L’article exploite l’occasion rare d’étudier ensemble une statue et la construction où elle était présentée et mise en valeur. Les fragments de la statue comme de son baldaquin ont été trouvés ensemble lors de la fouille de 1931. Le baldaquin consiste en un petit édicule corinthien à deux colonnes, ouvert en façade et sur les côtés, accolé au mur Sud de la curie. La légèreté de sa construction comparée à la massivité de la statue exécutée d’un seul bloc, implique qu’il (...) a été construit autour de la statue, après sa mise en place et son achèvement. La statue assise de Fortuna se présentait de face, tournée vers l’espace qui tenait lieu de basilique civile au forum. L’emplacement où elle se trouve lui donne ainsi tout son sens. L’ensemble a été mis en place au moment des grands travaux de la deuxième phase architecturale du forum, dans le troisième quart du iie s. p.C., et détruit par le séisme qui a gravement affecté les bâtiments du forum vers le début du vie s. (shrink)

L’article présente diverses observations faites au forum de Philippes au fil des ans, difficiles à intégrer dans une publication définitive. I. Plusieurs creusements affectent les dalles, surtout dans la partie nord-ouest du dallage : six logements pour rabattre des anneaux ayant peut-être servi aux officiels de la colonie pour attacher leur monture, et cinq trous carrés (deux sont traversants) qui pourraient avoir servi à fixer des mâts. II. Publication de 12 jeux de marelle (un seul avait déjà été illustré) dont (...) la répartition peut donner des indications sur la fréquentation réelle de la place ; en appendice, présentation succincte de 5 autres marelles (4 au marché, 1 dans la rue du Commerce). III. Fragment de cadran solaire en marbre dont le lieu d’exposition pourrait avoir été la rue du Commerce à proximité du forum. IV. Fragment d’une plaque de latrine trouvée dans un remblai, probablement antérieure au milieu du IIe s. p. C., mais dont l’emplacement d’origine ne peut être déterminé. (shrink)

Vers la fin du vie s.apr. J.‑C., le forum de Philippes est devenu une place de village, en fort contraste avec l’intense activité de construction d’églises qu’avait connue le centre de la ville dans la première moitié du siècle. Ce retour à la ruralité s’inscrit dans un courant plus général qui affecte alors les Balkans, mais la présente note étudie l’hypothèse que l’épidémie dite « peste de Justinien » a eu un fort impact à Philippes. Une vague connue à Constantinople (...) en 573‑574 a atteint Thessalonique en juillet 586 et a dû passer par Philippes. Ce facteur qui n’a pas été invoqué jusqu’ici pourrait expliquer les enterrements en masse très mal connus et mal datés observés par Paul Lemerle dans la basilique B, l’abandon de la construction de cette église en raison de la diminution des moyens financiers et surtout humains qui pouvaient lui être consacrés, et le déclin de la forme urbaine de la vie collective qui ne correspondait plus aux besoins d’une population devenue moins nombreuse. (shrink)

D. Feissel-M. Sève, Inscriptions de Macédoine. P. 449-466 A partir de la collection d'estampages de l'École française et d'autres documents conservés dans ses archives, publication de 25 inscriptions inédites ou insuffisamment connues. Ces textes, des épitaphes pour la plupart, proviennent de Verria (n08 1 à 3), Edessa (n° 4), Sindos (n° 5), Thessalonique (n08 6 à 19, les n°e 15 à 19 étant inédits), Langada (n° 20), la Chalcidique (n°e 21 à 25).

Ή σειρά τῶν μνημείων,πού θεωρεῖται σήμερα σάν ἡ βόρεια πλευρά τοῦ Forum τῶν Φιλίππων, δέν ἐμποδίζει τη θέα, σέ ἀντίθεση μέ τίς τρεῖς ἄλλες πλευρές. Διατυπώνεται ἡ υπόθεση ὅτι, στις πρῶτες κλιτῦες τῆς ἀκρόπολης, πέρα ἀπό τό decumanus maximus πού ἐκτείνεται κατά μήκος — ἤ μάλλον διασχίζει — τό Forum, ὑπῆρχε μία σειρά μνημείων κτισμένων πάνω στό ἄνδηρο ὅπου ἀργότερα ἐγκαταστάθηκε ἡ βασιλική Α. Σώζονται πολλά λείψανα αὐτοκρατορικῶν χρόνων : ἡ ὑποδομή ἑνός μνημείου πού ἔγινε δεξαμενή σέ δεύτερη χρήση, μᾶλλον (...) ρωμαϊκοῦ παρά ἐλληνιστικοῦ, μνημειώδεις κλίμακες πού προηγήθηκαν τῶν παλαιοχριστιανικῶν κτισμάτων καί λίθοι, διάσπαρτοι ἤ σέ δεύτερη χρήση, πού προέρχονται τουλάχιστον ἀπό τρία διαφορετικά κτήρια, τά ὁποῖα δέν μπορεῖ νά τοποθετηθοῦν στήν κάτω πλατεία. Ἡ ἐνοποιημένη σύνθεση πού ἀποκτοῦμε ἔτσι, συνδέεται μέ ἀνάλογα οἰκοδομικά σύνολα, καί ἡ ὁδός, πεζόδρομος μᾶλλον παρά καρρόδρομος, ἐντασσόταν σ' αὐτό τό μνημειακό σύνολο χωρίς νά τό τέμνει. (shrink)

Vers la fin du vie s.apr. J.‑C., le forum de Philippes est devenu une place de village, en fort contraste avec l’intense activité de construction d’églises qu’avait connue le centre de la ville dans la première moitié du siècle. Ce retour à la ruralité s’inscrit dans un courant plus général qui affecte alors les Balkans, mais la présente note étudie l’hypothèse que l’épidémie dite « peste de Justinien » a eu un fort impact à Philippes. Une vague connue à Constantinople (...) en 573‑574 a atteint Thessalonique en juillet 586 et a dû passer par Philippes. Ce facteur qui n’a pas été invoqué jusqu’ici pourrait expliquer les enterrements en masse très mal connus et mal datés observés par Paul Lemerle dans la basilique B, l’abandon de la construction de cette église en raison de la diminution des moyens financiers et surtout humains qui pouvaient lui être consacrés, et le déclin de la forme urbaine de la vie collective qui ne correspondait plus aux besoins d’une population devenue moins nombreuse. (shrink)

Une découverte récente permet d'interpréter un monument situé à proximité du temple Est du forum : il s'agit d'une longue base pour au moins cinq, et peut-être sept dames dont quatre avaient été prêtresses de Livie. Ce monument, mis en place à l'extrême fin du Ier s. ou au début du n* s. ap. J.-C, a curieusement été respecté lors des importants travaux exécutés au début du règne de Marc-Aurèle. Étude des dédicaces et de la base, et réflexions sur les (...) implications topographiques de cette situation. (shrink)

L’article présente deux résultats qui trouveraient mal leur place dans la publication définitive en cours d’élaboration. I. Compléments d’ordre archéologique à la publication de la dédicace du dallage CIPh II 1, 66, et proposition pour la remettre à sa place initiale. Elle était située longitudinalement au milieu de la place de façon à pouvoir être lue depuis la terrasse haute. Comme la suivante, la première phase monumentale a été aménagée aux frais des notables de la colonie. II. Publication d’une table (...) à mesure connue par une allusion et une photographie, et d’un autre fragment très mutilé. La table à mesure située face au tabularium, impossible à dater, est taillée en sous‑face pour emboîter les degrés du monument, au moins à partir du milieu du iie s. p. C. Examen des difficultés que soulève sa présence dans un espace qui n'avait plus de rôle commercial à cette époque. (shrink)

The earthquake that struck Philippi at the turn from the 5th to 6th century is only known through the reconstruction work it caused. These works were first identified on the lower terrace of the forum, particularly on the porticoes, in the curia and in the room with five columns on the west side; they made possible the identification of the third architectural state. The earthquake also destroyed or severely damaged the temples on the upper forum terrace, setting the premices for (...) the construction of Basilica A. To the south of the forum, it caused the – probably total – ruin of the palestra (apart from its latrines, which were buried sufficiently deep to be spared) and, to a lesser extent, of the market. Lastly, this earthquake was the cause of the disorders that led to the reconstruction of the Basilica of the Octagon, and probably of the “extra muros” Basilica as well. An examination of the damage caused to the curia by a construction accident, which was immediately repaired but had nothing to do with the earthquake, can be found in the appendix. (shrink)

Vers la fin du vie s.apr. J.‑C., le forum de Philippes est devenu une place de village, en fort contraste avec l’intense activité de construction d’églises qu’avait connue le centre de la ville dans la première moitié du siècle. Ce retour à la ruralité s’inscrit dans un courant plus général qui affecte alors les Balkans, mais la présente note étudie l’hypothèse que l’épidémie dite « peste de Justinien » a eu un fort impact à Philippes. Une vague connue à Constantinople (...) en 573‑574 a atteint Thessalonique en juillet 586 et a dû passer par Philippes. Ce facteur qui n’a pas été invoqué jusqu’ici pourrait expliquer les enterrements en masse très mal connus et mal datés observés par Paul Lemerle dans la basilique B, l’abandon de la construction de cette église en raison de la diminution des moyens financiers et surtout humains qui pouvaient lui être consacrés, et le déclin de la forme urbaine de la vie collective qui ne correspondait plus aux besoins d’une population devenue moins nombreuse. (shrink)