In contemplating depictions of the crucifixion, observers have generally overlooked an important provocative element: Jesus is put to death as a latro, an outlaw, between two other latrones. For this reason, references to latrones in the Bible, in Eremite and monastic texts, as well as in later Christian writings are more than a mere literary device. They offer a previously unexplored and underappreciated window into a theology of freedom.

Religious experience can acquire plausibility within a religious tradition not only because of its "immediate giveness" but also through its objective validity and relevance. In medieval theology the doctrine of spiritual senses (sensus spiritualesj was an important locus for discussing the veracity of religious experience. The following paper examines the discourse of mystic experience in Fourteenth Century England and its historical background on the basis of the doctrine of spiritual senses - with the voices of Bonaventure, Richard Rolle, Margery Kempe, (...) Walter Hilton, Thomas Basset and the author of the Cloud of Unknowing. The theological position of the anonymous Cloud-author is of particular interest. This article suggests that the Cloud-author diagnoses a naive "mysticism experienced" as the underlying principle of some works of religious instruction. Hence the anonymous author antagonizes this experientialism with a critical epistemology, limiting the "sensational field" of mystic experience to a rather naked "cognitive nucleus". /// A experiência religiosa pode adquirir plausibilidade dentro de uma tradição religiosa não apenas por causa da sua facticidade imediata, mas também através da sua validade objectiva e relevância. Na teologia medieval, a doutrina dos sentidos espirituais (sensus spirituales) constituía um lugar importante para a discussão da veracidade da experiência religiosa. O presente artigo analisa o discurso acerca da experiência mística na Inglaterra do século XIV bem como o seu contexto histórico com base na doutrina dos sentidos espirituais, dando espaço às vozes de S. Boaventura, Richard Rolle, Margery Kempe, Walter Hilton, Thomas Basset e o autor da obra Cloud of Unknowing. Mostra-se por que razão a posição teológica do autor anónimo da Cloud of Unknowing é particularmente interessante. O artigo sugere que o autor desta importante obra diagnostica como naive o experiencialismo místico considerado como basilar a algumas obras de instrução religiosa. Daí que o autor anónimo antagonize este experiencialismo com base numa epistemologia crítica, limitando o "campo sensacional" da experiência mística a um simples "núcleo cognitivo". (shrink)

São Bernardo de Claraval elaborou nos seus escritos um programa para a "Escola do Amor Espiritual". Devido ao facto de utilizar uma linguagem de altíssimo nível intelectual, porém, esse programa ficou durante muitos séculos limitado a um auditório monástico de elite. Segundo o artigo, contudo, nos finais do século XIV um autor anónimo inglês, provavelmente um monge cartuxo, dedicou-se a reescrever este programa fazendo dele, com uma grande habilidade místico-pedagógica, uma versão "democratizada". Desse modo, a imagem da "Árvore do Amor" (...) tornou-se capaz de cobrir as necessidades espirituais dos leigos daquela época. /// In his works, Bernard of Clairvaux, designed an impressive curriculum for a monastic "school of spiritual love". Because of Bernard's remarkable level of style and doctrine, this curriculum was limited for centuries to a monastic elite audience. According to the article, however, at the end of the 14 th century the anonymous English author of The Cloud of Unknowing (probably a Carthusian) rewrote this program with mystico-pedagogical talent and created a "democratized version" of this course -with the central metaphor of a "tree of love "-thus meeting the spiritual interests and needs lay-people had in that particular period. (shrink)