I present an account of the good life as one in which wholesale engagement in the social practices that human agents take up is the signature feature. I then argue that sport, because it is one of a select few human undertakings in which such full-blown action is the rule rather than the exception, is a paradigmatic example of such a good life. I close by claiming that equating the good life with wholehearted action is an especially promising way not (...) only to appreciate the contribution sport makes to our lives but to legitimize that contribution to would-be detractors. (shrink)

The Routledge Handbook of the Philosophy of Sport is a landmark publication in sport studies. It goes further than any book has before in tracing the contours of the discipline of the philosophy of sport and in surveying the core themes, approaches and theories that form its disciplinary fabric. The book explores the ways in which an understanding of philosophy can inform our understanding of important prevailing issues in sport. Edited by two of the most significant figures in the development (...) of the philosophy of sport, Mike McNamee and Bill Morgan, and with contributions from many of the world’s leading sport philosophers, this is an invaluable companion reference volume for any course in the social scientific study of sport, and an essential addition to the bookshelf of any serious scholar of the philosophy and/or ethics of sport. (shrink)

Specialized monographs can be useful sorts of things, but this book may not truly fit the bill. In it, Wolf-Devine offers an exegesis of Descartes' accounts of the physiology of the visual system and of our perception of light, color, situation, distance, size, and shape, along with some background discussion both of Descartes' predecessors and of Cartesian philosophy. While she also claims to be interested in the "big picture" changes in natural philosophy and epistemology to which Descartes's work contributes, (...) these concerns intrude on the work only intermittently. Still even with the more limited set of aims, the book may both overreach its monographic grasp and fall a bit short. (shrink)

In 1990, I voiced strong doubts about a bill entitled the Patient Self-Determination Act, which had been introduced in the U.S. Senate by John Danforth and Daniel Patrick Moynihan. I hoped to see it defeated. In 1991, after the bill had become a small part of a massive status adopted in the waning hours of the 101st Congress, I devoted countless hours to its implementation. I wanted to see it succeed. Why the change?

Bill Morgan has written a terrific book, the culmination of his career long engagement in the philosophy of sport and a work which is immediately a required read – one might say a required grapple...

Physical objects are such things as stones, tables, trees, people and other animals: the persisting macroscopic constituents of the world we live in. therefore expresses a commonsense commitment to physical realism: the persisting macroscopic constituents of the world we live in exist, and are as they are, quite independently of anyone.

In this paper I discuss a number of different relationships between two kinds of obligation: those which have individuals as their subject, and those which have groups of individuals as their subject. I use the name collective obligations to refer to obligations of the second sort. I argue that there are collective obligations, in this sense; that such obligations can give rise to and explain obligations which fall on individuals; that because of these facts collective obligations are not simply reducible (...) to individual obligations; and that collective obligations supervene on individual obligations, without being reducible to them. The sort of supervenience I have in mind here is what is sometimes called ‘global supervenience’. In other words, there cannot be two worlds which differ in respect of the collective obligations which exist in them without also differing in respect of the individual obligations which exist in them. (shrink)

This letter responds to letters by Garson Leder and by Harrison Lee in the same issue, September‐October 2024, of the Hastings Center Report.

Asks how exactly perceptual experiences do provide reasons for empirical beliefs. My answer is that they furnish the subject with certain essentially experiential demonstrative contents—‘that is thus’ —his grasp of which provides him with a reason to endorse them in belief. For a person's grasp of such contents, as referring to the mind‐independent objects that they do, and predicating the mind‐independent properties that they do, essentially involves his appreciation of them as the joint upshot of the way things are anyway, (...) in the mind‐independent world around him, and his current point of view upon them and other relevant circumstances of perception. That is to say, he necessarily understands that his current apprehension that things are thus is in part due to the very fact that they are. He therefore recognizes the relevant content ashis apprehension of the facts, his epistemic opennessto the way things mind‐independently are out there. (shrink)

I take it for granted that sense experiential states provide reasons for empirical beliefs; indeed this claim forms the first premise of my central argument for (CC). 1 The subsequent stages of the argument are intended to establish that a person has such a reason for believing something about the way things are in the world around him only if he is in some mental state or other with a conceptual content: a conceptual state. Thus, given that sense experiential states (...) do provide reasons for empirical beliefs, they must have conceptual content. (shrink)

According to Wringe 2006 we have good reasons for accepting the existence of Global Collective Obligations - in other words, collective obligations which fall on the world’s population as a whole. One such reason is that the existence of such obligations provides a plausible solution a problem which is sometimes thought to arise if we think that individuals have a right to have their basic needs satisfied. However, obligations of this sort would be of little interest – either theoretical or (...) practical – if they did not give rise, either directly or indirectly, to any kinds of reasons for individuals to behave in certain ways. -/- In this paper, I shall argue that in many situations, forward-looking global obligations give rise to an obligation on individuals to work towards bringing into existence and support an institutional system which will enable their obligations to be met. My argument for this conclusion involves two steps. In the first step, I address a general question about how collective obligations can give rise to individual obligations without being reducible to them, and which obligations they give rise to. Here I give a Kant-inspired argument, based on the principles that ‘ought implies can’ and that the content of the moral law is given by reflecting on how agents should legislate in a kingdom of ends, which is designed to show that collective obligations can give rise to individual obligations. In the second step I apply this principle to the case of global forward-looking obligations. (shrink)

The paper identifies the phenomenal rise of increasingly invasive forms of elective cosmetic surgery targeted primarily at women and explores its significance in the context of contemporary biotechnology. A Foucauldian analysis of the significance of the normalization of technologized women's bodies is argued for. Three "Paradoxes of Choice" affecting women who "elect" cosmetic surgery are examined. Finally, two utopian feminist political responses are discussed: a Response of Refusal and a Response of Appropriation.

The question how to account for illusion has had a prominent role in shaping theories of perception throughout the history of philosophy. Prevailing philosophical wisdom today has it that phenomena of illusion force us to choose between the following two options. First, reject altogether the early modern empiricist idea that the core subjective character of perceptual experience is to be given simply by citing the object presented in that experience. Instead we must characterize perceptual experience entirely in terms of its (...) representational content. Second, retain the early modern idea that the core subjective character of experience is simply constituted by the identity of its direct objects, but admit that these must be mind-dependent entities, distinct from the mind-independent physical objects we all know and love. I argue here that the early modern empiricists had an indispensable insight. The idea that the core subjective character of perceptual experience is to be given simply by citing the object presented in that experience is more fundamental than any appeal to perceptual content, and can account for illusion, and indeed hallucination, without resorting to the problematic postulation of any such mind-dependent objects. (shrink)

In The Varieties of Reference (1982), Gareth Evans claims that considerations having to do with certain basic ways we have of gaining knowledge of our own physical states and properties provide "the most powerful antidote to a Cartesian conception of the self" (220). In this chapter, I start with a discussion and evaluation of Evans' own argument, which is, I think, in the end unconvincing. Then I raise the possibility of a more direct application of similar considerations in defence of (...) common sense anti-Cartesianism. Progress in this direction depends upon a far more psychologically informed understanding of normal and abnormal bodily awareness than is generally found in philosophical discussions of these issues. In the context of my attempt at some such understanding, I go on to assess the potential of this more direct line of argument. (shrink)

It has recently been suggested that the fact that punishment involves an intention to cause suffering undermines expressive justifications of punishment. I argue that while punishment must involve harsh treatment, harsh treatment need not involve an intention to cause suffering. Expressivists should adopt this conception of harsh treatment.

Many philosophers hold that punishment has an expressive dimension. Advocates of expressive theories have different views about what makes punishment expressive, what kinds of mental states and what kinds of claims are, or legitimately can be expressed in punishment, and to what kind of audience or recipients, if any, punishment might express whatever it expresses. I shall argue that in order to assess the plausibility of an expressivist approach to justifying punishment we need to pay careful attention to whether the (...) things which punishment is supposed to express are aimed at an audience. For the ability of any version of expressivism to withstand two important challenges, which I call the harsh treatment challenge’ and the ‘publicity challenge’ respectively. will depend on the way it answers them. The first of these challenges has received considerable discussion in the literature on expressive theories of punishment; the second considerably less. This is unfortunate. For careful consideration of the publicity challenge should lead us to favor a version of the expressive theory which has been under-discussed: the view on which punishment has an intended audience, and on which the audience is society at large, rather than—as on the most popular version of that view—the criminal. Furthermore, this view turns out to be better equipped to meet the harsh treatment challenge, and to be so precisely because of the way in which it meets the publicity challenge. (shrink)

Several philosophers think there are important analogies between emotions and perceptual states. Furthermore, considerations about the rational assessibility of emotions have led philosophers—in some cases, the very same philosophers—to think that the content of emotions must be propositional content. If one finds it plausible that perceptual states have propositional contents, then there is no obvious tension between these views. However, this view of perception has recently been attacked by philosophers who hold that the content of perception is object-like. I shall (...) argue for a view about the content of emotions and perceptual states which will enable us to hold both that emotional content is analogous to perceptual content and that both emotions and perceptual states can have propositional contents. This will involve arguing for a pluralist view of perceptual content, on which perceptual states can have both contents which are proposition-like and contents which are object-like. I shall also address two significant objections to the claim that emotions can have proposition-like contents. Meeting one of these objections will involve taking on a further commitment: the pluralist account of perceptual content will have to be one on which the contents of perception can be non-conceptual. (shrink)

In this paper, I argue that a well-known objection to subsistence rights developed by Onora O'Neill - namely, that such rights would generate obligations without an obligation-bearer, can be answered if we take such rights to impose an obligation on the world's population, taken collectively.

Realism concerning a given domain of things is the view that the things in that domain exist, and are as they are, quite independently of anyone.

According to Kant, it is impermissible to treat humanity as a mere means. If we accept Kant's equation of humanity with rational agency, and are literalists about ascriptions of agency to collectives it appears to follow that we may not treat collectives as mere means. On most standard accounts of what it is to treat something as a means this conclusion seems highly implausible. I conclude that we are faced with a range of options. One would be to rethink the (...) equation of humanity with rationality. Another would be to abandon the prohibition on treating as a means. The last would be to abandon literalist construals of attribution of agency to collectives. (shrink)

When Dominique Strauss-Kahn, then head of the IMF, was arrested on charges of sexual assault arising from events that were alleged to have occurred during his stay in an up-market hotel in New York, a sizeable portion of French public opinion was outraged - not by the possibility that a well-connected and widely-admired politician had assaulted an immigrant hotel worker, but by the way in which the accused had been treated by the American authorities. I shall argue that in one (...) relatively minor respect, Strauss-Kahn’s defenders were correct. They were correct to argue that the parading of Strauss-Kahn before the press, in handcuffs - the so-called perp walk - constituted a form of punishment; and thus that it contravened the principle that criminal punishments should only be administered after a fair trial. So-called ‘expressive’ theorists of punishment hold that a form of harsh treatment can only constitute a form of punishment if it has an expressive role. Within the expressive family, we can distinguish between views on which the primary target of the communication to be the society of which either offender, or victim, or both are members—what I call ‘Denunciatory Views’, and views which take the principle target of penal communication to be the offender—such as Antony Duff’s Communicative View. I shall argue that on both a minimal account of punishment and on either kind of expressive view, ‘perp walks’ are a form of punishment. (shrink)

Nathan Hanna has recently argued against a position I defend in a 2013 paper in this journal and in my 2016 book on punishment, namely that we can punish someone without intending to harm them. In this discussion note I explain why two alleged counterexamples to my view put forward by Hanna are not in fact counterexamples to any view I hold, produce an example which shows that, if we accept a number of Hanna’s own assumptions, punishment does not require (...) an intention to harm, and discuss whether a definition and counter-example approach is the best way to proceed in the philosophy of punishment. I conclude with a brief exegetical discussion of H.L.A Hart’s Prolegomenon to the Principles of Punishment. (shrink)

How do legal texts determine legal content? A standard answer to this question—sometimes called “the standard picture”—is that legal texts communicate something and what they communicate is identical to legal content. Mark Greenberg criticizes the standard picture and offers in its place his own “moral impact theory.” My goal here is to respond to Greenberg by showing how the standard picture better explains legal practice than the moral impact theory does. To that end, I first clarify certain aspects of the (...) moral impact theory. I then critique the theory, focusing on its inability to explain (i) why practitioners reason about legal content as they do and (ii) why they agree on legal content as often as they do. Finally, I refine the standard picture and demonstrate how it explains what the moral impact theory cannot. (shrink)

We perceive things in the external world as spatially located both with respect to each other and to ourselves, such that they are in principle accessible from where we seem to be. I hear the door bang behind me; I feel the pen on the desk over to my right; and I see you walking beneath the line of pictures, from left to right in front of me. By displaying these spatial relations between its objects and us, the perceivers, perception (...) places us in the perceived world: our world and the world we perceive are one. Clearly this is not achieved by our continually perceiving ourselves along with the things around us, and thus recovering our position with respect to them. Indeed I shall argue that there are serious difficulties with the suggestion that this might be the basic mechanism for perceptual self- location. Furthermore, I shall argue that our existence as an element of the objective order cannot be inferred from the raw given in sense perception. Hence it cannot even be on the right lines as an answer to the question 'What is it for perception to represent its objects as environmental to the subject?', that it should present these objects, along with the perceiving subject himself, or along with something from which his existence in the perceived world could be deduced, in the very same frame so to speak. Nevertheless it yields him an awareness of himself as there in the wings of that scene, genuinely located with respect to the action, yet somehow not normally quite getting onto the stage. And I shall argue here, that perceptual contents succeed in being self-locating in this way in.. (shrink)

It is sometimes thought that the normative justification for responding to large-scale violations of human rights via the judicial appararatus of trial and punishment is undermined by the desirability of reconciliation between conflicting parties as part of the process of conflict resolution. I take there to be philosophical, as well as practical and psychological issues involved here: on some conceptions of punishment and reconciliation, the attitudes that they involve conflict with one another on rational grounds. But I shall argue that (...) there is a conception of political reconciliation available which does not involve forgiveness and this forms of reconciliation may be the best we can hope for in many conflicts. Reconciliation is nevertheless likely to require the expression of what Darrell Moellendorf has called 'political regret' and the denunciatory role aspect of punishment makes it particularly well-suited to this role. (shrink)

I want to discuss the possibility of combining a so-called.

Aarne Naess, in a seminal paper on environmental philosophy, distinguished between two streams of environmental philosophy and activism—shallow and deep. The deep, long-range ecology movement has developed over the past four decades on a variety of fronts. However, in the context of global conferences on development, population, and environment held during the 1990s, even shallow environmentalism seems to have less priority than demands for worldwide economic growth based on trade liberalization and a free market global economy.

In this chapter, Wringe considers expressivist accounts of punishment with particular emphasis on the work of Joel Feinberg, Jean Hampton, and Antony Duff. After distinguishing between definitional and justificatory versions of expressivism and examining the case for definitional expressivism, Zaibert argues first that a recognition of the expressive functions of punishment does not require us to accept an expressive definition of punishment. He also argues that the best-known versions of justificatory expressivism are unsuccessful, while an alternative that places at its (...) center what punishment communicates to society at large best resists the critique of punishment that originally motivated Feinberg’s arguments for understanding punishment in expressive terms. (shrink)

In a paper published in 2006, I argued that the best way of defending something like our current practices of punishing war criminals would be to base the justification of this practice on an expressive theory of punishment. I considered two forms that such a justification could take—a ‘denunciatory’ account, on which the purpose of punishment is supposed to communicate a commitment to certain kinds of standard to individuals other than the criminal and a ‘communicative’ account, on which the purpose (...) of the punishment is to communicate with the perpetrator, and argued for a denunciatory account which I developed at some length. In this paper I would like to reconsider the plausibility of a communicative account. One difficulty that such accounts face is that the punishment of war criminals often involves the inflicting of harsh treatment on them by individuals who are members of states other than their own. On a communicative account this is problematic: on such an account—or at least on the version of it proposed by Duff (2000)—it is essential that those who are punish and those who punish them belong to a single community. When this requirement is not satisfied harsh treatment does not constitute punishment. Duff has argued that the problem can be solved by regarding all human beings as members of a single moral community: here I argue that this suggestion is unsatisfactory and propose an alternative. One consequence of my account is that if it is correct there may limitations on the range of kinds of war criminal that can legitimately be punished by international tribunals. (shrink)

The rise of neo-integrative worldviews : towards a rational spirituality for the coming planetary civilization -- Beyond fundamentalism : spiritual realism, spiritual literacy and education -- Realism, literature and spirituality -- Judgemental rationality and the equivalence of argument : realism about God, response to Morgan's critique -- Transcendence and God : reflections on critical realism, the "new atheism", and Christian theology -- Human sciences at the edge of panentheism : God and the limits of ontological realism -- Beyond East (...) and West -- Meta-Reality (re-)contextualized -- Anti-anthropic spirituality : dualism, duality and non-duality -- "The more you kick God out the front door, the more he comes in through the window" : Sean Creaven's critique of transcendental dialectical critical realism and the philosophy of meta-Reality -- Resisting the theistic turn -- The pulse of freedom and the existential dilemma of alienation -- Meta-Reality, creativity and the experience of making art. (shrink)

Shame is one of a family of self-conscious emotions that includes embarrassment, guilt, disgrace, and humiliation. _On Shame_ examines this emotion psychologically and philosophically, in order to show how it can be a galvanizing force for moral action against the violence and atrocity that characterize the world we live in. Michael L. Morgan argues that because shame is global in its sense of the self, the moral failures of all groups in which we are a member – including the (...) entire human race – reflect on each person individually. Drawing on historical and current affairs to explore the emotion of shame, as well as films such as _Night and Fog_, _Hotel Rwanda_ and _Life is Beautiful_ and the work of Primo Levi, Bernard Williams, and Stanley Cavell, Michael Morgan illustrates how moral responsibility can be facilitated by calling upon an emotional reaction that is familiar, complex, and central to our conception of ourselves as individuals and as members of society. (shrink)

Emmanuel Levinas conceives of our lives as fundamentally interpersonal and ethical, claiming that our responsibilities to one another should shape all of our actions. While many scholars believe that Levinas failed to develop a robust view of political ethics, Michael L. Morgan argues against understandings of Levinas’s thought that find him politically wanting or even antipolitical. Morgan examines Levinas’s ethical critique of the political as well as his Jewish writings—including those on Zionism and the founding of the Jewish (...) state—which are controversial reflections of Levinas’s political expression. Unlike others who dismiss Levinas as irrelevant or anarchical, Morgan is the first to give extensive treatment to Levinas as a serious social political thinker whose ethics must be understood in terms of its political implications. Morgan reveals Levinas’s political commitments to liberalism and democracy as well as his revolutionary conception of human life as deeply interconnected on philosophical, political, and religious grounds. (shrink)

What is the relation between emotional experience and its behavioural expression? As very preliminary clarification, I mean by ‘emotional experience’ such things as the subjective feeling of being afraid of something, or of being angry at someone. On the side of behavioural expression, I focus on such things as cowering in fear, or shaking a fist or thumping the table in anger. Very crudely, this is behaviour intermediate between the bodily changes which just happen in emotional arousal, such as sweating (...) or the secretion of adrenalin, and reasoned actions done ‘out of an emotion’, such as breathing deeply to clam down, or writing a letter of complaint, for which a standard rationalizing explanation can be given.1 I pursue the relation between this experience and expression in a somewhat roundabout manner. First, I note an analogy between a problem of other minds, and Berkeley’s (1975) challenge to Locke’s (1975) realism. Second, I sketch what I regard as the correct strategy for meeting this challenge. Third, I develop and defend a parallel response to the problem of other minds, as this applies to certain basic directed emotions. This yields the following answer to my opening question. Reference to the appropriate expressive behaviour is essential to the identification of the way in which various emotional experiences present their worldly objects. (shrink)

Mary Kalantzis was from 2006 to 2016 Dean of the College of Education at the University of Illinois, Urbana-Champaign. Bill Cope is a Professor in the College of Education at the University of Illinois, Urbana-Champaign. They are co-authors of multiple books including Making Sense: Reference, Agency, and Structure in a Grammar of Multimodal Meaning (Cambridge, forthcoming), New Learning: Elements of a Science of Education (Cambridge, 2008, 2012), Literacies (Cambridge 2012, 2016) and e-Learning Ecologies (2017).

As an explicit organizing metaphor, memory aid, and conceptual framework, the prefrontal cortex may be viewed as a five-member ‘Executive Committee,’ as the prefrontal-control extensions of five sub-and-posterior-cortical systems: the ‘Perceiver’ is the frontal extension of the ventral perceptual stream which represents the world and self in object coordinates; the ‘Verbalizer’ is the frontal extension of the language stream which represents the world and self in language coordinates; the ‘Motivator’ is the frontal cortical extension of a subcortical extended-amygdala stream which (...) represents the world and self in motivational/emotional coordinates; the ‘Attender’ is the frontal cortical extension of a subcortical extended-hippocampal stream which represents the world and self in spatiotemporal coordinates and directs attention to internal and external events; and the ‘Coordinator’ is the frontal extension of the dorsal perceptual stream which represents the world and self in body- and eye-coordinates and controls willed action and working memory. This tutorial review examines the interacting roles of these five systems in perception, working memory, attention, long - term memory, motor control, and thinking. (shrink)

In this article, I clarify some of the key concepts and commitments of realist social ontology in economics. To do so, I make use of a recent critique of Lawson’s Reorienting Economics by Mohun and Veneziani. Their article provides a useful foil because responding to their critique allows us to emphasize that realism’s claims are more conditional and less controversial than one might otherwise anticipate. The basic claim is that ontology matters and that explicit recognition and consideration of ontological issues (...) can be beneficial. However, developing a focus on ontology can create problems of interpretation among economists regarding what is being claimed and offered. I discuss some of these with reference to an adaption of Maki’s concept of economics imperialism and also with reference to Mary Morgan’s recent typology of experiments. (shrink)

In On What Matters Derek Parfit argues that we need to make a significant reassessment of the relationship between some central positions in moral philosophy, because, contrary to received opinion, Kantians, contractualists and consequentialists are all 'climbing the same mountain on different sides'. In Parfit's view Kant's own attempt to outline an account of moral obligation fails, but when it is modified in ways entirely congenial to his thinking, a defensible Kantian contractualism can be produced, which survives the objections which (...) are fatal for Kant's own theory. This form of contractualism would then lead rational agents to choose consequentialist moral principles. I argue that Parfit significantly misrepresents Kant's project in moral philosophy, and that no genuinely Kantian moral theory could issue in a form of consequentialism. (shrink)

Thomas Pogge has argued, famously, that ‘we’ are violating the rights of the global poor insofar as we uphold an unjust international order which provides a legal and economic framework within which individuals and groups can and do deprive such individuals of their lives, liberty and property. I argue here that Pogge’s claim that we are violating a negative duty can only be made good on the basis of a substantive theory of collective action; and that it can only provide (...) substantive ethical guidance when combined with an account of how collective action gives rise to forward-looking responsibility and/or accountability on an individual level. I consider accounts of these two topics given in work by Peter French and Christopher Kutz; and I argue that neither of them give Pogge what he needs. Although there is a sense in which 'we' can be said to be violating the rights of the worst off, the sense in which this is true does not generate any plausible action-guiding claims for individuals. (shrink)

Saul Smilansky holds that there is a widespread intuition to the effect that pre-punishment – the practice of punishing individuals for crimes which they have not committed, but which we are in a position to know that they are going to commit – is morally objectionable. Smilanksy has argued that this intuition can be explained by our recognition of the importance of respecting the autonomy of potential criminals. (Smilansky, 1994) More recently he has suggested that this account of the intuition (...) only vindicates it if determinism is false, and argues that this presents a problem for compatibilists, who, he says, are committed to thinking that the truth of determinism makes no moral difference (Smilansky, 2007).In this paper I argue that the intuitions Smilansky refers to can be explained and vindicated as consequences of the truth of a communicative conception of punishment. Since the viability of the communicative conception does not depend on the falsity of determinism, our intuitions about pre-punishment do not clash with (what Smilanksy calls) compatibilism. And if the communicative theory of punishment is – as Duff (2001) suggests – a form of retributivism, the account also meets New's (1992) challenge to retributivists to explain what is wrong with pre-punishment. (shrink)

Understood in their historical context, current debates about psychiatric classification, prompted by the publication of the DSM-5, open up new opportunities for improved translational research in psychiatry. In this paper, we draw lessons for translational research from three time slices of 20th century psychiatry. From the first time slice, 1913 and the publication of Jaspers’ General Psychopathology, the lesson is that translational research in psychiatry requires a pluralistic approach encompassing equally the sciences of mind (including the social sciences) and of (...) brain. From the second time slice, 1953 and a conference in New York from which our present symptom-based classifications are derived, the lesson is that, while reliability remains the basis of psychiatry as an observational science, validity too is essential to effective translation. From the third time slice, 1997 and a conference on psychiatric classification in Dallas that brought together patients and carers with researchers and clinicians, the lesson is that we need to build further on collaborative models of research combining expertise-by-training with expertise-by-experience. This is important if we are to meet the specific challenges to translation presented by the complexity of the concept of mental disorder, particularly as reflected in the diversity of desired treatment outcomes. Taken together, these three lessons – a pluralistic approach, reliability and validity, and closer collaboration – provide an emerging framework for more effective translation of research into practice in 21st century psychiatry. (shrink)