Abstract

Ces dix dernières années, les organisations de la société civile ont bénéficié del'utilisation d'Internet qui leur a permis de rationaliser leurs processus d'organisation interne, d'offrir des informations au public et d'étendre leurs bases d'adhérents. Pourtant, l'utilisation d'Internet par les groupes de la société civile est inégale selon les secteurs. D'après les résultats de l'enquête de 1997 du J-JIGS 1, à la fin des années 1990, seuls 16 % des groupes japonais de la société civile dans les régions considérées utilisaient l'email, et seulement 12 % de ces groupes possédaient des sites Internet. En 2006-07, l'enquête du J-JIGS 2 constatait que ces chiffres avaient atteint 77,3 % pour l'utilisation des emails, que 26,3 % des groupes étudiés possédaient un site Internet destiné à leurs membres et que 52 % avaient des sites Internet destinés au public. Une enquête sur les organisations de la société civile en Corée, également menée en 1997, montrait que 31,2 % d'entre elles utilisaient les emails et que 15,2 % diffusaient des informations sur des sites Internet. En Chine, des enquêtes menées en 2001-04 démontraient que l'utilisation des emails était généralisée parmi les organisations chinoises de la société civile, alors que le développement des sites Internet était relativement faible. Notre comparaison de l'utilisation des emails et des sites Internet par les groupes de la société civile dans certains secteurs met en évidence les différentes structures de la société civile dans ces trois pays.Over the past decade, organizations of civil society have benefited from the use of the Internet has allowed them to streamline their internal organization, provide information to the public and expand their membership bases. However, the use of the Internet by civil society groups is uneven across sectors. According to the results of the 1997 survey JIGS J-1, in the late 1990s, only 16% of Japanese groups of civil society in the regions identified using the email, and only 12% of these groups had websites. In 2006-07, the survey JIGS J-2 noted that these figures were 77.3% for the use of emails that 26.3% of the groups studied had a website for their members and that 52% had websites for the public. A survey of civil society organizations in Korea, also conducted in 1997, showed that 31.2% of them used the emails and 15.2 % diffused information on websites. In China, surveys in 2001-04 showed that the use of email was widespread among Chinese organizations of civil society, while the development of websites was relatively low. Our comparison of the use of email and websites by civil society groups in certain sectors highlights the different structures of civil society in these countries.