Abstract

Comment etudier eujourd'hui les priblemes de l'inculturation et les defies de la nouvelle evangelisation des cultures? Une reponse est ici offerte dans ce Guide qui comprend deux parties: La premiere contient un expose systematique de la matieere, la seconde partie analyse les grands texts de l'eglise sur l'inculturation. L'auteur explore d'abord la problematique de l'inculturation selon la methode de la sociologie culturelle et de la psyco-sociologie religiuse; il cherche ainsi a descrire les questions centrales de l'inculturation, realite a la fois theologique et anthopologique. Le point de depart est double: la conscientisation culturelle de l'eglise depuis Vatican II et les progres accomplis par les chretiens face a l'evangelisation des cultures. Dans la deuxieme partie, le Guide analyse methodiquement dix-sept documents qui decrivent la pensee actuelle de l'eglise sur les divers aspects de l'inculturation. En consultant ces grands texts, nous decouvrons les multiples dimensions de l'inculturation, qui touchent a l'Ecriture Sainte, a ecclesiologie, a la liturgie, aux missions, a la theologie, au droit canon, a la catechese et a la pastorale, a la vie academique et a la creation culturelle, a l'engagement social et a la liberation, au dialogue des cultures et des religions. Un index analytique detaille permet au lecteur d'approfondir les divers themes en vue d'une etude personelle.