In the near future, our life will normally be surrounded with fairly complicated artifacts, enabled by the autonomous robot and brain–machine interface technologies. In this paper, we argue that what we call the responsibility flaw problem and the inappropriate use problem need to be overcome in order for us to benefit from complicated artifacts. In order to solve these problems, we propose an approach to endowing artifacts with an ability of socially communicating with other agents based on the artifact-as-a-half-mirror metaphor. (...) The idea is to have future artifacts behave according to the hybrid intention composed of the owner’s intention and the social rules. We outline the approach and discuss its feasibility together with preliminary work. (shrink)

This study presents and discusses the essential “nearness” and “farness” between Nishitani philosophy and Nishida philosophy, where such “nearness” and “farness” are not meant to be words that simply express the relative positions in which Nishida and Nishitani philosophy stand with respect to each other, but present the internal structure of the very problems at the core of both. Taking as a clue, Nishitani’s words, “nearer to me than I am to myself,” we examine these philosophies by situating (...) their interpretations of Eckhart as an axis for our considerations and then introducing their understandings of an expression from Daitō Kokushi 大燈国師. In conclusion, we consider the problems remaining for both. While it was Nishida philosophy that made it possible to take on the foundation of the history of philosophy as a problem, it would be left to Nishitani to actually carry this out. In turn, while Nishitani presents a criticism of the “intellect,” we must speak of the elucidation of logic as an undeveloped problem left within Nishitani philosophy. (shrink)

Die Ausgangsthese des Beitrags lautet: Die Phänomenologie ist wesentlich pragmatisch und der Pragmatismus ist im Grunde phänomenologisch, so dass man vom,phänomenologischen Pragmatismus‘ reden kann. Durch diese Idee könnte man auch über das Wesentliche der phänomenologischen sowie auch der pragmatisch bzw. pragmatistischen Denkungsart erneut nachdenken. In der ersten Hälfte wird versucht, diese Idee anhand einiger aristotelischen Gedanken zu belegen. In der zweiten Hälfte handelt es sich um die Eröffnung der Perspektive dieser Idee für das philosophische Denken. Als ein konkreter Ansatzpunkt gilt (...) das Thema,Geschichtsdenken‘. Dieser Ansatzpunkt ist kein bloßer Einfall. Denn er trägt dazu bei, wenn er sachgemäß bearbeitet wird, das Wesentliche der Phänomenologie und des Pragmatismus zum beleuchten. Dazu sei zu bemerken, dass in der Phänomenologie und im Pragmatismus das Geschichtsdenken überhaupt eher zurückgeblieben als entwickelt war. Dies war kein Zufall, da das, worum es im Geschichtsdenken geht, in der gewöhnlichen Vorstellung das ist,,was geschehen ist‘, während das,phainomenon‘ in der Phänomenologie durchaus Gegenwartserlebnis sein soll. Wie man das Geschichtsphänomen als,phainomenon‘ der Gegenwart auffassen kann, ist eine phänomenologisch-pragmatisch provokative Frage. Der Schlüssel dieser Frage wird im vorliegenden Beitrag in der,reinen Erfahrung‘ gesehen, die von W. James vorgeschlagen und vom japanischen Philosophen K. Nishida weiter bearbeitet wurde. (shrink)

One of the fundamental issues in visual awareness is how we are able to perceive the scene in front of our eyes on time despite the delay in processing visual information. The prediction theory postulates that our visual system predicts the future to compensate for such delays. On the other hand, the postdiction theory postulates that our visual awareness is inevitably a delayed product. In the present study we used flash-lag paradigms in motion and color domains and examined how the (...) perception of visual information at the time of flash is influenced by prior and subsequent visual events. We found that both types of event additively influence the perception of the present visual image, suggesting that our visual awareness results from joint contribution of predictive and postdictive mechanisms. (shrink)

This essay is an overview of the intellectual itinerary of the Japanese philosopher Kuki Shūzō (1888-1941). Kuki first came to the attention of Western readers in Heidegger's A Dialogue on Language between a Japanese and an Inquirer. After correcting the record on Kuki with regards to this famous piece, the essay turns to the work that Heidegger and the Japanese Inquirer were discussing, namely, The Structure of Iki. The essay discusses both the background and basic arguments of this work. The (...) essay then expands on Kuki's Western reception, indicating that his thinking evolved beyond his early work with the phenomenon of iki. His later thinking concerns the problem of contingency and the essay concludes with a discussion of his late work, The Problem of Contingency. The essay reviews Kuki's thinking as a whole in order to develop a sense of his hermeneutics. (shrink)

_Ontology of Production_ presents three essays by the influential Japanese philosopher Nishida Kitarō, translated for the first time into English by William Haver. While previous translations of his writings have framed Nishida within Asian or Oriental philosophical traditions, Haver's introduction and approach to the texts rightly situate the work within Nishida's own commitment to Western philosophy. In particular, Haver focuses on Nishida's sustained and rigorous engagement with Marx's conception of production. Agreeing with Marx that ontology is (...) production and production is ontology, Nishida in these three essays—"Expressive Activity", "The Standpoint of Active Intuition", and "Human Being" —addresses sense and reason, language and thought, intuition and appropriation, ultimately arguing that in this concept of production, ideality and materiality are neither mutually exclusive nor oppositional but, rather, coimmanent. Nishida's forceful articulation of the radical nature of Marx's theory of production is, Haver contends, particularly timely in today's speculation-driven global economy. Nishida's reading of Marx, which points to the inseparability of immaterial intellectual labor and material manual labor, provokes a reconsideration of Marxism's utility for making sense of—and resisting—the logic of contemporary capitalism. (shrink)

Place and Dialectic presents two essays by Nishida Kitaro, translated into English for the first time by John W.M. Krummel and Shigenori Nagatomo. Nishida is widely regarded as one of the father figures of modern Japanese philosophy and as the founder of the first distinctly Japanese school of philosophy, the Kyoto school, known for its synthesis of western philosophy, Christian theology, and Buddhist thought. The two essays included here are ''Basho'' from 1926/27 and ''Logic and Life'' from 1936/37. (...) Each essay is divided into several sections and each section is preceded by a synopsis added by the translators.The first essay represents the first systematic articulation of Nishida's philosophy of basho, literally meaning ''place,'' a system of thought that came to be known as ''Nishida philosophy.'' In the second essay, Nishida inquires after the pre-logical origin of what we call logic, which he suggests is to be found within the dialectical unfoldings of world history and human society. A substantial introduction by John Krummel considers the significance of Nishida as a thinker, discusses the key components of Nishida's philosophy as a whole and its development throughout his life, and contextualizes the translated essays within his oeuvre. The Introduction also places Nishida and his work within the historical context of his time, and highlights the relevance of his ideas to the global circumstances of our day. The publication of these two essays by Nishida, a major figure in world philosophy and the most important philosopher of twentieth-century Japan, is of significant value to the fields not only of Asian philosophy and East-West comparative philosophy but also of philosophy in general as well as of theology and religious studies. (shrink)

『精神現象掌』的全段階比扣、「感覺怯「契機反復芒才、「感性怯、「精神」仿現象口有仿道程的全体是構成心志「工夭。前者怯「推論」構造橙色運動的論理的拉機能守，後者怯、的運動力可考己、言古法拉形態是取毛主芒 的原本的放質料場所可怎。己的區別乙基于主芒『精神現象字』仿敘述分析寸毛主、「共通感賞」仿云統的拉理解力可大芒〈愛才月。非共通仿共通感貨主怯、絕灼的異他性老含甘共同体拉拉、仿共通感覺、己才倍、『精神現象 字』的宗教仿段階心惰熱主意志才包合非共通的共通又主深化才謊耳其弓之己。神仿死的感情，仿神色人色的、旬件又站、大秉弘教、多悲三哲竿的』乙深〈通匕言文本丐。 Dans toutes les étapes de la Phénoménologie de l' esprit, la sensibilité est répétée comme « moment », et le sensible est un « élément » qui constitue le cheminement total du processus du phénomène de I' « esprit ». La première est une fonction logique du mouvement ayant une structure « deductive ». Le second est la matière originale et le lieu lorsque ce mouvement prend ici de multiples formes. Cette distinction a pour effet de changer la compréhension (...) traditionnelle du sens commun. Le sens commun non commun, c'est le sens commun dans la communauté contenant l'Étrangeté absolue. Dans l'étape de la religion de la Phénoménologie de l' esprit, nous pouvons lire ce sens commun non commun comme s'approfondissent dans le pathos commun non commun qui comporte à la fois la passion et la volonté. On peut affirmer que le pathos entre Dieu comme sentiment de Sa mort et l'homme est philosophiquement lié à la compassion dont parle le bouddhisme du Grand Véhicule. In all the stages of the Phenomenology of the spirit, the sensibility is repeated as « moment », and the sensitive is an « element » which constitutes the total progress of the process of the phenomenon of the « spirit ». The first is a logical function of the movement having a « deductive » structure. The second is the original material and the place when this movement here takes multiple forms. If we analyze the description of the Phenomenology of the spirit by resting itself on this distinction, it is the traditional understanding of the « common sense » that will largely be changed. The non-common common sense is the common sense in the community containing the absolute Strangeness. In the stage of the religion of the Phenomenology of the spirit, we can read this common sense non-common as deepening in the common pathos not common which contains both passion and will. We can assert that the pathos between God as feeling of His death and man is philosophically connected to the condolence which the Buddhism of the Big Vehicle refers to. (shrink)

Nature and civilization are often regarded in opposition to each other. However, civilization employs technologies and is based on laws of nature. Also, the historical world is a result of the development of the natural world. An “anti-nature” must thus be contained somewhere within nature. The idea of “ anti-nature ” is neither alien to the Eastern nor to the Western traditional concepts of nature. The philosophy of Lao Zi never embraces mere naturalism. Lao Zi has observed that things in (...) the world are not always “ so on their own ” but rather in the mode of anti-nature. A nti-nature in nature itself does not become expressive until Christian theology, in which the origin of evil is reflected upon. The last part of the paper begins with one Buddhist thought expressed in the Diamond Sutra: “The world is not the world that is named the world.” Through naming of a thing, this thing is objectified or substantialized, and an objectified thing is not the thing itself. This self is “ śūnya ”, a non-world, which is what the world is. This non-world (as well nature) is first and foremost concealed by ego-consciousness that tends to objectify the things. E go-consciousness as this anti-nature tends to conceal this non-nature, and begins to act in the form of technology. The radical way of solving the problems caused by this “anti-nature” must begin with gaining an insight into the nature of ourselves as well as the nature of technology. (shrink)

Early animal embryos are patterned by localized egg cytoplasmic factors and cell interactions. In invertebrate chordate ascidians, larval tail muscle originates from the posterior marginal zone of the early embryo. It has recently been demonstrated that maternal macho‐1 mRNA encoding transcription factor acts as a localized muscle determinant. Other mesodermal tissues such as notochord and mesenchyme are also derived from the vegetal marginal zone. In contrast, formation of these tissues requires induction from endoderm precursors at the 32‐cell stage. FGF–Ras–MAPK signaling (...) is involved in the induction of both tissues. The responsiveness for induction to notochord or mesenchyme depends on the inheritance of localized egg cytoplasmic factors. Previous studies also point to critical roles of directed signaling in polarization of induced cells and in subsequent asymmetric divisions resulting in the formation of two daughter cells with distinct fates. One cell adopts an induced fate, while the other assumes a default fate. A simple model of mesoderm patterning in ascidian embryos is proposed in comparison with that of vertebrates. BioEssays 24:613–624, 2002. © 2002 Wiley Periodicals, Inc. (shrink)

_An Inquiry into the Good_ represented the foundation of Nishida’s philosophy—reflecting both his deep study of Zen Buddhism and his thorough analysis of Western philosophy—and established its author as the foremost Japanese philosopher of this century. In this important new translation, two scholars—one Japanese and one American—have worked together to present a lucid and accurate rendition of Nishida’s ideas. "The translators do an admirable job of adhering to the cadence of the original while avoiding unidiomatic, verbatim constructions."—John C. (...) Maraldo, _Philosophy East and West_ __ __ "More accurate and critical than the first translation into English of Nishida's earliest book.... An important addition to library collections of twentieth-century philosophy, Japanese intellectual history, and contemporary Buddhist thought."—_Choice_ "A welcome new translation of a work by probably the most original and influential of modern Japanese philosophers."—Hidé Ishiguro, _Times Literary Supplement_ "Undoubtedly the most important work for anyone in the West interested in understanding modern Japanese thought. This work premiered Japanese philosophy as modern but has also shown unusual staying power. In the late twentieth century Japanese thinkers, both religious and secular, insist on its importance and relevance."—William R. La Fleur, University of Pennsylvania. (shrink)

This comment discusses work by Aylett and Paiva (2012) which describes a synthetic approach to building a virtual world inhabited by synthetic characters where the user can experience subjective culture, that is, the experience of social reality, and learn how to empathetically communicate with people in other cultures. It provides a computational theory for integrating recent findings on emotion and cultural sensitivities into an interactive drama played by interacting characters with varying personalities. The FAtiMA-PSI, the implementation of their theory, has (...) advanced a critical step towards basing affective intelligence on a firmer ground. Future challenges include building an empathic agent on the simulated physiology level that can be recognized as an independent ego with its own personality and presence. (shrink)

This English translation of Intuition and Reflection in Self-Consciousness evokes the movement and flavor of the original, clarifies its obscurities, and eliminates the repetitions.

In this article, the author begins by noticing a statistical fact: from the seven Japanese translations of Being and Time, in five cases the German word Sein has been translated as sonzai, and in two cases as u. This fact invites the author to a discussion about the Japanese understanding of “Being”, which is developed on three levels: the question of language, the question of historical-cultural world, and the question of the “European”, understood as a Western principle, depictingthis “Abend-land” as (...) a region threatened by night. (shrink)