Abstract

Introduction: 1980s “New Enlightenment” and 1990s Deconstruction Jacques Derrida's Writing and Difference, a collection of essays originally published in the 1960s, was translated into Chinese and introduced to the Chinese-speaking intellectual world in 2001. That year, Derrida visited China for the first and last time before he passed away in 2004. He never had a chance to review his trip to China. However, prior to his trip, during an interview with Zhang Ning, the Chinese translator of Writing and Difference, Derrida expressed that imaginative reference to China had always “occupied an extremely important place” in his…