Abstract

Die griechisch-lateinischen Satz- und Wortschatzübungen Hermeneumata Vaticana haben eine gewisse Bekanntheit erlangt, weil sie einen Christen zum Verfasser haben und thematisch ungefähr der biblischen Schöpfungsordnung folgen. Das Werk ist allein erhalten in einem Senio des Cod.Vat.lat. 6925, fol. 67r–78v. Die Edition von Georg Goetz wird nunmehr ersetzt durch eine breit angelegte und überaus sorgfältige Ausgabe von Giorgio Brugnoli und Marco Buonocore. Auf die (lateinische) Vorrede folgt die kritische Ausgabe des Textes, in der die akzentlosen griechischen Majuskeln der Handschrift in Minuskeln mit Akzenten umgesetzt sind. Indices und ein vollständiges Facsimile aller 24 Seiten der Hs. schließen den Band ab.