Abstract

Le thème de la communication exprime le conflit entre deux expériences fondamentales de la condition humaine : comprendre le monde et se soucier d'autrui. Le conflit apparaît d'abord sur le plan de la société. On peut retrouver ce conflit au niveau de l'existence sous forme d'une contradiction entre l'intérêt pour le langage et l'intérêt pour l'Autre, ou entre l'herméneutique et l'éthique. Si cette contradiction nest pas insurmontable, comme i'essaye de le montrer, même la contradiction sur le plan social pourrait être résolue. There exists a conflict between two fundamental experiences of the human condition : that of understanding the world and taking heed of the Other. In the first place the conflict manifests istelf on the social level. The conflict is also to be found on the existential level in the form of a contradiction between hermeneutics and ethics. However, if this contradiction is not insurmountable, as this paper attempts to show, it should oho be possible to resolve the contradiction on the social level.