Abstract

Το αθηναϊκό ψήφισμα IG II² 778 + Β. D. Meritt, Hesperia 7 (1938), σ. 118-121, που χρονολογείται γύρω στα μέσα του 3ου αιώνα π.Χ. και με το οποίο τιμάται η πόλη της Λαμίας, δεν αναφέρεται σε δικαστές που ήλθαν από τη Λαμία, αλλά σε εκπροσώπους των Αθηναίων που στάλθηκαν στη Λαμία, την εκκλητον πόλιν, σύμφωνα με δικαστικό σύμβολον που συνήφθη με τους Βοιωτούς. Στο αθηναϊκό ψήφισμα του 109/8, που δημοσιεύτηκε από τον Y. Béquignon στο BCH 59 (1935), σ. 64-69, τιμώνται δύο Λαρισαίοι δικαστές που ήλθαν στη Σικυώνα και την Αθήνα σύμφωνα με δικαστικό σύμβολον που συνήφθη μεταξύ των δύο πόλεων. Το δεύτερο αυτό ψήφισμα επανεκδίδεται, μεταφράζεται και σχολιάζεται, ενώ διατυπώνεται και μια υπόθεση που αφορά στην εξέλιξη των θεσμών.