Giải quyết biến đổi khí hậu và ô nhiễm môi trường đang và sẽ là thách thức lớn của nhân loại trong thế kỷ 21. Con người không còn nhiều thời gian để sửa chữa, phục hồi đưa hệ sinh thái môi trường (tự nhiên) trở về trạng thái an toàn. Trong khi các nỗ lực trong thời gian qua chưa thực sự hiệu quả thì COP26 mở ra cơ hội lớn để nhân loại tiến gần đến mục tiêu kiềm (...) chế nhiệt độ của trái đất không vượt quá 1.5 độ C. Mặc dù Việt Nam cùng với 146 quốc gia trên thế giới đã có cam kết mạnh mẽ nhất trong việc giảm phát thải vào năm 2050, tuy nhiên việc cụ thể hóa cam kết thông qua các giải pháp sáng tạo là rất quan trọng. Sử dụng (áp dụng, vận dụng) hệ sáng tạo 3D và nguyên lý bán dẫn giá trị, tác giả đề xuất hệ sinh thái “giải pháp trụ cột” cần thực hiện gồm có tăng cường thông tin, truyền thông, nghiên cứu khoa học về môi trường (biến đổi khí hậu, ô nhiễm môi trường...); xây dựng, chuyển đổi và nâng cao văn hóa và môi trường; đẩy mạnh phát triển kinh tế gia tăng phúc lợi; xây dựng (chuyển đổi) lớp doanh nhân có văn hóa, trách nhiệm môi trường; tăng cường mở rộng sự hợp tác quốc tế về mọi mặt đặc biệt là trong lĩnh vực kinh tế, truyền thông và khoa học; và thực thi các giải pháp nêu trên một cách kỷ luật. (shrink)

Cải cách tiền lương là một trong những nội dung quan trọng sẽ được thảo luận tại Kỳ họp thứ 6, Quốc hội khóa XV và đây cũng là một trong những chìa khoá để mở ra các chính sách đãi ngộ nhằm góp phần xây dựng, phát triển đội ngũ trí thức nước nhà, đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước nhanh và bền vững trong giai đoạn mới như nội dung mà Hội nghị Trung ương 8 khoá (...) XIII, Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã thảo luận. (shrink)

Nguyễn Khoa Diệu Biên, née en 1924, conserve un « livre de dédicaces » depuis plus d’un demi-siècle. Dans ce cahier de collégiennes, on peut lire le plaisir de « revivre le bonheur révolu » des années de jeunesse dans l’un des trois collèges de jeunes filles du Việt Nam sous la colonisation française. Témoignage privilégié confronté à des récits autobiographiques ou à des entretiens directs, il révèle des effets encore insuffisamment évoqués de la scolarisation : l’ouverture à (...) la culture occidentale, l’acquisition et l’affirmation d’une autre personnalité et, en même temps, les liens que ces collégiennes gardaient avec l’environnement social et culturel vietnamien ainsi que les soucis patriotes, l’engagement politique anticolonialiste qu’elles partageaient avec la majorité de l’élite intellectuelle. (shrink)

Nghiên cứu sự phát triển của Nho giáo từ thời kỳ Cổ đại đến khi học thuyết của Khổng Tử ra đời, giới thiệu những bộ sách, môn đồ, tư tưởng của Khổng Tử qua các thời kỳ phát triển của đất nước Trung Hoa. Giới thiệu quá trình phát triển của Nho giáo ở Việt Nam. Mỗi thời kỳ đều gắn với tên tuổi của các nhà Nho hoặc giáo phái lớn.

TCCS - Việt Nam đang đứng trước ngưỡng cửa thập niên thứ hai, thế kỷ XXI. Tuy vậy, mốc thời gian không quan trọng bằng những đổi thay chóng mặt của quá trình quốc tế hóa đời sống kinh tế, và những biến đổi sâu sắc nó sẽ mang lại. Quá trình ấy, ngay bây giờ, lại được phóng đại qua lăng kính của những biến động toàn cầu do khủng hoảng kinh tế - tài chính 2007 - 2009, (...) điều có thể dẫn tới những biến đổi lớn về cấu trúc kinh tế nhân loại, cũng như diễn tiến địa - chính trị khắp nơi trên thế giới. (shrink)

Central limit theorem for the functional of jump Markov process. Nguyễn Văn Hữu, Vương Quân Hoàng và Trần Minh Ngọc. Báo cáo: Hội nghị toàn quốc lần thứ III “Xác suất - Thống kê: Nghiên cứu, ứng dụng và giảng dạy” (tr. 34). Ba Vì, Hà Tây, ngày 12-14 tháng 05 năm 2005. Viện Toán học / Trường Đại học Khoa học tự nhiên / Đại học Quốc gia Hà Nội.

Before the Doi Moi reforms in 1986, Viet Nam’s economy was devastated by 30 years of warfare with two major military powers, France and the US, ending in 1975. In the subsequent 10 years, Viet Nam suffered from failing economic experiments, including agricultural cooperatization, “industry-commerce rehabilitation,” price-wage-currency reform, among others, under the centrally planned mechanism (Wood 1989), as well as the international isolation and a US trade embargo when its troops entered Cambodia to overthrow the Khmer Rouge (Riedel and Turley (...) 1999). Its per-capita gross domestic product (GDP) declined to USD 97 in 1989 whereas the ratio of external debt to GDP reached 330%. 1 The economy languished and became one of the poorest in the world (VGP 2016). (shrink)

Hồ Mạnh Tùng và Hồ Mạnh Toàn đều là các nhà nghiên cứu trẻ trong lĩnh vực khoa học xã hội ở độ tuổi dưới 30. Mặc dù mới tham gia nghiên cứu khoa học chưa lâu, nhưng 2 anh em nhà họ Hồ đã có thành tích khoa học ấn tượng.

This paper investigates the influence of the increasingly sustainable sourcing policies of many multinational companies on suppliers located in developing countries. Our research was conducted in Viet Nam and involved 25 Vietnamese enterprises. The results reveal, on the one hand, how CSR makes business sense even in a developing country and, on the other hand, the difficulties of maintaining sustainability as products move from northern consumers to Vietnamese suppliers. In more detail, we highlight the unsustainable process through which corporate responsibility (...) is being imposed on Vietnamese suppliers and how CSR might eventually turn into a new form of protectionism. Therefore, this process calls for more collaborative models of governance among the companies along the supply chain, local authorities, international players, and civil society at large. (shrink)

Cách mạng 4.0 đã và đang mang đến sự thay đổi lớn trong đời sống của người dân Việt Nam. Sự tiện dụng của Grab, khả năng cập nhật 24/24 của Facebook, hay sự đa dạng về nội dung của YouTube thúc đẩy xã hội tiến tới thời đại mới của khởi nghiệp điện toán (Vuong, 2019). Ở đó, mỗi cá nhân đều có cơ hội để khởi nghiệp thông qua sự kết nối đến khắp mọi nơi trên thế (...) giới của Internet và sức mạnh tính toán nằm gọn trong long bàn tay. Hiện nay, sản xuất video trên YouTube, cho thuê nhà qua AirBnb, hay chạy xe cho Grab tạo ra công việc có khả năng tạo lợi nhuận cho người tham gia thị trường, dù là người lao động, hay tổ chức cung ứng dịch vụ. (shrink)

Cảm xúc là yếu tố cơ bản thúc đẩy con người đưa ra quyết định và xử lý thông tin. Sợ hãi là một trong những cảm xúc phổ biến nhất ảnh hưởng đến hành vi của nhà đầu tư cá nhân trên thị trường chứng khoán. Mặc dù nhiều nghiên cứu đã được thực hiện để khám phá tác động của nỗi sợ hãi đối với hiệu quả đầu tư và hành vi giao dịch của nhà đầu tư cá (...) nhân, nhưng vẫn còn rất ít thông tin về các yếu tố ảnh hưởng đến nỗi sợ hãi của nhà đầu tư cá nhân trong thời kỳ thị trường sụt giảm (hoặc những giai đoạn cực kỳ biến động). Vì thế, nghiên cứu này được thực hiện để tìm hiểu liệu các nguồn thông tin ảnh hưởng đến quyết định đầu tư của nhà đầu tư có ảnh hưởng đến sự sợ hãi của họ khi khủng hoảng xảy ra hay không. Nghiên cứu đã sử dụng phương pháp phân tích Bayesian Mindsponge Framework (BMF) trên bộ dữ liệu từ 1526 nhà đầu tư Trung Quốc và Việt Nam. Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng các nhà đầu tư tiếp cận các loại thông tin khác nhau khi đưa ra quyết định đầu tư sẽ ảnh hưởng đến tần suất phản ứng sợ hãi khác nhau. Cụ thể, các nhà đầu tư tham khảo thông tin từ chuyên gia hoặc tự phân tích khi đưa ra quyết định đầu tư ít bị đóng băng (biểu hiện của tâm lý sợ hãi) hơn trong thời kỳ thị trường sụt giảm. Ngược lại, những người đưa ra quyết định đầu tư dựa trên thông tin từ người quen hay bạn bè và trực giác sẽ bị đóng băng thường xuyên hơn. Kết quả nghiên cứu này giúp gợi ý nhà đầu tư cá nhân nên trang bị cho mình các kiến thức về tài chính cũng như tham khảo các ý kiến chuyên gia trên thị trường, hoặc những nguồn thông tin đáng tin cậy, khi đưa ra quyết định đầu tư. Bên cạnh đó, cơ quan quản lý thị trường cần có hoạt động phổ cập kiến thức về thị trường chứng khoán, hạn chế ảnh hưởng của các kênh thông tin không chính thống, và khuyến khích nhà đầu tư ít kinh nghiệm mua chứng chỉ quỹ của các quỹ đầu tư. (shrink)

This paper asks what influences farmers’ adherence to national and international zoonotic disease intervention efforts and argues that development and promotion of biosecurity interventions must take into account the economic and social context informing how livestock sectors operate and how those who work in them are making a living. Specifically, we explore how poultry farms in Viet Nam are managed amidst global efforts to combat disease and national ambitions to sustain growth. The growth of Viet Nam’s livestock sector has been (...) accompanied by a range of disease outbreaks that have caused the deaths of animals and humans, threatened businesses, and led to the introduction and ongoing revisions to biosecurity efforts. Despite a strict national (and international) agenda focusing on disease control through biosecurity strategies, on farms disease management is implemented in various ways and to varying degrees. Based on fieldwork in three provinces of Northern Viet Nam and in-depth interviews with actors working on farms and across the commercial poultry sector, we reflect on social, financial and political factors shaping the country’s biosecurity narratives and discuss key practices farming households engage in that influence their disease management efforts. Our findings reveal that strict adherence to biosecurity guidelines is often practically unfeasible for commercial poultry farming households to implement where zoonotic diseases are not a concern related to bird and human health so much as a potential risk to a household’s living, that exists among a range of diverse opportunities and uncertainties shaping farming operations in Viet Nam’s changing livestock sector. (shrink)

Confucian classics studies in Vietnam and Eastern Asia; proceedings.

Dao Cao Dai (Caodaism in English) is the third largest religion in Viet Nam (after Buddhism and Roman Catholicism).

This comparative case analysis contrasts two nations – Viet Nam and The United States of America (U.S.) – in terms of processes each employed and results each achieved in respective response to the COVID-19 pandemic. We use a general theory of teaching to contrast the countries in terms of their approaches to COVID public health education. Viet Nam followed the recommendations of the theory. The U.S. did not. While our analysis does not and cannot prove educational theory acted as the (...) sole causal factor in realization of the disparate results in the countries, our case study does illustrate that the different approaches to public health education used by the countries may be counted among factors contributing to wide differences in the contrasting cases. The argument proceeds by 1) describing differences in relevant statistics between Viet Nam and the U.S., 2) outlining the theory of teaching we use to analyze differences in public health education in the two contexts, and 3) discussing successful implementation of the theory in Viet Nam and failure to implement in the U.S. Finally, we 4) dismiss competing explanations of differences between the countries and 5) offer considerations about how the U.S. may educate citizens away from turning the pandemic into a pan(en)demic. (shrink)

During this period, when disciples were growing in number, a grievance arose on the part of those who spoke Greek, against those who spoke the language of the Jews; they complained that their widows were being overlooked in the daily distribution. When Americans think of ethnic conflict, conflict between blacks and whites comes to mind most immediately. Yet ethnic conflict is pervasive around the world. Azerbijanis and Turks in the Soviet Union; Catholics and Protestants in Northern Ireland; Arabs and Jews (...) in the Middle East; Maoris and English settlers in New Zealand; Muslims and Hindus in India and Pakistan; French and English speakers in Quebec; Africans, Afrikaaners, and mixed-race people in South Africa, in addition to the tribal warfare among the Africans themselves: these are just a few of the more obvious conflicts currently in the news. We observe an even more dizzying array of ethnic conflicts if we look back just a few years. Japanese and Koreans; Mongols and Chinese; Serbs and Croats; Christians and Buddhists in Viet Nam: these ancient antagonisms are not immediately in the news, but they could erupt at any time. And the history of the early Christian Church recounted in the Acts of the Apostles reminds us that suspicion among ethnic groups is not a modern phenomenon; rather, it is ancient. The present paper seeks to address the problem of ethnic conflict in modern western democracies. How can our tools and traditions of participatory governments, relatively free markets, and the common law contribute to some resolution of the ancient problems that we find within our midst? In particular, I want to focus here on the question of ethnic integration. (shrink)

Hiện tại, hệ thống JSTOR đã có một giao diện web rất thân thiện. Họ cũng đã tăng cường các mục thông tin bài vở phổ thông, có tính cách phổ biến cập nhật thông tin khoa học. Nhiều thông tin khai thác từ lịch sử dữ liệu hàn lâm cũng rất lý thú, nhờ vào hệ thống lớn tích lũy lâu ngày của 2600 tạp chí hàn lâm hàng đầu, từ 1200 nhà xuất bản của 57 quốc gia.

The accession and implementation of new generation free trade agreements bring numerous opportunities as well as challenges to Viet Nam, regarding trade, labor and investment. The increasing number of workers abroad puts a pressure on Vietnamese government to support them in new working cultures and environments. The application of chatbot, which has been known to help certain vulnerable groups such as patients, women and migrants could be one of the tools to support Vietnamese migrant workers by providing immediate information, network (...) connection and consultation. Analyzing the results of the qualitative interviews with 11 migrant workers and the group discussion with two sections from three public social media groups and three active informants, the article argues that migrant workers as a vulnerable group who are supposed to be promising users of chatbot due to their great demand and needs, may have a complicated form of trust and expectation in chatbot. (shrink)

This issue marks the beginning of a new editor-in-chief for Studies in Philosophy and Education . I am excited to begin my tenure in this role, and to continue developing the long-standing strength and quality of this journal, which enjoys a 54-year history of continual support from editors in the fields of philosophy, philosophy of education, social science, and educational policy, in support of addressing philosophical, theoretical, normative and conceptual problems and issues in educational research, policy and practice.Let me introduce (...) myself a little. I am a “military brat” who grew up on USA military bases around the world during the Cold War, the 1960s civil rights movement, the 2nd wave of the feminist movement, and the Viet Nam War, all of which greatly affected me. I am a former Montessori elementary teacher, mother of four very talented adult children and grandmother of two adorable granddaughters.I am a full professor, who worked in undergraduate teacher education for .. (shrink)

Este artículo analiza el fotolibro Monsanto®: a Photographic Investigation del fotógrafo documental Mathieu Asselin. En primer lugar, se abordan los fotolibros desde una perspectiva semiótica, especialmente empleando las funciones de Roman Jakobson, y después, en este caso, se entiende parcialmente la diferencia entre fotolibros y fotoperiodismo como una cuestión de tiempo, ya que los fotolibros suelen informar sobre hechos que no están de actualidad. Después, se considera Monsanto® en relación con la tradición de los fotolibros bélicos, especialmente Agent Orange: «Collateral (...) Damage» in Viet Nam, de Philip Jones Griffiths, y War against War!, de Ernst Friedrich. Asselin relaciona a las víctimas de la guerra con las víctimas de las corporaciones capitalistas, superando la diferencia colonial entre los soldados occidentales y las víctimas orientales, y profundizando en las causas del capitalismo bélico. Monsanto® también toma decisiones sobre los límites de la fotografía para presentar el mundo y, por ende, sobre la visibilidad. A diferencia de Friedrich, Asselin asume que la fotografía no tiene que representar visualmente todo lo que se cuenta en el libro, además, los pies de foto brindan información esencial y algunas fotografías solo pretenden mostrar lo que Asselin presenció. Finalmente, se utilizan las consideraciones de Nassim Nicholas Taleb sobre evidencias para comprender cómo la fotografía se destina a ser evidencia de hechos, lo que podría llevar a que las imágenes precedan y creen el evento relatado por ellas. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:January 25, 2012 (9:31 am) E:\CPBR\RUSSJOUR\TYPE3102\russell 31,2 064 red.wpd 1 See Russell’s exposure of this derogatory contraction of “Viet Nam Cong San” (“Vietnamese Communists”) in his War Crimes in Vietnam (London: Allen and Unwin, 1967), p. 45n. On the importance of language, cf. the legendary remark of Russell’s correspondent, Mohammad Ali: “I ain’t got no quarrel with them Viet Cong.… No Viet Cong ever called me nigger.” Russell attempted (...) to enlist Ali on behalf of the iwct (see the ra for their letters of 8 April, 18, 31 May, 11 Sept., 17 Oct., 15 Nov. and 16 Dec. 1967). russell: the Journal of Bertrand Russell Studies n.s. 31 (winter 2011–12): 167–87 The Bertrand Russell Research Centre, McMaster U. issn 0036-01631; online 1913-8032 ibliographies, rchival nventories, ndexes A SECONDARY BIBLIOGRAPHY OF THE INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNAL: LONDON, STOCKHOLM AND ROSKILDE Stefan Andersson [email protected] i.wintroduction T he International War Crimes Tribunal (iwct) on the United States’ warfare in Vietnam was founded in 1966 through the moral outrage of the British philosopher and political activist Bertrand Russell, his private secretary Ralph Schoenman, Ken Coates, Chris Farley and other people connected to the Bertrand Russell Peace Foundation and the Vietnam Solidarity Campaign. They wanted to inform the world about the us government’s attempts to convince the Vietnamese population (who were mainly peasants) that capitalism is a better political-economical system than communism, by killing as many “Vietcong”1 and unarmed seniors, women and children as possible with regular carpet bombing, cluster and phosphorus bombs, napalm, Agent Orange and other illegal weaponry, and oTering the survivors pleasant lodgingsinwired-inhamlets far away from their homes and the graves of their ancestors. This charm oTensive went on for more than ten years, and although three times as many bombs fell on Vietnam, Laos and Cambodia as were dropped during the whole Second World War, surprisingly enough the Vietnamese were not to be converted. In the 1960s this macabre spectacle could be watched on television all over the world, but very few protested against it. Until 1968 the majority of American January 25, 2012 (9:31 am) E:\CPBR\RUSSJOUR\TYPE3102\russell 31,2 064 red.wpd 168 stefan andersson 2 See Norman Mailer’s Armies of the Night: History as a Novel, the Novel as History (New York, New American Library, 1968). He met up with Noam Chomsky, “a slim sharp-featured man with an ascetic expression, and an air of gentle but absolute moral integrity” (p. 180). Both were arrested and spent a night in prison together. 3 See Kirkpatrick Sale, SDS (New York: Random House, 1973), p. 348. See also Natalie Atkin, “From Margin to Mainstream: American Peace Movements, 1950s– 1970s”, in issue “Peace Movements in Western Europe, Japan and the usa since 1945”, Mitteilungsblatt des Instituts für soziale Bewegungen, no. 32 (2004): 175–92. 4 See May 1970: Birth of the Antiwar University (New York: PathWnder P., 1971). 5 The so-called “Chicago conspiracy trials” or “Chicago 7 trials” that followed, when sevendefendants—AbbieHoTman,JerryRubin,DavidDellinger,TomHayden,Rennie Davis, John Froines and Lee Weiner—were charged with conspiracy and inciting to riot, showed that the us government was not going to tolerate such “unpatriotic” and “criminal ” behaviour. See James Tracy, Direct Action: Radical PaciWsm from the Union Eight to the Chicago Seven (Chicago: U. of Chicago P., 1996), pp. 145–51. 6 See Mark Kurlansky, 1968: the Year That Rocked the World (New York: Ballantine Books, 2004), and David Caute, 1968: the Year of the Barricades (London: Hamish Hamilton, 1988), pp. 3, 7–8, 12z–13. 7 Fredrik Logevall, “De Gaulle, Neutralization, and American Involvement in Vietnam, 1963–1964”, PaciWc Historical Review 61 (1992): 69–102. citizens were for the war, although some earlier, well-attended rallies against it, like the 1967 march on the Pentagon in late October,2 might have made some think diTerently. sds (Students for a Democratic Society)3 and other antiwar organizations never became the united force that could challenge the government ’s reliance on what Nixon called the “silent majority”. It was not until the us attacked Cambodia... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Environmental Atrocities and Non-Sentient LifeClaudia Card (bio)Environmental Atrocities and Non-Sentient Life1. To Whom (or to What) Can Evils Be Done?Mention of environmental atrocities calls to mind such catastrophes as major oil spills, which ruin the fishing (not to mention the fish) for extended periods. Such carelessness is not simply a disaster to human projects. It destroys or endangers species and ecosystems as well as individual organisms, plant and animal. (...) It pollutes waters that normally sustain life and interferes with the healthy development of new biotic communities. Not all environmental catastrophes result from of failures of attention. Massive deforestation with agent orange by U.S. armed forces during the war in Viet Nam was no accident.If culpably produced, such catastrophes are moral atrocities—major evils—at least to humans and other animals who suffer horribly or die miserable deaths. Intuitively, I lean toward the even stronger judgment that such culpable omissions and deeds are atrocities also in the sense of evils to a great many kinds of life, including non-sentient nature—plants, [End Page 23] species, biotic communities, and ecosystems. But can that intuition be sustained philosophically?To do so may require showing not only that non-sentient lives suffer but also that they create moral constraints. Some argue, using Kenneth Goodpaster's concept "moral considerability" (what a being has if it should receive direct moral consideration), that even non-sentient beings can constrain us morally in virtue of their having interests that give rise to rights or define a good, a wellbeing, that can be harmed.1 "Interests" here cannot refer, of course, to what the organism cares about. They refer, rather, to what it needs in order to survive, do well, even flourish; what is in the organism's interests is what contributes to its good or wellbeing.Yet thinking about evil has led me to distinguish questions of harm from questions of wrong, that is, of moral constraint. It is not always wrong to cause even extreme harm. In this essay I support the more modest thesis that the idea of "intolerable harm" is no barrier to the idea that environmental atrocities can be evils even to non-sentient life. The question remains whether there are other barriers. Evildoers not only cause intolerable harm but are culpably wrong to do it. To whom must that wrong be done? In concluding I turn briefly to that issue, raising more questions than I can currently answer. Some may be disappointed. Yet the limits of my ambitions in this essay do not make them trivial. For any plausible account of environmental atrocities in a sense that includes evil to non-sentient beings must be able to make sense of the idea of doing such entities intolerable harm and should also indicate something of the range of non-sentient beings so vulnerable and in what ways they are vulnerable. These are my present objectives.In my book The Atrocity Paradigm I develop the theory that evils are reasonably foreseeable intolerable harms produced (or supported, aggravated, maintained, and so on) by culpable wrongdoing.2 Taking atrocities, such as genocide, slavery, and saturation bombings of cities, as paradigm evils, I refer to this view as "the atrocity theory" of evils. It both draws on and mediates between stoic and utilitarian approaches to evil. On my theory, evils have two irreducibly distinct components, wrongdoing and harm, linked by causality. Evil is popularly equated with wickedness or moral turpitude. But on the atrocity theory, the depth of harm to victims, rather than perpetrators' motives, is usually what distinguishes evils from other wrongs.The atrocity theory not only focuses attention more on harm than on [End Page 24] wrongdoing but also directs attention to the grossest harms. Some of the worst damage culpably inflicted by human agents has been to the natural environment. Can such damage be downright evil? In my book I indicated that the atrocity theory was intended to make sense of evils done "to many living beings, not just people or even just sentient beings,"3 although I did not defend that idea or work out the details. The present essay attempts a working out of... (shrink)

Mgr Félix Hedde (1879-1960), o.p., est un personnage-clé de la mission des dominicains de Lyon dans le Haut-Tonkin. Son long ministère au Việt Nam (1926-1960) en fit un témoin privilégié d’une période dramatique de l’histoire du pays. Il a connu les années prospères de la colonisation française jusqu’en 1940, les souffrances de ses compatriotes pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre d’Indochine, leur humiliation face à la décolonisation forcée, et enfin la persécution ouverte ou larvée des chrétiens sous (...) le régime communiste. Chez Félix Hedde, l’amour pour la mission du Tonkin, le désir d’y implanter l’Église, se conjuguait à sa volonté d’honorer ses traditions familiales et nationales. L’épreuve de l’occupation japonaise, de la guerre d’Indochine, des défaites de l’armée française, autant que le réconfort de la fidélité des chrétiens vietnamiens de la mission dans une situation de plus en plus critique, détachant Mgr Hedde de ses rêves patriotiques, le conduisirent à l’accomplissement de sa vocation missionnaire. Les conditions particulières de son territoire de mission, où les ethnies montagnardes sont très largement majoritaires, l’amenèrent cependant à proposer pour lui succéder le Français André Jacq, privant ainsi d’évêque les chrétiens du lieu, de 1958 à 1990. (shrink)

La fin des années 1960, en Amérique du Nord, demeure, dans l’imaginaire d’un bon nombre, une ère dominée par la contre-culture où s’affichent une sexualité affranchie et un certain anarchisme à prétention de gauche. C’est l’époque de la contestation étudiante qu’alimente l’implication grandissante des Américains au Viêt-nam. Or, comme en contrepoint, presque en opposition,..

Ce livre révisionniste (sans connotation péjorative) s’inscrit dans la littérature historienne nous parlant des guerres qui ont ensanglanté le Viêt-nam pendant trente ans (1945-1975). L’intention première de son auteur est de rompre avec une historiographie dominante, héroïsante et partisane qui donne le beau rôle au Nord Viêt-nam qui faisait une « guerre juste » contre l’impérialisme étranger « et ses valets sud vietnamiens », pour accomplir un noble dessein, celui de la libération puis celu...

Giới trí thức (giới tinh hoa) có vai trò quan trọng vào quá trình xây dựng và phát triển đất nước. Và điều quan trọng là trí thức đóng góp vào sự “thức tỉnh” xã hội [1]. Trí thức mạnh thì khoa học mạnh, khoa học mạnh thì dân trí tăng cao (khai/tăng dân trí), dân trí cao thì đất nước thịnh cường văn minh (hậu dân sinh). Muốn có tầng lớp trí thức mạnh thì phải tìm ra (...) được trí thức thật và sau đó tạo điều kiện phù hợp để họ phát triển, đóng góp/cống hiến cho đất nước. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Clinical Anecdotes: A Painful Lack of WoundsChristopher Bailey (bio)Keywordsdepression, post-traumatic stress disorder (PTSD), evolution, fight-or-flight, veteran (treatment of)Colin came to me complaining of depression, which started after he got back from Iraq in 2005. Although he had served in the National Guard, he volunteered absolutely nothing about his time in Iraq as we spoke, instead focusing on other factors, like problems at his job and a family history of (...) depression.Colin's depression seemed serious but not severe. He had been functioning fairly well at work and was not suicidal, although his home life had begun to suffer. As the interview proceeded, I myself fell into Colin's blind spot, all but forgetting his tour of duty as I forged ahead with my list of questions. My avoidance was conscious at first, a deliberate reluctance to come across as one more morbidly curious onlooker recklessly inflaming the wounds of war.When Colin complained of irritability, however, and being kept awake by sinister, shadowy “flashes” at night, I knew I had to ask about Iraq. He was probably suffering from post-traumatic stress disorder, I decided, and was thus trying to avoid the very memories that were haunting and hunting him. And for fear of retraumatizing him (if not suffering second-hand trauma myself), I had colluded in his denial.So when I finally got around to asking about Iraq, I fully expected to hear horror stories, half-articulated perhaps, but all the more grisly for the graininess of their images. Instead, Colin surprised me. He had not experienced anything he considered traumatic. No bombs, bloodshed, or shattered bodies. And in fact, he felt like a “wimp” for having been assigned to a noncombat detail where he missed what might have been his last, best chance “to be a hero.”Most of us would consider this a good thing, but in Colin's case, it had left him feeling somehow uninitiated, like he had not done his part or proven his manhood. Contrary to my assumption, it was the lack of trauma that seemed to trigger his depression upon returning from Iraq. In a relatively safe homeland, rife with middle-class comforts and lacking all but metaphorical rites of passage, perhaps we all feel this way at some level.I pointed out to Colin that people have been dying everywhere in Iraq and under all different circumstances, not just combat. From my stateside perspective, just being there is brave. Although I meant to honor him, he seemed to take my offering as more evidence of his failure, reassuring me that nothing he did could ever compare with the unspeakable horrors endured by veterans of Viet Nam and World War II.Now, as a civilian, he questions whether or not he would respond with sufficient ferocity if, say, he had to defend his family against an attacker. Although powerfully built, Colin (to his credit) has never been a brawler or a bully. Nonetheless, [End Page 223] I have no doubt he could do whatever it took to protect his family. What concerns me more is the opposite: That in trying to prove himself, he might unwittingly put himself and his family in harm's way, if not hurt someone who was never really a threat to begin with.With a new family member, I too feel the burden of hypervigilance. But although terrorists, serial killers, and gangs grab headlines, activating our visceral alarm systems, data from the Centers for Disease Control and Prevention suggest that a sedentary lifestyle still exacts a higher death toll among white American men, like Colin and myself. Although the effect of inertia on the body has been discussed extensively, its impact on mental health has received relatively little attention. Maybe for a creature who evolved on the African savannah, competing over territory and trying not to get eaten, the absence of a visceral challenge can be as debilitating as too much of one.Colin seemed receptive to my concerns, which I took to be a good sign. Although insecure men are quick to fear emasculation, Colin did not seem to be the least bit threatened when I suggested a course... (shrink)

Ao dai is a typical long dress of Viet Nam used to be worn by both men and women of the Viet and other ethnic peoples. In her shaping and development history, Viet Nam became a place that converged various cultural flows such as the Vietnamese indigenous culture and that of the Chinese, Champa and Indian etc. To the end of the 19th century, especially the 20th, Viet Nam continued to be influenced by the French culture and the American ways (...) of living. The acceptance of cultures from various nationalities and communities from the North to South, East to West made it possible for the Vietnamese fashion designers to harmonize all into an Ao dai for the Vietnamese women. This article will synthesize and analyze three renovation movements of Ao dai in the 20th century. It also discusses about these processes and introduces typical innovators whose contribution has created the Ao dai as it is today, a traditional dress that represents history of the Vietnamese culture, aesthetic sense, art and vitality. (shrink)

Ruins are evocative structures, and we value them in different ways for the various things they mean to us. Ruins can be aesthetically appreciated, but they are also valued for their historical importance, what they symbolize to different cultures and communities, and as lucrative objects, i.e., for tourism. However, today an increasing number of ancient ruins have been damaged or completely destroyed by acts of war. In 2001 the Taliban struck a major blow to cultural heritage by blasting the Bamiyan (...) Buddhas out of existence. They were not easy to destroy. This direct targeting of cultural property might change our attitudes toward conservation practices. Francesco Bandarin, the UNESCO assistant director-general for culture, states, “Deliberate destruction has created a new context. At the time, Bamiyan was an exceptional case.” Bandarin’s comments notwithstanding, the destruction of cultural property in times of war is not new. Not only is there relatively settled international law prohibiting the looting of cultural property during times of war, we can find examples of intentional destruction of cultural property from thousands of years ago. In this paper I would like to focus on one particular case, that of the Mỹ Sơn Archaeological Sanctuary, in the Socialist Republic of Việt Nam. Mỹ Sơn is the foremost Champa archaeological site and the largest archaeological site in Việt Nam. The largest temple (kalan) at Mỹ Sơn, A1, was destroyed in a US bombing raid in 1969. In this paper I highlight different approaches to architectural cultural heritage preservation in terms of reconstruction, restoration, and ruination -- with an eye to applying these approaches to the remains of the A1 temple in Mỹ Sơn. I briefly discuss the history of Mỹ Sơn before providing some reasons to believe that we should allow A1 to ruinate. (shrink)

In this work, Italian economist Alberto Gabriele and Brazilian economist Elias Jabbour outline the emergence of a new, perhaps major alternative to the Western capitalist model which appeared triumphant at the end of the Cold War. Capitalism is by far the world’s dominant economic system, the authors acknowledge, and will be so in the foreseeable future. However, several economies, including China, Viet Nam and perhaps Laos, are already characterized by a distinct mixed socioeconomic system. In these countries, the capitalist and (...) the socialist mode of production coexist, in the framework of a socialist-oriented development strategy where the state exerts a high degree of control over the economy. (shrink)

Excerpt from Poetarum Philosophorum Fragmenta Plagulis correctis indicibusque non sine taedio confectis dum respiro et laetiore animo quid praefandum sit meditor, ecce nuntius longe tris tissimus afi'ertur, georgium kaibelium nobis litterisque acerba morte ereptum esse, qui non solum studiorum societate inde a beatissimo oon tu'oernio - Bonnensi mihi erat coniunctissimus, sed in hoc quoque communi amicorum opere velut auspex et signifer, cuius auctoritatem me aequi et decebat et iuvabat. Nam singularis graecae artis cognitio, quae in illo fuit, in nullo genere (...) litterarum magis enituit quam in Comicis, unde splendidum ante biennium factum est huius Corporis initium. Iam adu lescentem prima tirocinia in Aristophane ponere memini eundemque audio supremam fuisse moribundi curam ac querelem. Inter bos vitae laboriosae et fructuosae terminos omnem graecitatem peragravit et undique messem uberrimam rettulit; at nusquam libentius et intentius versabatur quam in atticae comoediae reliquiis. Dorienses enim, quos edidit, propter illos cpinor tetigerat.' quodsi verum est cum primi illins voluminis perfectione vix unam alteramve aequalium editionem recte posse eom parari, quid prasstaturum eum fuisse credimus, si fatum concessisset, ut ipsam 'atticam comoediam nobis ex fragmentis instauraret, in qua totus habitabat et spirabat! Aut nemo mortalium aut, si quisquam, ille et natus erat et paratus ad Menandri et aequalium umbras ex inferis citandas et in vitae lucem revocandas. Adeo in intimam eorum consuetudinem inde fesso labore atque fortasse magis etiam sensus quadam cognatione se insinuaverat. Nam tota eius indoles ad atticum istum saporem facta erat. Ut scripture eius elegantia apicum prae ceteris nitebat, ut suavissima sermocinatio mirum quantum amicos tenebat, priusquam morbi ingra veseentie tormentis animi serenitas obscurari coepta est, ita tota eius ars versus graecos et exblicandi et pangendi Praxiteleo quodam perfusa erat nitore. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. (shrink)

Excerpt from M. Tulli Ciceronis De Finibus Bonorum Et Malorum Libri Quinque Duo sunt, opinor, quae lectures a me hoc loco requi rent aut, si non requirent ipsi, rogandi mihi sunt, ut beneuolo animo et adtento accipiaut. Nam primum di ccudam st de horum librorum, quos Cicero de finibus honorum et maiorum scripsit, emendatiolle et enarratione et nninersae opera a me in iis positm ratio sic expli canda, ut, qua in commentariis disperse posita sunt, ea ad suas canssas generation reuocata (...) et intellegi plenius et indicari rectius possint. Quo loco etiam illud ecli cere conabor, ut libertas quaedam et simplicitas indici et orationis, a qua ne hic quidem discedam, merito et necessario adhibita esse uideatur. Deiude, qum de Cice roniani operis forma atque descriptione ncitu digna ui debuntur neque in commentariis aut per excursus carpo sita, conprehendam et ab iis ad ipsos libros lectores nittam. Sed prior illa disputatio, cuius magna pars ad paratns critici ex;>licatione continebitur, quem sua na tura maiorem necessitatem habent quam delectationem in rebus minutis per ambages persequendis, tum molestior fit, quod plus uerhorum consumendum et in eorum co dicum conmemoratione, quos parum nouimus, quam in eorum, quorum plenus asus concessus est. Itaque de precor, ne mea existumetur culpa, qua superiorum st. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Classical Rhetoric and the Promotion of the New WorldAndrew FitzmauriceFor many years historians have characterized the relation between the Old World and the New as an encounter in which the New was assimilated to the Old. There is a striking uniformity in the reasons given for this process. It is argued that in their “discovery” the Europeans encountered a world which was radically different from their own and for (...) which they did not possess the concepts to provide a true account. The only available descriptive tools were the categories of European experience. I shall argue that this historical characterization is unsupported by the first English representations of the New World. While it is true that the New World was represented in terms familiar to English audiences, the reason for this translation was dramatically different from that given by historians. The process of conversion to Old World values arises not from an epistemic shock but from the psychology of persuasion found in classical and humanist rhetoric.The purpose of this essay is not to superimpose a new model for under-standing the interaction between Europe and the New World but rather to contribute to recent challenges to precisely the idea that there was a collective European “response” to the New World. Historians who have stressed that the translation of the new into the familiar was imposed by the limits of the European episteme have based these interpretations largely upon accounts of the Spanish conquest, ethnography, and natural history. It has recently been stressed that Europeans differed on the basis of their nationality in their understanding of the issues raised by the conquest of the New World. 1 In this paper I shall argue that the genre of intellectual engagement was equally important to that understanding. [End Page 221]In his seminal lectures The Old World and the New J. H. Elliott compares the Europeans’ discovery of the New World with the response of the Chinese of the T’ang dynasty to the conquest of Nam Viet. Like the Europeans, the “minds and imaginations” of the Chinese “were preconditioned, so that they saw what they expected to see, and ignored or rejected those features of life in the southern lands for which they were mentally unprepared.” 2 Elliott is careful to observe that “what Europeans saw” on the “far side of the Atlantic” inevitably would “depend on the kind of Europeans involved.” 3 From the example of the Chinese experience of Nam Viet, however, he suggests that Europeans shared in a process through which the New World was assimilated, and he argues that this was epistemic: “it may well be that the human mind has an inherent need to fall back on the familiar object and the standard image, in order to come to terms with the shock of the unfamiliar.” 4Stephen Greenblatt has described this process as rhetorical. He stresses that Europeans possessed “many different and conflicting ways of seeing and describing the world” but claims that “the variety is not infinite,” arguing that Europeans shared “a lumbering, jerry built, but immensely powerful mimetic machinery.” 5 “Wonder,” he argues, is “the central figure in the initial European response to the New World, the decisive emotional and intellectual experience in the presence of radical difference.” 6 For Greenblatt the rhetorical process by which wonder reifies and appropriates the alien arises from an epistemic crisis; that is, wonder is provoked by the “presence of radical difference.” 7 [End Page 222]Underlying many of these accounts, as Mary Fuller has recently observed, is the sense of a New World outside language, a sense that “there is something self-evident, unambiguous, unified on the other side of language.” 8 Fuller explores the rhetoric of New World narratives by demonstrating that this referent is always absent and that the “other” is inside language.For the majority of authors writing in English about the New World, however, it is not the presence or absence of the “other” that produces their conversion of the alien to the familiar. Most Elizabethan and Jacobean tracts concerning the New World were promotional: their mode was persuasion. The tracts were written in terms of the classical and humanist art... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:American Journal of Philology 124.1 (2003) 137-141 [Access article in PDF] Qvomodo Stemma Gladiatoris Pellicvlae More Philologico Sit Constitvendvm Martin M. Winklersive Martinvs Satiricvs Philocinematographicvs [Figures]Poetae rervmqve scriptores et antiqui et recentiores lectoribus fabulas suas sententiis vel versibus bene textis soliti sunt adferre. Sed hodie novum exstat narrandi genus, quod fabulas hominibus adfert praecipue picturis eo modo compositis et inter se coniunctis ut oculi humani imagines singulares celerrime et (...) sine ulla motus intermissione ipsas moveri percipiant, personarum dialogis et arte musica sonisque diversis comitantibus et iuvantibus. Adeo enim progressa est ars magna lucis et umbrae, quam primum photographiam deinde cinematographiam nominare consuevimus, ut fabulae cuiusvis modi—breves longae, novae antiquae, laetificae tragicae—imitatione veri paene perfecta spectatoribus persuadeant tempora iam praeterita in vitam novam esse recreata.In ipsa arte narrandi non multum interest inter eos qui verbis utuntur, ut poetae ac scriptores, et eos qui imaginibus, ut cinematographi. Praeclare Horatium in arte poetica exponenda dixisse recordemur ut picturam poesin esse. Qua in re Simonidem illum Ceum aliosque poetas Graecos secutus est Flaccus noster. Utroque enim modo, et verbis et picturis, auctores antiqui atque hodierni homines docent delectant movent. 1 Facillime ergo intellegimus fabulam cinematographicam genus quoddam esse textus, sed textus non tantum legendi aut audiendi sed imprimis videndi vel spectandi. Peritissimus quisque talium fabularum [End Page 137] auctor omne tulit punctum, nam miscuit utile dulci. Is quoque non aliter ac poeta antiquus aut prodesse vult aut delectare.Sed editiones nonnullarum fabularum cinematographicarum inter se differunt et lacunas corruptelas vitia alia exhibent. Non enim raro pelliculas adfectas esse constat eius generis damno quod textuum antiquorum docti in editionibus suis obelis indicare solent. Itemque quomodo fabulae cinematographicae originem suam trahant ab antiquioribus quaerere et explicare haud absurdum est. 2Ergo editorum usum secutus his paginis originem pelliculae Gladiatoris anno MM editae exempli gratia stemmate quasi philologico explicabo. Deinde stemmatis sigla brevibus adnotationibus percurram. 3 Hoc modo me demonstraturum spero principia artis philologicae, quae litterarum Graecarum Romanarumque docti adhuc solum soliti sunt textibus adhibere, fabulis quoque cinematographicis magno cum fructu admoveri posse. In stemmate infra dato titulos fabularum cinematographicarum et auctorum eorum nomina Latine reddidi.Ridlius Scotus, pelliculae Gladiatoris auctor, magna cum acclamatione publica, minore criticorum, narrare studet quae imp. Caes. M. Aurelii Commodi Antonini Aug. aetate in imperio Romano gesta sunt. Sed stemmate monstrabo Gladiatorem imprimis ortum esse a nonnullis fabulis cinematographicis prioribus, quibus sons aut insons copiosissime usus sit ille Scotus. Qua de causa pellicula eius nobis indicat quemadmodum res Romanae temporibus nostris undique floreant. Cum ipsa et ceterae huius modi fabulae falsa inventione abundare soleant, tamen rerum et linguarum Romanarum Graecarumque magistri hodie hoc artis popularis genere in scholis saepius niti consueverunt, ut discipulos a falsa ad veram adducant rerum gestarum scientiam et rebus antiquis accuratius instruant. Quibus igitur magistris hoc offero stemma, nam amicus Scotus, sed magis amica veritas. 4 [End Page 138] [Begin Page 140] Conspectvs Siglorvm WPellicularum res antiquas tractantium archetypus, qui est summa rerum Romanarum a scriptoribus antiquis et recentioribus expositarum.AConsensus fabularum quae vel litteris vel ludis scaenicis vel picturis cinematographicis praecipue Italicis Americanisque res Romanas narrant depinguntque.TTriumphus Animi Helena Riefenstahle auctore anno MDCCCCXXXV editus. 5SSpartacus Antonio Viro—nomine suppresso—et Stanlio Cubrico auctoribus anno MDCCCCLX editus.CCasus Imperii Romani Antonio Viro auctore anno MDCCCCLXIIII editus. 6B1-3Triga Georgii Lucae Bella Galactica inscripta et annis MDCCCCLXXVII MDCCCCLXXX MDCCCCLXXXIII primum edita, quae his picturis cinematographicis constat: Pars Quarta: "Spes Nova" (B1), Pars Quinta: "Imperium Referit" (B2), Pars Sexta: "Iedi Reversi" (B3). 7 Editio trigae altera anno MDCCCCLXXXXVII edita itemque Bellorum Galacticorum trigae novae Pars Prima: "Simulacri Minae" anni MDCCCCLXXXXVIIII nihil ad rem.M1-3Triga Georgii Molitoris Maximus Furens inscripta, annis MDCCCCLXXVIIII MDCCCCLXXXI MDCCCCLXXXV edita et his picturis cinematographicis constans: Maximus Furens (M1), Maximi Furentis Pars Altera vel Bellator Peregrinans (M2), Maximus Furens Vltra Tonitrus Tholum (M3). 8GGladiator Ridlio Scoto auctore anno MM editus. 9 [End Page 140]His alias poteram et plures subnectere causas vel philologicas vel cinematographicas. Qui de Scoti Gladiatore plurima cognoscere velint... (shrink)