Hard direction, e.g.: Universalese to Organicese. Suggestion: ‘Some chairs wobble’ should become something like ‘If composition were universal, some chairs wobble’ or ‘Assuming that composition is universal, some chairs wobble’ or ‘According to the fiction that composition is universal, some chairs wobble’.

Originally published in English in 1973. This volume traces the development of the revolution which so drastically altered manâes view of the universe in the sixteenth and seventeenth centuries. The "astronomical revolution" was accomplished in three stages, each linked with the work of one man. With Copernicus, the sun became the centre of the universe. With Kepler, celestial dynamics replaced the kinematics of circles and spheres used by Copernicus. With Borelli the unification of celestial and terrestrial physics was completed by (...) abandonment of the circle in favour the straight line to infinity. (shrink)

The ArgumentIt is often assumed that all sciences travel the path of increasing precision and quantification. It is also assumed that such processes transcend the boundaries of rival scientific disciplines. The history of the personal equation has been cited as an example: the “personal equation” was the name given by astronomers after Bessel to the differences in measured transit times recorded by observers in the same situation. Later in the nineteenth century Wilhelm Wundt used this phenomenon as a type (...) for his experiments on reaction times. For historians of psychology, this has been taken to be an exemplary case where quantified laboratory science rescued astronomy by showing that this was really a psychological phenomenon measurable only in complication experiments. This paper challenges this story. Astronomers neither ignored, nor despaired of, the personality problem. Instead, the managers of the great observatories developed a new chronometric regime of vigilant surveillance of subordinate observers. The astronomers' solution was thus intimately connected with social and material changes in their way of life: a division of labor in the observatories, a network of observing sites, a mechanization of observation. The paper documents these changes and then presents a study of one case where managers, amateurs, and psychologists clashed for authority over the personality problem. Measurement is given its meaning when situated in specific contexts of styles of work and institutions. Disciplines give meanings to values, and often resist attempts by others to redefine these meanings or to gain authority over measurement. Quantification is not a self-evident nor inevitable process in science's history, but possesses a remarkable cultural history of its own. (shrink)

An Andalusian tradition of zījes seems to have been predominant in the Maghrib due to the popularity of the zīj of Ibn Is[hdotu]āq al-Tūnisī and derived texts compiled in the fourteenth century. This tradition computed sidereal planetary longitudes and allowed the calculation of tropical longitudes by using trepidation tables based on models designed in al-Andalus by Abū Is[hdotu]āq ibn al-Zarqālluh. This tradition also used Ibn al-Zarqālluh's model to calculate the obliquity of the ecliptic, which implied that this angle had a (...) cyclical period of oscillation between a maximum of 23;53° and a minimum of 23;33°: after reaching this minimum value the obliquity of the ecliptic was bound to increase. This paper argues that some new Maghribi sources give information on observations made in the Maghrib in the fourteenth and beginning of the fifteenth centuries that imply that precession had increased beyond the limits allowed by the Zarqāllian trepidation theory, while the obliquity of the ecliptic had diminished below the level accepted by astronomers who followed Ibn al-Zarqālluh. This explains the introduction in the Maghrib of Eastern zījes, which computed directly tropical longitudes and did not accept the cyclical variation of the obliquity. Information about observations of dawn and twilight made both in Egypt and in the Maghrib in the fourteenth and fifteenth centuries is also presented. (shrink)

Among the reconstructions of the quasi-legendary figure of Pherecydes, one point of the doxography concerning possible astronomical activities of the Wise of Syros is quickly dismissed by modern commentators. The story is based on two testimonies reported by Diogenes Laertius: one attributes to Pherecydes the invention of an instrument for observing the solstices (the “heliotrope”); the other recalls the opinion of Andron of Ephesus, who distinguished between two Pherecydes of Syros: the “Wise” and the “astronomer”. The first seems to stem (...) from a misunderstanding of Homeric poetry ; the second, if derived from the former, would have no greater value. However, the various understandings of the testimonies of Diogenes Laertius on Andron and, immediately after him, on Eratosthenes, leave open the possibility that the general issue of Pherecydes’ astronomy implied more than a simple misunderstanding of a few Homeric verses (without excluding it). It could rather depend on: (a) the confusion over the identity of Pherecyde(s) that seems to have prevailed as early as the 4th century B.C.; (b) the philosophical character that earlier doxographers were willing to attribute to his work. These neglected testimonies then became a remarkable source of information on the first reception of Pherecydes of Syros in the 4th century B.C., and on the ways in which this thinker was integrated in the history of philosophy. (shrink)

A reanalysis of the eight astronomical images that Johann Adam Schall von Bell incorporated in the first Chinese treatise on the telescope to illustrate the telescopic discoveries made by Galileo Galilei shows that they were borrowed from the works on telescopic astronomy by Galileo Galilei and Johann Georg Locher, a student of Christopher Scheiner. Except minor changes to both Galileo’s illustrations of the telescopic view of the moon and nebulae and Locher’s illustration of sunspots, Locher’s images about the phases of (...) Venus and Jovian satellites were redrawn presumably to convey a clearer commitment to Tycho Brahe’s system of the world and most of the contents in Locher’s image of Saturn was replaced by Schall’s own observation. These changes seem to be the result of two important factors that confined the transcultural transmission of astronomical knowledge from Europe to China through the Jesuits in the seventeenth century, namely the official standpoint of the Catholic Church on the ongoing cosmological issues and the cultural tradition of Chinese astronomy. (shrink)

This paper presents an analysis of the systematic astronomical observations performed by Muḥyī al-Dīn al-Maghribī at the Maragha observatory between 1262 and 1274 AD. In a treatise entitled Talkhīṣ al-majisṭī, preserved in a unique copy at Leiden, Universiteitsbibliotheek, Muḥyī al-Dīn explains his observations and measurements of the Sun, the Moon, the superior planets, and eight reference stars. His measurements of the meridian altitudes of the Sun, the superior planets, and the eight bright stars were made using the mural quadrant of (...) the observatory, and the times of their meridian transit using a water clock. The mean absolute error in the meridian altitudes of the Sun is ~ 3.1′, of the superior planets ~ 4.6′, and of the eight fixed stars ~ 6.2′. The clepsydras used by Muḥyī al-Dīn could apparently fix time intervals with a precision of ± 5 min. His estimation of the magnitudes of three lunar eclipses observed in Maragha in 1262, 1270, and 1274 AD is in close agreement with modern data. (shrink)

Abstract:This article examines the use of astronomical chronology in Jesuit and secular works of history between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. It suggests that the highly visible adoption of astronomical records in historical scholarship in Enlightenment Europe by Nicolas Fréret and Voltaire was entangled with debates about Chinese chronology, translated by Jesuit missionaries. The article argues that the missionary Martino Martini's experience of the Manchu conquest of China was crucial in shaping his conception of history as a discipline. Political events (...) that unfolded in seventeenth-century China had a marked effect on discussions about emergent world history in eighteenth-century Europe. (shrink)

ArgumentA Catoptrica attributed to Euclid appears in manuscripts amongst treatises dealing with elementary astronomy. Despite this textual background, the treatise has always been read literally as a theory of mirrors, and its astronomical significance has gone unnoticed. However, optics, catoptrics, and astronomy appear strongly intermingled in sources such as, amongst others, Geminus, Theon of Smyrna, Plutarch and Cleomedes. If one compares the optical reasoning put forward in these sources to account for the formation of moonlight with arguments of Catoptrica, one (...) is able to shed new light on several principles and propositions of Catoptrica, some of which had been deemed corrupt, meaningless, and obscure. Moreover, the present analysis offers a glimpse at the context of a specific stage in the evolution of ancient catoptrics: Whether literally or by analogy, several of its results appear to have been set against a wider astronomical background, which explains the inclusion of Catoptrica in the group of texts loosely defined as “little astronomy.”. (shrink)

This unique volume by two renowned astrophotographers unveils the science and history behind 100 of the most significant astronomical images of all time. The authors have carefully selected their list of images from across time and technology to bring to the reader the most relevant photographic images spanning all eras of modern astronomical history. Based on scientific evidence today we have a basic notion of how Earth and the universe came to be. The road to this knowledge was paved with (...) 175 years of astronomical images acquired by the coupling of two revolutionary technologies - the camera and telescope. With ingenuity and determination humankind would quickly embrace these technologies to tell the story of the cosmos and unravel its mysteries. This book presents in pictures and words a photographic chronology of our aspiration to understand the universe. From the first fledgling attempts to photograph the Moon, planets, and stars to the marvels of orbiting observatories that record the cosmos at energies beyond the range of human vision, astronomers have always relied on images to "break through" to the next level of understanding. A subset of these breakthrough images has profound significance in documenting some of the greatest milestones in modern astronomy. (shrink)

With very advanced technology, a very large population of people living happy lives could be sustained in the accessible region of the universe. For every year that development of such technologies and colonization of the universe is delayed, there is therefore a corresponding opportunity cost: a potential good, lives worth living, is not being realized. Given some plausible assumptions, this cost is extremely large. However, the lesson for standard utilitarians is not that we ought to maximize the pace of technological (...) development, but rather that we ought to maximize its safety, i.e. the probability that colonization will eventually occur. This goal has such high utility that standard utilitarians ought to focus all their efforts on it. Utilitarians of a ‘person-affecting’ stripe should accept a modified version of this conclusion. Some mixed ethical views, which combine utilitarian considerations with other criteria, will also be committed to a similar bottom line. (shrink)

This paper surveys the results established so far by the on-going research on the planetary theories in Arabic astronomy. The most important results of the Maragha astronomers are gathered here for the first time, and new areas for future research are delineated. The conclusions reached demonstrate that the Arabic astronomical works mentioned here not only elaborate the connection between Arabic astronomy and Copernicus, but also that such activities, namely the continuous reformulation of Greek astronomy, were not limited to a (...) specific group of astronomers or to a specific geographical area. It is shown that such activities were spread over a period of more than seven hundred years, from the early eleventh till the sixteenth century, and over an area stretching from the Andalusian peninsula in the west to the farthest reaches of Central Asia in the east. (shrink)

BM 76829, a fragment from the mid-section of a small tablet from Sippar in Late Babylonian script, preserves what remains of two new unparalleled pieces from the cuneiform astronomical repertoire relating to the zodiac. The text on the obverse assigns numerical values to sectors assigned to zodiacal signs, while the text on the reverse seems to relate zodiacal signs with specific days or intervals of days. The system used on the obverse also presents a new way of representing the concept (...) of numerical ‘zero’ in cuneiform, and for the first time in cuneiform, a system for dividing the horizon into six arcs in the east and six arcs in the west akin to that used in the Astronomical Book of Enoch. Both the obverse and the reverse may describe the periodical courses of the sun and moon, in a similar way to what is found in astronomical texts from Qumran, thus adding to our knowledge of the scientific relationship between the two cultures. (shrink)

A hard difficulty in Astrobiology is the precise definition of what life is. All living beings have a cellular structure, so it is not possible to have a broader concept of life hence the search for extraterrestrial life is restricted to extraterrestrial cells. Earth is an astronomical rarity because it is difficult for a planet to present liquid water on the surface. Two antagonistic bioethical principles arise: planetary protection and terraforming. Planetary protection is based on the fear of interplanetary cross-infection (...) and possible ecological damages caused by alien living beings. Terraforming is the intention of modifying the environmental conditions of the neighbouring planets in such a way that human colonisation would be possible. The synthesis of this antagonism is ecopoiesis, a concept related to the creation of new ecosystems in other planets. Since all the multicellular biodiversity requires oxygen to survive, only extremophile microorganisms could survive in other planets. So, it could be carried out a simulation of a meteorite by taking to other planets portions of the terrestrial permafrost, or ocean or soil, so that if a single species could grow, a new ecosystem would start, as well as a new Natural History. As a conclusion, ecopoiesis should be the bioethical principle to guide practices and research in Astrobiology. (shrink)

Summary The Copernican system was condemned as heretical by a decree of the Roman Inquisition in 1633. This decree was effectively, though not officially, withdrawn in 1757, after which date Catholic astronomers felt themselves free to accept and propagate the system without reserve. Between these dates their attitudes varied greatly. In France the decree was never promulgated and was legally unenforceable. Astronomers could be Copernican without any fear of consequences and most of them were, though some, out of (...) respect for the Church, refrained from declaring themselves publicly. In Italy the possible risks were greater, but a few Copernican or near-Copernican works were published without hostile reactions. The ecclesiastical authorities were tolerant and made little positive effort to enforce conformity. By 1744, the system was being freely propagated in Rome itself. (shrink)

ArgumentThe Astronomical Book of Enoch describes the passage of the moon through the gates of heaven, which stand at the edges of the earth. In doing so, the book describes the position of the rising and setting of the moon on the horizon. Otto Neugebauer, the historian of ancient science, suggested using the detailed tables found in later Ethiopic texts in order to reconstruct the path of the moon through the gates. This paper offers a new examination of earlier versions (...) of the Astronomical Book, using a mathematical analysis of the figures and astronomical theories presented throughout the Aramaic Astronomical Book; the results fit both the data preserved in the scrolls and the mathematical approach and religious ideology of the scroll's authors better than the details found in the late Ethiopic texts. Among other new insights, this alternate theory also teaches about the process of the composition of the Astronomical Book in the first centuries of its composition. (shrink)

SUMMARYIn 1803, the most prominent Japanese astronomer of his time, Takahashi Yoshitoki, received a newly imported Dutch translation of J. J. Lalande's ‘Astronomie’. He could not read Dutch, yet he dedicated almost a year to a close examination of this massive work, taking notes and contemplating his own astronomical practices. How did he read a book he could not read? Following the clues Yoshitoki left in his notes, we discover that he found meanings not only in words, but also in (...) what are often taken for granted or considered to be auxiliary tools for data manipulation, such as symbols, units, tables, and diagrams. His rendering of these non-verbal textual elements into a familiar format was crucial for Yoshitoki's reading, and constituted the initial step in the process of integrating Lalande's astronomy into Japanese astronomical practices, and the subsequent translation of the text into Japanese. (shrink)

Medicejský dvorní filosof Galileo Galilei je považován za symbolického zakladatele vědecké metody oproštěné od vnějších vlivů, v níž rétorika, natož argumentační fauly, zdánlivě nemají své místo. Článek představuje pozadí vzniku a přijatých rétorických strategií málo zkoumaného spisu Il Saggiatore (Prubíř), jenž je zřejmě jedním z nejvýraznějších svědectví proti přetrvávajícímu černobílému obrazu Galilea jako nezávislého, výhradně racionálního vědce, jenž své myšlenky vyjadřuje jazykem matematiky a geometrie zproštěným emocí. Jak ale případ Prubíře zřetelně ukazuje, Galileo byl také dvořanem a literátem, jehož práce (...) byla silně ovlivňována přísnými pravidly patronátu. V reakci na knihu Libra astronomia ac philosophica jezuity Orazia Grassiho, jenž Galilea verbálně atakoval pod maskou fiktivního studenta jménem Lotario Sarsi, byl medicejský matematik přinucen bránit sebe a své patrony všemi dostupnými prostředky. Il Saggiatore však sloužil i k propagaci nových zásad vědeckého bádání zastávaných členy Accademia dei Linei. (shrink)

These H, British Library Harl. 647, was written in Lorraine but crossed before AD 1000 to England, where it later belonged to St. Augustine's Canterbury; Cicero's verses in minuscule occupy the foot of each page, and the rest is given over to the appropriate illustration, painted only at the extremities and filled out to the requisite shape with scholia from Hyginus in small capitals. D, Dresden Dc 183, left France not before 1573; illustrations and scholia occur only in a preceding (...) work, the scholia Sangermanensia. (shrink)

This essay discusses the brief but extensive correspondence Soviet neuro-psychologist Alexander Luria exchanged with his younger American colleague Oliver Sacks between 1973 and 1977, the year Luria died. Sacks, whose case histories went on to become mainstream bestsellers, always expressed his indebtedness to Luria, whose warm and detailed approach to writing about his patients’ peculiar and sometimes distressing neurological conditions inspired Sacks. This essay explores this influence but also probes distinctions between the two scientists’ understandings of human consciousness tied to (...) the very different social and political contexts in which they conducted their clinical research. (shrink)

ArgumentTextual and material evidence suggests that early Byzantine architects, known asmechanikoi, were comprehensively educated in the mathematical sciences according to contemporary standards. This paper explores the significance of the astronomical and optical sciences for the working methods of the twomechanikoiof Hagia Sophia in Constantinople, Anthemios of Tralles and Isidoros of Miletus. It argues that one major concern in the sixth-century architectural design of the Great Church was the visual effect of its sacred interior, particularly the luminosity within. Anthemios and Isidoros (...) seem to have been thoroughly conversant with the ancient corpus of astronomical and optical writings and, as will be shown, implemented their theoretical knowledge in the design of Hagia Sophia. Specifically, the paper demonstrates that the orientation of the building's longitudinal axis coincides with the sunrise on the winter solstice according to ancient computations, implying that the orientation was intentionally calculated in order to secure an advantageous natural illumination of the interior. Light and visual effects served to reinforce the symbolic significance of the sacred space that furthermore provides evidence for optical considerations with respect to late antique concepts of light and vision. (shrink)