Ben shu shi yi ben yan jiu ke xue li shi de shu ji. zhu yao nei rong bao kuo: Xi fang wen hua chuan tong he jin dai ke xue de dan sheng, Wen yi fu xing he Yidali ke xue zhong xin de xing qi, Xin jiao jing shen he Yingguo ke xue zhong xin shi dai de dao lai deng.

While translation competence assessment has been playing an increasingly facilitating role in translation teaching and learning, it still failed to offer fine-grained diagnostic feedback based on certain reliable translation competence standards. As such, this study attempted to investigate the feasibility of providing diagnostic information about students’ translation competence by integrating China’s Standards of English with cognitive diagnostic assessment approaches. Under the descriptive parameter framework of CSE translation scales, an attribute pool was established, from which seven attributes were identified based on (...) students’ and experts’ think-aloud protocols. A checklist comprising 20 descriptors was developed from CSE translation scales, with which 458 students’ translation responses were rated by five experts. In addition, a Q-matrix was established by seven experts. By comparing the diagnostic performance of four widely-used cognitive diagnostic models, linear logistic model was selected as the optimal model to generate fine-grained information about students’ translation strengths and weaknesses. Furthermore, relationships among translation competence attributes were discovered and diagnostic results were shown to differ across high and low proficiency groups. The findings can provide insights for translation teaching, learning and assessment. (shrink)

We examine the influence of inferring interlocutors' referential intentions from their body movements at the early stage of lexical acquisition. By testing human participants and comparing their performances in different learning conditions, we find that those embodied intentions facilitate both word discovery and word‐meaning association. In light of empirical findings, the main part of this article presents a computational model that can identify the sound patterns of individual words from continuous speech, using nonlinguistic contextual information, and employ body movements as (...) deictic references to discover word‐meaning associations. To our knowledge, this work is the first model of word learning that not only learns lexical items from raw multisensory signals to closely resemble infant language development from natural environments, but also explores the computational role of social cognitive skills in lexical acquisition. (shrink)

Background: Chinese Taoist cognitive therapy (CTCT), a culture-oriented psychological therapy for Chinese mental well-being, has been proposed for decades. However, the evidence for its effects is unclear. This study aimed to systematically assess the effect of this therapy on symptoms of depression and anxiety in Chinese adults. Methods: Relevant studies were searched from major electronic databases through November 2018 without language limits. Several search terms used include “anxiety” OR “depression” AND “Taoism” OR “Daoism” OR “Chinese Taoist Cognitive Therapy”. A total (...) of 11 clinical trials focusing on CTCT were included in this meta-analysis. Random-effects meta-analytical models were conducted. Heterogeneity and publication bias were also explored. Results: Eight clinical trials for 580 subjects were included. The majority of these studies explored samples with depressive symptoms. Overall, CTCT significantly reduced depressive symptoms with a small positive effect (SMD = 0.16, 95% CI: -0.36-0.68). Medium-to-large effect sizes were observed across individuals with clinical or nonclinical depression and chronic physical diseases (SMD = 0.70, 95%CI: 0.27-1.13 and SMD = 0.72, 95%CI: 0.09-1.35, respectively). However, the effectiveness for anxiety symptoms remains debatable. Conclusions: Our findings hold promise that CTCT can help reduce depressive symptoms in Chinese adults, including patients with chronic physical diseases and clinical or nonclinical depression. Our findings may be generalized to Chinese communities in other countries. (shrink)

Background: Although ethics consultation has been introduced to clinical practice for many years, the results of empirical studies to evaluate the effectiveness of ethics consultation are still controversial. The design of randomised controlled trials is considered the best research design to evaluate the effect of a clinical practice on the outcomes of interests. In order to understand the effects of ethics consultation, we conducted this search for studies with the design of randomised controlled trials to evaluate ethics consultation.Objective: To provide (...) an integrated review of studies with the design of randomised controlled trials to evaluate the effectiveness of ethics consultation.Methods: PubMed was used to search for studies using the randomised controlled trial design to evaluate the effectiveness of ethics consultation. The search term used was “ethics consultation”. The selection criterion was limited to “randomised controlled trial”.Results: Four articles that met both search criteria were retrieved. One of these articles reported a study that did not actually use the design of a randomised controlled trial and is excluded from the following discussion.Conclusions: To apply randomised controlled trials to evaluate the effectiveness of ethics consultation is extremely difficult as long as two issues are not resolved: the standardisation of ethics consultation and a placebo for ethics consultation to eliminate the placebo effect. Thus, the results generated by the design of randomised controlled trials are always problematic. Furthermore, as long as the two issues exist, the results generated by the design of quantitative research methods always pose problems. (shrink)

This study conducted an empirical survey of 126 Business Ethics students in business and management departments within two universities across the Taiwan Strait to evaluate the impact on these managers-to-be of receiving an education in Business Ethics. The results show that, after receiving that Business Ethics education, students in both universities demonstrated significant improvements in the ethical weighting of their individual values, their recognition of ethical issues and their performance as ethical decision-makers. However, in respect of ethical decision-making, the behavior (...) of these students is still sub-optimal, indicating a need for further improvements in the ethical education of managers-to-be across the Taiwan Strait. (shrink)

Joint attention has been extensively studied in the developmental literature because of overwhelming evidence that the ability to socially coordinate visual attention to an object is essential to healthy developmental outcomes, including language learning. The goal of this study was to understand the complex system of sensory-motor behaviors that may underlie the establishment of joint attention between parents and toddlers. In an experimental task, parents and toddlers played together with multiple toys. We objectively measured joint attention—and the sensory-motor behaviors that (...) underlie it—using a dual head-mounted eye-tracking system and frame-by-frame coding of manual actions. By tracking the momentary visual fixations and hand actions of each participant, we precisely determined just how often they fixated on the same object at the same time, the visual behaviors that preceded joint attention and manual behaviors that preceded and co-occurred with joint attention. We found that multiple sequential sensory-motor patterns lead to joint attention. In addition, there are developmental changes in this multi-pathway system evidenced as variations in strength among multiple routes. We propose that coordinated visual attention between parents and toddlers is primarily a sensory-motor behavior. Skill in achieving coordinated visual attention in social settings—like skills in other sensory-motor domains—emerges from multiple pathways to the same functional end. (shrink)

This essay explores numerous and complicated naturalized epistemology against the background of pragmatism. We distinguish three programmes of naturalized epistemology: strong, moderate, and weak. By considering commitments of pragmatism on which different programmes depend, we point out the close-knit relationship between pragmatism and naturalized epistemology. We also illustrate the essential origin of today's controversy over naturalized epistemology and predict the uptrend of naturalized epistemology.

Augustine was a representative of the theology of hope in the patristic age. He saw hope as the grasp of eschatological eternal happy life for human in this world. Together, the three virtues of faith, hope and love constitute the three interdependent faculties of the soul to know God. Hope, which comes from the grace of God given through Christ, is the knowledge of eternity, not of a future in time, and it helps one to resist the temptation of goods (...) which comes from the flesh and earthly things. Hope in eternity gives one a cognitive power beyond time and space, which leads to a unified vision of past, present and future, thus also causing important changes in how one lives in this created world. However, because of this unearthly hope, people can form a gradually expanding community of fraternity in this world, which helps them transcend differences of belief and seek a more virtuous life.Contribution: This article reconstructs Augustine’s interpretation of the nature of hope by synthesising his various texts, analysing the theological structure of the concepts related to hope, sorting out the ‘theology of hope’ he advocates and finally, in light of the wisdom of his philosophy, responding to what and how we can hope in suffering. (shrink)

Histone post-translational modifications play important roles in transcriptional regulation. It is known that multiple histone modifications can act in a combinatorial manner. In this study, we investigated the effects of multiple histone modifications on expression levels of five gene categories in coding regions. The combinatorial patterns of modifications for the five gene categories were also studied in the regions. Our results indicated that the differences in the expression levels between any two gene categories were significant. There were some corresponding differences (...) in multiple histone modification levels among the five gene categories. Multiple histone modifications jointly impacted expression levels of every gene category. Four mutual combinations of histone modifications were found and analyzed. (shrink)

Educators themselves and their knowledge are the most significant elements in learners’ success and achievement; however, there is little information about the specialized knowledge held by educators. Recently, conceptualizing educator knowledge has become a complicated issue that involves that the comprehension of important basic phenomena, such as the procedure of educating and learning, the notion of knowledge, and the way educators’ knowledge, has become practical within the class. Technological Pedagogical Content Knowledge was presented as a theoretical structure for the knowledge (...) base because educators have to efficiently instruct with technology and it is regarded as a valuable framework for explaining and understanding technology integration into various academic environments, such as English as a Foreign Language class. This paper is intended to review the related literature on the role of an English teacher using the TPACK framework for teaching English and their role in students’ achievement. Based on the related literature, there is a significant and direct association between EFL teachers’ TPACK and EFL students’ achievement. Succinctly, some recommendations have been proposed for educational stakeholders. (shrink)

Fezf1 and Fezf2 are highly conserved transcription factors that were first identified by their specific expression in the anterior neuroepithelium of Xenopus and zebrafish embryos. These proteins share an N‐terminal domain with homology to the canonical engrailed repressor motif and a C‐terminal DNA binding domain containing six C2H2 zinc‐finger repeats. Over a decade of study indicates that the Fez proteins play critical roles during nervous system development in species as diverse as fruit flies and mice. Herein we discuss recent progress (...) in understanding the functions of Fezf1 and Fezf2 in neurogenesis and cell fate specification during mammalian nervous system development. Going forward we believe that efforts should focus on understanding how expression of these factors is precisely regulated, and on identifying target DNA sequences and interacting partners. Such knowledge may reveal the mechanisms by which Fezf1 and Fezf2 accomplish both independent and redundant functions across diverse tissue and cell types. (shrink)

Vitalism was long viewed as the most grotesque view in biological theory: appeals to a mysterious life-force, Romantic insistence on the autonomy of life, or worse, a metaphysics of an entirely living universe. In the early twentieth century, attempts were made to present a revised, lighter version that was not weighted down by revisionary metaphysics: " organicism ". And philosophers since the Vienna Circle (Schlick, Frank and later Nagel) criticized Driesch and Bergson's " neovitalism " as a too-strong ontological commitment (...) to the existence of certain entities or " forces ", over and above the system of causal relations studied by mechanistic science, rejecting the weaker form, organicism, as well. But there has been some significant scholarly " push-back " against this orthodox attitude, notably pointing to the 18th-century Montpellier vitalists to show that there are different historical forms of vitalism, including how they relate to mainstream scientific practice (Wolfe and Normandin, eds. 2013). Additionally, some trends in recent biology that run counter to genetic reductionism and the informational model of the gene present themselves as organicist (Gilbert and Sarkar 2000, Moreno and Mossio 2015). Here, we examine some cases of vitalism in the twentieth century and today, not just as a historical form but as a significant metaphysical and scientific model. We argue for vitalism's conceptual originality without either reducing it to mainstream models of science or presenting it as an alternate model of science, by focusing on historical forms of vitalism, logical empiricist critiques thereof and the impact of synthetic biology on current (re-)theorizing of vitalism. (shrink)

This paper presents an autobiographical narrative of two aspects of my history; two events that permeated my moral consciousness and influenced my political development and a sequence of changes in my dominant theoretical and epistemological perspectives. The two events were, as a teenager, the intense experience of briefly witnessing Apartheid culture and, as a young adult, becoming deeply engaged in feminist activism. My intellectual journey began in cognitive developmental theory and progressed to a cultural, discursive perspective in which the role (...) of affect is seen as integrated. The paper explores the intersection of these two strands of my moral and intellectual development and concludes with a preliminary model of action and engagement. (shrink)

The practice of business ethics is a constant concern for both business and academics. Thus this study attempts both to explore the effective performance of business ethics and to provide a learned reference. The researcher has gathered relevant literature, developed a notion of business ethics operation which have been put to the test within four selected enterprises across the Taiwan Strait. The findings reveal that different types of ethical leadership and catalytic mechanism precipitated four operations and a swathe of different (...) approaches to business ethics. The study has, it is hoped, justified academic interest in business ethics by obtaining experimental results which demonstrate the merits of promoting their practice. (shrink)

The intracellular multiprotein complex β‐catenin destruction complex plays a key role in Wnt/β‐catenin signaling. Wnt stimulation induces the assembly of the receptor‐associated signalosome and the inactivation of the destruction complex, leading to β‐catenin accumulation and transcriptional activation of the target genes. The core components of the destruction complex include Axin, APC, GSK3β, CK1α and other proteins. Recent studies demonstrated that Axin and APC undergo liquid–liquid phase separation (LLPS), which is critical for their function to regulate Wnt/β‐catenin signaling. Here, we discuss (...) the possible roles of LLPS in Wnt/β‐catenin signaling and regulation of Axin LLPS by post‐translational modifications. (shrink)

To oversimplify quite a bit, scholars’ presentation of Hegel's teleology constitutes a continuum according to how more-or-less secured the progress towards the goal is supposed to be, which tracks roughly the nature of the end and its necessity. In this article, rather than focus on the end and progress towards it, we will focus on the means and structure of teleological relationships on Hegel's account. This focus follows from an essential feature of Hegel's discussion of teleology in the Logic, in (...) which teleology is introduced to solve a problem in the individuation of entities. It will turn out that the fullest actualization of the end is in the durable means, which is also thereby individuated. And it will turn out that the paradigmatic historical means—the state—is tensed, as it were, between the end and its realization that makes it synchronically historical. This synchronic historicity is missing in the usual progressive and thus diachronic accounts of the teleological process of history. But first we step back even farther (at least historically). We begin by taking up the two most important philosophical accounts of teleology for Hegel, namely those of Aristotle and Kant. Then we go to Hegel's Logic for his reconstruction of teleological processes against the background of the explanatory need for individuation. We focus on four aspects of Hegel's account: that teleology is a structure of reciprocal interaction, that the purpose is an immanent governing principle, that change is the price of immanence, and that the durable means is the teleological object par excellence. Finally, we trace these features through Hegel's account of world history and conclude with some brief remarks on the historicity of the state described in the Philosophy of Right. (shrink)

Kirchhoff’s 1882 theory of optical diffraction forms the centerpiece in the long-term development of wave optics, one that commenced in the 1820s when Fresnel produced an empirically successful theory based on a reinterpretation of Huygens’ principle, but without working from a wave equation. Then, in 1856, Stokes demonstrated that the principle was derivable from such an equation albeit without consideration of boundary conditions. Kirchhoff’s work a quarter century later marked a crucial, and widely influential, point for he produced Fresnel’s results (...) by means of Green’s theorem and function under specific boundary conditions. In the late 1880s, Poincaré uncovered an inconsistency between Kirchhoff’s conditions and his solution, one that seemed to imply that waves should not exist at all. Researchers nevertheless continued to use Kirchhoff’s theory—even though Rayleigh, and much later Sommerfeld, developed a different and mathematically consistent formulation that, however, did not match experimental data better than Kirchhoff’s theory. After all, Kirchhoff’s formula worked quite well in a specific approximation regime. Finally, in 1964, Marchand and Wolf employed the transformation of Kirchhoff’s surface integral that had been developed by Maggi and Rubinowicz for other purposes. The result yielded a consistent boundary condition that, while introducing a species of discontinuity, nevertheless rescued the essential structure of Kirchhoff’s original formulation from Poincaré’s paradox. (shrink)

Noise is a common experience in the contemporary world. Din from traffic, construction sites, factories, and neighbors bother urban residents. Radio listeners, television watchers, and mobile phone users have to endure statics and fading from time to time. Music lovers have debated whether jazz, atonal composition, rock and roll, rap, and abstract expressionism are art or nuisance. Scientists try to retrieve genuine signals from fluctuating data. Engineers design devices, software, or systems to filter out disturbance to the normal functioning of (...) technology. Mathematicians and physicists examine randomness. Traders and economists attempt to predict markets’ future trends beneath highly irregular commodity prices.. (shrink)

本书内容包括:法律推理、法律推理中的演绎与归纳、法律推理中的类比、法律推理的客观性、法律推理的一致性、法律推理的有效性等。.

This essay explores the Chinese imagination and “logic” that construct both literal and figurative ways of ascending to heaven from the mythic or imaginary facts to the pragmatic and spiritual practice. Many Taoist philosophers and alchemists draw on figurative language and allegories to demonstrate abstract notions and wisdom. This figurative mediation is reminiscent of Plato’s approach in staging Socrates as a “teller of myth”. The present study thus resorts to the theory of the imaginary to better illuminate the underlying symbolism (...) and the universal imaginary in Chinese texts and thought. The Taoist imagination of celestial ascension evolves from the mythic figures, to the rhetorical figures of metaphysics, through to theoretical and literary alchemy. This imaginary actualization is possible through the spatial and temporal passages offered by mountain caves and animal rides. Cet article explore l’imaginaire et la « logique » qui construisent dans la pensée chinoise les moyens littéraux et figuratifs de monter au ciel, depuis les faits mythiques ou imaginaires jusqu’à la pratique spirituelle et pragmatique. De nombreux philosophes et alchimistes taoïstes s’appuient sur le langage figuratif et allégorique pour rendre compte de notions abstraites et de la sagesse. Cette médiation figurative n’est pas sans rappeler l’approche de Platon qui représente Socrate comme un « conteur de mythe ». La présente étude recourt ainsi à la théorie de l’imaginaire pour mieux éclairer le symbolisme sous-jacent et l’imaginaire universel dans les textes et la pensée chinoise. L’imagination taoïste de l’ascension céleste évolue à partir des figures mythiques, jusqu’aux figures rhétoriques de la métaphysique, via l’alchimie théorique et littéraire. Cette actualisation imaginaire est rendue possible par les passages spatio-temporels offerts par les grottes montagneuses et les montures animales. (shrink)

本书分四章:公平与效率的概念及其基本理论;公平效率与资本主义;公平效率与社会主义;伦理制度:公平和效率的维护机制等。.

The importance of downward causation lies in showing that it shows that functional properties such as mental properties are real, although they cannot be reduced to physical properties. Kim rejects nonreductive physicalism, which includes leading functionalism, by eliminating downward causation, and thereby returns to reductionism. In this paper, I make a distinction between two aspects of function—functional meaning and functional structure and argue that functional meaning cannot be reduced to the physical level whereas functional structure can. On this basis, I (...) further distinguish between the integer of the function, which includes the functional meaning and the functional structure, and the whole of the functional realization, and also among the strong, medial, and weak supervenience relations. So-called downward causation is indeed the relationship between the whole of the functional realization and its physical realizer, which is a whole-part relation instead of a relation between levels. As a result of understanding downward causation in this way and abandoning the principle of the causal closure of the physical world, Kim’s argument becomes invalid and nonreductive functionalism, justified. (shrink)

Ben shu dui Han dai Huang lao zhi dao zuo le quan mian chan shu, she ji Huang lao dao jia si xiang de yan bian yu zhuan hua, Huang lao yang sheng zhi li deng, jie xi le dang shi zhong yao dian ji suo ti xian de huang lao xue shuo.