In June 1947 Paul Tillich signed a contract with The University of Chicago Press for a “Systematic Theology” in two volumes. Having published the first volume in April 1951, he asked the publisher to split the second volume into two parts, which were published in 1957 as volume II and 1963 as volume III. In this article the different editions of “Systematic Theology” are described, and the economic aspects of writing and publishing this very influential academic book are explained. Many (...) unknown sources are presented. Some of them show Tillich as an author in real despair. (shrink)

Die University of Tokyo hatte mich zu einem Vortrag über die im Rahmen der Kritischen Gesamtausgabe als Band 9 (in drei Teilbänden) erscheinende Neuausgabe von Ernst Troeltschs “Soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen” eingeladen. Das mir vorgegebene Thema lautete: “The Significance of Troeltsch’s Soziallehren for the Present”’. Im ersten Teil skizziere ich die Genese von Troeltschs christentumshistorischem Hauptwerk. Im zweiten Teil geht es um die zentralen Themen seines “Lieblingsbuches”. Im dritten Teil werden einige seiner handschriftlichen Zusätze und Marginalien kurz vorgestellt, (...) die die 2020 erscheinende Kritische Ausgabe der “Soziallehren” erstmals zugänglich macht. Abschließend entfalte ich eine Antwort auf die Frage, warum es sich auch heute noch lohnt, Ernst Troeltsch zu lesen. (shrink)

By the end of April 1923, Paul Tillich’s Das System der Wissenschaften nach Gegenständen und Methoden (1981: The System of the Sciences according to Objects and Methods) was published by the German publishing house Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen. Based on numerous source documents from the publishers’ archives and particularly on the correspondence between the publishers Wilhelm and Gustav Ruprecht, hitherto unknown but now edited and commented on here, the present article explains that Tillich wrote his System of the (...) Sciences primarily for the publisher. It was Emanuel Hirsch who established the connection between them as the publishing house was looking for a new editor for their popular series Wege zur Philosophie (Ways to Philosophy), published since 1911. After Hirsch having brought Tillich into play, Wilhelm Ruprecht could convince the Berlin “Privatdozenten” to become the new editor of the series. As to the series, Tillich unfolded the concept of a comprehensive system design which covered 65 topics, i. e. forthcoming volumes. When the publisher then demanded that Tillich prove his abilities to write comprehensively in common language by providing a sample of a first issue of the series, he began to work on his System der Wissenschaften. Although this text contained all sorts of ideas and concepts, it was certainly not very well suited as an introduction to a series of popular accounts of the central themes and matters of philosophy. In the end, the System was published, although not as a volume of the series as having been announced by the publishing house in 1922, but as a text in its own right. (shrink)

Le cours de Schelling sur le Monotheisme, discretement polemique ( a l'egard de Schleiermacher et surtout de Hegel), enseigne a Munich a partir de 1828, forme dans l'edition posthume le porche de la Philosophie de la mythologie. Cette situation due a l'editeur n'est pourtant pas pleinement satisfaisante. Car alors le Monotheisme fait double emploi avec l'Introduction historico-critique a la Mythologie, avec laquelle il a sans doute alterne selon les semestres. Or l'elaboration parallele de l'expose de l'empirisme philosophique (Darstellung) et, plus (...) tardive, de la Philosophie rationnelle a retenti dans l'intervalle sur la signification du Monotheisme. La distinction de plus en plus accusee d'un negatif rationnel et d'un positif historique englobe desormais celle de la Mythologie ou du paganisme et de la Revelation ou du christianisme. A la philosophie negative revient la dignite de philosophie premiere. La mythologie, des lors coloree negativement, projette ses effigies de neant, mais comme des prefigurations de l'avenir. La refonte successive des seules versions de l'Introduction a la Revelation confere au cours sur le Monotheisme une certaine autonomie. Dans la ligne ideale d'un developpement synchronise, le Monotheisme occupe, bien que relativement en porte-a-faux, l'emplacement charniere, le point delicat d'amorcage de la philosophie historique, documentee. La presentation du Monotheisme comme theogonie transcendantale et theorie des principes ou puissances est en outre le plus simple et le plus clair de tous les textes de Schelling traitant du probleme de la transition. (shrink)

One hundred years after his death, Friedrich Nietzsche remains the most influential philosopher of the modern era. Basic Writings of Nietzsche gathers the complete texts of five of Nietzsche's most important works, from his first book to his last: The Birth of Tragedy; Beyond Good and Evil; On the Genealogy of Morals; The Case of Wagner; and Ecce Homo. Edited and translated by the great Nietzsche scholar Walter Kaufmann, this volume provides a definitive guide to the full range of (...) Nietzsche's thought. Included also are seventy-five aphorisms, selections from Nietzsche's correspondence, and variants from drafts for Ecce Homo. (shrink)

Selections from the books, notes, and letters of this 19th century philosopher.

“Supposing that truth is a women-what then?” This is the very first sentence in Nietzsche’s Beyond Good and Evil . Not very often are philosophers so disarmingly explicit in their intention to discomfort the reader. In fact, one might say that the natural state of Nietzsche’s reader is one of perplexity. Yet it is in the process of overcoming the perplexity that one realizes how rewarding to have one’s ideas challenged. In Beyond Good and Evil, Nietzsche critiques the mediocre in (...) modernity and challenges the reader to accept their state of becoming and accept improvisation and creativity of the process. Nietzsche’s book is carefully designed to disorient the reader, to systematically provoke and tease her to the point of stealing away her certainties. It is challenging yet rewarding to overcome the perplexities of Nietzsche’s teachings. (shrink)

This English translation—the first since 1909—restores Human, All Too Human to its proper central position in the Nietzsche canon. First published in 1878, the book marks the philosophical coming of age of Friedrich Nietzsche. In it he rejects the romanticism of his early work, influenced by Wagner and Schopenhauer, and looks to enlightened reason and science. The "Free Spirit" enters, untrammeled by all accepted conventions, a precursor of Zarathustra. The result is 638 stunning aphorisms about everything under and above (...) the sun. (shrink)

Daybreak marks the arrival of Nietzsche's 'mature' philosophy and is indispensable for an understanding of his critique of morality and 'revaluation of all values'. This volume presents the distinguished translation by R. J. Hollingdale, with a new introduction that argues for a dramatic change in Nietzsche's views from Human, All Too Human to Daybreak, and shows how this change, in turn, presages the main themes of Nietzsche's later and better-known works such as On the Genealogy of Morality. The main themes (...) of Daybreak are located in their intellectual and philosophical contexts: in Nietzsche's training as a classical philologist and his fascination with the Sophists and Thucydides; in the moral philosophies of Kant and Schopenhauer, which are the central foci of Nietzsche's critique of morality; and in the German Materialist movement of the 1850s and after, which shaped Nietzsche's conception of persons. The edition is completed by a chronology, notes and a guide to further reading. (shrink)

This remarkable collection of almost 1,400 aphorisms was originally published in three instalments. The first (now Volume I) appeared in 1878, just before Nietzsche abandoned academic life, with a first supplement entitled The Assorted Opinions and Maxims following in 1879, and a second entitled The Wanderer and his Shadow a year later. In 1886 Nietzsche republished them together in a two-volume edition, with new prefaces to each volume. Both volumes are presented here in R. J. Hollingdale's distinguished translation (originally published (...) in the series Cambridge Texts in German Philosophy) with a new introduction by Richard Schacht. In this wide-ranging work Nietzsche first employed his celebrated aphoristic style, so perfectly suited to his iconoclastic, penetrating and multi-faceted thought. Many themes of his later work make their initial appearance here, expressed with unforgettable liveliness and subtlety. Human, All Too Human well deserves its subtitle 'A Book for Free Spirits', and its original dedication to Voltaire, whose project of radical enlightenment here found a new champion. (shrink)

Friedrich Wilhelm Joseph Schelling: System des transzendentalen Idealismus Erstdruck: Tübingen (Cotta) 1800. Der Text folgt dem Abdruck in Schellings »Sämtlichen Werken«, hg. von K.F.A. Schelling, Stuttgart (Cotta) 1856-1861 (= O[riginalausgabe]). Dort wurde der Text durch Zusätze und Bemerkungen aus Schellings Handexemplar erweitert, die der Herausgeber teils in eckigen Klammern in den Text einfügte, teils in den Fußnoten mitteilte. Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016, 2. Auflage. Textgrundlage ist die Ausgabe: Friedrich (...) class='Hi'>Wilhelm Joseph von Schelling: Werke. Auswahl in drei Bänden. Herausgegeben und eingeleitet von Otto Weiß, Leipzig: Fritz Eckardt, 1907. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. (shrink)

Nietzsche referred to his critique of Judeo-Christian moral values as philosophizing with the hammer. On the Genealogy of Morals (originally subtitled A Polemic) is divided into three essays. The first is an investigation into the origins of our moral values, or as Nietzsche calls them moral prejudices. The second essay addresses the concept of guilt and its role in the development of civilization and religion. The third essay considers suffering and its role in human existence. What might be of most (...) value to today's reader is not necessarily Nietzsche's views on particular ethical issues, but rather his encouragement to think independently and to actualize the self. (shrink)

Published posthumously in 1908, Ecce Homo was written in 1888 and completed just a few weeks before Nietzsche’s complete mental collapse. Its outrageously egotistical review of the philosopher’s life and works—featuring chapters called Why I Am So Wise and Why I Write Such Good Books—are redeemed from mere arrogance by masterful language and ever-relevant ideas. In addition to settling scores with his many personal and philosophical enemies, Nietzsche emphasizes the importance of questioning traditional morality, establishing autonomy, and making a commitment (...) to creativity. Essential reading for students of philosophy, this unique memoir is crucial to an understanding of Nietzsche’s other works. (shrink)

Classic, influential study of Greek tragedy.

An introduction and translator's note by translator Peter Preuss are included in the text.

Nietzsche's mature masterpiece, Beyond Good and Evil considers the origins and nature of Judeo-Christian morality; the end of philosophical dogmatism and beginning of perspectivism; the questionable virtues of science and scholarship; liberal democracy, nationalism, and women's emancipation. A superb and new translation by Marion Faber, this highly annotated edition is complemented by a lucid introduction by one of the most eminent of Nietzsche scholars, Robert C. Holub.

Never one to back away from controversy, Friedrich Nietzsche assails the Christian church in Twilight of the Idols. In this classic work, he sets out to substitute the morality of the Catholic and Protestant churches with that of Dionysian morality. Twilight of the Idols furthermore lays the foundation for key arguments that Nietzsche more fully develops in later writings.

Die unter dem Titel "Metaphysik "überlieferte kleine Abhandlung des Aristotelesschülers Theophrast enthält eine ebenso kompakte wie kritische Rekonstruktion ungelöster systematischer Grundlagenprobleme der klassischen griechischen Philosophie, angefangen bei den Vorsokratikern über Platon und die Akademie bis hin zu Aristoteles. Es geht vornehmlich um fundamentale Aporien der Ontologie und der Naturphilosophie, wie die Frage nach der Interdependenz ideeller Prinzipien und wahrnehmbarer Phänomene oder die Plausibilität der Teleologie als methodisches Prinzip der Naturerklärung. Theophrast analysiert und bewertet die geläufigen konkurrierenden Lösungsvorschläge und zeigt ihre (...) Defizite unerbittlich auf: ein Stück synoptischer Metaphysikkritik, das an zeitgenössische Typen der Dekonstruktion erinnert. Der Text hat seinen Wert als Dokument für den Übergang von einer konstruktiven zu einer eher skeptischen, in Teilen sogar destruktiven Phase der klassischen griechischen Tradition und zeigt exemplarisch, vor allem am Verhältnis der theophrastschen zur aristotelischen "Metaphysik", wie sehr die jeweiligen philosophischen Positionen sich in Abhängigkeit von der jeweiligen Rezeption vorgängiger Rezeptionsprozesse entwickelten. Die erstmals mit einer deutschen Übersetzung erscheinende kritische Edition dieses philosophiehistorischen Schlüsseltextes hat das Ziel, diese Bedeutung des bislang zu wenig beachteten Dokuments aus der Schule des Aristoteles sichtbar zu machen. (shrink)

Nietzsche wrote The Gay Science, which he later described as 'perhaps my most personal book', when he was at the height of his intellectual powers, and the reader will find in it an extensive and sophisticated treatment of the philosophical themes and views which were most central to Nietzsche's own thought and which have been most influential on later thinkers. These include the death of God, the problem of nihilism, the role of truth, falsity and the will-to-truth in human life, (...) the doctrine of the eternal recurrence, and the question of the proper attitude to adopt toward human suffering and toward human achievement. This volume presents the work in a new translation by Josefine Nauckhoff, with an introduction by Bernard Williams that elucidates the work's main themes and discusses their continuing philosophical importance. (shrink)

Excerpt from Friedrich Nietzsches Briefwechsel mit Erwin Rohde Qinberiabre unb ben (c)tiirmen feiner 3ngenb %rieben nnb (c)iüci gefnnben batte, bir in iebem 8nge bem 8ilb entfpracb, baß er einft mehr als brei 3abre, bevor er fie fanb in einem feiner $briefe an 9tießfd;e aß fein 3beai ge3eicbnet batte. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art (...) technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. (shrink)

For much of his adult life, Nietzsche wrote notes on philosophical subjects in small notebooks that he carried around with him. After his breakdown and subsequent death, his sister supervised the publication of some of these notes under the title The Will to Power, and that collection, which is textually inaccurate and substantively misleading, has dominated the English-speaking discussion of Nietzsche's later thought. The present volume offers, for the first time, accurate translations of a selection of writings from Nietzsche's late (...) notebooks, dating from his last productive years between 1885 and 1889. Many of them have never before been published in English. They are translated by Kate Sturge from reliable texts in the Colli-Montinari edition, and they are edited by Rüdiger Bittner, whose introduction places them in the context of Nietzsche's philosophy as a whole. (shrink)

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) was a German philosopher. His writing included critiques of religion, morality, contemporary culture, philosophy and science, using a distinctive style and displaying a fondness for aphorism. Nietzsche s influence remains substantial within and beyond philosophy, notably in existentialism and postmodernism. He began his career as a philologist before turning to philosophy. At the age of 24 he became Professor of Classical Philology at the University of Basel, but resigned in 1879 due to health problems, (...) which would plague him for most of his life. In 1889 he exhibited symptoms of serious mental illness, living out his remaining years in the care of his mother and sister until his death in 1900. His works include From my Life (1858), On Music (1858), Napoleon III as a President (1862), Free Willand Fate (1862), My Life (1864), The Birth of Tragedy (1872), Richard Wagner in Bayreuth (1876), Human, All-Too-Human (1878), Beyond Good and Evil (1886), The Antichrist (1888) and Ecce Homo (1888). (shrink)

Nietzsches erstes freigeistiges Buch ist »das Denkmal einer Krise«, der »großen Loslösung« von Wagner und der romantischen Genieverehrung und zugleich die erste Erprobung des aphoristischen Stils. Streng gegliedert in neun Hauptstücke, geht es zunächst um die Kritik der Metaphysik, der Moral, der Religion und der Kunst; dann um provokante und psychologische Betrachtungen über höhere und niedere Kultur._1885 faßte Friedrich Nietzsche den Entschluß, eine Neue Ausgabe seiner Schriften erscheinen zu lassen, die »das Eigene und Unvergleichliche in diesen Werken« herausstellen sollte. (...) Diesem Konzept folgt auch die von Claus-Artur Scheier neu herausgegebene Ausgabe der philosophischen Werke in sechs in Bänden.BAND 1 Jenseits von Gut und Böse Die Geburt der Tragödie X, 414 SeitenBAND 2 Menschliches, Allzumenschliches 1 VI, 358 SeitenBAND 3 Menschliches, Allzumenschliches 2 VI, 330 SeitenBAND 4 Morgenröthe VI, 330 SeitenBAND 5 Die fröhliche Wissenschaft / Wir Furchtlosen VI, 338 SeitenBAND 6 Zur Genealogie der Moral Götzen-Dämmerung VI, 314 SeitenDiese erste Ausgabe der philosophischen Werke Friedrich Nietzsches in der »Philosophischen Bibliothek« folgt dem 1885 von Nietzsche selbst gefaßten und begründeten Konzept einer Neuen Ausgabe seiner im eigentlichen Sinne »philosophischen« Schriften und bietet den Text nach den Originalausgaben von 1886/1887, ergänzt um die 1889 erschienene Götzen-Dämmerung.Eine »vollständige Ausgabe letzter Hand« nach dem Vorbild Goethes hat Friedrich Nietzsche nicht vorlegen können, denn am Ende war er nicht mehr Herr seiner Sinne. Doch gibt das wirklich Grund zur Klage? Oder anders gefragt: Hätte Nietzsche eine solche Ausgabe, die einfach alles versammelt, was er geschrieben hat, überhaupt gewollt und gutgeheißen? Die Frage muß offen bleiben. Doch es gibt gewiß Gründe, Nietzsche nicht mit jenen gleichzustellen, denen es auf diese Weise nur darum zu tun war, ihren Nachruhm zu sichern und nach eigenen Vorstellungen zu steuern. Denn es gibt sie ja, die von Nietzsche selbst gewollte und kritisch kommentierte Ausgabe ganz eigener Art: nämlich die durch Jenseits von Gut und Böse und die Genealogie der Moral eingerahmte Neue Ausgabe von 1886/87, die die vor dem Zarathustra veröffentlichten, mit neuen Vorreden versehenen philosophischen Schriften enthält, von denen der Autor selber sagte: »Sie werden bemerken, daß Menschliches, Allzumenschliches, die Morgenröte, die fröhliche Wissenschaft einer Vorrede ermangeln: es hatte gute Gründe, daß ich damals, als diese Werke entstanden, mir ein Stillschweigen auferlegte – ich stand noch zu nahe, noch zu sehr ›drin‹ und wußte kaum, was mit mir geschehen war. Jetzt, wo ich selber am besten und genauesten sagen kann, was das Eigene und Unvergleichliche in diesen Werken ist und inwiefern sie eine für Deutschland neue Literatur inaugurieren , würde ich mich zu solchen zurückblickenden und nachträglichen Vorreden gerne entschließen. Meine Schriften stellen eine fortlaufende Entwicklung dar, welche nicht nur mein persönliches Erlebnis und Schicksal sein wird: – ich bin nur der Erste, eine heraufkommende Generation wird das, was ich erlebt habe, von sich aus verstehn und eine feine Zunge für meine Bücher haben. Die Vorreden könnten das Notwendige im Gange einer solchen Entwicklung deutlich machen.« Mit der 1990 unter dem Titel ›Friedrich Nietzsche: Ecce auctor‹ vorgelegten Edition der Vorreden von 1886 hatte Claus-Artur Scheier zum ersten Mal darauf aufmerksam gemacht, daß Nietzsche die für die Neue Ausgabe seiner im eigentlichen Sinne »philosophischen« Schriften verfaßten Vorreden als in sich geschlossenen, genealogisch angelegten Versuch einer selbstkritischen Neubewertung und Einordnung seines Werkes ansah: »Von der Vorrede zur Geburt der Tragödie bis zur Vorrede des letztgenannten Buchs [der ›Genealogie der Moral‹] – das gibt eine Art ›Entwicklungsgeschichte‹« . Jetzt sah sich Nietzsche im Zenit seiner Schaffenskraft, und die Neue Ausgabe sollte den Mitte 1885 gefaßten Plan vorantreiben, »eine große Schul-Tätigkeit als Philosoph auszuüben […]. Die Bücher heraus aus diesem Winkel!!! Es sind meine Angelhaken; wenn sie mir keine Menschen fangen, so haben sie keinen Sinn!«. (shrink)

Friedrich Wilhelm Graf attends to questions of the role and function of theology and churches in the former DDR. Current and short-winded theological-political paradigms are in his opinion too little useful to reflect upon and clear up the meanwhile historical period of»Kirche im Sozialismus«. Graf discusses the remarkable affirmation of streams of theology towards socialism. Dealing with this topic from an historical point of view begins in the early nineteeth century, precicely: in the attitude of social-romantic anticapitalism. This (...) view pointsout a surprising line of continuity, which Ieads to the theological approval of socialism in the former DDR-churches. (shrink)

`Anyone who wants to gain a quick idea of how before me everything was topsy-turvy should make a start with this work. That which is called idol on the title-page is quite simply that which was called truth hitherto. Twilight of the Idols - in plain words: the old truth is coming to an end...' Nietzsche intended Twilight of the Idols to serve as a short introduction to his philosophy, and as a result it is the most synoptic of all (...) his books. Continuing in the spirit of its immediate predecessors On The Genealogy of Morals and The Wagner Case, it is a masterpiece of polemic, targeting not only `eternal idols' like Socratic rationality and Christian morality but also their contemporary counterparts, as Nietzsche the `untimely man' goes roaming in the gloaming of nineteenth-century European culture. He allies philosophy with psychology and physiology, relentlessly diagnozing the symptoms of decadence, and his stylistic virtuosity is such that the sheer delight he takes in his 'demonic' mischief-making communicates itself on every page. A brilliant new translation, this edition provides detailed commentary on a highly condensed and allusive work. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more. (shrink)

The four short works in Untimely Meditations were published by Nietzsche between 1873 and 1876.They deal with such broad topics as the relationship between popular and genuine culture, strategies for cultural reform, the task of philosophy, the nature of education, and the relationship between art, science and life. They also include Nietzsche's earliest statement of his own understanding of human selfhood as a process of endlessly 'becoming who one is'. As Daniel Breazeale shows in his introduction to this new edition (...) of R. J. Hollingdale's translation of the essays, these four early texts are key documents for understanding the development of Nietzsche's thought and clearly anticipate many of the themes of his later writings. Nietzsche himself always cherished his Untimely Meditations and believed that they provide valuable evidence of his 'becoming and self-overcoming' and constitute a 'public pledge' concerning his own distinctive task as a philosopher. (shrink)

"The three works in this collection, all dating from Nietzsche's last lucid months, show him at his most stimulating and controversial: the portentous ...

On the Genealogy of Morals is a book about the history of ethics and about interpretation. Nietzsche rewrites the former as a history of cruelty, exposing the central values of the Judaeo-Christian and liberal traditions - compassion, equality, justice - as the product of a brutal process of conditioning designed to domesticate the animal vitality of earlier cultures. The result is a book which raises profoundly disquieting issues about the violence of both ethics and interpretation. Nietzsche questions moral certainties by (...) showing that religion and science have no claim to absolute truth, before turning on his own arguments in order to call their very presuppositions into question. (shrink)

Twilight of the Idols. Nietzsche's own unabashed appraisal of the last work intended to serve as a short introduction to the whole of his philosophy, and the most synoptic of all his books, bristles with a register of vocabulary derived from physiology, pathology, symptomatalogy and medicine. This new translation is supplemented by an introduction and extensive notes, which provide close analysis of a highly condensed work.

Schellings Vorlesungen von 1803 geben keine didaktischen Anweisungen, sondern erörtern, begründen und betonen die Rolle und Bedeutung des methodischen wissenschaftlichen Denkens für die freie und allgemeine gesellschaftliche Bildung. Humboldts Modell der auf die Idee der Freiheit und das Prinzip der Einheit der Wissenschaften gegründeten Universität basiert auf den von Schelling in dieser Schrift errichteten Fundamenten.

This is the third volume to appear in an edition that will be the first complete, critical, and annotated English translation of all of Nietzsche's work. The edition is a new English translation, by various hands, of the celebrated Colli-Montinari edition. The present volume provides for the first time English translations of all of Nietzsche's unpublished notebooks from summer 1872 to the end of 1874. The major works published in this period were the first three Unfashionable Observations: 'David Strauss the (...) Confessor and the Writer,' 'On the Utility and Liability of History for Life,' and 'Schopenhauer as educator.' Translations of the preliminary notes for these pieces are coordinated with the translations of the published texts printed in Volume 2: Unfashionable Observations. These notebooks represent important transitional documents in Nietzsche's intellectual development, marking, among other things, the shift away from philological studies toward unabashed cultural criticism. (shrink)