Abstract
In recent years, the confidence in the cultural koiné of Hermeneutics (shared by many continental philosophers in the last decades of the 20th century) went into a sort of epistemological crisis. However, this offers now much opportunity to reflect seriously about the philological roots of philosophical hermeneutics and about its close relationship with Hegel’s dialectical legacy. That’s why, after half a century, it’s still worth reading the methodological introduction of Wolfgang Wieland’s standard book on Aristotle’s Physics (1961)