Why cantoribus? The reference of the phrase cantores Euphorionis has been much discussed, by the author of this note among others. But what is the sense of cantores? The Thesaurus Linguae Latinae, Lewis and Short, and the Oxford Latin Dictionary variously classify Tusc. 3.45 as an instance of cantor in the special sense of ‘supporter’, ‘imitator’, or ‘eulogist’. Recently, however, W. Allen suggested that this may be to read too much into the word: ‘… cantor could well have the standard (...) meaning of personal and private recitation of poetry. Since sometime cantare and legere have a semantic identity, however, it may be possible that the word cantores in hi cantores Euphorionis has a meaning no more momentous than that of lector. ’. (shrink)

Lords of Asia Minor: An Introduction to the Lydians. By Annick Payne and Jorit Wintjes. Philippika, vol. 93. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2016. Pp. x + 144, illus. €29.80.

There is no hint in either work that any of the information contained in this reconstruction of family relationships might be open to serious question. It is the purpose of this note to suggest that this is none the less the case. The problem concerns the supposed wives and children of Isokratesü adoptive son Aphareus. The information presented on this subject depends on two passages of the pseudo-Plutarchan Vitae Decem Oratorum. The first is a list of members of the family (...) buried in Kynosarges, which mentions Isokratesü. (shrink)

Is there or is there not a reference here to the Megarian Decree? Opinions have differed and no doubt will continue to do so. However, considerable authority has recently been thrown behind the proposition that the matter can be decided on purely linguistic grounds, that merely as a matter of use of Greek the passage cannot contain a reference to the Megarian Decree. This seems, on investigation, to be false, and since confusion appears to persist in the books about the (...) interpretation of Thucydides' text a short discussion may perhaps be of value. (shrink)

Both patently incorrect readings and long-established emendations have a habit of retaining their places in texts of ancient authors with few or no questions asked. This paper considers two examples of this phenomenon in Book 15 of Diodorus' Bibliotheke.