases involved conflicts with the patients’ relatives. In a majority of the cases, there was uncertainty about what would be the ethically preferable solution. Reasons for referring the case to the CEC were to get broader illumination of the case, to get perspective from people outside the team, to get advice, or to get moral backing on a decision already made. A great majority of the clinicians reported an overall positive experience with the CECs’ discussions. In cases where there was conflict, the clinicians reported less satisfaction with the CECs’ discussions. The study shows that most doctors who have used a CEC in an end-of-life decision find it useful to have ethical and/or legal aspects illuminated, and to have the dilemma scrutinized from a new perspective. A systematic discussion seems to be significant to the clinicians. (shrink)

"A discussion of issues raised by Richard Rorty's engagement with feminist philosophy.

French cultural theorist and urbanist Paul Virilio is best known for his writings on media, technology, and architecture. Gathered here in _A Winter’s Journey _are four remarkable conversations in which Virilio and architectural writer Marianne Brausch look at a twentieth century characterized by enormous technological acceleration and by technocultural accidents of barbarism and horror. The dialogues in _A Winter_’_s Journey—_structured loosely around the dates 1940, 1950, 1960, and 1980—chart Virilio’s intimate intellectual biography, from his childhood lived against the unstable (...) backdrop of a heavily bombed, wartime Nantes to maturity in a crisis space that is neither entirely militarized nor yet fully civilian, but somewhere between the two. In the course of these conversations, Virilio and Brausch ultimately find hope that in understanding the events of the last century and the cultural responses spawned by them, we can create a more humane era that is more adept at handling the transformations of its technology and culture. _A Winter’s Journey _is a revealing and engaging look into the intellectual life and ideas of one of the most influential theorists of contemporary civilization. (shrink)

Pour compléter ce numéro et afin de souligner son actualité, nous avons souhaité échanger avec Marianne Amar, historienne, responsable du département de la recherche au Musée National de l’Histoire de l’Immigration (Palais de la Porte-Dorée, Paris). L’entretien s’est tenu le 26 juin 2019 et a duré une heure trente. Comme convenu en juin, Marianne Amar a complété ses propos quelques mois plus tard pour présenter les projets actuels du musée sur le thème « femmes et genre en migration (...) ». Linda... (shrink)

This study investigates whether addressees visually attend to speakers’ gestures in interaction and whether attention is modulated by changes in social setting and display size. We compare a live face-to-face setting to two video conditions. In all conditions, the face dominates as a fixation target and only a minority of gestures draw fixations. The social and size parameters affect gaze mainly when combined and in the opposite direction from the predicted with fewer gestures fixated on video than live. Gestural holds (...) and speakers’ gaze at their own gestures reliably attract addressees’ fixations in all conditions. The attraction force of holds is unaffected by changes in social and size parameters, suggesting a bottom-up response, whereas speaker-fixated gestures draw significantly less attention in both video conditions, suggesting a social effect for overt gaze-following and visual joint attention. The study provides and validates a video-based paradigm enabling further experimental but ecologically valid explorations of cross-modal information processing. (shrink)

This contribution presents an adult education workshop implemented in the field of early childhood education. One of the specificities of education and care practices lies in the competences of the professionals to give a central role to the detailed observation of situations, in order to adjust their modalities of action. How can such observational work be developed and transformed? A participatory research-training approach aims to support the co-construction of an analytical view on observable phenomena in the course of interactions. In (...) a perspective of interactional analysis, it focuses on the modalities that favor the construction of such an analytical posture. (shrink)

While the season of Lent often prompts introspection, the various biblical texts set for Lent call not for a turning inward, but a turning again to God with renewed trust and gratitude for the steadfast love and faithfulness of God. Jesus' death is the supreme example of the love of the God who has a steadfast commitment to deliver his people from captivity, whether captivity in Egypt, or captivity to sin and death.

Analysis of a European Union funded biotechnology project on plant genomics and marker assisted selection in Solanaceous crops shows that the organization of a dialogue between science and society to accompany technological innovations in plant breeding faces practical challenges. Semi-structured interviews with project participants and a survey among representatives of consumer and other non-governmental organizations show that the professed commitment to dialogue on science and biotechnology is rather shallow and has had limited application for all involved. Ultimately, other priorities tend (...) to prevail because of high workload. The paper recommends including results from previous debates and input from societal groups in the research design phase (prior to communication), to use appropriate media to disseminate information and to make explicit how societal feedback is used in research, in order to facilitate true dialogue between science and society on biotechnology. (shrink)

In this article, I am concerned with the public engagements of Julian Huxley, Lancelot Hogben, and J. B. S. Haldane. I analyze how they used the new insights into the genetics of heredity to argue against any biological foundations for antidemocratic ideologies, be it Nazism, Stalinism, or the British laissez-faire and class system. The most striking fact—considering the abuse of biological knowledge they contested—is that these biologists presented genetics itself as inherently democratic. Arguing from genetics, they developed an understanding of (...) diversity that cuts across divisions of race, class, or gender. Human diversity rightly understood was advantageous for societal progress. Huxley, Hogben, and Haldane did not hold identical political ideals, but they all argued for democratic reforms and increased planning geared toward greater social equality, and they did so under the label of scientific humanism. Huxley took issue with the notion that evolutionary history does not carry any moral lessons for human societies. Rather than being its antithesis, evolution was the basis of human sociality. In fact, the entire future progress of individuals and communities toward a democratic world order needed to be founded on the cosmic principles of evolution—a process that had to be guided by the biological expert with a strong sense of social responsibility. (shrink)

Mehr Markt und Wettbewerb im Gesundheitswesen, so der Tenor aktueller gesundheitspolitischer Debatten, soll Transparenz schaffen, Kosten senken, Missbräuche verhindern und die Qualität der Leistungen steigern. Marianne Rychner zeigt anhand objektiv-hermeneutischer Materialanalysen, in welcher Weise professionalisierte ärztliche Praxis und die Logik des Marktes in einem Widerspruch zueinander stehen. Dies wird deutlich anhand einer detailgetreuen Rekonstruktion zweier ärztlicher Konsultationen. In der Interaktion zwischen Ärztin und Patient entfaltet sich eine komplexe Handlungslogik. Diese konfrontiert die Autorin mit aktuellen Versuchen, der ärztlichen Praxis den (...) Charakter eines marktkonformen Produkts zu geben. (shrink)

The preferred tool for conceptualizing, determining, and claiming relations of kinship, ancestry, and descent among humans are diagrams. For this reason, and at the same time to avoid a reduction to biology as transported by terms such as kinship, ancestry, and descent, we introduce the expression diagrammatics of relatedness. We seek to understand the enormous influence that especially tree diagrams have had as a way to express and engage with human relatedness, but hold that this success can only be adequately (...) understood by attending to what in fact are broader diagrammatic practices. These practices bring to light that diagrams of relatedness do not simply make visible natural connections, but create or deny relations in particular ways and for particular reasons. In this special section, contributors investigate diagrams of relatedness in genealogy, heredity, as well as biological and social anthropology. Conceiving of diagrams as techniques that transcend such binaries as ‘thought and action’ and ‘image and text’, we aim at an understanding of how they were constructed and how they functioned in particular epistemic, cultural, and political contexts. (shrink)

We prove in set theory without the Axiom of Choice, that Rado’s selection lemma (\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathbf{RL}}$$\end{document}) implies the Hahn-Banach axiom. We also prove that \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathbf{RL}}$$\end{document} is equivalent to several consequences of the Tychonov theorem for compact Hausdorff spaces: in particular, \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathbf{RL}}$$\end{document} implies that every filter on a well orderable set is included in a ultrafilter. (...) In set theory with atoms, the “Multiple Choice” axiom implies \documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$${\mathbf{RL}}$$\end{document}. (shrink)

The legalization of cannabis in Canada instantiates principles of harm-reduction and safe supply. However, in-depth understanding of values at stake and attitudes toward legalization were not part of extensive democratic deliberation. Through a qualitative exploratory study, we undertook 48 semi-structured interviews with three Canadian stakeholder groups to explore opinions and values with respect to the legalization of cannabis: (1) members of the general public, (2) people with lived experience of addiction and (3) clinicians with experience treating patients with addiction. Across (...) all groups, participants tended to be in favor of legalization, but particular opinions rested on their viewpoint as stakeholders. Clinicians considered the way legalization would affect an individual’s health and its potential for increasing rates of addiction on a larger scale. People with lived experience of addiction cited personal autonomy more than other groups and stressed the need to have access to quality information to make truly informed decisions. Alternatively, members of the public considered legalization positive or negative in light of whether one’s addiction affected others. We elaborate on and discuss how scientific evidence about drug use impact values relates and how can different arguments play in democratic debates about legalization. (shrink)

Anthropologists have tended to treat dreams as private fantasies arising from restless libidos struggling with reality. In this view, the dreamer is a victim of what she or he does not want, the intentions of the dreamer, and dreamed of, are often confused or illusory, and what happens in the dream is subj ect to a more primary, more objective, waking reality.The Barok people of New Ireland, Papua New Guinea, define dreams as both sleeping and waking experiences. Their dreams are (...) expressions of spiritually powerful persons who deal with a spiritual reality.In waking and real, but substantially dreamlike experiences such as one I describe in this paper, the desires and intents of all involved were perceived as wild possibilities. In the three sleeping dreams that I describe, the desires and intents of the dreamers were true, clearly expressed, and effective in creating or foretelling reality.Describing such subjective and willful experiences entails personal and professional risk. But toward understanding what happened, I undertake this in personally revealing terms, and I recommend Barok and other Native perspectives for the light they shed on dreams and reality.Social science has, for the most part, left dream analysis to the psychologists, and dreaming experiences to "the natives.” People educated in modern European traditions, and especially in academe, learn to not talk plainly or too much about their more subjective experiences or awarenesses, e.g, sex, emotions, and dreams. This applies not only to our lives as fieldworkers, but to our private lives in Western culture.Even recent publications1 still define dreams as a softer and more subjective, or even false, too private, in contrast to the harder and more objective, true reality of waking life (see Tedlock 1987). From this perspective, the accepted truth of there being an objective, socially defined, wakeful reality is not seriously called into question.Fieldwork experiences have shown me different distinctions between dreaming and not‐dreaming realities. I have learned to both expect and get more from dreams. I did not seek nor intentionally precipitate these experiences. They were a congruent part of my learning during four different periods of fieldwork.These experiences suggest a link between the ambiguity of intent in western style, non‐Native2 dreamers, and a lack of creative power. This contrasts with the clarity in the intent of Native style dreamers, and a real creative power.This link short‐circuits conventional academic distinctions between dreaming and waking experiences. For this reason, people like myself have not paid attention to these kinds of field experiences, much less written them up. We fear being disbelieved and discredited. Treating dreams on a comparable footing with objective reality is tantamount to "going native.”3 As Katherine Ewing has stated it, the problem is how to believe the Native meaning of dreams in defiance of the taboo against anthropologists' accepting the "temptation to believe" that "the subjects of one's research actually know something about the human condition and an encompassing 'reality'"(Ewing 1994:572).The field experiences I describe here have made me a believer of both the Native version of what happened, and the truth of there being an encompassing (Native) reality.4 They also convinced me of the necessity of trying to deal openly with what I know of the internal, private, libidinous, and willful stuff that is a part of these dreaming experiences. I reveal my own intent, desires, and needs, in both personal and professional terms, in order to lay some of the cards on the table, in order to look at them from both Native and non‐Native perspectives on what happened.I have learned that the difference between dreams and reality is not what it has been made out to be. On the one hand, the conventional definition of reality too strongly limits my ability to talk about my subjective experiences of it. On the other hand, the conventional definition of dreams does not make enough sense of my real experiences.By describing the real, non‐dreaming experience in which my subjective feelings are centered, the problematic issues of my own wakeful intent as a person and as an anthropologist are centered. This allows comparison of what is supposedly the nature of waking reality with what I experienced in the three sleeping dreams (hereafter "sleepdreams") which follow.The first three sleepdreams were experienced when I was living among Barok people at New Ireland, PNG, between 1979 and 1985. The fourth occured at Taumako, Solomon Islands, in 1993. (shrink)

Deliberative processes provide an important alternative input to environmental politics as they may, in contrast to often used market simulations, provide an arena for 1) discussion of lay participants’ values, 2) articulating arguments grounded in other values than consequentialistic, and 3) capturing weakly comparable values. A case study of a Citizens’ Jury (CJ) on genetically modified plants was used to investigate how the framing of the process affected the attitude formation among the citizens. The formal set up of this specific (...) CJ made value discussions less relevant. While it opened for value plurality, it failed to facilitate the articulation of weakly comparable values. (shrink)

During the first decades of the 20th century, many anthropologists who had previously adhered to a linear view of human evolution, from an ape via Pithecanthropus erectus and Neanderthal to modern humans, began to change their outlook. A shift towards a branching model of human evolution began to take hold. Among the scientific factors motivating this trend was the insight that mammalian evolution in general was best represented by a branching tree, rather than by a straight line, and that several (...) new fossil hominids were discovered that differed significantly in their morphology but seemed to date from about the same period. The ideological and practical implications of imperialism and WWI have also been identified as formative of the new evolutionary scenarios in which racial conflict played a crucial role. The paper will illustrate this general shift in anthropological theory for one particular scientist, William Sollas. Sollas achieved a synthesis of human morphological and cultural evolution in what I will refer to as an imperialist model. In this theoretical framework, migration, conflict, and replacement became the main mechanisms for progress spurred by 'nature's tyrant,' natural selection. (shrink)

The question we raise in this paper is, whether patient involvement might be a beneficial way to help determine and achieve the aims of translational research and, if so, how to proceed. TR is said to ensure a more effective movement of basic scientific findings to relevant and useful clinical applications. In view of the fact that patients are supposed to be the primary beneficiaries of such translation and also have relevant knowledge based on their experience, listening to their voice (...) early on in the innovation process might very well increase the effectiveness of the translation. After explaining how the concept of TR emerged and what it entails, this paper shows through a literature review which arguments have been put forward to promote patient involvement in health care research in a more general sense. We examine whether, and if so how, these arguments are relevant for the discourse on TR and we identify pitfalls and dilemmas. Ultimately, we conclude that it may be worthwhile to experiment with patient involvement in TR but that the design of such involvement requires careful consideration. (shrink)

The Hebrew Bible provides a rich language and manifold images of describing the beginning of life. It does not determine the status of the embryo in a technical way, but reflects general human experiences with the indeterminacy of prenatal life. Its attitude towards the beginning of life is always multi-dimensional, combining physical, personal, social and transcendental perspectives. The tension between theological explanations and human responsibility is reflected both in the Hebrew Bible and in modern bioethical discussions. Although texts like 1 (...) Sam 1-2 and Ps 139,13-16 were written in a completely different context, their way of speaking about this tension shows parallels with current themes. (shrink)