Abstract

Les phénomènes de saillance mettent en avant un élément d’un message linguistique ou visuel. En confrontant des travaux issus de disciplines variées, nous proposons une classification des facteurs qui déterminent la saillance d’une entité dans un énoncé linguistique ou dans une scène visuelle. Certains de ces facteurs ne dépendent que des caractéristiques physiques du message : on parlera alors de saillance physique. D’autres facteurs dépendent des processus cognitifs du sujet traitant le message : on parlera alors de saillance cognitive. A partir de cette classification, nous montrons que les notions de P-saillance et de C-saillance ne sont pas tributaires de la modalité à laquelle on les applique. Ceci nous permet d’aborder une caractérisation générique de la saillance physique et d’en tirer des conclusions sur la notion de structure informationnelle.