Abstract

Ethics in the modern context is under the dual pressure of scientific-technological rationality and market commercialization, which has led to breakthroughs in the original boundaries of knowledge and academic methodology. The gradual separation of the domain of public life and that of private life in modern society and the former's increasing pressure on the latter, in addition to the above dual pressure on ethics, is causing a dramatic transformation of the structure of ethical knowledge itself. All of these raise new theoretical problems for ethics and ethicists in the modern context. Answering and solving these problems makes sense for the future development of ethics as one of the classic humanities, and tests modern ethicists' ability to realize their moral and theoretical duties. /// 现代语境中的伦理学面临着科技理性主义和市场商业化的双重挤压，致使伦 理学原有的知识边界和学理方法均被突破。现代社会之公共生活领域与私人生活领 域的日趋分化以及前者对后者日益增强的压迫，又使得伦理学在不得不承受双重挤 压的同时，还经历着自身知识结构的急剧转型。凡此种种都给现代社会的伦理学和 伦理学家提出了诸多新的理论课题，如何应对和处理这些课题，将不仅关系到作为 一门经典人文科学的伦理学之未来发展，而且也将考验当代伦理学家承诺自身学术 道义和理论责任的能力。.