Tr.: If I were to tell of suffering and bad billets, of scanty provisions ill set-out—but what was there we did not complain of when we did not get the day's ration? But, as for the dry ground, there was an even greater abomination in that; for our beds were close to the enemy's walls—for from heaven and earth they drenched us with the moisture of meadows, a constant affliction, making the wool of our cloaks foul.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:What about the Billeter-Jullien Debate? And What Was It about? A Response to Thorsten Botz-BornsteinRalph WeberNo doubt Thorsten Botz-Bornstein is right to highlight that the debate of 2006 and 2007 (if indeed it can be called a debate1) between Jean François Billeter and François Jullien was particularly heated. It was to some extent a personal affair in that both protagonists overstepped the scholarly bounds set for an exchange of (...) arguments, the heat at times reaching the boiling point. Billeter reproached Jullien for no less than instrumentalizing China, fashioned as the absolute Other and instrumentalized for almost no other purpose than to continue a philosophical discourse established by Jullien himself, a discourse that became ever more auto-referential, furthering only the most dubious of ideological interests. In one passage, Billeter goes so far as to claim that, rather than allowing the “Chinese authors” their own voice and letting them develop their own arguments, in the end “it is always him [i.e. Jullien] who talks” (Billeter 2006a, p. 45). Regardless of just how personal Billeter’s opposition to Jullien was meant to be—and at least one commentator claims that beyond the polemical title the text offers a “rigorous argumentation” (Danjou 2006; cf. also Zufferey 2006)—Jullien certainly took it personally, asking himself in his riposte, Chemin faisant, just why Billeter was so angry at him (Jullien 2007, p. 137).His riposte is marketed on the title page in big letters as a “Réplique à ***,” which is explained by the series editors, Alain Badiou and Barbara Cassin, in terms of the reaction to a splinter that more often than not swiftly removed is quickly forgotten but that occasionally provokes a considerable reflexive gesture, of just the kind that Jullien offers, thanks to ***. A quote by Foucault precedes the text itself, reading: “There are critiques to which one responds and others to which one gives a riposte. [End Page 228] Perhaps wrongly so, for why not similarly lend an ear that is attentive to incomprehension, to banality, to ignorance or to insincerity?” Only once, at the very beginning of the text, is Billeter’s name (by implication the subject either of incomprehension, banality, ignorance, insincerity, or a combination of all four) fully mentioned; thereafter only his initials, JFB, are used. Even until recently the practice of giving the silent treatment has persisted, as when Jullien in the interview with Martin and Spire simply observes “that the sinologists who criticize me … have themselves produced nothing since that critique—do you need names?” (Martin and Spire 2011, p. 209; italics in original), before referring the reader to the many books he has written since Chemin faisant. Needless to add, this point is premised on quantity trumping quality, which is at least slightly disconcerting given that Jullien’s works have been found as early as 1996 to be marked by “a great deal of overlapping if not outright repetition (or at least rewriting)” (Reding 1996, p. 162)—something that apparently still is the case in his many books “produced” since then.From one standpoint, Botz-Bornstein is also right in referring to the affair as mainly a French debate, involving a sizable number of participants and spanning a considerable period of time, from Billeter and Jullien’s 1989 and 1990 exchange in the pages of Études chinoises over how to read Wang Fuzhi (see Billeter 2006a, p. 37 n. 1); to several volumes on and in co-operative works with Jullien (Jullien and Marchaisse 2000, Marchaisse 2003, Cornaz and Marchaisse 2004, Chartier and Marchaisse 2005, Jousset 2006, and Serrurier and Bricout 2011); to the publication of the partisan Oser Construire: Pour Jullien (Chartier 2007) and Billeter’s answer to it (Billeter 2007); to the many discussions of Jullien that continue to take as their starting point the exchange with Billeter (cf. Keck 2009). The text by Martin and Spire, for instance, makes ample reference to the debate, as Botz-Bornstein mentions, and speaks out in favor of Jullien (Martin and Spire 2011, pp. 77–97). Yet, the debate is also the starting point for Jean Levi’s (2011) recent criticism of Jullien. Beyond the borders of France... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Sighs and Tears:Biological Signals and John Donne's "Whining Poetry"Michael A. WinkelmanPhebe: Good shepherd, tell this youth what 'tis to love. Silvius: It is to be all made of sighs and tears...—Shakespeare, As You Like It (5.2.83–84)ISighs and tears permeate John Donne's poetry, as well they should. Crying in particular functions as a costly signal in biological terms: a blatant, physiologically-demanding, involuntary indicator of hurt feelings. "Tears dim mine eyes," (...) laments Donne's Sappho ("Sappho to Philaenis," l. 56); they are "Fruits of much grief" in "A Valediction of Weeping" (l. 7).1 The theory of costly signaling, related to the handicap principle, was developed fairly recently by Israeli zoologists Amotz and Avishag Zahavi. As the Zahavis explain: "in order to be effective, signals have to be reliable; in order to be reliable, signals have to be costly."2 Initially their idea was resisted, but it has since become widely accepted and it has proven very helpful in making sense of both animal and human behavior. Wasteful conspicuous consumption among upper-class Americans, as noted a century ago by sociologist Thorstein Veblen, exemplifies this handicap principle in action. Like gazelles jumping in place or stotting rather than running away when wolves appear, it indicates fitness by flaunting excess resources.Shedding tears when feeling sad is an evolved human adaptation that broadcasts unhappiness. The wailing of infants demands attention, and crying does something similar for grown-ups: among other things, it tests the commitment of hearers to appease the distressed. For instance, in Chaucer's tragic medieval romance Troilus and Criseyde, Pandarus advises [End Page 329] Troilus to provoke a suitable reaction from Criseyde by embellishing his billet-doux: "Towchyng thi lettre... Biblotte it with thi teris ek a lite" (touching thy letter... Be-blot it with thy tears a little).3 Early modern authors also knew their importance. In the words of Robert Herrick, "tears are tongues," while Claudius suspects that "There's matter in these sighs, these profound heaves" (Hamlet, 4.1.1).4As a case in point, Donne was overwhelmed by the death of his dear wife Anne in 1617. As his contemporaneous biographer Izaak Walton reported: "his very soul was elemented of nothing but sadness; now, grief took so full a possession of his heart, as to leave no place for joy."5 Donne even hoped to be literally entombed with her soon: "as the grave is become her house, so I would hasten to make it mine also; that we two might there make our beds together in the dark" (Walton, p. 51). His miserable mood was revealed in his initial sermon after her demise:His first motion from his house was to preach, where his beloved wife lay buried (in St. Clement's Church, near Temple-Bar, London) and his text was a part of the Prophet Jeremiah's Lamentation: "Lo, I am the man that have seen affliction."And indeed, his very words and looks testified him to be truly such a man; and they, with the addition of his sighs and tears expressed in his Sermon, did so work upon the affections of his hearers as melted and molded them into a companionable sadness; and so they left the Congregation.(Walton, p. 52)Listeners responded in kind to his honest confessions, a textbook illustration of the empathy generated by crying. (A related issue—how and why literature affects audiences so strongly—is currently generating some very interesting work from New Humanists investigating the question from an evolutionary perspective.)These qualities make sighs and tears fundamental to love poetry. In other words, writers deploy them because they reflect universal states of mind, rather than originating as some arbitrary, socially-constructed literary device. The copious opening sonnet of Petrarch's magnificent Rime sparse codifies the theme:6You who can hear in scattered rhymes the soundof all that sighing which once fed my heartin my first youthful error, when in partI was a person of a different kind—my changing manner as I weep and reason, [End Page 330] between vain aspirations and vain grief,leads everyone who has known... (shrink)

Non seulement les sciences économiques dans leur ensemble n'ont abordé que tardivement les questions soulevées par l'information-communication, mais la diversité et même la pléthore actuelles des approches relevant de l'économie dissimulent mal un penchant assez général pour une vision techno-déterministe, largement critiquée par les sciences de l'information et de la communication. Nombreux sont encore les économistes qui s'intéressent superficiellement aux phénomènes informationnels et communicationnels et ne regardent pas à l'intérieur de la « boîte noire »; cela ne facilite pas les (...) coopérations inter-disciplinaires.Not only economics as a whole have belatedly addressed the issues raised by the information and communication, but the diversity and even the current plethora of approaches within the economy one can not hide fairly general penchant for techno-determinist vision, widely criticized by information science and communication. There are still many economists who are interested superficially informational and communicational phenomena and do not look inside the "black box" does not facilitate inter-disciplinary cooperation. (shrink)

Le Tchouang-tseu est un des plus grands ouvrages du taoïsme et comme tous les grands livres, il appelle à lui des herméneutes. Sa qualité est d’abord d’offrir au lecteur une infinité d’angles par lesquels se révèle la vérité, décourageant du même coup les interprètes tentés d’en offrir une compréhension finale et systématique. Son sens, pourrait-on dire, se dérobe à nous comme un train file dans la nuit et Jean Levi, en bon sinologue, demeure attentif à cet aspect du taoïsme dit (...) « philosophiq.. (shrink)

Ce billet a déjà été publié dans Rouge, études diachroniques. Regards croisés de l'art préhistorique à l'art contemporain le 24 juin 2018. Nous remercions Mathilde Buratti de nous avoir autorisé à le reproduire ici. Kupka, artiste complet du XXe siècle notamment connu pour ses abstractions colorées, est à l'honneur au Grand Palais jusqu'au 30 juillet 2018. Cette rétrospective met en avant la conception originale du peintre. Tout au long de sa carrière, tant dans ses productions abstraites que - Arts (...) plastiques et autres – GALERIE – Nouvel article. (shrink)

Ce texte a déjà paru le 23 août 2014 sur Langues de feu – les traducteurs et l'esprit des langues. Tours de Babel et glossolalies. Nous remercions Claire Placial de nous avoir autorisé à le reproduire ici. A paru au début 2013 une nouvelle traduction de l'Iliade par Jean-Louis Backès. Ce billet arrive, si dire se peut pour l'Iliade, après la bataille, et notamment après l'article de Jean-Yves Masson dans le Magazine littéraire, et la publication dans La République des (...) livres, le site de Pierre (...) - Études grecques et latines – Nouvel article. (shrink)

Ce texte a été originellement publié sur le site du Centre d'Innovation et de Recherche en Pédagogie de Paris. Le constat du dernier billet selon lequel le chercheur collectif peinait à sauter le pas vers une réflexion moins orientée vers les questions pratiques a suscité le besoin de se replacer dans le cadre de recherche proposé par le CIRPP, de revenir aux axes fondamentaux et notamment à celui qui pose l'absence d'obligation de résultats. Le CC a pu revisiter tous (...) les thèmes discutés durant la - Sciences de l'éducation et de la formation. (shrink)

The lottery paradox plays an important role in arguments for various norms of assertion. Why is it that, prior to information on the results of a draw, assertions such as, “My ticket lost,” seem inappropriate? This paper is composed of two projects. First, I articulate a number of problems arising from Timothy Williamson’s analysis of the lottery paradox. Second, I propose a relevant alternatives theory, which I call the Non-Destabilizing Alternatives Theory , that better explains the pathology of asserting lottery (...) propositions, while permitting assertions of what I call fallible propositions such as, “My car is in the driveway.” Le paradoxe de la loterie joue un rôle important dans l’argumentation visant à défendre diverses normes de l’assertion. Comment se fait-il que, avant que les résultats d’un tirage soient connus, des assertions comme «Mon billet a perdu» semblent inappropriées? Cet article se compose de deux projets. Premièrement, je relève certains problèmes issus de l’analyse du paradoxe de la loterie par Timothy Williamson. Deuxièmement, je propose une théorie des alternatives pertinentes que j’appelle la «théorie des alternatives non-déstabilisantes» , et qui explique d’une meilleure façon la pathologie de l’assertion de propositions concernant la loterie, tout en permettant des assertions faillibles, telles que «Ma voiture est dans l’entrée». (shrink)

This article is about François Jullien and a controversy that arose over the publication of a pamphlet by Jean François Billeter entitled Against François Jullien, replied by Jullien in a volume subtitled Reply to *** and followed by collections of essays by French intellectuals—one of them entitled For Jullien. The controversy assumed a weight that went beyond Jullien and the French debate to the heart of sinology and also of philosophy. The question, what and where China is philosophically speaking, is (...) discussed with regard to the role of context, the notion of heterotopy, and the political side of talk about China. (shrink)

Depuis 2014, je rédige régulièrement des billets (180 jusqu’à présent) sur le blogue du site de Philosophie pour enfants de l’Université Laval (philoenfant.org). Ce livre réunit une trentaine de billets publiés sur ce site. Si les chapitres que contient ce livre n’ont rien de vraiment nouveau, ils permettent néanmoins une restructuration de différents billets conduisant à entrevoir une cohérence entre ces derniers et à centrer, du même coup, l’attention du lecteur sur trois aspects qui caractérisent bon nombre des publications sur (...) le site : 1) la pratique de la philosophie en communauté de recherche ; 2) la philosophie pour enfants ; 3) des rapports entre la pratique de la philosophie pour enfants et celle des arts libéraux. Par le choix des billets retenus et leur organisation selon ces trois axes, ce livre devrait permettre au lecteur de saisir que la pratique de la philosophie en communauté de recherche, entre rupture et continuité, vise un équilibre réflexif dans le monde de l’éducation. En s’appuyant sur la pratique du dialogue en communauté de recherche, l’éducation devient principalement collaborative et la pratique de la philosophie (re)devient un geste social offrant des outils à chaque personne qui souhaite apprendre ou approfondir l’acte consistant à penser par et pour soi-même, avec les autres. (shrink)

La télévision est un fantasme. Au sens étymologique du mot phantasma : une apparition, une vision, une image, un ectoplasme, un fantôme. Par la magie des ondes et des flux électriques, des choses et des gens (qui ne sont vraiment ni des choses ni des gens) apparaissent chez moi, dans mon espace privé. Lars von Trier, Thom Yorke, Cate Blanchett, le Président, Daniel Cohn-Bendit viennent dans mon salon pour discuter de leur dernier film, de leur prochain album, de leur carrière, (...) ou de l'avenir du pays. Chez moi, sans que j'aie besoin ni de me déplacer, ni de faire la queue, ni d'acheter un billet. Dorénavant, ils viennent même à l'heure qui me convient (et sans publicité). Et bientôt, ils pourront se promener avec moi, à la campagne, dans la rue, dans le métro. La télévision est un énorme fantasme, multiforme et en voie d'ubiquité. (shrink)

The standard approach to treatment decision making for incapacitated patients often fails to provide treatment consistent with the patient’s preferences and values and places significant stress on surrogate decision makers. These shortcomings provide compelling reason to search for methods to improve current practice. Shared decision making between surrogates and clinicians has important advantages, but it does not provide a way to determine patients’ treatment preferences. Hence, shared decision making leaves families with the stressful challenge of identifying the patient’s preferred treatment (...) option. To address this concern, the present paper proposes to incorporate the use of a “Patient Preference Predictor” (PPP) into the shared decision-making process between surrogates and clinicians. A PPP would predict which treatment option a given incapacitated patient would most likely prefer, based on the individual’s characteristics and information on what treatment preferences are correlated with these characteristics. Use of a PPP is likely to increase the chances that incapacitated patients are treated consistent with their preferences and values and might reduce the stress and burden on their surrogates. Including a PPP in the shared decision-making process therefore has the potential to realize important ethical goals for making treatment decisions for incapacitated patients. The present paper justifies this approach on conceptual and normative grounds. (shrink)

Louveau, A., S. Shelah and B. Velikovi, Borel partitions of infinite subtrees of a perfect tree, Annals of Pure and Applied Logic 63 271–281. We define a notion of type of a perfect tree and show that, for any given type τ, if the set of all subtrees of a given perfect tree T which have type τ is partitioned into two Borel classes then there is a perfect subtree S of T such that all subtrees of S of type (...) τ belong to the same class. This result simultaneously generalizes the partition theorems of Galvin-Prikry and Galvin-Blass. The key ingredient of the proof is the theorem of Halpern-Laüchli on partitions of products of perfect trees. (shrink)

Book Information Greek Thought: A Guide to Classical Knowledge. By Jacques Bruschwig and Geoffrey, E. R. Lloyd. MA, Belnap Press. Cambridge. 2000. Pp. xv + 1024. Hardback, US$49.00.

La filosofía, y en particular la fenomenología, se encuentra hoy en Francia en una situación cuanto menos paradójica en su relación con la teología. Mientras unos acusan a los fenomenólogos de un supuesto giro teológico y otros se defienden de él como si cualquier teologización mancillase su integridad, nadie intenta deliberadamente el pasaje de una a otra, haciéndose cargo de las dos disciplinas como tales. Al atreverse a “cruzar el Rubicón”, con la convicción de que “cuanto más se teologiza, mejor (...) se filosofa”, este artículo trata de acabar con la posición demasiado frecuente de desconfianza y ofrece un “billete de vuelta” de la teología a la fenomenología. Lejos de las filosofías del “umbral” o del “salto”, aquí se reclama un verdadero encuentro de disciplinas, con la seguridad de que se distinguirán mejor si aceptan ser más asumidas. Alea jacta es: “la suerte está echada”, con atrevimiento y tal vez temeridad, pero sabiendo que nadie piensa si no se arriesga. (shrink)

Delo filosofii -- ch. 1. Spory evropeĭskoĭ kulʹtury. Ėpicheskiĭ iskhod. Otkrytie soznanii︠a︡. Drevnegrecheskai︠a︡ tragedii︠a︡ i filosofii︠a︡. Afiny i Ierusalim. Novat︠s︡ii︠a︡ Kopernika i kopernikanskai︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ -- ch. 2. XX vek: k ontologii spornosti. Sofii︠a︡ i chert. Kant pered lit︠s︡om russkoĭ religioznoĭ metafiziki. O vtorom izmerenii myshlenii︠a︡: L. Shestov i filosofii︠a︡. Na poli︠a︡kh "I︠A︡ i Ty".

This study investigates professional tax practitioners' ethical judgments and behavioral intentions in cases involving client pressure to adopt aggressive reporting positions, an issue that has been identified as the most difficult ethical/moral problem facing public accounting practitioners. The multidimensional ethics scale (MES) was used to measure the extent to which a hypothetical behavior was consistent with five ethical philosophies (moral equity, contractualism, utilitarianism, relativism, and egoism). Responses from a sample of 67 tax professionals supported the existence of all dimensions of (...) the MES other than egoism. Regressions of ethical judgments and behavioral intentions on the MES dimensions indicate that ethical decision making is most heavily influenced by the moral equity dimension, followed by the contractualism dimension. In contrast, the utilitarianism and relativism dimensions were only related to ethical judgments and behavioral intentions in isolated instances. (shrink)

The Berlin Jewish Salons of 1800 have often been discussed as places for emancipation and even as moments of,,German-Jewish Symbiosis”, a phrase that has been questioned ever since Gershom Scholem's verdict, that there was no such thing as a German-Jewish dialogue. This article explores the ways and the tone of the communication in the Berlin salon of the 1790s as it can be traced in their papers and letters. On the basis of mainly unpublished,,billets” it can be shown that members (...) of the salon society upheld a somewhat,,enlightened” tone. A specific blend of irony, wit, gallantry and gossip helped to deal with conflicting issues such as differences in background or conversion. On the example of Wilhelm von Humboldt, the paper discusses to what extent the networking relationships of the 1790s changed and were still relevant at the beginning of the 19th century. (shrink)

v. 1. Edinyĭ i︠a︡zyk chelovechestva. --.

On conduct of life and ethics of Islamic seminarians.

Hull et al. rightly point out the special character of selection as a causal mode, but ironically they seem to force selection back into traditional causal modes by decomposing it into replication, variation, and environmental interaction. Many processes are selective, and a taxonomy of a broad range of kinds of selection may be preferable to narrowing the applicability of the term.