Abstract
In this second part of “Negative Größen bei Diophant?” we start, as announced, by giving 33 places where Diophantus uses negative quantities as intermediate results; they appear as differences a − b of positive rational numbers, the subtrahend b being bigger than the minuend a; they each represent the (negative) basis $(\pi\lambda\varepsilon\upsilon\rho\acute{\alpha})$ of a square number $(\tau\varepsilon\tau\rho\acute{\alpha}\gamma\omega\nu o \zeta)$ , which is afterwards computed by the formula (a - b)2 = a 2 + b 2 - 2ab. Finally, we report how the topic “Diophantus and the negative numbers” has been dealt with by translators and commentators from Maximus Planudes onwards