We examined the role of work-related emotions and personal resources operationalised as psychological capital (PsyCap) in the relationship between events occurring at work and employees’ work engagement. Using affective events theory and broaden-and-build theory as theoretical frameworks, we theorise that the perceived frequency of positive and negative events at work and work engagement is mediated by positive and negative work-related emotions and moderated by PsyCap. The results of path analysis on a sample of US and Polish employees showed that PsyCap (...) moderated the relationship between the perceived frequency of negative work events and negative work-related emotions, however, we also found culture-specific effects of PsyCap. Our study contributes to the human resource development (HRD) literature by providing evidence of the role of personal resources in the event–emotion–engagement process in the workplace. Also, our findings deepen the understanding of HR developers in multinational organisations and provide suggestions on how they can implement PsyCap trainings based on culture-specific work environment. (shrink)

Inclusion of children in medical decision making, to the extent of their ability and interest in doing so, should be the default position, ensuring that children are routinely given a voice. However, optimizing the involvement of children in their health care decisions remains challenging for clinicians. Missing from the literature is a stepwise approach to assessing when and how a child should be included in medical decision making. We propose a systematic approach for doing so, and we apply this approach (...) in a discussion of two challenging clinical cases. The approach is informed by a literature review, and is anchored by case studies of teenagers' refusal of clinical care, regulatory requirements for research assent, and the accepted approach to involving cognitively impaired adults in medical decisions. (shrink)

Figurativity has attracted scholars' attention for thousands of years and yet there are still open questions concerning its nature. Figurativity and Human Ecology endorses a view of figurativity as ubiquitous in human reasoning and language, and as a key example of how a human organism and its perceived or imagined environment co-function as a system. The volume sees figurativity not only as embedded in an environment but also as a way of acting within that environment. It places figurativity within an (...) ecological context, and approaches it as a phenomenon which cuts across bodily, psychological, linguistic, social, cultural and natural environments. Figurativity and Human Ecology will appeal to those interested in the analysis of the all-encompassing creativity of the human mind and in the methodological difficulties associated with the study of cognition. (shrink)

Authentication devices transform cheap paper into legitimate documents. They are the sensory, informational, and computational features that make up valuable papers like banknotes and passports, and they provide the confidence required in moments of exchange and passage. These devices – which include techniques like watermarks and specialized threads, proprietary substrates and inks, or RFID chips – are the product of security printing, an industry that continuously reinvents the possibilities of paper. Importantly, these components protect paper things from counterfeiting, allowing it (...) to function as an original and authentic copy and to do the logistical work of connecting quotidian materials to global networks. The value of valuable papers is therefore not purely extrinsic, socially or discursively established, but is also performed through its intrinsic material qualities. These are the authentication devices that are read, assessed, and trusted as paper things are circulated, and they are what securely connects paper to infrastructures of mobility. (shrink)

One of the key behavioral effects of attractiveness is increased visual attention to attractive people. This effect is often explained in terms of evolutionary adaptations, such as attractiveness being an indicator of good health. Other factors could influence this effect. In the present study, we explored the modulating role of sexual orientation on the effects of attractiveness on exploratory visual behavior. Heterosexual and homosexual men and women viewed natural-looking scenes that depicted either two women or two men who varied systematically (...) in levels of attractiveness (based on a pre-study). Participants’ eye movements and attractiveness ratings towards the faces of the depicted people were recorded. The results showed that although attractiveness had the largest influence on participants’ behaviors, participants’ sexual orientations strongly modulated the effects. With the exception of homosexual women, all participant groups looked longer and more often at attractive faces that corresponded with their sexual orientations. Interestingly, heterosexual and homosexual men and homosexual women looked longer and more often at the less attractive face of their non-preferred sex than the less attractive face of their preferred sex, evidence that less attractive faces of the preferred sex might have an aversive character. These findings provide evidence for the important role that sexual orientation plays in guiding visual exploratory behavior and evaluations of the attractiveness of others. (shrink)

Communication in law provides a space for alternatives, a Third Space, wherein boundaries between various systems are strongly anchored to a country’s language, history and societal development. Transfers, modifications, and integrations of such systems into other target languages may result in many effects of distortions and appropriations, reformulations and renewals as well as of misinterpretations in communication. Hence, Third Space is a necessary prerequisite for negotiation, transformation and translation from culture A to culture B, since it operates as a multi-stage (...) dynamic where such mechanisms should be analyzed in a fair and equitable manner. (shrink)

The paper provides an analysis of the impact of negative emotions on decision-making processes. It questions the common-sense view that negative emotions diminish rationality of decisions, i.e., increase the probability of making suboptimal choices. It is argued in the paper that this view is untenable on the grounds of neuroscience, cognitive science and evolutionary theory: the results provided by these sciences support the view that negative emotions in most instances of their occurrence, i.e. types of negative emotions, not only fail (...) to undermine rationality of decision-making but substantially contribute to it. This does mean saying that token-negative emotions never undermine rationality of decision-making. But, as is argued in the paper, the fact that token-negative emotions may have sometimes this kind of negative effect is fully consistent with the claim that, as a rule, the effect is positive, so that one can speak about the causal connection between types of negative emotion and rational decision-making. (shrink)

Information-seeking behaviour of sniffer dogs during match-to-sample training in the scent lineup Qualitative and quantitative changes in dogs' information-seeking behaviours during the subsequent phases of operant conditioning training using a scent lineup, were investigated. Particular interest was paid to behaviours which may have an impact on errors committed by dogs at work in a scent lineup and thus on the reliability of the canine identification of humans on the base of scent. Significant individual differences were found in dogs' performance in (...) operant conditioning during match-to-sample trials. The style and time of sniffing the pattern scent sample as well as the searching time and number of stations sniffed in the lineup were found to influence the percentage of errors made by dogs. The effects of the dogs' routine e.g. omitting stations, using other cues than olfactory ones and effects of the non-verbal communications between handler and dog have been discussed. (shrink)

Plans Not Needed if You Have High and Stable Self-Efficacy: Planning Intervention and Snack Intake in the Context of Self-Efficacy Trajectories Forming action plans is expected to move people from intention to action. We hypothesized that the effects of planning interventions may depend on changes in self-efficacy beliefs. Participants were assigned to the control or the planning intervention groups and reported their self-efficacy, sweet and salty snack intake at the baseline and four months later. The results suggest that an increase (...) of efficacy beliefs over time augmented the effects of the planning intervention and resulted in the lowest snack intake. Planning intervention also prompted lower unhealthy snacking if efficacy beliefs were decreasing. Those who have stable-high self-efficacy were able to achieve low snack intake regardless of the group assignment. (shrink)

Opera is undoubtedly a particularly high and traditional genre of art, but recently there have been numerous attempts at breaking this stereotype and presenting opera in a contemporary light. The most popular way of achieving this aim is either staging modernized opera productions, i.e. transferring their plot from their traditional setting to the here and now, or considerably changing their interpretation. Staging modernized productions involves, first of all, the issue of stage design, and an alteration in the traditional interpretation is (...) mostly created by acting, but nowadays it is also the translation shown in the form of surtitles that creates the significance of operatic productions. (shrink)

Racism is a pervasive issue in patient care and a key social determinant of health. Clinical ethicists, like others involved in patient care, have a duty to recognize and respond to racism on both individual and systems-wide levels to improve patient care. Doing so can be challenging and, like other skills in ethics consultation, may benefit from specialized training, standardized tools and approaches, and practice. Learning from existing frameworks and tools, as well as building new ones, can help guide clinical (...) ethicists to systematically approach racism as it affects clinical cases. Here, we propose an expansion of the commonly used four-box method to clinical ethics consultation, where racism is considered as a potential factor in each of the four boxes. We apply this method to two clinical cases to highlight ethically salient information that might be missed using the standard formulation of the four boxes but captured with the expanded version. We argue that this expansion of an existing clinical ethics consultation tool is ethically justified insofar as it (a) creates a more just approach, (b) supports individual consultants and services, and (c) facilitates communication in contexts where racism impinges on effecting good patient care. (shrink)

This paper offers a memoir of living with Zygmunt Bauman. It begins with the early encounter of Bauman and Aleksandra Kania in Warsaw in 1954, where both were Masters students working with the humanist Marxist Adam Schaff. Kania and Bauman followed their separate life paths for decades, though they were both postwar communists and reconstructionists. Much later, the loss of their partners led to union, in Leeds and across the globe in travel. This is a story of friendship and (...) mutual enthusiasms, then intimacy between two working sociologists. There are also some apparent differences, as between the Lark and the Owl, or between Phosphorous and Hesperus. Life together leads especially to Italy, and to Pope Francis. This is a reflection on what Bauman called the art of life. (shrink)

The paper deals with the problem of translating selected insolvency terminology from Polish into English and from English into Polish. The re- search corpora encompassed the Insolvency Act 1986 as amended and Ustawa z dnia 28 lutego 2003. Prawo upadłościowe i naprawcze [the Act on Polish Insolvency and Rehabilitation Law of 28th February 2003 as amended]. The research methods included: the comparison of parallel texts, the method of axiomatisation of the legal linguistic reality, the termino- logical analysis of the corpus (...) material, the concept of adjusting the target text to the communicative needs and requirements of the community of recipients and the techniques of providing equivalents for non-equivalent terminology. The research hypothesis has been so formulated that the parametrisation of legal reality may assist in finding more adequate equivalents and determine differences in meaning of compared source and target language terms, which in turn facilitates the choice of a more adequate technique of providing equivalents for non-equivalent or partially equivalent legal terminology meeting the com- municative needs of translation recipients. The research results revealed that insolvency terminology is highly system-bound and available equivalents may often be misleading for the community of target text recipients. (shrink)

Though a common language of science allows for easier communication of the results among researchers, the use of lingua franca also comes with the cost of losing some of the diverse ideas and results arising from the plurality of languages. Following Quine’s famous thesis about the indeterminacy of translation, we elaborate on the inherent loss of diverse ideas when only one language of science is used. Non-native speakers sometimes experience epistemic injustice due to their language proficiency and consequently, their scientific (...) insights get marginalized. Thus, it is important epistemically to include the results of all researchers independent of their native language. As a solution, we promote epistemic equity and inclusion both on the individual level and on the level of the scientific community. Epistemic equity means that researchers who suffer disadvantages because of their language skills get support from the rest of the scientific community that will compensate for their disadvantage and at the same time facilitate their epistemic inclusion. This can be achieved through the introduction of mitigating agents – the individuals and organizations that ought to serve as a communication bridge between individual researchers and the scientific community. (shrink)

Il est question dans cet article de l’évolution de l’idée de «nation» en France au cours du XVIIIe siècle. Beaucoup d’historiens pensent qu’on peut identifier les débuts de la conscience nationale française déjà au sein de la population de la France médiévale, alors que pour la plupart des sociologues la nation n’est qu’une construction intelectuelle créée par les intelligentsias européennes pendant les XVIIIe et XIXe siècles. Les protagonists de la Révolution prétendirent d’agir au nom de la Nation Française en tant (...) qu’une communauté ethnique, linguistique et culturelle. Cette conception moderne de la nation, quand et comment fût-elle née en? (shrink)

By analising the specific use made by Thomas Aquinas of the verb ‘ostendere’ in the context of systematic philosophical conclusions as well as his presentation of biblical events and by scrutinizing the narrative strategies relative to ‘ostentatio’ (in the sense of displaying, hinting at, demonstrating) in ‘Der Saelden Hort’, a late medieval text on salvation, this paper makes clear that ostentation is a central category of mediality in the Middle Ages.

The purpose of this article is to show the Roman home theater of Queen Marie Casimire Louise de La Grange d’Arquien as a topic she addressed in her letters. The sources are based on her correspondence with her eldest son; these sources are one-sided, as only the queen’s letters are known, while the letters of Prince James have not survived or have not been found. In 1698, the widowed Marie Casimire left Poland and moved to Rome to spend the Jubilee (...) year there. Eventually, she remained on the Tiber for almost fifteen years. Following in the footsteps of Queen Christina, she wished to be a patron of artists, and since she had already organized theatrical performances at her court in Poland, she decided to patronize musical, theatrical and operatic performances in Rome as well. She was assisted in this endeavor by Prince Alexander, who also resided in Rome. It soon became apparent that her son was not only an active patron, but also had artistic talents and an aptitude to take on the role of director, writer, and even a dancer in ballet scenes. The queen’s granddaughter and namesake, Marie Casimire, was also involved in preparing the performances. At her uncle’s side, she learned the art of preparing performances, but she also took part in ballet scenes. In her letters to her eldest son, James, the queen marveled at the versatile talents of both and assured him that she would spare no expense or effort to provide them with opportunities to entertain, and to bring splendor and widespread acceptance to herself and her theater. In her correspondence, the Queen never touched on the topic of the plays themselves, gave their titles, or wrote anything about the subjects they addressed. From the Queen’s correspondence, one cannot learn much about her home theater, but much about the pride that filled her at the thought of her son’s and granddaughter’s artistic achievements. The letters are a testimony to the queen’s feelings, not a report of the life of her Roman court. (shrink)

Although there are numerous similarities between Duhem and Quine, there are strong arguments which suggest that what can be isolated as Quine?s thesis would be unacceptable to Duhem. On the other hand, they both share Duhem?s holistic thesis: empirical statements are interconnected in such a way that they cannot be confirmed or refuted taken in isolation. Since Quine?s holism is more radical, as we shall show, his thesis claims that we can always keep a statement by making necessary adjustments somewhere (...) else in the system. We will try to show that only the first thesis can be rightfully ascribed to Duhem, that these two thesis are not identical, and that they are both different from what is usually called the theses of underdetermination. As we shall see, neither of them speaks about the possibility of empirically equivalent theories. They are, first and foremost, holistic theses which, under certain additional assumptions, have the thesis of underdetermination as their consequence. (shrink)

The author intends to present evolutionary and revolutionary changes in legal terminology. Legal terminology changes as a result of language usage, technological development, political and social changes and even economy reasons. The following research methods have been applied: the terminological analysis of the research material and the analysis of pertinent literature. The research material included legislation from the United Kingdom, the United States of America, Canada and Australia. The author focuses on terminological changes resulting from social transformations. Selected terms and (...) their transformation in respect to meaning and form are elaborated on in the paper. Finally, the author draws conclusions that translation of such terminology should aim at communication precision and many of them may be false friends in interlingual communication. (shrink)

In synesthesia, a certain stimulus (eg grapheme) is associated automatically and consistently with a stable perceptual-like experience (eg color). These associations are acquired in early childhood and remain robust throughout the lifetime. Synesthetic associations can transfer to novel inducers in adulthood as one learns a second language that uses another writing system. However, it is not known how long this transfer takes. We found that grapheme-color associations can transfer to novel graphemes after only a 10-minute writing exercise. Most subjects experienced (...) synesthetic associations immediately after learning a new Glagolitic grapheme. Using a Stroop task, we provide objective evidence for the creation of novel associations between the newly learned graphemes and synesthetic colors. Also, these associations generalized to graphemes handwritten by another person. The fast learning process and the generalization suggest that synesthesia begins at the semantic level of representation with the activation of a certain concept (the inducer), which then, uniquely for the synesthetes, activates representations at the perceptual level (the concurrent). Thus, the results imply that synesthesia is a much more flexible and plastic phenomenon than has been believed until now. (shrink)

The aim of the article is to discuss the legal language transformations from a diachronic perspective taking into account the following factors: (i) spatial and temporal, (ii) linguistic norm changes, (iii) political, (iv) social (customs), and (v) globalization as well as (vi) EU-induced. Spatial and temporal factors include legal relations influenced by climate and the cycles of nature. Linguistic factors include spelling reforms and grammatical changes each language undergoes, for example, as a result of usage. As far as the law (...) is concerned, normative changes can be observed when laws are amended. Other factors such as customs, usage, etc. cannot be neglected when discussing the language of the law. Analogously political correctness and usage can be observed in gender sensitive language and the introduction of such terms as chairperson instead of chairman. Social factors should not be overlooked. As a result of social changes, numerous terms have been introduced to legal lexicons in many countries starting with same-sex unions or same-sex-marriages. The so-called political correctness enforces some language changes and leads to the introduction of new terms and at the same time the abandonment of others. Consequently, some terms cease to be used and consequently become archaic. The aim of the article is to focus on diachronic changes in legal languages and present the communication problems resulting from them from intra- and inter-lingual perspectives. (shrink)

This paper argues that the missing voice in clinical ethics is that of informal caregivers. Despite their substantial contribution to care provided to individuals with disabilities, chronic illness or dementia, informal caregivers are rarely thought of as members of the healthcare team and their narratives are rarely listened to and included in clinical and ethical decisions. Addressing this gap, this paper discusses the reasons for the systemic misrecognition of informal caregivers in healthcare systems and argues for their greater narrative inclusion (...) on the clinical, legal and social planes. (shrink)

Celem artykułu jest przybliżenie sylwetki łódzkiego pisarza, Witolda Jabłońskiego, współczesnego prozaika i tłumacza, znanego zarówno miłośnikom fantastyki historycznej, jak i popularnego w ostatnich latach gatunku fantastyki słowiańskiej. Część interpretacyjną poprzedza biogram pisarza, przez całe życie związanego z Łodzią, mieszkającego tutaj i tworzącego. W drugiej części artykułu przyglądamy się pogańskim motywom w powieściach z cyklu _Saga Słowiańsk_a, tj. _Dary Bogów, Popiel_ oraz _Wanda_, starając się prześledzić bogate tropy intertekstualne w retellingowych narracjach będących znakiem rozpoznawczym tego autora. Jabłoński wymieniany jest dzisiaj po (...) Andrzeju Sapkowskim i Andrzeju Pilipiuku jako jeden z najpoczytniejszych autorów fantastyki. O jego popularności świadczyć może fakt, iż _Dary Bogów_ przygotowano jako słuchowisko w serwisie Audioteka.pl, a bohaterom głosu użyczyli popularni aktorzy. Analiza ma na celu wskazanie, do jakich mitów słowiańskich i polskich legend państwowych sięga autor i za pomocą jakich narzędzi je przetwarza. Podczas interpretacji sięgamy do różnych metod pracy z tekstem: intertekstualnych, kulturoznawczych, ale odwołujemy się również do religioznawstwa, antropologii i komparatystyki religijnej. (shrink)

In this empirical study, we investigate the variation in firms’ response to institutional pressure for gender-balanced boards, focusing specifically on the preservation of prevailing practices of director selection and its impact on the representation of women on the board of directors. Using 8 years of data from publicly listed Nordic corporations, we show societal pressure to be one of the determinants of female directorship. Moreover, in some corporations, the director selection process may work to maintain “a traditional type of board”. (...) In such boards, demographic diversity among male members appears to be associated with a lower share of female directors, although we cannot establish wether this reflects discrimination or a desire to maintain critical competencies. With this paper we add to the theoretical understanding of the factors underlying female board appointments by adopting an institutional theory lens to study female board representation. Viewing the demands for gender-balanced boards in terms of societal pressure for the de-institutionalization of the prevailing norms and practices, we highlight preferences for maintaining established practices as a potentially important barrier to institutional change. On these grounds, we conjecture on the relationship between the gender diversity of boards and other diversity dimensions. We suggest that a board room gender quota is supplemented by policies to ensure the transparency of board changes, in order to prevent the crowding out of other diversity dimensions. (shrink)

The automatic tendency to anthropomorphize our interaction partners and make use of experience acquired in earlier interaction scenarios leads to the suggestion that social interaction with humanoid robots is more pleasant and intuitive than that with industrial robots. An objective method applied to evaluate the quality of human–robot interaction is based on the phenomenon of motor interference (MI). It claims that a face-to-face observation of a different (incongruent) movement of another individual leads to a higher variance in one’s own movement (...) trajectory. In social interaction, MI is a consequence of the tendency to imitate the movement of other individuals and goes along with mutual rapport, sense of togetherness, and sympathy. Although MI occurs while observing a human agent, it disappears in case of an industrial robot moving with piecewise constant velocity. Using a robot with human-like appearance, a recent study revealed that its movements led to MI, only if they were based on human prerecording (biological velocity), but not on constant (artificial) velocity profile. However, it remained unclear, which aspects of the human prerecorded movement triggered MI: biological velocity profile or variability in movement trajectory. To investigate this issue, we applied a quasi-biological minimum-jerk velocity profile (excluding variability in the movement trajectory as an influencing factor of MI) to motion of a humanoid robot, which was observed by subjects performing congruent or incongruent arm movements. The increase in variability in subjects’ movements occurred both for the observation of a human agent and for the robot performing incongruent movements, suggesting that an artificial human-like movement velocity profile is sufficient to facilitate the perception of humanoid robots as interaction partners. (shrink)

This article describes research on the associations between self-concept structure and sense of personal identity. Particular emphasis was given to the feature of self-concept differentiation. Notably, it was examined whether the effects of SCD on such aspects of self-experience as sense of having inner contents, sense of uniqueness, sense of one’s own boundaries, sense of coherence, sense of continuity in time, and sense of self-worth depend on individuals’ epistemic motivation, and more specifically their joint need for cognition, reflection, and integrative (...) self-knowledge scores. Cluster analysis revealed three distinct profiles of epistemic motivation: disengaged, engaged and struggling, and engaged and integrating group. Subsequent analysis showed, first, that the three groups differed in SCD and sense of identity, with the epistemically disengaged group having the highest levels of SCD, and the epistemically engaged and integrating group having consistently the strongest sense of identity. Second, and more importantly, it showed that SCD was negatively related to overall sense of identity, and, in particular, senses of having inner contents, coherence and continuity in time, but only among individuals in the epistemically engaged and struggling group. (shrink)

The aim of the paper is to present views and opinions of the representatives of Lvov-Warsaw School upon subject, tasks, methods of aesthetics and its place among others sciences. Although writings on aesthetical problems appeared in the Lvov-Warsaw School relatively late, many scholars from that scientific circle contributed very much to the development of aesthetics - among others - Stanisław Ossowski, Mieczysław Wallis, Leopold Blaustein, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Czeżowski, Stefan Baley, Władysław Witwicki and Tadeusz Witwicki. The opinions of these philosophers (...) and psychologists (and also other representatives of Lvov-Warsaw School which were not interested in particular aesthetical problems) upon subject of aesthetics and its place among sciences are varied, but they agree that aesthetics is a philosophical science and that the concepts and thesis of aesthetics should be clear and well constructed, whereas incorrectly posted problems - eliminated. (shrink)

Coping after myocardial infarction. The mediational effects of positive and negative emotions The aim of the study was to examine mediational effects of positive and negative emotions on the relationship between cognitive appraisal and coping after myocardial infarction. Subjects were 163 patients assessed a few days after their first MI episode for cognitive appraisal using the Situation Appraisal Questionnaire developed by Wrześniewski and based on the Lazarus theory. The participants' current emotional state and coping strategies were evaluated with Polish versions (...) of the PANAS and CISS-S, respectively. The data were analyzed using the boostrapping procedure. Resultant models turned out to be similar for threat and loss appraisal, where PEs mediated task-oriented coping, while NEs were found to mediate emotion-oriented coping. A different relationship was found for challenge. Due to a significant intercorrelation among appraisals, mediational models for threat and loss were re-analyzed when controlling for challenge. Nevertheless, even if a situation is perceived as highly stressful, both positive and negative emotions can emerge, resulting in strategies that serve different functions to meet external and internal demands. (shrink)

Attachment style, relationship status, gender and relational competences among young adults The seeking of a lifetime partner/spouse, establishing and maintaining close relationships are central developmental tasks in young adulthood. In successful achievement of these tasks relational competences may play a crucial role, thus making it reasonable to study their conditions. This article provides a theoretical and empirical analysis of the relationship between relational competences and attachment style, relationship status, and gender. It presents a study of a normal sample of 423 (...) young adults, aged 20-35, who completed The Questionnaire of Relational Competences in Intimate Relationships, Revised Adult Attachment Scale, and Demographic Questionnaire. The analysis of the data revealed that in the description of various relational competences all three factors play an important role. It has also turned out that the association between relational competences and attachment style is influenced by the circumstances pertaining to relationship status. (shrink)

Der vorliegende Beitrag nimmt die unter anderem von Walter Benjamin zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Rahmen einer Auseinandersetzung um die konzeptionelle Ausrichtung der Germanistik geäußerte Forderung in Augenschein, dass der spekulative Drang zum Philosophischen mit der verweilenden Aufmerksamkeit fürs Einzelne zu kombinieren sei, um die gleichzeitige Geltung geistesgeschichtlicher Zusammenhänge und historischer Details, von konkretem Gegenstand und allgemeinem Wesen, in den Blick zu bekommen. Am Beispiel von Athanasius Kirchers Traktat Scrutinium physico-medicum von 1658 wird gezeigt, dass es an Benjamins Forderung (...) eine frühneuzeitliche Annäherung gibt, in der die Wahrnehmungsform der spekulativen Aufmerksamkeit zu einer Möglichkeit wird, die Geistesgeschichte als Ergebnis eines Wechselverhältnisses zwischen Fokus und Entgrenzung zu verstehen. (shrink)

The fact that students’ target language needs (TLN) analysis is conducted for the benefits of the students is obvious. However, in the tertiary level context the TLN analysis is usually neglected and replaced with the use of the ready-made curricula (e.g. corresponding to the content of the course books used or syllabi of the examinations taken at the end of the course). The question which inspired the research undertaken for this paper was whether, and if so how, the very fact (...) of conducting the TLN analysis affects teachers’ professional development. Namely, whether teachers choose to develop professionally in order to cater for the target, entry level job-related requirements, which may significantly increase students’ employability. Very often that means incorporating extracurricular content and skills into the course syllabus which originally have not been compulsory. Moreover, it may require teachers themselves gaining new knowledge and skills; it may induce professional development. The paper will draw on interviews conducted among legal English teachers running classes at universities and will research their perception of TLN. It will address the questions how the teachers gain knowledge about their students’ target needs, what they understand by target needs, whether they try to satisfy the target needs which go beyond the studies curriculum and how they as language teachers benefit professionally from that. (shrink)

The present paper is intended to be a practical guide for teachers who need to run writing for law classes for pre-experienced law students with no or little experience of academic or legal writing. It provides the teachers with advice on how to teach students to draft modern documents by sequencing and selecting the content that reflects the needs of practising lawyers. It shows how legal writing stems from academic and general writing. Overlapping or common elements of academic and legal (...) writing are identified and sequenced in order to create an introductory base for writing for legal purposes. Types of texts that lawyers draft have been selected and used as the scaffold- ing for writing tasks specially designed to suit the students’ proficiency and expertise. (shrink)