A number of multi-stakeholder initiatives (MSIs) and commodity roundtables have been created since the 1990s to respond to the growing criticism of agriculture’s environmental and social impacts. Driven by private and global-scale actors, these initiatives are setting global standards for sustainable agricultural practices. They claim to follow the new standard-making virtues of inclusiveness and consensus and base their legitimacy on their claim of balanced representation of, and participation by, all categories of stakeholders. This principle of representing a wide range of (...) interests with a balance of power is at the heart of a new type of action that forms part of a broader political liberal model for building coalitions of interest groups. The intention of this symposium is to assess the nature of processes and outcomes of this model while paying particular attention to the forms of inclusion and exclusion they generate. In this introduction, we highlight the differences in theoretical approaches to analyzing MSIs and the manifestation of power through them. We distinguish between more traditional political–economy approaches and approaches concerned with ideational and normative power, such as convention theory. We discuss some of the main paradoxes of MSIs related to their willingness to be “inclusive” and at the same time their exclusionary or “closure” effects due in part to interactions with existing political economic contexts and embedded power inequalities, as well as more subtle manifestations of power linked to the favoring of some forms of knowledge and engagement over others. (shrink)

Five years ago, an article co-written by some of us presented an emerging trend to disclose some individual genetic results to research participants within the international research community. At the time, ethical norms and scholarly publications on the return of results often did not distinguish between the return of research results in general and the return of unexpected results. Both technologies and research practices have evolved significantly. Today whole genome and exome sequencing are increasingly affordable and frequently used in genetic (...) research. Because these techniques produce a vast amount of interpretable and non-interpretable data about an individual, the issue of how to manage information generated by such technologies needs to be considered. However, the development of international ethical guidelines has not kept up with the rapid pace of technological progress. Indeed developments in genomic biobanking also challenge the duty to disclose research results. (shrink)

Ce volume collectif accompagne, à quelques mois d’intervalle, la publication de l’édition critique des textes consacrés par Bentham à l’Australie (_Panopticon versus New South Wales and other writings on Australia_) chez UCL Press sous la direction de Tim Causer et Philip Schofield. Les versions numériques des deux ouvrages sont disponibles en accès ouvert sur le site de l’éditeur. Bentham consacre un premier essai au système pénal en Australie en 1791, à peine six ans après le début des déportations de prisonniers (...) vers la nouvelle colonie carcérale. Il s’oppose sans relâche à cette politique et tente de démontrer que son propre projet de prison panoptique est à la fois plus efficace et moins coûteux pour punir les criminels et conduire à leur réforme. En 1801, au moment où le ministère rejette définitivement la construction du panoptique près de Londres, Bentham érige les colonies australiennes en symboles de la corruption de la constitution et de la malhonnêteté des membres du gouve... (shrink)

As a graduate student, years before I met David Lieberman, I had read _ The Province of Legislation Determined. _ I was immediately taken by the breath of his knowledge and the lack of affectation of his style. These qualities struck me again when I met him in person at several ISUS conferences, including the one he hosted so wonderfully in UC Berkeley in 2008. Generosity is a rare quality in academia. David’s friendship and the interest he displayed in the (...) work of others gave me confidence, as I know it did for many younger scholars. From the seminal distinction he introduced between the ‘historical Bentham’ and the ‘authenticity Bentham’ to his stimulating re-reading of Bentham’s later constitutional theory, his articles were always illuminating and challenging. (shrink)

Au cours des années 1770, ayant trouvé sa vocation de réformateur du droit et guidé par le principe du plus grand bonheur du plus grand nombre, Jeremy Bentham rassemble ses idées dans de volumineux manuscrits qu’il classe sous le titre de « principes préparatoires ». La publication récente de ces feuillets par Douglas Long et Philip Schofield entr’ouvre la porte de l’atelier du philosophe au tout début de sa carrière. Car la décennie 1770 est particulièrement féconde pour Bentham. C’est pend...

Le film Mille soleils de la cinéaste Mati Diop (Grand prix du FID de Marseille 2013) nous convie aujourd’hui à revoir le film de Djibril Diop Mambety, son premier long-métrage, Touki Bouki, le voyage de la hyène, considéré comme un classique du cinéma après avoir reçu le prix de la critique internationale du festival de Cannes en 1973. Par ses caractéristiques formelles très audacieuses et par les thèmes toujours actuels qu’il traite, ce film continue à nous questionner : que nous (...) dit-il sur l’histoire du cinéma depuis lors? De quelles manières Mati Diop le convoque-t-elle? Comment dialogue-t-il avec le Sénégal contemporain? Mais également avec les relations France-Afrique? Ou avec l’Occident? (shrink)

Sponges are important but often‐neglected organisms. The absence of classical animal traits (nerves, digestive tract, and muscles) makes sponges challenging for non‐specialists to work with and has delayed getting high quality genomic data compared to other invertebrates. Yet analyses of sponge genomes and transcriptomes currently available have radically changed our understanding of animal evolution. Sponges are of prime evolutionary importance as one of the best candidates to form the sister group of all other animals, and genomic data are essential to (...) understand the mechanisms that control animal evolution and diversity. Here we review the most significant outcomes of current genomic and transcriptomic analyses of sponges, and discuss limitations and future directions of sponge transcriptomic and genomic studies. (shrink)

Un spectre hante l'Université française : celui de la déconstruction. Créé par Jacques Derrida à la fin des années 1960, ce concept est devenu, dans l'esprit des réactionnaires de tout poil, le mot-valise désignant tout ce qu'ils haïssent dans la pensée, lorsque celle-ci cherche à émanciper davantage qu'à ordonner. Dégénérescence de la culture, mépris pour les grandes œuvres, délire interprétatif, amphigouri linguistique, danger politique, confusion sexuelle, licence morale : à en croire les ennemis de la déconstruction, tout ce qui va' (...) mal dans le monde lui est imputable. Que signifie la fixation frénétique d'une frange d'intellectuels sur tout ce qui peut ressembler à une pensée différente, inventive et fondamentalement démocratique? Que cela signifie-t-il, si ce n'est la volonté de policer la pensée et ses institutions, pour mieux, ensuite, policer les corps? Telle est l'interrogation qui a présidé au colloque "Qui a peur de la déconstruction?", qui s'est tenu à l'École normale supérieure et à la Sorbonne en janvier 2023. En voici les actes."--Cover page 4. (shrink)

Cet article s�attèle à montrer comment les notions principales de 1'herméneutique de Ric�ur (monde du texte/monde du lecteur, distanciation - appropriation, compréhension de soi, trois mimèsis) ont permis de penser de façon systématique la question du statut du texte biblique et de sa traduction dans un mémoire de licence de la Faculté de théologie de Neuchâtel, réalisé en 2006. Après une présentation du mémoire et de son contexte, les apports de la pensée de Ric�ur sont énumérés en quatrepoints: la théorie (...) de la traduction, la notion de lecture non utilisatrice, la notion de canon et celle de «texte inspiré». (shrink)

L’utilitarisme de Bentham transforme profondément la doctrine antérieure de la liberté de parole en la mettant au service de la recherche de la vérité et en réfléchissant à la portée du contrôle exercé par le gouvernement. Il préserve la distinction entre les affirmations portant sur des opinions et celles portant sur des faits et accorde aux premières une moindre protection. Comme l’avait fait son père James Mill, John Stuart Mill conserve cette distinction dans ses écrits de jeunesse mais ces analyses (...) souffrent de faiblesses logiques et de naïveté politique. Dans De la liberté, John Stuart Mill cherche à dépasser ces difficultés et propose une nouvelle défense de la liberté d’expression en tant que liberté de délibération. Contrairement à la plupart des interprétations, cet article démontre que cette nouvelle approche ne remet pas en cause la distinction fondamentale entre l’expression des opinions (qui sont protégées de façon absolue) et les affirmations portant sur des faits, qui ne sont protégées que de façon contingente, ce qui laisse ouverte la possibilité de restreindre l’expression d’affirmations fausses portant sur des faits. (shrink)

Cette introduction présente les enjeux politiques et historiographiques soulevés par l’examen des rapports entre utilitarisme et libéralisme. Car l’utilitarisme occupe une place à part au sein du courant libéral. Quel rôle les intérêts doivent-ils jouer en politique? Comment mettre en œuvre les conditions du plus grand bonheur du plus grand nombre? Comment articuler liberté et droits de l’homme? Au fur et à mesure que de nouvelles sources sont disponibles pour les chercheurs, ces questions trouvent – notamment en France – des (...) réponses différentes. (shrink)

This study examines to what extent perceived corporate social responsibility reduces employee cynicism, and whether trust plays a mediating role in the relationship between CSR and employee cynicism. Three distinct contributions beyond the existing literature are offered. First, the relationship between perceived CSR and employee cynicism is explored in greater detail than has previously been the case. Second, trust in the company leaders is positioned as a mediator of the relationship between CSR and employee cynicism. Third, we disaggregate the measure (...) of CSR and explore the links between this and with employee cynicism. Our findings illustrate that the four distinct dimensions of CSR of Carroll are indirectly linked to employee cynicism via organizational trust. In general terms, our findings will help company leaders to understand employees’ counterproductive reactions to an organization, the importance of CSR for internal stakeholders, and the need to engage in trust recovery. (shrink)

This paper examines the ethical issues of the inclusion of workers with disabilities in the workplace with a cross-fertilization approach between organization studies, the ethics of care, and a movement from the field of architecture and design that is called Universal Design (UD). It explores how organizations can use UD to develop more inclusive workplaces, first by applying UD principles to workspaces and second by showing how UD implies an integrative understanding of inclusion from the workspace to the workplace. Moreover, (...) this paper discusses the ethical challenges and complexities that this design practice faces in regard to its applicability to diverse organizations and industries. Finally, this paper demonstrates that inclusion requires abandoning any notion of a perfect, productive body and, therefore, recognizing our shared vulnerability and fundamental interdependence in the workplace. (shrink)

Pain, as Emily Dickinson aptly described, “has an element of blank.” It is perhaps the most universal human experience, yet even in its most visceral and all-consuming forms, pain defies descriptio...

Cet article a pour objectif d’apporter un éclaircissement sur l’évolution des représentations d’attachement à l’âge adulte, et plus exactement, au sein de la relation de couple. Nous avons en particulier étudié l’influence des modèles internes opérants ( MIO ) et de l’organisation défensive sur la qualité des représentations d’attachement mise en place par rapport au conjoint. Il s’avère que dans les couples réunissant une personne sécure avec un conjoint insécure, c’est la personne sécure qui révisera ses MIO en développant des (...) représentations d’attachement similaires à celles de son conjoint. Ces résultats tendent à confirmer la théorie de l’exclusion défensive comme frein au changement. (shrink)

En este artículo, sobre la base de evidencia empírica cualitativa acerca de las clases medias en Chile, analizamos el enfoque pesimista de Richard Sennett sobre el futuro de lo público. Mediante nuestra investigación reciente, proponemos tres claves interpretativas – la intermitencia del paso de lo público a lo privado, las tensiones que se generan entre ambos y finalmente la demanda por autenticidad como forma de apelar a lo público – para entender la articulación entre los espacios públicos y privados en (...) la vida cotidiana. Si bien encontramos evidencia para respaldar las ideas de Sennett sobre la predominancia de lo privado por sobre lo público, vemos que la historia reciente de Chile también ha obligado a los individuos y las familias a hacerse cargo de lo público, desde lo privado. (shrink)

For centuries, philosophy has been considered as an intellectual activity requiring complex cognitive skills and predispositions related to complex (or critical) thinking. The Philosophy for Children (P4C) approach aims at the development of critical thinking in pupils through philosophical dialogue. Some contest the introduction of P4C in the classroom, suggesting that the discussions it fosters are not philosophical in essence. In this text, we argue that P4C is philosophy.

Alors même que les Grecs, dans l’Égypte des Ptolémées (323-330 av. nè), se trouvaient globalement dans une situation de « minorité dominante », il est généralement admis que la condition des femmes grecques était inférieure à celle des femmes égyptiennes en raison de l’obligation qui leur était faite d’être assistées en certaines matières par un représentant légal, leur kurios. Dans la pratique néanmoins, le kurios n’est pas nécessairement le signe d’une incapacité juridique de la Grecque d’Égypte. Avoir un kurios pouvait (...) même être le moyen d’afficher une appartenance à l’élite de la société ptolémaïque. (shrink)

Using the lens of positive organizational ethics, we theorized that empathy affects decisions in ethical dilemmas that concern the well-being of not only the organization but also other stakeholders. We hypothesized and found that empathetic managers were less likely to comply with requests by an authority figure to cut the wages of their employees than were non-empathetic managers. However, when an authority figure requested to hold wages constant, empathy did not affect wage cut decisions. These findings imply that empathy can (...) serve as a safeguard for ethical decision making in organizations during trying times without generally undermining organizational effectiveness. We conclude by discussing the implications of our research. (shrink)

Disagreement in science exists in a variety of strengths, from doubt-raising articles and issues of non-reproducibility up to raging disputes and major controversies. An often-latent form of disagreement consists of misconceptions whereby false ideas are held that run contrary to what is commonly accepted as knowledge. Misconceptions have been the focus of much research in education science and psychology. Here we draw attention to misconceptions that may arise in the very practice of science. We highlight formal features that can be (...) used to characterize misconceptions and distinguish them from controversies, in addition to how they relate to knowledge creation. (shrink)

Dans _The Benthams in Russia, 1781-1791_ (Oxford, Berg, 1993), Ian R. Christie racontait avec allant les dix ans passés par Samuel Bentham (1757-1831), jeune ingénieur naval au service du prince Potemkine en Russie. Il suivait également les traces de son frère ainé Jeremy, philosophe et juriste (1748-1832), qui rédigea à Kritchev, la _Défense de l’usure_ et les _Lettres sur le panoptique_ à la fin des années 1780, ainsi que les volumineux brouillons du _Projet d’un corps de lois complet_. Le livre (...) de Roger Bartlett, historien de la Russie impériale, reprend le récit quelques années plus tard et couvre le règne d’Alexandre Ier (1801-1825). Il suit la trace des foisonnants projets d’ingénierie de Samuel et celle des espoirs qu’entretient Jeremy de promouvoir ses plans de réforme auprès de l’empereur qui engage un vaste programme de codification du droit russe dès son accession au trône. Une trace concrète de leurs réalisations subsistera quelques années: un établissement panoptique construit... (shrink)

Entre l’achat de l’éditeur Zynga par Google environ 200 millions de dollars et l’acquisition pour 400 millions de dollars de Playfish par Electronic Arts, le phénomène des jeux sociaux utilisant les réseaux sociaux comme Facebook, quitte le secteur des studios indépendants pour rejoindre les acteurs majeurs de l’industrie numérique. Attirés par l’explosion des usages de ces plateformes participatives et leurs millions d’utilisateurs, ces éditeurs numériques s’intéressent aux marchés des joueurs occasionnels en ligne. Nous proposons dans cet article d’explorer deux phénomènes (...) contemporains émergeant de ces pratiques : la convivialité et la gratuité. Derrière la figure d’un joueur occasionnel apparaît un « joueur-hyperconsommateur » révélateur de nos temps hypermodernes.With Google’s buyout of publisher Zynga for around 200 million dollars and the 400 million dollar purchase of Playfish by Electronic Arts, social gaming on networks like Facebook has moved out of the independent studio sector and joined the digital industry’s big league. Booming use of these participatory platforms, along with their millions of users, are attracting the interest of digital publishers in the casual online gaming market. This article explores two contemporary phenomena that have emerged from online gaming practices: conviviality and free access. Underlying the casual gamer profile is a form of hyper-consumerism that epitomises our hypermodern times. (shrink)

_Le plaisir à l’épreuve de la pensée_ explores the idea of pleasure having to undergo philosophical _logos_ in the _Protagoras_, the _Gorgias_ and the _Philebus_.

Audio features such as inharmonicity, noisiness, and spectral roll-off have been identified as correlates of “noisy” sounds. However, such features are likely involved in the experience of multiple semantic timbre categories of varied meaning and valence. This paper examines the relationships of stimulus properties and audio features with the semantic timbre categories raspy/grainy/rough, harsh/noisy, and airy/breathy. Participants rated a random subset of 52 stimuli from a set of 156 approximately 2-s orchestral instrument sounds representing varied instrument families, registers, and both (...) traditional and extended playing techniques. Stimuli were rated on the three semantic categories of interest, as well as on perceived playing exertion and emotional valence. Correlational analyses demonstrated a strong negative relationship between positive valence and perceived physical exertion. Exploratory linear mixed models revealed significant effects of extended technique and pitch register on valence, the perception of physical exertion, raspy/grainy/rough, and harsh/noisy. Instrument family was significantly related to ratings of airy/breathy. With an updated version of the Timbre Toolbox, we used 44 summary audio features, extracted from the stimuli using spectral and harmonic representations, as input for various models built to predict mean semantic ratings for each sound on the three semantic categories, on perceived exertion, and on valence. Random Forest models predicting semantic ratings from audio features outperformed Partial Least-Squares Regression models, consistent with previous results suggesting that non-linear methods are advantageous in timbre semantic predictions using audio features. Relative Variable Importance measures from the models among the three semantic categories demonstrate that although these related semantic categories are associated in part with overlapping features, they can be differentiated through individual patterns of audio feature relationships. (shrink)

In 2014 David Armitage announced an ongoing “international turn” in intellectual history and welcomed the new conversations opening up “between historians, political theorists, International Relations scholars and international lawyers”. Nearly ten years later, Duncan Bell’s essay on “Inter national Relations and Intellectual history” sketched a brief survey of the field and pointed to its continuing vitality and its potential in opening new and exciting territories for scholarship. _ British Modern International Thought in the Making _, edited by Benjamin Bourcier (Centre (...) Bentham, Université Catholique de Lille) and Miko Jakonen (U. of Eastern Finland) is firmly set in this movement. It brings together academics from across the disciplines : political scientists, economic historians and philosophers. Following Istvan Hont’s suggestion in _ Jealousy of Trade _ (2005), they especially question “the connected development of political economy, political theory and international relations”. The f... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Newly Veiled Woman: Irigaray, Specularity, and the Islamic VeilAnne-Emmanuelle Berger (bio)In 1995, in a piece published in a special issue of Les temps modernes devoted to the Algerian “Guerre des frères,” the late Monique Gadant, a sociologist of postcolonial Algeria, called for a dispassionate reflection on the reasons why a sizable number of Algerian women, in Algeria but also in France, decided to wear the hijab, or (...) “Islamic veil,” without, she said, being coerced into doing it. Warning against a naive French ethnocentrism which may have led people to mistake the hijab too quickly for a sign of women’s oppression, she wrote:C’est s’aveugler que de ne pas voir qu’il y a de très nombreuses femmes qui portent le hidjab sans y être forcées par personne.... Avant de se dresser contre le hidjab, réduit à un symbole d’oppression (les femmes qui le portent étant jugées en contradiction avec ce qui est censé être leurs intérêts et la vérité sur elles-mêmes dites par d’autres), on devrait prendre un peu de temps pour réfléchir aux motivations de ces femmes.[”Femmes alibi” 228][One would be blind not to see that numerous women are wearing the hijab without being forced to do it by anybody.... Before denouncing the hijab, reductively conceived as a symbol of oppression—the women wearing it being found to contradict what are supposed to be their interests and the truth about themselves as told by others—one should take some time to reflect on these women’s motivation.]Indeed, a growing number of women have adopted the hijab in the past decade, in Muslim or predominantly Muslim countries where the “Islamic veil” has not yet been made state law, as is the case in Iran. One thinks of Egypt or Indonesia, for instance, as two other examples where—against weak attempts by the governments in place to curb the powerful development of Islamism, after they helped foster it—the hijab has enjoyed considerable though unequal success. One should not underestimate coercion as a factor, especially within the last few years, when terrorism directed against civilians in Algeria and ever-growing intimidation stemming from Islamism’s social success in Egypt have undeniably led tens of thousands of scared, weary, or energetically “persuaded” women to wear the veil. Nonetheless, I want to take up Monique Gadant’s suggestion that we seriously try to think through at least some of the stakes of the phenomenon she identifies: an impressive number of women today affirm that they want to wear the hijab, and they do it. This raises at least two series of questions: (1) if the hijab fulfills a wish, rather than indicating a state of oppression or alienation, one has to reflect on the nature and structure of this wish or desire, and perhaps ask what the relation might be between desire and the veil, or rather this veil. For the hijab, as it is called in Arabic, is indeed a new kind of veil, or rather a new way of using an old Koranic precept, one intended to replace traditional modes of dressing and veiling. (2) If the hijab, and sometimes even the nikab and the jelbab, which cover women’s faces and bodies entirely, are willingly worn, should one [End Page 93] take this as a particularly blatant testimony to the radical relativity of cultures, which would in turn preclude any “Westerner” or non-Muslim individuals or groups, beginning with women, from making any assumptions concerning the condition of women or the hermeneutics of gender relations across cultures? This is indeed what Gadant hints at when she denounces the “naive [French] ethnocentrism” [228] at work in the negative response to the hijab. 1 One encounters here, as we know, a most divisive, philosophically crucial, and politically decisive issue, one that not only pitches non-Westerners against Westerners, but sometimes equally forcefully, as in this case, “Westerners” against “Westerners.” Ethnocentrism, as a tendency to (mis)understand a different culture in terms of one’s own, hence as a veiled form of cultural imperialism, should be uncovered and indeed denounced... (shrink)

Globally, robots can be described as some sets of moving parts that are dedicated to a task while using their own energy. Yet, humans commonly qualify those machines as being intelligent, autonomous or being able to learn, know, feel, make decisions, etc. Is it merely a way of talking or does it mean that robots could eventually be more than a complex set of moving parts? On the one hand, the language of robotics allows multiple interpretations (leading sometimes to misreading (...) or confusion in various contexts). On the other hand, the status of robots is challenged more and more by technical achievements and humans’ own empirical beliefs. In this paper, we follow a linguistic approach in order to explore the relevance of these words when talking about robots. Since we note that the words impose themselves (even if opposed), we discuss the efficiency of a rhetorical strategy in order to work with such a lexicon in robotics. More precisely, we explore the argumentative technique of the dissociation of notions through the study of a practical case: the case of robot lawn mowers versus hedgehogs. (shrink)

Dans cet article, nous présentons le corpus « Multicultural Paris French » (MPF), en en montrant les enjeux théoriques et méthodologiques, ainsi que quelques directions d’exploitation. En visant des données non-standard illustrant ce qu’il est de coutume d’appeler « parler jeune », MPF repose sur une réflexion quant à la façon d’appréhender les situations propices à leur émergence, au-delà d’informations généralement retenues, d’ordres sociodémographiques ou ethniques, ou du degré de formalisme de l’échange. Si ces considérations ne sont évidemment pas évacuées, (...) elles sont combinées à d’autres qui concernent les effets de la relation entre locuteurs au moment de l’enregistrement. De ce fait, MPF apparaît comme un corpus original dans le champ des corpus de français parlé contemporain, tant du point de vue de la nature des données recueillies que de celui du traitement rendu possible par cette spécificité. (shrink)

En littérature comme en peinture, le brouillage des hiérarchies est aussi constant que leur formulation, tant l'acte créateur se confond avec leur transgression et leur déplacement. L'importance théorique des genres paraît disproportionnée au regard de leur influence réelle sur la création littéraire et artistique. En revanche, leur impact se fait bien plus ressentir sur la réception des oeuvres, car ils fournissent des critères de jugement et permettent d'instaurer dans le système des beaux-arts une manière d'ordre politique. La transgression des hiérarchies (...) est bien souvent involontaire, et quand elle est volontaire, elle apparaît comme un geste iconoclaste, mais ce geste lui-même n'est pas loin de devenir institutionnel. S'il est aujourd'hui banal d'étudier la transgression des frontières génériques, le présent volume interroge la fascination que les hiérarchies ont toujours exercée, envers et contre toute réalité, et la séduction paradoxale des genres mineurs"--Page 4 of cover. (shrink)

This is the first volume of a two-volume project whose aim is to publish all the known Middle English manuscript translations of the French Somme le mi, a thirteenth-century manual of religious instruction offering teaching on the Decalogue, the seven deadly sins and their remedies, compiled by the Dominican friar Laurent of Orleans. The project extends and deepens our knowledge of the influence of this popular French text, known today only from the versions entitled The Ayen bite of Inwit and (...) The Book of Vices and Virtues, published in 1866 and 1942, respectively. This volume presents the versions extant in BL MSS Royal 18. A. x and Add. 37677; the second will cover the versions in Cambridge, Corpus Christi College, MS 494, Oxford, Bodleian Library, MS Ashmole 1286, and Oxford, Bodleian Library, MS e Musaeo 23. The texts of both volumes have been prepared with the help of the recently-published edition of the French text, a circumstance from which the earlier English editions were unable to benefit. It is likely that the versions edited here for the first time will make a considerable contribution to our understanding of the processes of textual transmission and to that of translation itself in English literary circles of the fifteenth century. (shrink)

Inventeur du néologisme « déontologie », le philosophe anglais Jeremy Bentham lui donnait pour but de fixer ce qui doit être sous l'égide du principe de l'utilité, de concilier les intérêts privés et les intérêts publics. Emmanuelle de Champs explore la branche politique de la déontologie benthamienne, l'art du législateur, celui du droit constitutionnel, et la dimension morale de l'utilitarisme, qu'elle juge centrale dans le système philosophique benthamien. Elle montre que la théorie du langage et de la connaissance est (...) une véritable condition de possibilité de la réflexion politique: il s'agit de forger les outils nécessaires à l'élaboration d'une morale de l'action publique. Loin d'être le produit d'une conversion tardive à la démocratie, la réflexion constitutionnelle habite l'œuvre de Bentham dès le début des années 1770. Au cours des années, elle se nourrit des Révolutions américaine et française, de la montée des revendications radicales en Grande-Bretagne, puis des révolutions libérales du sud de l'Europe et d'Amérique latine au début du XIXe siècle. Etudiée dans son contexte, la déontologie politique benthamienne s'inscrit dans un dialogue avec Montesquieu et Blackstone, Burke et Paine, Mill et Macaulay. Elle apparaît alors comme une étape majeure dans l'histoire des idées politiques occidentales. Pages de début Note concernant les citations et les traductions Introduction Les principes de la science de la législation Premiers écrits politiques, 1776 Éléments d'une théorie constitutionnelle La France révolutionnaire, laboratoire constitutionnel L'engagement radical La genèse d'une constitution universelle Le Constitutional Code, pouvoir, intérêts et bonheur ConclusionRemerciements Bibliographie Index des noms de personnes et de pays Pages de fin. (shrink)

Philosophical theories about justice feelings and axiological feelings generally suffer from the fact that they look for simple criteria of justice, legitimacy, fairness. For this reason, they appear as of little help to account for the findings from sociological empirical studies. Weber's notion of "axiological rationality" can be interpreted as suggesting a "cognitivist" theory of axiological feelings. According to this theory, the causes responsible for the fact that a social actor endorses an axiological statement would not be basically different from (...) the causes responsible for his endorsement of a representational statement. He would endorse the statement "X is fair" as he endorses "X is true", because these statements appear to him as grounded on strong reasons, though he may not perceive these reasons explicitly. This cognitivist theory was used by analysts of collective moral sentiments, as Adam Smith, before Max Weber. A careful examination of two empirical studies shows that the cognitivist theory can make the observational findings more easily understandable. The "cognitivist theory" eliminates the weaknesses of the major general philosophical and sociological theories of axiological feelings. It shows notably that these feelings can be context-dependent without this contextuality making them irrational. This theory includes two major principles: that instrumental rationality does not overlap with rationality shortly; that there are no simple criteria of "fairness", "legitimacy", etc. (shrink)