Das zentrale »Spätwerk« von Wilfred Bion, die fiktionale Trilogie »A Memoir of the Future« (1975–1979), wurde im deutschsprachigen psychoanalytischen Diskurs bisher wenig beachtet. Die Rezeption wird zweifellos durch die fehlende Übersetzung, aber auch durch die Sperrigkeit und überbordende Komplexität des Werks erschwert. In seiner Trilogie geht es Bion nicht um die Präsentation neuer psychoanalytischer Theorien oder klinischer Fakten, vielmehr ist er darum bemüht, eine Sprache und Form zu finden, die unmittelbare emotionale Erfahrung evoziert. In diesem Erfahrungsbericht sollen in diesem Sinne (...) weniger Inhalte referiert als vielmehr der Versuch einer Untersuchung der Wirkungen, die das Werk im Leser hervorruft, unternommen werden. Das Buch erweist sich als harte Prüfung für die Fähigkeit, Nichtwissen und Nichtverstehen auszuhalten und somit der Verführung zu widerstehen, sich in Altbekanntes zu flüchten und damit das Aufkommen einer tatsächlich neuen Erfahrung zu verhindern. Anhand der detaillierten Analyse eines Kapitels aus dem ersten Band der Trilogie werden die Möglichkeiten der Auseinandersetzung mit dem Werk exemplarisch dargestellt und diskutiert. (shrink)

Wie wirkt Psychoanalyse? Deutung oder Beziehung, Einsicht oder Erfahrung? Diesen fundamentalen Fragen des psychoanalytischen Prozesses geht der vorliegende Beitrag nach. Ausgangspunkt ist James Stracheys grundlegender Artikel zur therapeutischen Wirkung der Psychoanalyse; dessen Modell der mutativen Deutung wird detailliert herausgearbeitet. Anschließend wird die Rolle von Omnipotenz und Einsicht in Bezug auf psychische Veränderung untersucht. Dabei wird unter Rückgriff auf Autoren wie Segal, Etchegoyen und die Barangers versucht, ein genuin psychoanalytisches Verständnis von Einsicht zu entwickeln, das wesentlich auf in der Übertragungsbeziehung gemachter (...) Erfahrung beruht. Omnipotenz wird mit Segal als zentraler pathogener Faktor verstanden, der sowohl Einsicht als auch neue Beziehungserfahrungen verhindert. Das besondere Augenmerk liegt hierbei auf der Rolle der Omnipotenz für die Negation der Realität. Abschließend wird eine Integration dieser Überlegungen in das Modell von Strachey versucht und die Thesen mit einer Vignette aus der Literatur (Meltzer) illustriert. (shrink)