À l'occasion de la disparition du pape Jean-Paul II, la presse polonaise a publié de nombreux textes du défunt et un débat à contenu religieux a profondément imprégné la sphère publique. De nombreux sujets ont été traités, même dans les milieux qui considéraient habituellement l'Église et la religion comme une menace pour la démocratie et pour la séparation de l'Église et de l'État en Pologne. Par ailleurs, l'ensemble des manifestations populaires en Pologne autour de cette mort, ont donné (...) lieu à l'émergence du thème, discuté, de « génération Jean-Paul II », sa vie étant présentée comme une nouvelle impulsion donnée à la culture chrétienne dans son pays, en établissant du coup des parallèles avec ce qu'avait été la «génération Solidarnosc» aux débuts des années 1980.On the occasion of the death of Pope John Paul II, the Polish press has published numerous texts of the deceased and a debate on religious content has deeply permeated the public sphere. Many topics were covered, even in environments that traditionally considered the Church and religion as a threat to democracy and the separation of church and state in Poland. Moreover, all the popular protests in Poland about this death, led to the emergence of the theme discussed, "John Paul II generation" life is presented as a new impetus to Christian culture in his country, establishing the coup parallels with what had been the "Solidarity generation" in the early 1980s. (shrink)

Modern democracy is impossible without political parties. They are necessary in the process of the construction of the political class and building of relations between politicians and ‘ordinary people’. So, in Poland in the twentieth and the twenty-first centuries the significance of parties is also very important. Their history is older than the history of the reborn Poland. Especially in Galicia, an autonomous province of the Hapsburg empire, we can see the activities of many politicians. A part of them in (...) 1895 declared the birth of the Popular Party which is a constant element of the Polish political scene. The second traditional current is the socialistic movement, which is also always legally active in Poland. These two camps represent, in simplification, the ‘two Polands’—the first more traditional, conservative and provincial, and the second more progressive, ‘European’ and urban. Actually, in the typical consciousness of a Polish citizen, the political representation of the ‘black’ country is the party Law and Justice of Jarosław Kaczyński, and the ‘red’ country admires the Citizen Platform with Donald Tusk as a leader. But probably the idea of a twoparty system, like in the Anglo-Saxon world, is still very distant to reality, because in the European continent, the tradition of pluralism in a policentric version is still very significant. In Poland, even in the period of the ‘real socialism’ this conception of the organization of political life was realized, though naturally in the specific version. There were three legal parties and the Polish United Workers’ Party (the PUWP) was the most important. From 1976, the PUWP in the light of the Constitution had the official hegemony in the Republic. It is possible to compare this situation with the period 1926–39, when, after the coup d’état by Marshal Piłsudski, the Government still won in the election and the official elite wanted to create a stable political force with a perspective of permanent rule. But we must remember that between the wars opposition always was legal. In our times of demoliberalism, this is quite normal (though under the Constitution, unconstitutional parties, for example, communist or fascist, are unacceptable); however, interesting is the fact that when you observe sine ira et studio the evolutional trend of the Polish political system, you easily find the tendency of the ‘stabilization’ of the party system in the way of legal operations. From 1997, the laws concerning political parties have changed the possibilities of the conquest of seats in the Seym. Actually, only the parties having 5 per cent (or 8 per cent in coalition) of votes can gain the representation in the Diet. So it is possible to claim that the little parties today are in a more complicated situation than in the first years after the ‘operation of Round Table’ in 1989. The contemporary system is maybe more stable, but less liberal. There are theoreticians who note the danger of the alienation of the political class in the situation of the renewal of the alienation of the political elite, which de facto is more connected with the state than with the society. Many theoreticians emphasize that in the future the role and the character of political structures will be profoundly different from today. Maybe they are prophets, but we can expect that the Polish political parties or ‘post-parties’ and also political structure as a whole will have many similarities with their actual equivalents, because the mentality of the Polish nation, including the politicians, is more or less enduring. (shrink)

L’énergie est essentielle pour le développement socioéconomique et la stabilité de chaque pays. Les changements et les défis auxquels fait face le secteur de l’énergie augmentent l’importance de l’acceptation sociale. Elle est essentielle pour la conception, la conduite et l’exploitation des projets énergétiques. Cet article vise à montrer l’importance de l’acceptabilité sociale, y compris dynamiquement, dans un contexte plus large : géographique, historique, culturel et institutionnel. À cet effet, l’auteure étudie le cas de l’extraction de gaz de schiste en (...) class='Hi'>Pologne et présente l’opposition active à cette industrie dans la partie sud-est du pays. Elle tente, en outre, d’indiquer que les conditions sociales et économiques contemporaines mettent davantage l’accent sur le modèle démocratique de développement de l’énergie. L’exemple de la production de gaz de schiste en Pologne montre que l’acceptation sociale est un processus unidirectionnel, dans lequel les parties prenantes acceptent ou rejettent le projet, et où les questions énergétiques ne peuvent être considérées comme un manque de compréhension pour les spécificités, les traditions et le patrimoine d’une région. (shrink)

Les règlements de compte en Pologne après la chute du communisme ont pris un tour particulier. Entre les désirs d'une réconciliation nationale et d'une justice publique, les Polonais ont oscillé. A partir de 1997, s'est finalement mis en place un processus dit de « lustration » qui consiste à demander aux diffé­rents titulaires de responsabilité publique de déclarer leurs activités sous le communisme. Un débat s'est instauré à ce propos, dans lequel les médias, s'appuyant sur les sondages ont joué (...) un rôle important. Autre signe du désir de la Pologne de changer de mémoire, la modification des noms des villes et des rues : où l'on voit que l'on n'efface pas facilement le passé.The settling of accounts in Poland after the fall of Communism took a specific turn as the Polish popu­lation hesitated between its desire for national reconciliation and for public justice. Eventually, from 1997, the process known as "lustration" was introduced, whereby the various holders of public office were required to state their activities under Communism. This gave rise to a debate in which the media, drawing on opinion polls, played an important part. Another sign of Poland' s desire to alter its memory was the changing of street and city names, which shows that it is not so easy to erase the past. (shrink)

La pensée de Brentano a exercé une durable influence sur la Philosophie en Pologne surtout grâce à Casimir Twardowski, disciple de Brentano et lui-même fondateur d'une importante école philosophique, proche en son ésprit de la philosophie analytique. Twardowski tout en développant certaines idées de Brentano parvenait dans diverses questions aux solutions opposées à Celles de son maître. L'article cherche à préciser les résultats de cette continuation et de cette opposition dans l'oeuvre de Twardowski et de ses disciples tels que (...) Łukasiewicz, Kotarbiński, Czeżowksi, e.a. (shrink)

Le Musée National de Varsovie possède un chapiteau ionique monumental, provenant de la collection Radziwitt, qui avait décoré pendant plusieurs décennies le parc de Nieborow (Pologne centrale), où le château abrite les restes de la collection créée à la fin du XVIIIe s., en partie de dons et achats à la cour de Saint-Pétersbourg, où les marbres grecs étaient fournis par la flotte russe, qui explorait le bassin égéen. La matière, la forme et la décoration du chapiteau permettent de (...) supposer qu'il est d'origine insulaire (Délos?) et qu'il date de la fin VIe ou du début du Ve s. av. J.-C. (shrink)

Paradoxe polonais : si l'apprentissage de l'anglais fait partie de la formation professionnelle, le français est plutôt le résultat d'un choix motivé et volontaire, signe qualificatif de distinction. Les Polonais sont de plus en plus conscients de la valeur de la notion de « francophonie », à ne pas confondre ave le « caractère français »Somewhat paradoxically, learning English is seen in Poland as a standard requirement of vocational training, while learning French is seen as a matter of personal choice (...) and motivation and a marker of social distinction. Yet Poles are growing increasingly aware of the value of the notion of "francophonie" - not to be confused with the "caractère français". (shrink)

L’article aborde la problématique des actes normatifs de droit pénal adoptés en Pologne dans les années 1944–1956. L’auteur essaie de répondre à la question : comment le régime politique et l’idéologie stalinienne ont-ils influencé la manière de rédiger les textes juridiques de cette branche du droit lors des plus grandes répressions par le pouvoir d’après-guerre en Pologne? À partir de 1944, le droit pénal a été adapté aux besoins des autorités communistes, contrôlées par l’Union soviétique. Dans la période (...) analysée, on a introduit en Pologne plus de cent actes normatifs englobant des dispositions pénales. L’idéologisation du droit pénal est visible dans toutes les parties des actes normatifs : titres, préambules et dispositions juridiques. On retrouve dans leur contenu les valeurs politiques, économiques et sociales fondamentales pour l’idéologie du stalinisme, dont les thèses ont été mises en œuvre en Pologne après la fin de l’occupation allemande. (shrink)

Ouvrage consacré aux différents auteurs et aspects de la philosophie polonaise du début du XXe siècle, mettant en évidence les innovations de ce courant de pensée issu du cercle de Vienne.

C'est une edition corrigee et augmentee des articles de Darowski, publies precedement - a partir de 1978 - dans differentes revues. Ils concernent tous la Philosophie des jesuites en Pologne et en Lituanie au XVIIe et XVIIIe siecle. Les resumes ou summaria se trouvent a la fin de chaque chapitre. A la fin du livre, l'Auteur a ajoute quelques reflexions methodologiques et historiques sur l'art d'ecrire la philosophie des jesuites en Pologne du XVIe au XVIIIe siecle, ainsi que (...) la bibliographie recente de la philosophie des jesuites de la meme epoque. (shrink)

Ces dernieres annees, plusieurs travaux sur la philosophie des jesuites en Pologne au XVIᵉ XVIᵉ et XVIIᵉ siecle ont ete publies. Ceux qui sent ecrits en langues plus connues, sont enumeres dans la bibliographie a la fin de cet article. Malgre cela, on ne pent pas dire que cette philosophie soit suffisamment explicite. Mais actuellement, il existe deja des fondements plus solides pour essayer de creer une synthese de cette philosophie. Cet essai est d'autant plus fonde que d'apres l'opinion (...) de quelques historiens une synthese doit etre faite a chaque etape des recherches. Le present essai de synthese traite de la philosophie enseignee du XVIᵉ au XVIIIᵉ slecle dans les colleges des jesuites en Pologne et en Lituanie qui constituaient alors un seul etat — une Republique des deux Nations. II se rapporte donc au territoire de cet etat dans ses frontieres historiques. L'article comprend la periode de I'arrivee des jesuites en Pologne en 1564 jusqu'a la suppression de leur ordre en 1773. (shrink)

Ces dernieres annees, plusieurs travaux sur la philosophie des jesuites en Pologne au XVIᵉ XVIᵉ et XVIIᵉ siecle ont ete publies. Ceux qui sent ecrits en langues plus connues, sont enumeres dans la bibliographie a la fin de cet article. Malgre cela, on ne pent pas dire que cette philosophie soit suffisamment explicite. Mais actuellement, il existe deja des fondements plus solides pour essayer de creer une synthese de cette philosophie. Cet essai est d'autant plus fonde que d'apres l'opinion (...) de quelques historiens une synthese doit etre faite a chaque etape des recherches. Le present essai de synthese traite de la philosophie enseignee du XVIᵉ au XVIIIᵉ slecle dans les colleges des jesuites en Pologne et en Lituanie qui constituaient alors un seul etat — une Republique des deux Nations. II se rapporte donc au territoire de cet etat dans ses frontieres historiques. L'article comprend la periode de I'arrivee des jesuites en Pologne en 1564 jusqu'a la suppression de leur ordre en 1773. (shrink)

La chute des régimes communistes en Europe médiane en 1989 a eu des effets retentissants sur les conceptions et les usages du patrimoine. En effet, dans l’immédiat postsocialisme, l’attention s’est d’abord portée sur les symboles les plus visibles de l’ordre politique déchu voués à la destruction, tandis que les héritages antérieurs à 1945 ont été repatrimonialisés. Mais les héritages matériels de la période communiste visibles dans l’espace urbain sont loin de se résumer aux monuments et aux lieux de pouvoir : (...) ils sont présents également dans les odonymes, des bâtiments utilitaires (usines, magasins, édifices culturels, etc.) ou résidentiels, construits entre 1945 et 1990, qui constituent des éléments de l’environnement urbain quotidien. Indépendamment de leur portée symbolique, nous nous intéressons dans cet article à ces héritages ordinaires du passé socialiste. La question des temporalités de leur patrimonialisation se pose de manière singulière : immédiatement détruits pour cer... (shrink)

Résumé L’article presente les changements qui se sont manifestes dans la recherche polonaise, essentiellement en litterature et histoire des Lumieres, entre 1945 et 1990. L’accent est mis sur l’impact du contexte politique sur la recherche. Les annees 1945-1956 ont ete marquees par de fortes contraintes ideologiques car le regime communiste imposait aux chercheurs une vision simplifiee des Lumieres censee repondre aux besoins de ses plans. Apres l’epoque stalinienne, la pression ideologique et institutionnelle s’est progressivement reduite, ouvrant la voie a davantage (...) de liberte de recherche et d’interpretation des Lumieres. Si certains episodes historiques continuaient a faire l’objet de debats publics, la vision des Lumieres produite par les travaux s’effectuait desormais sans ingerence directe du pouvoir. (shrink)

On trouve reunies dans ce volume les communications faites au Colloque international de Nancy, les 15-16 octobre 2010, portant sur La philosophie de l'histoire des XIXe et XXe siecles. Le colloque organise par le Centre de Recherche sur les Cultures Litteraires Europeennes (CERCLE) a eu vocation a rapprocher les historiosophies polonaises et russes dans le contexte de la pensee philosophique europeenne en commencant par le slavophilisme et l'occidentalisme, en passant par les theories de progres et les conceptions eschatologiques, et en (...) finissant par les courants dissidents du XXe siecle opposes a l'ideologie communiste dominante. Il s'agissait d'une part d'etudier les ressemblances et les differences entre la reflexion metahistorique des deux peuples qui ont evolue dans les circonstances historiques parfois tres differentes, mais dont les histoires sont etroitement liees. D'autre part, tout en essayant de cerner les relations entre les philosophies de l'histoire et la realite politique, sociale et culturelle de l'epoque, on cherchait a elucider la facon dont les Polonais et les Russes se definissent a la fois les uns par rapport aux autres, par rapport a l'Occident et au monde. Une attention particuliere a cette derniere question peut nous permettre de repenser la pertinence des historiosophies polonaise et russe dans le monde contemporain, ainsi que leur apport a la pensee universelle. (shrink)

Résumé Durant l’entre-deux-guerres, la Pologne est décrite dans les travaux démographiques et les congrès internationaux comme un pays surpeuplé, où, selon des raisonnements malthusiens, la « loi de la nature » voue l’accroissement de la population à des issues fatales. Cet article décrit comment, dans les années 1930, deux nouveaux courants vont lever la trappe malthusienne. L’un au sein de la démographie, suivant une nouvelle approche biologique de la reproduction, lance une enquête sur la natalité qui saisit la diffusion (...) des pratiques anticonceptionnelles. L’autre porté par des militants réunissant des activistes pour l’émancipation des femmes, la liberté sexuelle, et contre la pénalisation de l’avortement, revendique le contrôle des naissances. Dans les deux cas, les termes malthusiens sont remplacés : la biologie est substituée à la nature, la régulation « consciente » des naissances à la fécondité naturelle non contrôlée. Les milieux catholiques qui opposent méthodes naturelle et artificielle, défendent l’adoption par les femmes de la nouvelle méthode Ogino, avec celle-ci s’entre-ouvre la possibilité d’une nature régulée. (shrink)

Underlying the gnoseological and metaphysical dimension of Brentano’s philosophy Ingarden criticizes the psychological reception of Brentano in Poland as superficial. The article asks a question of the pertinence of Ingarden’s own phenomenological perspective to explain the Brentanian idea of intentionality.

Ce volume, paru il y a maintenant treize ans, faisait suite à un colloque tenu au Centre de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris à l’occasion du tricentenaire de la naissance du naturaliste français Georges-Louis Leclerc de Buffon. Consacré aux relations entretenues par le grand naturaliste français des Lumières avec la Pologne, il constitue une rare contribution à l’étude des circulations de savoirs scientifiques entre la France et l’Europe Centrale et Orientale au xviiie siècle. Le parcourir, treize ans après (...) sa publication, nous invite à évoquer l’historiographie relative à Buffon et à ses rapports avec la culture de son temps. (shrink)

Jusqu'a nos jours, il n'existait dans la litterature qu'un nombre restreint de mentions et de brefs articles sur Ortiz. Dans cette etude, mon propos est de presenter d'abord les etapes de la vie d'Ortiz, en me basant avant tout sur les sources manuscrites de son epoque, puisees dans les Archives Centrales des Jesuites a Rome. Je donnerai ensuite une description de son oeuvre philosophique et j'exposerai ses conceptions philosophiques principales. Ortiz fut egalement un theologien; son activite dans ce domaine depasse (...) evidemment les limites du present article. (shrink)

Ancien etudiant de Brentano et de Zimmerman, Kazimierz Twardowski, apres son election a la chaire de philosophie a Lvov en 1895, crea autour de lui un cercle d'etudiants et de collaborateurs exceptionnel, connu aujourd'hui sous le nom d'Ecole de Lvov-Varsovie. A mi-chemin entre Vienne et Cambridge, c'est a Lvov, et puis partiellement a Varsovie, que Jan Lukasiewicz, Stanislaw Lesniewski, Alfred Tarski, Kazimierz Ajdukiewicz, Tadeusz Kotarbinski et bien d'autres encore, repenserent dans un esprit d'analyse les questions fondamentales de la philosophie du (...) langage, de la logique, de la philosophie des sciences et des mathematiques. Plus qu'une simple traduction, ce livre est une version revisee de la monographie desormais classique que Jan Wolenski, connu pour ses travaux non seulement en histoire de la philosophie analytique, mais aussi en epistemologie et en theorie de la verite, a consacree a l'Ecole de Lvov-Varsovie. (shrink)

Cet article montre l’influence des fonds structurels européens sur la langue polonaise. On assiste aujourd’hui à l’émergence d’une nouvelle langue euro-polonaise, version polonaise de l’euro-langue, à moins que ce ne soit l’euro-version du polonais. Cette langue a toutes les apparences du polonais, mais elle est si imprégnée de termes bureaucratiques que l’on est en droit de se demander s’il s’agit toujours de la même langue. Par quel mécanisme ce problème d’ordre linguistique est-il apparu ? Pourquoi l’euro-polonais est-il si inutilement compliqué (...) ? Pourquoi éprouve-t-on autant de difficultés à comprendre les textes de l’UE, et singulièrement les appels d’offre ? Telles sont les questions auxquelles répond l’article, qui plaide pour une plus grande lisibilité des textes, sans laquelle il n’est pas de réelle démocratie.This article shows how the EU’s structural funds have influenced the Polish language. What is emerging today is a new language called Euro-Polish, the Polish version of Eurospeak – or possibly the Euro-version of Polish. It certainly looks like Polish, but it is so saturated with bureaucratic terms that one may well wonder whether it is really the same language. How did this problem – a linguistic one – arise? Why is Euro-Polish so pointlessly complicated? Why are EU texts so difficult to understand, and particularly its calls for tenders? This article answers these questions, and pleads in favour of the plain language, without which true democracy cannot exist. (shrink)