This is a report of the progress and activities of the project Thomas de Aquino Byzantinus during the last two years, with an emphasis on the Thomism of Bessarion and Scholarios and the transmission of some of Averroes’ doctrines in late Byzantium via the translation of some of Aquinas’ writings into Greek.