Abstract

Paul Gewirtz has suggested that contemporary Chinese society lacks a shared framework. A Rortian might describe this by saying that China lacks a “final vocabulary” of “thick terms” with which to resolve ethical disagreements. I briefly examine the strengths and weaknesses of Confucianism and Legalism as potential sources of such a final vocabulary, but most of this essay focuses on Zhuangzian Daoism. Zhuangzi 莊子 provides many stories and metaphors that can inspire advocates of political pluralism. However, I suggest that Zhuangzi is ultimately an “ironist” in Rorty’s sense. Many intellectuals assume there is something progressive and liberating about broadly ironic stances like relativism and skepticism. Ethically, though, irony is “the night in which all cows are black”: since it regards all positions as equally undermined, an ironic stance cannot be enlisted in support of tolerance or humanitarianism or in opposition to absolutism or cruelty