Abstract
Such is the significance of the question concerning intellect and will that it has been discussed in both the Confucian and the Christian traditions and has even triggered two different schools of thought within each tradition. In Confucianism, it speaks of the fundamental divergence between lixue 理學 and xinxue 心學 in the Neo-Confucian movement. In the Christian tradition, it speaks of the difference between the Franciscans and the Dominicans. A comparative study of Zhu Xi, the leading master of lixue in the twelfth and thirteenth centuries in China, and Eckhart, the scholastic Dominican master in the thirteenth and fourteenth centuries in the Latin world, will give us...