We argue that confusability between items should be distinguished from generalization between items. Shepard's data concern confusability, but the theories proposed by Shepard and by Tenenbaum & Griffiths concern generalization, indicating a gap between theory and data. We consider the empirical and theoretical work involved in bridging this gap. [Shepard; Tenenbaum & Griffiths].