Abstract

Edward Said's book Orientalism stands in a long lineage of critique of European scholarship responsible for shaping European understandings of foreign cultures. His book contributed significantly to the debate about the epistemological presuppositions informing European scholars of other cultures. However, while Said exposed in considerable detail the ways in which the Orient was distorted by the theories of the European academy, he left unexamined the possibility of genuine cross-cultural understanding. This article considers the significance of hermeneutics for cross-cultural rather than historical understanding. It explores the implicit claim Gadamer makes for the universal validity of hermeneutics not only for understanding in history, but for a genuine intellectual rapprochement across geographical and cultural lines as well. S. Afr. J. Philos. Vol.21(4) 2002: 330-344