Abstract
En s’appuyant sur leurs pratiques de recherche-création en art équestre et en acrobatie aérienne, les deux auteurs proposent une réflexion croisée sur le cirque. De l’entraînement à la représentation publique, cet article, d’une part, s’intéresse à la notion de répertoire technique qui provoque parfois souffrance et lassitude pour celui qui les pratique, et, d’autre part, observe dans quelle mesure la démonstration de ce répertoire tend à normer les gestes et les attitudes des corps humains ou animaux en scène. Au-delà du cirque, c’est en convoquant des notions transdisciplinaires que certains processus de création engendrent des formes qui les extirpent de toute classification et laissent entrevoir un renouvellement des esthétiques et des modes de pensée du corps en scène.