The genetic code appeared on Earth with the first cells. The codes of cultural evolution arrived almost four billion years later. These are the only codes that are recognized by modern biology. In this book, however, Marcello Barbieri explains that there are many more organic codes in nature, and their appearance not only took place throughout the history of life but marked the major steps of that history. A code establishes a correspondence between two independent 'worlds', and the codemaker (...) is a third party between those 'worlds'. Therefore the cell can be thought of as a trinity of genotype, phenotype and ribotype. The ancestral ribotypes were the agents which gave rise to the first cells. The book goes on to explain how organic codes and organic memories can be used to shed new light on the problems encountered in cell signalling, epigenesis, embryonic development, and the evolution of language. (shrink)

Systems Biology and the Modern Synthesis are recent versions of two classical biological paradigms that are known as structuralism and functionalism, or internalism and externalism. According to functionalism (or externalism), living matter is a fundamentally passive entity that owes its organization to external forces (functions that shape organs) or to an external organizing agent (natural selection). Structuralism (or internalism), is the view that living matter is an intrinsically active entity that is capable of organizing itself from within, with purely internal (...) processes that are based on mathematical principles and physical laws. At the molecular level, the basic mechanism of the Modern Synthesis is molecular copying, the process that leads in the short run to heredity and in the long run to natural selection. The basic mechanism of Systems Biology, instead, is self-assembly, the process by which many supramolecular structures are formed by the spontaneous aggregation of their components. In addition to molecular copying and self-assembly, however, molecular biology has uncovered also a third great mechanism at the heart of life. The existence of the genetic code and of many other organic codes in Nature tells us that molecular coding is a biological reality and we need therefore a framework that accounts for it. This framework is Code biology, the study of the codes of life, a new field of research that brings to light an entirely new dimension of the living world and gives us a completely new understanding of the origin and the evolution of life. (shrink)

The increasing availability of brain data within and outside the biomedical field, combined with the application of artificial intelligence (AI) to brain data analysis, poses a challenge for ethics and governance. We identify distinctive ethical implications of brain data acquisition and processing, and outline a multi-level governance framework. This framework is aimed at maximizing the benefits of facilitated brain data collection and further processing for science and medicine whilst minimizing risks and preventing harmful use. The framework consists of four primary (...) areas of regulatory intervention: binding regulation, ethics and soft law, responsible innovation, and human rights. (shrink)

[1] Contributi -- [2] Rassegne bibliografiche.

When subjects view stimulation of a rubber hand while feeling congruent stimulation of their own hand, they may come to feel that the rubber hand is part of their own body. This illusion of body ownership is termed ‘Rubber Hand Illusion’ . We investigated sensitivity of RHI to spatial mismatches between visual and somatic experience. We compared the effects of spatial mismatch between the stimulation of the two hands, and equivalent mismatches between the postures of the two hands. We created (...) the mismatch either by adjusting stimulation or posture of the subject’s hand, or, in a separate group of subjects, by adjusting stimulation or posture of the rubber hand. The matching processes underlying body ownership were asymmetrical. The illusion survived small changes in the subject’s hand posture, but disappeared when the same posture transformations were applied to the rubber hand. Mismatch between the stimulation delivered to the subject’s hand and the rubber hand abolished the illusion. The combination of these two situations is of particular interest. When the subject’s hand posture was slightly different from the rubber hand posture, the RHI remained as long as stimulation of the two hands was congruent in a hand-centred spatial reference frame, even though the altered posture of the subject’s hand meant that stimulation was incongruent in external space. Conversely, the RHI was reduced when the stimulation was incongruent in hand-centred space but congruent in external space. We conclude that the visual–tactile correlation that causes the RHI is computed within a hand-centred frame of reference, which is updated with changes in body posture. Current sensory evidence about what is ‘me’ is interpreted with respect to a prior mental body representation. (shrink)

Rapid advancements in human neuroscience and neurotechnology open unprecedented possibilities for accessing, collecting, sharing and manipulating information from the human brain. Such applications raise important challenges to human rights principles that need to be addressed to prevent unintended consequences. This paper assesses the implications of emerging neurotechnology applications in the context of the human rights framework and suggests that existing human rights may not be sufficient to respond to these emerging issues. After analysing the relationship between neuroscience and human rights, (...) we identify four new rights that may become of great relevance in the coming decades: the right to cognitive liberty, the right to mental privacy, the right to mental integrity, and the right to psychological continuity. (shrink)

Thomas Sebeok and Noam Chomsky are the acknowledged founding fathers of two research fields which are known respectively as Biosemiotics and Biolinguistics and which have been developed in parallel during the past 50 years. Both fields claim that language has biological roots and must be studied as a natural phenomenon, thus bringing to an end the old divide between nature and culture. In addition to this common goal, there are many other important similarities between them. Their definitions of language, for (...) example, have much in common, despite the use of different terminologies. They both regard language as a faculty, or a modelling system, that appeared rapidly in the history of life and probably evolved as an exaptation from previous animal systems. Both accept that the fundamental characteristic of language is recursion, the ability to generate an unlimited number of structures from a finite set of elements (the property of ‘discrete infinity’). Both accept that human beings are born with a predisposition to acquire language in a few years and without apparent efforts (the innate component of language). In addition to similarities, however, there are also substantial differences between the two fields, and it is an historical fact that Sebeok and Chomsky made no attempt at resolving them. Biosemiotics and Biolinguistics have become two separate disciplines, and yet in the case of language they are studying the same phenomenon, so it should be possible to bring them together. Here it is shown that this is indeed the case. A convergence of the two fields does require a few basic readjustments in each of them, but leads to a unified framework that keeps the best of both disciplines and is in agreement with the experimental evidence. What is particularly important is that such a framework suggests immediately a new approach to the origin of language. More precisely, it suggests that the brain wiring processes that take place in all phases of human ontogenesis (embryonic, foetal, infant and child development) are based on organic codes, and it is the step-by-step appearance of these brain-wiring codes, in a condition that is referred to as cerebra bifida, that holds the key to the origin of language. (shrink)

Lorsque l’on s’interroge sur l’éthique du numérique, deux approches sont possibles. La première consiste à la considérer comme une éthique appliquée, une branche de l’éthique générale. Les principes éthiques généraux nous donneraient la capacité de discerner le bien et le mal ; les appliquer au numérique nous permettrait ainsi d’expliciter, à partir de ces principes, des normes de comportements dans ce domaine particulier. Mais cette approche ne prend pas en compte le fait que les principes éthiques puissent découler des conditions (...) concrètes de leurs applications. Nous pouvons donc considérer une seconde approche, qui consisterait à partir de l’analyse du domaine du numérique pour fonder sur ses caractéristiques la réflexion morale. Par conséquent, l’éthique du numérique ne serait pas une éthique appliquée, mais une éthique première. Cet article tente de poser les bases pour une réflexion sur l’éthique du numérique qui prendrait en considération les changements de culture et de valeurs engendrés par les nouvelles technologies. (shrink)

The genetic code appeared on Earth at the origin of life, and the codes of culture arrived almost four billion years later. For a long time it has been assumed that these are the only codes that exist in Nature, and if that were true we would have to conclude that codes are extraordinary exceptions that appeared only at the beginning and at the end of the history of life. In reality, various other organic codes have been discovered in the (...) past few decades and it is likely that more will come to light in the future. The existence of many organic codes in Nature is therefore an experimental fact, but also more than that. It is one of those facts that have extraordinary implications. In this book it is shown that the genetic code was a precondition for the origin of the first cells, the signal transduction codes divided the first cells into three primary kingdoms (Archaea, Bacteria and Eukarya), the splicing codes were instrumental to the origin of the eukaryotic nucleus, the histone code provided a new regulation system in eukaryotic genomes, and the cytoskeleton codes allowed the Eukarya to perform internal movements, including those of mitosis and meiosis. It is shown, furthermore, that organic codes had a key role in multicellular life, in particular in the origin of animals, the origin of mind and the origin of language. The great events of macroevolution, in other words, were associated with the appearance of new organic codes, and we can easily understand why. The reason is that a new code brings into existence something that has never existed before because it creates arbitrary associations, relationships that are not determined by physical necessity. Another outstanding implication is the fact that codes involve meaning and we need therefore to introduce in biology, with the standard methods of science, not only the concept of biological information but also that of biological meaning. The research on biological codes, in conclusion, is bringing to light new mechanisms in evolution and new fundamental concepts in science. This research is the field of Code Biology, the study of all codes of life, from the genetic code to the codes of culture, from the origin of life to the origin of man. (shrink)

Bruce Waller has defended a deductive reconstruction of the kinds of analogical arguments found in ethics, law, and metaphysics. This paper demonstrates the limits of such a reconstruction and argues for an alternative. non-deductive reconstruction. It will be shown that some analogical arguments do not fit Waller's deductive schema, and that such a schema does not allow for an adequate account of the strengths and weaknesses of an analogical argument. The similarities and differences between the account defended herein and the (...) Trudy Govier's account are discussed as well. (shrink)

Modern biology has not yet come to terms with the presence of many organic codes in Nature, despite the fact that we can prove their existence. As a result, it has not yet accepted the idea that the great events of macroevolution were associated with the origin of new organic codes, despite the fact that this is the most parsimonious and logical explanation of those events. This is probably due to the fact that the existence of organic codes in all (...) fundamental processes of life, and in all major transitions in the history of life, has enormous theoretical implications. It requires nothing less than a new theoretical framework, and that kind of change is inevitably slow. There are too many facts to reconsider, too many bits of history to weave together in a new mosaic. But this is what science is about, and the purpose of the present paper is to show that it can be done. More precisely, it is shown that the whole natural history of the brain can be revisited in the light of the organic codes. What is described here is only a bird’s-eye view of brain macroevolution, but it is hoped that the extraordinary potential of the organic codes can nevertheless come through. The paper contains also another message. The organic codes prove that life is based on semiosis, and are in fact the components of organic semiosis, the first and the most diffused form of semiosis on Earth, but not the only one. It will be shown that the evolution of the brain was accompanied by the development of two new types of sign processes. More precisely, it gave origin first to interpretive semiosis, mostly in vertebrates, and then to cultural semiosis, in our species. (shrink)

The problem of concept representation is relevant for many sub-fields of cognitive research, including psychology and philosophy, as well as artificial intelligence. In particular, in recent years it has received a great deal of attention within the field of knowledge representation, due to its relevance for both knowledge engineering as well as ontology-based technologies. However, the notion of a concept itself turns out to be highly disputed and problematic. In our opinion, one of the causes of this state of affairs (...) is that the notion of a concept is, to some extent, heterogeneous, and encompasses different cognitive phenomena. This results in a strain between conflicting requirements, such as compositionality, on the one hand and the need to represent prototypical information on the other. In some ways artificial intelligence research shows traces of this situation. In this paper, we propose an analysis of this current state of affairs. Since it is our opinion that a mature methodology with which to approach knowledge representation and knowledge engineering should also take advantage of the empirical results of cognitive psychology concerning human abilities, we outline some proposals for concept representation in formal ontologies, which take into account suggestions from psychological research. Our basic assumption is that knowledge representation systems whose design takes into account evidence from experimental psychology may therefore give better results in many applications. (shrink)

David Bohm's interpretation of quantum mechanics yields a quantum potential, Q. In his early work, the effects of Q are understood in causal terms as acting through a real (quantum) field which pushes particles around. In his later work (with Basil Hiley), the causal understanding of Q appears to have been abandoned. The purpose of this paper is to understand how the use of certain metaphors leads Bohm away from a causal treatment of Q, and to evaluate the use of (...) those metaphors. (shrink)

Biosemiotics asserts the idea that semiosis is fundamental to life, and that all living creatures are therefore semiotic systems. The idea itself is strongly supportedby the evidence of the genetic code — but thus far it has made little impact in the scientific world, and is largely regarded as the basis for a philosophy of meaning, rather than a basis for a science of meaning. This is regrettable, but perhaps understandable from the scientists’ point of view. Scientists know that the (...) cell is the necessary unit of all life. I will argue here, then, that Biosemiotics can become a science only if it can prove that the cell is, in fact, a semiotic system — i.e., that semiosis exists at the cellular level. To do this, we first need to define what is semiosis, so that we can be explicit about what exactly constitutes a semiotic system. So far, we have had two main answers to this question. One is the model proposed by Saussure, who defined a semiotic system as a duality of ‘signifier and signified’. The other is the model of Peirce, who pointed out that interpretation is an essential component of semiosis and defined a semiotic system as a triad of ‘sign, object and interpretant’. After the discovery of the genetic code, each of these two models have been applied to biology and have given rise to two distinct schools of biosemiotics. One is the school of Marcel Florkin (1974), which is based on the model of Saussure, and the other is the school of Thomas Sebeok (1972, 2001), which is based on the model of Peirce. Unfortunately, neither of them can be applied to the cell, and that is why most biologists continue to be skeptical about biosemiotics. There is however a third model of semiosis that is actually applicable to the cell. It is based on the theory that the cell is a trinity of genotype, phenotype and ribotype (Barbieri 1981, 1985, 2003). Here, the ribotype is the ribonucleoprotein system of the cell and represents its ‘codemaker’, i.e., the seat of the genetic code. This model assumes that semiosis is defined by coding, not by interpretation, and is therefore referred to as the code model of semiosis. This paper is dedicated to illustrating this third model and, above all, to showing that the cell is a true semiotic system. (shrink)

The increasing diffusion of novel digital and online sociotechnical systems for arational behavioral influence based on Artificial Intelligence (AI), such as social media, microtargeting advertising, and personalized search algorithms, has brought about new ways of engaging with users, collecting their data and potentially influencing their behavior. However, these technologies and techniques have also raised concerns about the potential for manipulation, as they offer unprecedented capabilities for targeting and influencing individuals on a large scale and in a more subtle, automated and (...) pervasive manner than ever before. This paper, provides a narrative review of the existing literature on manipulation, with a particular focus on the role of AI and associated digital technologies. Furthermore, it outlines an account of manipulation based of four key requirements: intentionality, asymmetry of outcome, non-transparency and violation of autonomy. I argue that while manipulation is not a new phenomenon, the pervasiveness, automaticity, and opacity of certain digital technologies may raise a new type of manipulation, called “digital manipulation”. I call “digital manipulation” any influence exerted through the use of digital technology that is intentionally designed to bypass reason and to produce an asymmetry of outcome between the data processor (or a third party that benefits thereof) and the data subject. Drawing on insights from psychology, sociology, and computer science, I identify key factors that can make manipulation more or less effective, and highlight the potential risks and benefits of these technologies for individuals and society. I conclude that manipulation through AI and associated digital technologies is not qualitatively different from manipulation through human–human interaction in the physical world. However, some functional characteristics make it potentially more likely of evading the subject’s cognitive defenses. This could increase the probability and severity of manipulation. Furthermore, it could violate some fundamental principles of freedom or entitlement related to a person’s brain and mind domain, hence called neurorights. To this end, an account of digital manipulation as a violation of the neuroright to cognitive liberty is presented. (shrink)

Biosemiotics is the synthesis of biology and semiotics, and its main purpose is to show that semiosis is a fundamental component of life, i.e., that signs and meaning exist in all living systems. This idea started circulating in the 1960s and was proposed independently from enquires taking place at both ends of the Scala Naturae. At the molecular end it was expressed by Howard Pattee’s analysis of the genetic code, whereas at the human end it took the form of Thomas (...) Sebeok’s investigation into the biological roots of culture. Other proposals appeared in the years that followed and gave origin to different theoretical frameworks, or different schools, of biosemiotics. They are: (1) the physical biosemiotics of Howard Pattee and its extension in Darwinian biosemiotics by Howard Pattee and by Terrence Deacon, (2) the zoosemiotics proposed by Thomas Sebeok and its extension in sign biosemiotics developed by Thomas Sebeok and by Jesper Hoffmeyer, (3) the code biosemiotics of Marcello Barbieri and (4) the hermeneutic biosemiotics of Anton Markoš. The differences that exist between the schools are a consequence of their different models of semiosis, but that is only the tip of the iceberg. In reality they go much deeper and concern the very nature of the new discipline. Is biosemiotics only a new way of looking at the known facts of biology or does it predict new facts? Does biosemiotics consist of testable hypotheses? Does it add anything to the history of life and to our understanding of evolution? These are the major issues of the young discipline, and the purpose of the present paper is to illustrate them by describing the origin and the historical development of its main schools. (shrink)

Marcello Musto examine les dernières publications de la Marx-Engels-Gesammtausgabe (MEGA 2 ), tâche de faire un bilan des documents et informations qu’elle fournit, et s’interroge sur la manière dont l’avancée de cette grande entreprise éditoriale modifie notre image de Marx. L’article s’arrête d’abord sur la formation de la conception matérialiste de l’histoire dans les années 1840, puis sur la longue et tortueuse genèse du Capital, sur l’activité politique commune de Marx et Engels au sein de l’AIT, et enfin sur (...) les travaux – importants et originaux, longtemps mal connus, qui occupèrent les deux hommes dans leurs dernières années. (shrink)

The past few years have witnessed several media-covered cases involving citizens actively engaging in the pursuit of experimental treatments for their medical conditions—or those of their loved ones—in the absence of established standards of therapy. This phenomenon is particularly observable in patients with rare genetic diseases, as the development of effective therapies for these disorders is hindered by the limited profitability and market value of pharmaceutical research. Sociotechnical trends at the cross-section of medicine and society are facilitating the involvement of (...) patients and creating the digital infrastructure necessary to its sustainment. Such participant-led research has the potential to promote the autonomy of research participants as drivers of discovery and to open novel non-canonical avenues of scientific research. At the same time, however, the extra-institutional, self-appointed, and, often, oversight-free nature of PLR raises ethical concern. This paper explores the complex ethical entanglement of PLR by critically appraising case studies and discussing the conditions for its moral justification. Furthermore, we propose a path forward to ensure the safe and effective implementation of PLR within the current research ecosystem in a manner that maximizes the benefits for both individual participants and society at large, while minimizing the risks. (shrink)

In this much-anticipated revision and translation of Scienza e Retorica, Marcello Pera argues that rhetoric is central to the making of scientific knowledge. Pera begins with an attack of what he calls the "Cartesian syndrome"--the fixation on method common to both defenders of traditional philosophy of science and its detractors. He argues that in assuming the primacy of methodological rules, both sides get it wrong. Scientific knowledge is neither the simple mirror of nature nor a cultural construct imposed by (...) contingent interests, thus we must replace the idea of the scientific method with that of scientific rhetoric. Pera proposes a new dialectics of science to overcome the tension between normative and descriptive philosophies of science by focusing on the rhetoric in the proposition, defense, and argumentation of theories. Examining the uses of rhetoric in debates drawn from Galileo’s Dialogues, Darwin’s Origins, and the Big Bang-Steady State controversy in cosmology, Pera shows how the conduct of science involves not just nature and the inquiring mind, but nature, the inquiring mind, and a questioning community which, through the process of attack, defense, and dispute, determines what is science. Rhetoric, then, is an essential element in the constitution of science as the practice of persuasive argumentation through which results gain acceptance. (shrink)

The use of Intelligent Assistive Technology in dementia care opens the prospects of reducing the global burden of dementia and enabling novel opportunities to improve the lives of dementia patients. However, with current adoption rates being reportedly low, the potential of IATs might remain under-expressed as long as the reasons for suboptimal adoption remain unaddressed. Among these, ethical and social considerations are critical. This article reviews the spectrum of IATs for dementia and investigates the prevalence of ethical considerations in the (...) design of current IATs. Our screening shows that a significant portion of current IATs is designed in the absence of explicit ethical considerations. These results suggest that the lack of ethical consideration might be a codeterminant of current structural limitations in the translation of IATs from designing labs to bedside. Based on these data, we call for a coordinated effort to proactively incorporate ethical considerations early in the design and development of new products. (shrink)

Brain–computer interfacing technologies are used as assistive technologies for patients as well as healthy subjects to control devices solely by brain activity. Yet the risks associated with the misuse of these technologies remain largely unexplored. Recent findings have shown that BCIs are potentially vulnerable to cybercriminality. This opens the prospect of “neurocrime”: extending the range of computer-crime to neural devices. This paper explores a type of neurocrime that we call brain-hacking as it aims at the illicit access to and manipulation (...) of neural information and computation. As neural computation underlies cognition, behavior and our self-determination as persons, a careful analysis of the emerging risks of malicious brain-hacking is paramount, and ethical safeguards against these risks should be considered early in design and regulation. This contribution is aimed at raising awareness of the emerging risk of malicious brain-hacking and takes a first step in developing an ethical and legal reflection on those risks. (shrink)

: If we were asked to draw a graph to represent the distribution of consciousness in the world around us based on objective criteria, we would definitely be in trouble. The two objective parameters that have been traditionally considered as a guide – the complexity of behavior and brain size – lead to paradoxical conclusions and turn out to be unsatisfactory, to say the least. We need to find novel, reliable metrics. However, these can be identified, validated and calibrated only (...) if we first tackle seriously the problem of recognizing consciousness in our fellow humans, a task which is far from being obvious. Keywords: Consciousness; Animal; Brain; Behaviour; Coma La distribuzione della coscienza: un difficile diagramma cartesiano Riassunto: Se ci chiedessero di tracciare un grafico per rappresentare la distribuzione della coscienza nel mondo che ci circonda su una base oggettiva, ci troveremmo sicuramente in difficoltà. I due criteri oggettivi che sono stati tradizionalmente presi in considerazione come guida – la complessità del comportamento e la dimensione del cervello – conducono a conclusioni paradossali rivelandosi, come minimo, insoddisfacenti. È necessario individuare altre misure. Ma queste potranno essere individuate, validate e calibrate soltanto se prima affronteremo seriamente il problema di riconoscere la coscienza nell’uomo, un compito tutt’altro che scontato. Parole chiave: Coscienza; Animale; Cervello; Comportamento; Coma. (shrink)

Name der Zeitschrift: Semiotica Jahrgang: 2018 Heft: 225 Seiten: 489-505.

This book explores how we can measure consciousness. It clarifies what consciousness is, how it can be generated from a physical system, and how it can be measured. It also shows how conscious states can be expressed mathematically and how precise predictions can be made using data from neurophysiological studies.

In the study of cognitive processes, limitations on computational resources (computing time and memory space) are usually considered to be beyond the scope of a theory of competence, and to be exclusively relevant to the study of performance. Starting from considerations derived from the theory of computational complexity, in this paper I argue that there are good reasons for claiming that some aspects of resource limitations pertain to the domain of a theory of competence.

Metzinger’s claim that there are no such things as selves has given rise to a lot of discussions. By examining the notion of self used by Metzinger, I want to clarify what he means when saying that nobody ever was or had a self. Furthermore, I want to examine if there could be a notion of ‘self’ which is compatible with the Self- Model Theory of Subjectivity (SMT). I will argue that there is a notion of self which is not (...) only compatible with the SMT, but that the SMT also provides the theoretical framework for developing such a notion. (shrink)

In "Representations without Rules, Connectionism and the Syntactic Argument'', Kenneth Aizawa argues against the view that connectionist nets can be understood as processing representations without the use of representation-level rules, and he provides a positive characterization of how to interpret connectionist nets as following representation-level rules. He takes Terry Horgan and John Tienson to be the targets of his critique. The present paper marshals functional and methodological considerations, gleaned from the practice of cognitive modelling, to argue against Aizawa's characterization of (...) how connectionist nets may be understood as making use of representation-level rules. (shrink)

Given the increasing use of technology and the growing blurring of the boundaries between the work and nonwork domains, decisions about when to interrupt work for family and vice versa can have critical implications for relationship satisfaction within dual-earner couples. Using a sample of 104 dual-earner couples wherein one of the partners is a member of the largest Italian smartphone-user community, this study examines how variation in boundary management permeability within dual-earner couples relates to partner relationship satisfaction, and whether the (...) effect differed by gender and partners’ agreement on caregiving roles in the family. Using actor–partner analysis, we examined the degree to which an individual and his or her partner’s level of family-interrupting work behaviors (FIWB, e.g., taking a call from the partner while at work) and work-interrupting family behaviors (WIFB, e.g., checking work emails during family dinner) was positively related to relationship satisfaction. Results show that women experienced greater relationship satisfaction than men when their partners engaged in higher levels of FIWB, and this relationship was stronger when partners had perceptual congruence on who is primarily responsible for caregiving arrangements in the family. This study advances research on dual-earner couples by showing the importance of examining boundary management permeability as a family social phenomenon capturing transforming gender roles. (shrink)

This article deals with the Chinese ink painting tradition, as a paradigm in which art and life are coupled and intertwined. In fact, in Chinese classical aesthetics, art and life do not produce a dramatic tension, but are inscribed in a common process of naturalness or spontaneity. The painter has to learn how the breath, or vital energy, that flows in every single image-phenomenon, can be enlivened by the brush strokes. Moreover, the paper builds a dialogue between the European and (...) the Chinese main patterns. Showing alternately the continuity or the discontinuity between art and life, both traditions of thought display the possibility to learn a sort of “art of living”, through – and not despite – the dynamic de-coincidence that appears in the folds of human experience. (shrink)