Lexical and morphological knowledge of school-aged children are correlated with each other, and are often difficult to distinguish. One reason for this might be that many tasks currently used to assess morphological knowledge require children to inflect or derive real words in the language, thus recruiting their vocabulary knowledge. The current study investigated the possible separability of lexical and morphological knowledge using two complementary approaches. First, we examined the correlations between vocabulary and four morphological tasks tapping different aspects (...) of morphological processing and awareness, and using either real-word or pseudo-word stimuli. Thus, we tested the hypothesis that different morphological tasks recruit lexical knowledge to various degrees. Second, we compared the Hebrew vocabulary and morphological knowledge of 5th grade language minority speaking children to that of their native speaking peers. This comparison allows us to ask whether reduced exposure to the societal language might differentially influence vocabulary and morphological knowledge. The results demonstrate that indeed different morphological tasks rely on lexical knowledge to varying degrees. In addition, language minority students had significantly lower performance in vocabulary and in morphological tasks that recruited vocabulary knowledge to a greater extent. In contrast, both groups performed similarly in abstract morphological tasks with a lower vocabulary load. These results demonstrate that lexical and morphological knowledge may rely on partially separable learning mechanisms, and highlight the importance of distinguishing between these two linguistic components. (shrink)

This paper argues that it is prudentially wise to defer to groups about how they are essentially constituted and defined. After a few words situating the paper in my greater research project (§1), I articulate the kind of deference I have in mind (§2). Then I offer two conditional arguments on why it is epistemically desirable to let other people tell you how they ought to be identified (§3). The first argument is that people are owed lexical sovereignty because (...) denying it is absurd; the second is that modest skeptics ought to agree with it on the basis of some relatively anodyne and plausible epistemic considerations. (shrink)

This paper will introduce “lexical silencing” as a new linguistic phenomenon, i.e., positive statements about something are made more difficult to express when the only (or the predominant) word for it in a language is a negative word. A good example is the term “political correctness,” which carries negative connotations in English but has no easy alternative to replace it. Suppose a supporter attempts to explicitly endorse it by saying something like “Political correctness should be a fundamental value of (...) the society.” Positive statements like this sound somewhat weird and even self-defeating to the hearers, and are therefore difficult to be expressed in the public discourse. Moreover, I will identify at least two linguistic mechanisms of lexical silencing: First, slurs can make it difficult to say something positive about a group because slurs provide the illocutionary force of derogation, which conflicts with forces like praising. Second, what I call “loaded words” (e.g., “political correctness”) are not explicitly derogatory like slurs, but they can achieve similar effects by producing perlocutionary effects on the psycho-linguistic process of hearers. This paper will also discuss the various sources of lexical silencing and possible strategies for mitigating them. (shrink)

Saffran, Newport, and Aslin (1996a) found that human infants are sensitive to statistical regularities corresponding to lexical units when hearing an artificial spoken language. Two sorts of segmentation strategies have been proposed to account for this early word‐segmentation ability: bracketing strategies, in which infants are assumed to insert boundaries into continuous speech, and clustering strategies, in which infants are assumed to group certain speech sequences together into units (Swingley, 2005). In the present study, we test the predictions of (...) two computational models instantiating each of these strategies i.e., Serial Recurrent Networks: Elman, 1990; and Parser: Perruchet & Vinter, 1998 in an experiment where we compare the lexical and sublexical recognition performance of adults after hearing 2 or 10 min of an artificial spoken language. The results are consistent with Parser’s predictions and the clustering approach, showing that performance on words is better than performance on part‐words only after 10 min. This result suggests that word segmentation abilities are not merely due to stronger associations between sublexical units but to the emergence of stronger lexical representations during the development of speech perception processes. (shrink)

What are the effects of word-by-word predictability on sentence processing times during the natural reading of a text? Although information complexity metrics such as surprisal and entropy reduction have been useful in addressing this question, these metrics tend to be estimated using computational language models, which require some degree of commitment to a particular theory of language processing. Taking a different approach, this study implemented a large-scale cumulative cloze task to collect word-by-word predictability data for 40 passages and compute surprisal (...) and entropy reduction values in a theory-neutral manner. A separate group of participants read the same texts while their eye movements were recorded. Results showed that increases in surprisal and entropy reduction were both associated with increases in reading times. Furthermore, these effects did not depend on the global difficulty of the text. The findings suggest that surprisal and entropy reduction independently contribute to variation in reading times, as these metrics seem to capture different aspects of lexical predictability. (shrink)

This study aims to resolve contradictory conclusions on the relative importance of lexical and syntactic knowledge in second language (L2) listening with evidence from academic English. It was hypothesized that when lexical and syntactic knowledge is measured in auditory receptive tasks contextualized in natural discourse, the measures will be more relevant to L2 listening, so that both lexical and syntactic knowledge will have unique contributions to L2 listening. To test this hypothesis, a quantitative study was designed, in (...) which lexical and syntactic knowledge was measured via partial dictation, an auditory receptive task contextualized in a discourse context. Academic English listening was measured via a retired IELTS listening test. A group of 258 college-level native Chinese learners of English completed these tasks. Pearson correlations showed that both lexical and syntactic measures correlated strongly with English listening ( r = 0.77 and r = 0.67 respectively). Hierarchical regression analyses showed that both measures jointly explained 62% of the variance in the listening score and that each measure had its unique contribution. These results demonstrated the importance of considering construct representation substantially and using measures that well reflect constructs in practical research. (shrink)

Adults are skilled at using language to construct/negotiate identity and to signal affiliation with others, but little is known about how these abilities develop in children. Clearly, children mirror statistical patterns in their local environment (e.g., Canadian children using zed instead of zee), but do they flexibly adapt their linguistic choices on the fly in response to the choices of different peers? To address this question, we examined the effect of group membership on 7‐ to 9‐year‐olds' labeling of objects (...) in a trivia game, exploring whether they were more likely to use a particular label (e.g., sofa vs. couch) if members of their “team” also used that label. In a preregistered study, children (N = 72) were assigned to a team (red or green) and were asked during experimental trials to answer questions—which had multiple possible answers (e.g., blackboard or chalkboard)—after hearing two teammates and two opponents respond to the same question. Results showed that children were significantly more likely to produce labels less commonly used by the community (i.e., dispreferred labels) when their teammates had produced those labels. Crucially, this effect was tied to group membership, and could not be explained by children simply repeating the most recently used label. These findings demonstrate how social processes (i.e., group membership) can guide linguistic variation in children. (shrink)

Vocabulary size has been suggested as a useful measure of “verbal abilities” that correlates with speech recognition scores. Knowing more words is linked to better speech recognition. How vocabulary knowledge translates to general speech recognition mechanisms, how these mechanisms relate to offline speech recognition scores, and how they may be modulated by acoustical distortion or age, is less clear. Age-related differences in linguistic measures may predict age-related differences in speech recognition in noise performance. We hypothesized that speech recognition performance can (...) be predicted by the efficiency of lexical access, which refers to the speed with which a given word can be searched and accessed relative to the size of the mental lexicon. We tested speech recognition in a clinical German sentence-in-noise test at two signal-to-noise ratios (SNRs), in 22 younger (18–35 years) and 22 older (60–78 years) listeners with normal hearing. We also assessed receptive vocabulary, lexical access time, verbal working memory, and hearing thresholds as measures of individual differences. Age group, SNR level, vocabulary size, and lexical access time were significant predictors of individual speech recognition scores, but working memory and hearing threshold were not. Interestingly, longer accessing times were correlated with better speech recognition scores. Hierarchical regression models for each subset of age group and SNR showed very similar patterns: the combination of vocabulary size and lexical access time contributed most to speech recognition performance; only for the younger group at the better SNR (yielding about 85% correct speech recognition) did vocabulary size alone predict performance. Our data suggest that successful speech recognition in noise is mainly modulated by the efficiency of lexical access. This suggests that older adults’ poorer performance in the speech recognition task may have arisen from reduced efficiency in lexical access; with an average vocabulary size similar to that of younger adults, they were still slower in lexical access. (shrink)

English second language learners often experience difficulties in producing native-like English lexical stress. It is unknown which acoustic correlates, such as fundamental frequency (F0), duration, and intensity, are the most problematic for Chinese dialect speakers. The present study investigated the prosodic transfer effects of first language (L1) regional dialects on the production of English stress contrasts. Native English speakers (N = 20) and Chinese learners (N = 60) with different dialect backgrounds (Beijing, Changsha, and Guangzhou dialects) produced the same (...) stimulus including both trochaic and iambic patterns. Results showed that (a) all participants produced the stressed syllable with greater values of F0, duration, and intensity; (b) Native speakers of English employed an exquisite combination of F0, duration, and intensity, while the dialect groups transfer their native prosody into their production of English lexical stress, resulting in the deviation or abnormality of acoustic cues. Results suggest that L1 native dialect background is considered as a potentially influential factor which may transfer in L2 speech encoding and decoding process. (shrink)

This study analyzes the compositions of Hong Kong English as a second language (ESL) learners and English as a foreign language (EFL) learners in Mainland China in terms of lexical and syntactic features. A program based on the CoreNLP was developed and used to analyze written language texts, and differences in tags of parts of speech and syntactic dependencies between the two groups of texts were compared statistically to examine differences in the lexical and syntactic features of the (...) learners’ written language. The results show significant differences in the lexical and syntactic features of learners’ writing. Specifically, in EFL learners’ writing, there is a salient group pattern of higher lexical diversity, whereas ESL compositions are more flexible in vocabulary use with higher information density, in that they use more syntactic phrases and content words. In terms of syntax, Hong Kong ESL students use more adverbials and adverbial clauses, which is advantageous in syntactic simplicity and readability over their counterparts, whereas Mainland China EFL students prefer using more specific expressions to demonstrate syntactic relations. Compared to EFL compositions, ESL compositions are more informative, coherent, and grammatical in lexical features and more readable in syntactic features, which require more attention and further improvements in terms of EFL teaching. (shrink)

There is currently much interest in bringing together the tradition of categorial grammar, and especially the Lambek calculus, with the recent paradigm of linear logic to which it has strong ties. One active research area is designing non-commutative versions of linear logic (Abrusci, 1995; Retoré, 1993) which can be sensitive to word order while retaining the hypothetical reasoning capabilities of standard (commutative) linear logic (Dalrymple et al., 1995). Some connections between the Lambek calculus and computations in groups have long been (...) known (van Benthem, 1986) but no serious attempt has been made to base a theory of linguistic processing solely on group structure. This paper presents such a model, and demonstrates the connection between linguistic processing and the classical algebraic notions of non-commutative free group, conjugacy, and group presentations. A grammar in this model, or G-grammar is a collection of lexical expressions which are products of logical forms, phonological forms, and inverses of those. Phrasal descriptions are obtained by forming products of lexical expressions and by cancelling contiguous elements which are inverses of each other. A G-grammar provides a symmetrical specification of the relation between a logical form and a phonological string that is neutral between parsing and generation modes. We show how the G-grammar can be oriented for each of the modes by reformulating the lexical expressions as rewriting rules adapted to parsing or generation, which then have strong decidability properties (inherent reversibility). We give examples showing the value of conjugacy for handling long-distance movement and quantifier scoping both in parsing and generation. The paper argues that by moving from the free monoid over a vocabulary V (standard in formal language theory) to the free group over V, deep affinities between linguistic phenomena and classical algebra come to the surface, and that the consequences of tapping the mathematical connections thus established can be considerable. (shrink)

The lexical–semantic organization of the mental lexicon is bound to change across the lifespan. Nevertheless, the effects of lexical–semantic factors on word processing are usually based on studies enrolling young adult cohorts. The current study aims to investigate to what extent age‐specific semantic organization predicts performance in referential word production over the lifespan, from school‐age children to older adults. In Study 1, we conducted a free semantic association task with participants from six age‐groups (ranging from 10 to 80 (...) years old) to compute measures that capture age‐specific properties of the mental lexicon across the lifespan. These measures relate to lifespan changes in the Available Richness of the mental lexicon and in the lexical–semantic Network Prototypicality of concrete words. In Study 2, we used the collected data to predict performance in a picture‐naming task on a new group of participants within the same age‐groups as for Study 1. The results show that age‐specific semantic Available Richness and Network Prototypicality affect word production speed while the semantic variables collected only in young adults do not. A richer and more prototypical semantic network across subjects from a given age‐group is associated with faster word production speed. The current results indicate that age‐specific semantic organization is crucial to predict lexical–semantic behaviors across the lifespan. Similarly, these results also provide cues to the understanding of the lexical–semantic properties of the mental lexicon and to lexical selection in referential tasks. (shrink)

There is a growing consensus that the mental lexicon contains both abstract and word-specific acoustic information. To investigate their relative importance for word recognition, we tested to what extent perceptual learning is word specific or generalizable to other words. In an exposure phase, participants were divided into two groups; each group was semantically biased to interpret an ambiguous Mandarin tone contour as either tone1 or tone2. In a subsequent test phase, the perception of ambiguous contours was dependent on the (...) exposure phase: Participants who heard ambiguous contours as tone1 during exposure were more likely to perceive ambiguous contours as tone1 than participants who heard ambiguous contours as tone2 during exposure. This learning effect was only slightly larger for previously encountered than for not previously encountered words. The results speak for an architecture with prelexical analysis of phonological categories to achieve both lexical access and episodic storage of exemplars. (shrink)

Frames, i.e., recursive attribute-value structures, are a general format for the decomposition of lexical concepts. Attributes assign unique values to objects and thus describe functional relations. Concepts can be classified into four groups: sortal, individual, relational and functional concepts. The classification is reflected by different grammatical roles of the corresponding nouns. The paper aims at a cognitively adequate decomposition, particularly, of sortal concepts by means of frames. Using typed feature structures, an explicit formalism for the characterization of cognitive frames (...) is developed. The frame model can be extended to account for typicality effects. Applying the paradigm of object-related neural synchronization, furthermore, a biologically motivated model for the cortical implementation of frames is developed. Cortically distributed synchronization patterns may be regarded as the fingerprints of concepts. (shrink)

BackgroundType-Token Ratio, given its relatively simple hand computation, is one of the few LSA measures calculated by clinicians in everyday practice. However, it has significant well-documented shortcomings; these include instability as a function of sample size, and absence of clear developmental profiles over early childhood. A variety of alternative measures of lexical diversity have been proposed; some, such as Number of Different Words/100 can also be computed by hand. However, others, such as Vocabulary Diversity and the Moving Average Type (...) Token Ratio rely on complex resampling algorithms that cannot be conducted by hand. To date, no large-scale study of all four measures has evaluated how well any capture typical developmental trends over early childhood, or whether any reliably distinguish typical from atypical profiles of expressive child language ability.Materials and MethodsWe conducted linear and non-linear regression analyses for TTR, NDW, VocD, and MATTR scores for samples taken from 946 corpora from typically developing preschool children, engaged in adult-child toy play, from the Child Language Data Exchange System. These were contrasted with 504 samples from children known to have delayed expressive language skills. We also conducted a separate sub-analysis which examined possible contextual effects of sampling environment on lexical diversity.ResultsOnly VocD showed significantly different mean scores between the typically -developing children and delayed developing children group. Using TTR would actually misdiagnose typical children and miss children with known language impairment. However, computation of VocD as a function of toy interactions was significant and emerges as a further caution in use of lexical diversity as a valid proxy index of children’s expressive vocabulary skill.DiscussionThis large scale statistical comparison of computer-implemented algorithms for expressive lexical profiles in young children with traditional, hand-calculated measures showed that only VocD met criteria for evidence-based use in LSA. However, VocD was impacted by sample elicitation context, suggesting that non-linguistic factors, such as engagement with elicitation props, contaminate estimates of spoken lexical skill in young children. Implications and suggested directions are discussed. (shrink)

Although Sign Languages are gestural languages, the fact remains that some linguistic information can also be conveyed by spoken components as mouthing. Mouthing usually tend to reproduce the more relevant phonetic part of the equivalent spoken word matching with the manual sign. Therefore, one crucial issue in sign language is to understand whether mouthing is part of the signs themselves or not, and to which extent it contributes to the construction of signs meaning. Another question is to know whether mouthing (...) patterns constitute a phonological or a semantic cue in the lexical sign entry. This study aimed to investigate the role of mouthing on the processing of lexical signs in French Sign Language (LSF), according the type of bilingualism (intramodal vs. bimodal). For this purpose, a behavioral sign-picture lexical decision experiment was designed. Intramodal signers (native deaf adults) and Bimodal signers (fluent hearing adults) have to decide as fast as possible whether a picture matched with the sign seen just before. Five experimental conditions in which the pair sign-mouthing were congruent or incongruent were created. Our results showed a strong interference effect when the sign-mouthing matching was incongruent, reflected by higher error rates and lengthened reaction times compared with the congruent condition. This finding suggests that both groups of signers use the available lexical information contained in mouthing during accessing the sign meaning. In addition, deaf intramodal signers were strongly interfered than hearing bimodal signers. Taken together, our data indicate that mouthing is a determining factor in LSF lexical access, specifically in deaf signers. (shrink)

Studies have shown that children vary in the trajectories of their language development after cochlear implant (CI) activation. The aim of the present study is to assess the preverbal and lexical development of a group of 20 Italian-speaking children observed longitudinally before CI activation and at three, 6 and 12 months after CI surgery (mean age at the first session: 17.5 months; SD: 8.3; and range: 10–35). The group of children with CIs (G-CI) was compared with two (...) groups of normally-hearing (NH) children, one age-matched (G-NHA; mean age at the first session: 17.4 months; SD: 8.0; and range: 10–34) and one language-matched (G-NHL;n= 20; mean age at the first session: 11.2 months; SD: 0.4; and range: 11–12). The spontaneous interactions between children and their mothers during free-play were transcribed. Preverbal babbling production and first words were considered for each child. Data analysis showed significant differences in babbling and word production between groups, with a lower production of words in children with CIs compared to the G-NHA group and a higher production of babbling compared to the G-NHL children. Word production 1 year after activation was significantly lower for the children with CIs than for language-matched children only when maternal education was controlled for. Furthermore, latent class growth analysis showed that children with CIs belonged mainly to classes that exhibited a low level of initial production but also progressive increases over time. Babbling production had a statistically significant effect on lexical growth but not on class membership, and only for groups showing slower and constant increases. Results highlight the importance of preverbal vocal patterns for later lexical development and may support families and speech therapists in the early identification of risk and protective factors for language delay in children with CIs. (shrink)

Music impacting on speech processing is vividly evidenced in most reports involving professional musicians, while the question of whether the facilitative effects of music are limited to experts or may extend to amateurs remains to be resolved. Previous research has suggested that analogous to language experience, musicianship also modulates lexical tone perception but the influence of amateur musical experience in adulthood is poorly understood. Furthermore, little is known about how acoustic information and phonological information of lexical tones are (...) processed by amateur musicians. This study aimed to provide neural evidence of cortical plasticity by examining categorical perception of lexical tones in Chinese adults with amateur musical experience relative to the non-musician counterparts. Fifteen adult Chinese amateur musicians and an equal number of non-musicians participated in an event-related potential (ERP) experiment. Their mismatch negativities (MMNs) to lexical tones from Mandarin Tone 2–Tone 4 continuum and non-speech tone analogs were measured. It was hypothesized that amateur musicians would exhibit different MMNs to their non-musician counterparts in processing two aspects of information in lexical tones. Results showed that the MMN mean amplitude evoked by within-category deviants was significantly larger for amateur musicians than non-musicians regardless of speech or non-speech condition. This implies the strengthened processing of acoustic information by adult amateur musicians without the need of focused attention, as the detection of subtle acoustic nuances of pitch was measurably improved. In addition, the MMN peak latency elicited by across-category deviants was significantly shorter than that by within-category deviants for both groups, indicative of the earlier processing of phonological information than acoustic information of lexical tones at the pre-attentive stage. The results mentioned above suggest that cortical plasticity can still be induced in adulthood, hence non-musicians should be defined more strictly than before. Besides, the current study enlarges the population demonstrating the beneficial effects of musical experience on perceptual and cognitive functions, namely, the effects of enhanced speech processing from music are not confined to a small group of experts but extend to a large population of amateurs. (shrink)

This study considers one of the cognitive mechanisms underlying the development of second language vocabulary in children: The differentiation and sharpening of lexical representations. We propose that sharpening is triggered by an implicit comparison of similar representations, a process we call contrasting. We investigate whether integrating contrasting in a learning method in which children contrast orthographically and semantically similar L2 words facilitates learning of those words by sharpening their new lexical representations. In our study, 48 Dutch-speaking children learned (...) unfamiliar orthographically and semantically similar English words in a multiple-choice learning task. One half of the group learned the similar words by contrasting them, while the other half did not contrast them. Their word knowledge was measured immediately after learning as well as 1 week later. Contrasting was found to facilitate learning by leading to more precise lexical representations. However, only highly skilled readers benefitted from contrasting. Our findings offer novel insights into the development of L2 lexical representations from fuzzy to more precise, and have potential implications for education. (shrink)

This study investigated the second language (L2) processing and acquisition of Chinese temporality, specifically the interaction of grammatical and lexical aspects. An experimental group of 31 English-speaking learners of Chinese and a control group of 29 native speakers of Mandarin Chinese completed an online sentence-picture matching task and an offline translation task. Results from these experiments demonstrated the prototype effect: In aspectual development, perfective aspect started with telic verbs and progressive aspect started with activity verbs, in accordance (...) with the Aspect Hypothesis, both for online processing and offline comprehension. The prototype effect of the grammatical aspect was evident for activity verbs but less so for accomplishment verbs in the L2 group across tasks, and this was explained through language-specific properties and L2 learners’ instructional input. In addition, L2 proficiency and working memory capacity were found to modulate these processes. (shrink)

The information theoretic principle of rational adaptation predicts that individuals with aphasia adapt to their language impairments by relying more heavily on comparatively unimpaired non-linguistic knowledge to communicate. This prediction was examined by assessing the extent to which adults with chronic aphasia due to left-hemisphere stroke rely more on conceptual rather than lexical information during verb retrieval, as compared to age-matched neurotypical controls. A primed verb naming task examined the degree of facilitation each participant group received from either (...) conceptual event-related or lexical collocate cues, compared to unrelated baseline cues. The results provide evidence that adults with aphasia received amplified facilitation from conceptual cues compared to controls, whereas healthy controls received greater facilitation from lexical cues. This indicates that adaptation to alternative and relatively unimpaired information may facilitate successful word retrieval in aphasia. Implications for models of rational adaptation and clinical neurorehabilitation are discussed. (shrink)

Brain lateralization of lexical tone processing remains a matter of debate. In this study we used a dichotic listening paradigm to examine the influences of the knowledge of Jyutping, linguistic-processing demand and tone type on the ear preference pattern of native tone processing in Hong Kong Cantonese speakers. While participants with little knowledge of Jyutping showed a previously reported left-ear advantage, those with a good level of Jyutping expertise exhibited either a right-ear advantage or bilateral processing during lexical (...) tone identification and contour tone discrimination, respectively. As for the effect of linguistic-processing demand, while an LEA was found in acoustic/phonetic perception situations, this advantage disappeared and was replaced by a bilateral pattern in conditions that involved a greater extent of linguistic processing, suggesting an increased involvement of the left hemisphere. Regarding the effect of tone type, both groups showed an LEA in level tone discrimination, but only the Jyutping group demonstrated a bilateral pattern in contour tone discrimination. Overall, knowledge of written codes of tones, greater degree of linguistic processing and contour tone processing seem to influence the brain lateralization of lexical tone processing in native listeners of Cantonese by increasing the recruitment of the left-hemisphere language network. (shrink)

In some applications to human beings, the precautionary principle seems to raise specific ethical concerns. For instance, it has been used by a business owner in a court of justice to justify his refusal to hire applicants with a certain geographical origin for safety reasons. Or in public management, the precautionary principle has been used to exclude men who have sexual relations with men from donating blood on the basis of a higher HIV prevalence in this group. Does not (...) the precautionary principle here amount to justifying a form of discrimination? To help analyze what is at stake from a decision-theoretic viewpoint and to consider the possibility of ethical catastrophes, we offer a lexical utility model of the precautionary principle, which generalizes a previous model by Bartha and DesRoches (Synthese 199:8701–8740, 2021), Steel and Bartha (Risk Anal https://doi.org/10.1111/risa.13892, 2022). Traditional expected utility theory also comes out as a special case of the model. Our proposal opens new perspectives for considering ethical dilemmas within a precautionary approach. It is intended to serve as a guiding tool for management teams in socially responsible companies, public institutions, and government agencies. (shrink)

The sensitive period for phonetic learning, evidenced by improved native speech processing and declined non-native speech processing, represents an early milestone in language acquisition. We examined the extent that sensory encoding of speech is altered by experience during this period by testing two hypotheses: early sensory encoding of non-native speech declines as infants gain native-language experience, and music intervention reverses this decline. We longitudinally measured the frequency-following response, a robust indicator of early sensory encoding along the auditory pathway, to a (...) Mandarin lexical tone in 7- and 11-months-old monolingual English-learning infants. Infants received either no intervention or music intervention randomly between FFR recordings. The language-experience group exhibited the expected decline in FFR pitch-tracking accuracy to the Mandarin tone, while the music-intervention group did not. Our results support both hypotheses and demonstrate that both language and music experiences alter infants’ speech encoding. (shrink)

Many perception and processing effects of the lexical status of tone have been found in behavioral, psycholinguistic, and neuroscientific research, often pitting varieties of tonal Chinese against non-tonal Germanic languages. While the linguistic and cognitive evidence for lexical tone is therefore beyond dispute, the word prosodic systems of many languages continue to escape the categorizations of typologists. One controversy concerns the existence of a typological class of “pitch accent languages,” another the underlying phonological nature of surface tone contrasts, (...) which in some cases have been claimed to be metrical rather than tonal. We address the question whether the Sequence Recall Task, which has been shown to discriminate between languages with and without word stress, can distinguish languages with and without lexical tone. Using participants from non-tonal Indonesian, semi-tonal Swedish, and two varieties of tonal Mandarin, we ran SRTs with monosyllabic tonal contrasts to test the hypothesis that high performance in a tonal SRT indicates the lexical status of tone. An additional question concerned the extent to which accuracy scores depended on phonological and phonetic properties of a language’s tone system, like its complexity, the existence of an experimental contrast in a language’s phonology, and the phonetic salience of a contrast. The results suggest that a tonal SRT is not likely to discriminate between tonal and non-tonal languages within a typologically varied group, because of the effects of specific properties of their tone systems. Future research should therefore address the first hypothesis with participants from otherwise similar tonal and non-tonal varieties of the same language, where results from a tonal SRT may make a useful contribution to the typological debate on word prosody. (shrink)

Students experience different levels of autonomy based on the mediation of self-regulated learning, but little is known about the effects of different mediation technologies on students' perceived SRL strategies. This mixed explanatory study compared two technology mediation models, Icourse and Icourse+Pigai, with a control group that did not use technology. A quasi-experimental design was used, which involved a pre and post-intervention academic writing test, an SRL questionnaire, and one-to-one semi-structured student interviews. The aim was to investigate 280 Chinese undergraduate (...) English as a foreign language students' academic writing performance, lexical complexity, and perceptions of self-regulated strategies in academic writing. One-way ANCOVA of writing performance, Kruskal-Wallis test of lexical complexity, ANOVA of the SRL questionnaire, and grounded thematic content analysis revealed that, first, both Icourse and Icourse+Pigai provided significant support for the development of SRL strategies vs. the control group, although there was no significant difference between the two groups. Second, Icourse+Pigai-supported SRL was more helpful for improving students' academic writing performance because it enabled increased writing practice and correction feedback. Third, Icourse+Pigai-supported SRL did not significantly improve students' lexical complexity. In conclusion, we argue that both learning management systems and automated writing evaluation platforms may be used to assist students' SRL learning to enhance their writing performance. More effort should be directed toward developing technological tools that increase both lexical accuracy and lexical complexity. We conclude that the technical tools used in this study were positively connected to the use of SRL techniques. However, when creating technologically mediated SRL activities, students' psychological study preferences should be considered. (shrink)

Although developmental dyslexia (DD) is frequently associate to a phonological deficit, the underlying neurobiological cause remain undetermined. One prominent hypothesis suggests a specific deficit in magnocellular-dorsal (M-D) pathway. Here we investigated the visual M-D and parvocellular-ventral (P-V) pathway in dyslexic and in chronological age and IQ-matched normally reading children by measuring dynamic (frequency doubling illusion) and static stimuli sensibility, respectively. A specific deficit in M-D task was found. Importantly, the M-D deficit was selectively shown in poor phonological decoders. M-D deficit (...) appears to be frequent because 75% of poor pseudo-word readers were at least 1 SD below the mean of the controls. Finally, a replication study by using a new group of poor phonological decoders and reading level controls suggests a possible role of M-D deficit in DD. These results showed that a M-D deficit might impair the sub-lexical mechanisms that are critical for reading development. The possible link between these findings and the oscillatory “temporal sampling” framework is discussed. (shrink)

This research investigates the influence of religious priming and group membership on prosocial behavior, measured by the willingness to donate to fictitious charities in a hypothetical scenario. A sample of 258 Hindu participants, averaging 21.3 years of age, were engaged in an online study designed on PsyToolkit. The study employed a 3*2 factorial design, wherein participants were subliminally primed with concepts of “reward” and “punishment” within religious contexts through a lexical decision task. Post-priming, individuals were presented with a (...) decision to allocate a portion of a potential lucky draw prize to selected charities, which represented either their religious ingroup or an outgroup. The findings demonstrated that religious priming did not significantly enhance prosocial behavior toward either group. Bayesian analysis supported the absence of an effect for priming and group conditions. Moreover, other variables such as religiosity, sex, and political orientation showed no substantial effect on the likelihood of charitable giving. However, consistent with previous research, past charity behavior emerged as the most salient predictor of prosocial behavior, underscoring the importance of experiential factors in shaping altruistic tendencies. The study reflects on the influence of India’s secular and culturally rich backdrop, which may modulate the propensity to engage in charitable acts, especially when the donations come from unexpected gains rather than one’s own money. It reveals that prosocial behavior is shaped by a mix of situational and personal factors, not just religious beliefs. The research contributes to the understanding of prosocial behavior in diverse religious contexts and the role of personal experience in predicting charitable actions, advocating for further investigation into these dynamics. (shrink)

Focus on form has been extensively studied in text-based online dyadic chats but much less has been explored in group chats with interlocutors from different language backgrounds. Additionally, there are very few studies investigating covert focus on form. This study investigated the effects of interlocutor types on errors and focus on form episodes, both covert and overt, in text-based online group chats. We collected chat logs from two collaborative online international learning projects. One project was developed for the (...) collaboration between an English course at a Chinese university and an art history course at a U.S. university; the other between another cohort of the same English course and a cultural studies course at a Mexican university. We compared errors, feedback, and other characteristics of focus on form episodes between the two projects. Analyses revealed significant differences in characteristics such as overtness, linguistic focus, and source. However, no significant differences were found for the type of focus on form, presence of uptake, uptake quality, and repair provider. Students showed a preference for self-repair over other-repair and for lexical focus over mechanical and grammatical foci in both projects. Overall, only a small proportion of errors were followed by feedback. Therefore, a small amount of uptake and successful uptake occurred in both projects. The results can shed light on how instructors could provide effective scaffolding and tasks to make virtual exchange projects more rewarding. (shrink)

In the perceptual learning of lexical tones, an automatic and robust attention-to-phonology system enables native tonal listeners to adapt to acoustically non-optimal speech, such as phonetic conflicts in daily communications. Previous tone research reveals that non-native listeners who do not linguistically employ lexical tones in their mother tongue may find it challenging to attend to the tonal dimension or integrate it with the segmental features. However, it is unknown whether the attentional interference initially caused by a maternal attentional (...) system would continue influencing the non-optimal tone perception for simultaneous bilingual teenagers. From an endpoint in the age of language acquisition, we investigate whether the tone-specific attention mechanism developed by the Urdu-Cantonese simultaneous bilinguals is automatic enough to assist them in adapting to a phonetically-conflicting environment. Three groups of teenagers engaged in a four-condition ABX task: Urdu-Cantonese simultaneous bilinguals, Cantonese native listeners, and Urdu-speaking, late learners of Cantonese. The results showed that although the simultaneous bilinguals could phonologically process Cantonese tones in a Cantonese-like way under a conflict-free listening condition, they still failed in adapting to the phonetic conflicts, especially the segment-induced ones. It thus demonstrated that the simultaneous exposure and years of regular education in Hong Kong local schools still could not automatically guarantee simultaneous bilingual processing of Cantonese tones. In interpreting the findings, it hypothesized that, except for simultaneous exposure, the development of a tone-specific attention mechanism is also likely to be L1-inhibitory, tone experience-driven, and language-specific for simultaneous bilinguals. (shrink)

The study explores the degree to which readers can use their previous linguistic knowledge, which goes beyond the immediate evidence in the input, to create mental representations of new words and how the employment of this knowledge may reduce the fuzziness of the new representations. Using self-paced reading, initial representations of novel identical forms with different grammatical functions were compared in native German speakers and advanced L2 German learners with L1 Czech. The results reveal that although both groups can employ (...) general knowledge about German grammar when establishing new representations, the L1 native speakers outperform the L2 learners: Their new representations have more precise structure and are better differentiated from related representations with respect to their grammatical information. Modeling consequences of these findings are discussed in the context of the Ontogenesis Model of the L2 Lexical Representation and the Fuzzy Lexical Representation Hypothesis. (shrink)

Emotive speech is a social act in which a speaker displays emotional signals with a specific intention; in the case of third-party complaints, this intention is to elicit empathy in the listener. The present study assessed how the emotivity of complaints was perceived in various conditions. Participants listened to short statements describing painful or neutral situations, spoken with a complaining or neutral prosody, and evaluated how complaining the speaker sounded. In addition to manipulating features of the message, social-affiliative factors which (...) could influence complaint perception were varied by adopting a cross-cultural design: participants were either Québécois (French Canadian) or French and listened to utterances expressed by both cultural groups. The presence of a complaining tone of voice had the largest effect on participant evaluations, while the nature of statements had a significant, but smaller influence. Marginal effects of culture on explicit evaluation of complaints were found. A multiple mediation analysis suggested that mean fundamental frequency was the main prosodic signal that participants relied on to detect complaints, though most of the prosody effect could not be linearly explained by acoustic parameters. These results highlight a tacit agreement between speaker and listener: what characterizes a complaint is how it is said (i.e., the tone of voice), more than what it is about or who produces it. More generally, the study emphasizes the central importance of prosody in expressive speech acts such as complaints, which are designed to strengthen social bonds and supportive responses in interactive behavior. This intentional and interpersonal aspect in the communication of emotions needs to be further considered in research on affect and communication. (shrink)

This study investigated the possible prosodic transfer influences native regional dialects may have in the perception of English lexical stress by speakers of three Chinese dialects [Beijing (BJ), Changsha (CS), and Guangzhou (GZ)] compared to 20 American English (AE) speakers. F0, duration, intensity, and vowel reduction were manipulated in nonce disyllabic words. Participants performed four-word sequence recall tasks to identify lexical stress location. They performed better with natural sounds than with manipulated words. This study focused on the performance (...) differences in manipulating words. The results showed that all four-group members performed similarly processing F0 condition nonce words. BJ and CS participants were more accurate than GZ participants in duration and vowel reduction cues. Reaction time (RT) suggested that the processing time of acoustic cues differed significantly across language groups. The findings indicate that first language (L1) dialect effect is robust in second language (L2) stress perception tasks. (shrink)

We incorporate social reasoning about groups of informants into a model of word learning, and show that the model accounts for infant looking behavior in tasks of both word learning and recognition. Simulation 1 models an experiment where 16-month-old infants saw familiar objects labeled either correctly or incorrectly, by either adults or audio talkers. Simulation 2 reinterprets puzzling data from the Switch task, an audiovisual habituation procedure wherein infants are tested on familiarized associations between novel objects and labels. Eight-month-olds outperform (...) 14-month-olds on the Switch task when required to distinguish labels that are minimal pairs, but 14-month-olds' performance is improved by habituation stimuli featuring multiple talkers. Our modeling results support the hypothesis that beliefs about knowledgeability and group membership guide infant looking behavior in both tasks. These results show that social and linguistic development interact in non-trivial ways, and that social categorization findings in developmental psychology could have substantial implications for understanding linguistic development in realistic settings where talkers vary according to observable features correlated with social groupings, including linguistic, ethnic, and gendered groups. (shrink)

This investigation sought to find the relationships among multiple dimensions of personality and multiple features of language style. Unlike previous investigations, after controlling for such other moderators as culture and socio-demographics, the current investigation explored those dimensions of naturalistic spoken language that most closely align with communication. In groups of five to eight players, participants from eight international locales completed hour-long competitive games consisting of a series of ostensible missions. Composite measures of quantity, lexical diversity, sentiment, immediacy and negations (...) were measured with an automated tool called SPLICE and with Linguistic Inquiry and Word Count. We also investigated style dynamics over the course of an interaction. We found predictors of extraversion, agreeableness, and neuroticism, but overall fewer significant associations than prior studies, suggesting greater heterogeneity in language style in contexts entailing interactivity, conversation rather than solitary message production, oral rather than written discourse, and groups rather than dyads. Extraverts were found to maintain greater linguistic style consistency over the course of an interaction. The discussion addresses the potential for Type I error when studying the relationship between language and personality. (shrink)

Previous studies have shown that Chinese speakers and non-Chinese speakers exhibit different patterns of cross-modal congruence for the lexical tones of Mandarin Chinese, depending on which features of the pitch they attend to. But is this pattern of language-specific listening a conscious cultural strategy or an automatic processing effect? If automatic, does it also apply when the same pitch contours no longer sound like speech? Implicit Association Tests (IATs) provide an indirect measure of cross-modal association. In a series of (...) IAT studies, conducted with participants with three kinds of language backgrounds (Chinese-dominant bilinguals, Chinese balanced bilinguals, and English speakers with no Chinese experience) we find language-specific congruence effects for Mandarin lexical tones but not for matched sine-wave stimuli. That is, for linguistic stimuli, non-Chinese speakers show advantages for pitch-height congruence (high-pointy, low-curvy); no congruence effects were found for Chinese speakers. For non-linguistic stimuli, all participant groups showed advantages for pitch-height congruence. The present findings suggest that non-lexical tone congruence (high-pointy, low-curvy) is a basic congruence pattern, and the acquisition of a language with lexical tone can alter this perception. (shrink)

The article is devoted to the study of the dynamics of the compatibility of the color designations in the Russian language. The scientific novelty of the study is determined by unexplored valence bonds of color designations in the historical aspect. The relevance of scientific analysis determined a systematic approach to the subject of study, ensures veracity of its results. The work is aimed at identification of trends in the evolution of color designations system of the Russian language through the analysis (...) of the valence bonds of color designations. Two fragments of the lexical-semantic group ‘color‘ in the Russian language of different times were subjected to comparative analysis. The separation of material by centuries is conditioned by its amount and uniqueness. Constitutive method of scientific analysis is historical and comparative. By the analysis of the dynamics of compatibility properties of the color designations, it was revealed that a fundamental role in the development of the color lexical system of the Russian language was played by a group of monovalent and polyvalent color designations. Comparison of the two chronological layers of Russian vocabulary of colors showed a significant increase in number of color terms especially in the group of monovalent words. High word-building activity of monovalent color designations in the history of the language made the group to be ‘the resource base‘ of the color lexical system. When the optimal color designations were selected, ‘insufficient‘ designations consisted the group of archaic members. If the group of monovalent color designations was ‘raw materials‘ for the selection of the most appropriate lexemes, the group of polyvalent color designations formed a stable color dictionary of contemporary Russian language. This word group includes abstract color terms, common words, and words that have undergone specialization of their meaning. The performed analysis of compatibility bonds of color designations in history of Russian language identified trends in the evolution of color lexical system as a whole. It showed that intensification of active generation of words with the color meaning provided with ‘raw material‘ the selection of color designations and the selection and actualization of optimal color designations and their meanings contributed to stabilization of color lexical system. (shrink)

Using a cross-modal semantic priming paradigm, both experiments of the present study investigated the link between the mental representations of iconic gestures and words. Two groups of the participants performed a primed lexical decision task where they had to discriminate between visually presented words and nonwords (e.g., flirp). Word targets (e.g., bird) were preceded by video clips depicting either semantically related (e.g., pair of hands flapping) or semantically unrelated (e.g., drawing a square with both hands) gestures. The duration of (...) gestures was on average 3,500 ms in Experiment 1 but only 1,000 ms in Experiment 2. Significant priming effects were observed in both experiments, with faster response latencies for related gesture–word pairs than unrelated pairs. These results are consistent with the idea of interactions between the gestural and lexical representational systems, such that mere exposure to iconic gestures facilitates the recognition of semantically related words. (shrink)

Verbs and nouns gear θ-dependencies, Case, agreement, or construal relations. Building on Chomsky’s 1974 decomposition of such categories into ±N, ±V features, by translating said features into ±1, ±i scalars that allow for the construction of a vector space, this paper studies the possibility of organizing said features into 2 × 2 square matrices. In the system proposed to explore “head-complement” relations, operating on nouns yields a measurable/observable (Hermitian matrix), which in turn limits other potential combinations with abstract lexical (...) categories. Functional/grammatical categories in the system deploy the same features, albeit organized differently in the matrix diagonal and off-diagonal. The algebraic result is a group with well-defined mathematical properties, which properly includes the Pauli group of standard use in quantum computation. In the system, the presumed difference between categories and interactions—here, in a context of the head-complement sort—reduces to whether the magnitude of the matrix eigenvalue is 1 or not, in the latter instance inducing asymmetric interactions. (shrink)

Several investigations have shown language impairments following electrode implantation surgery for Deep Brain Stimulation (DBS) in movement disorders. The impact of the actual stimulation, however, differs between DBS targets with further deterioration in formal language tests induced by thalamic DBS in contrast to subtle improvement observed in subthalamic DBS. Here, we studied speech samples from interviews with participants treated with DBS of the thalamic ventral intermediate nucleus (VIM) for essential tremor (ET), or the subthalamic nucleus (STN) for Parkinson’s disease (PD), (...) and healthy volunteers (eachn= 13). We analyzed word frequency and the use of open and closed class words. Active DBS increased word frequency in case of VIM, but not STN stimulation. Further, relative to controls, both DBS groups produced fewer open class words. Whereas VIM DBS further decreased the proportion of open class words, it was increased by STN DBS. Thus, VIM DBS favors the use of relatively common words in spontaneous language, compatible with the idea of lexical simplification under thalamic stimulation. The absence or even partial reversal of these effects in patients receiving STN DBS is of interest with respect to biolinguistic concepts suggesting dichotomous thalamic vs. basal ganglia roles in language processing. (shrink)

Bilinguals have been shown to perform worse than monolinguals in a variety of verbal tasks. This study investigated this bilingual verbal cost in a large-scale picture-naming study conducted in Spanish. We explored how individual characteristics of the participants and the linguistic properties of the words being spoken influence this performance cost. In particular, we focused on the contributions of lexical frequency and phonological similarity across translations. The naming performance of Spanish-Catalan bilinguals speaking in their dominant and non-dominant language was (...) compared to that of Spanish monolinguals. Single trial naming latencies were analyzed by means of linear mixed models accounting for individual effects at the participant and item level. While decreasing lexical frequency was shown to increase naming latencies in all groups, this variable by itself did not account for the bilingual cost. In turn, our results showed that the bilingual cost disappeared when naming words with high phonological similarity across translations. In short, our results show that frequency of use can play a role in the emergence of the bilingual cost, but that phonological similarity across translations should be regarded as one of the most important variables that determine the bilingual cost in speech production. Low phonological similarity across translations yields worse performance in bilinguals and promotes the bilingual cost in naming performance. The implications of our results for the effect of phonological similarity across translations within the bilingual speech production system are discussed. (shrink)

We characterize seniority rules, also known as lexical dictatorships, under weak consistency constraints on the group’s choice function. These constraints are base triple-acyclicity in the case of binary choices and rationalizability (although not rationality) in the case of choices between an arbitrary number of alternatives. Existing results on these weakened constraints remain silent on the treatment of the group’s most junior individuals and therefore do not yield a complete characterization of seniority rules. We also impose a universal (...) domain, binary strict Pareto optimality, binary Pareto indifference, binary independence of irrelevant alternatives, and the newly introduced condition of conflict resolution. The latter condition requires a social choice rules not to remain indecisive between alternatives for which individuals have conflicting preferences. (shrink)

This paper argues that lexical and operator-based analyses of distributivity are not in conflict, but are both necessary components of any theory of distributivity that aims to account for all the relevant data. I use several contrasts between plural definites and group NPs to show that we need an operator-based analysis of distributivity; this kind of distributivity is available with plural definites but not with group subjects, which can be explained under the common assumption that group (...) NPs denote atoms rather than sums and hence do not allow quantification over their individual parts. At the same time, we need a lexical theory of distributivity to account for the various distributive interpretations that we do find with groups; a formalisation of such a theory is outlined in the final section of this paper. (shrink)

Experimental studies on polysemy have come to contradictory conclusions on whether words with multiple senses are stored as separate or shared mental representations. The present study examined the semantic relatedness and semantic similarity of literal and non-literal (metonymic and metaphorical) senses of three word classes: nouns, verbs, and adjectives. Two methods were used: a psycholinguistic experiment and a distributional analysis of corpus data. In the experiment, participants were presented with 6–12 short phrases containing a polysemous word in literal, metonymic, or (...) metaphorical senses and were asked to classify them so that phrases with the same perceived sense were grouped together. To investigate the impact of professional background on their decisions, participants were controlled for linguistic vs. non-linguistic education. For nouns and verbs, all participants preferred to group together phrases with literal and metonymic senses, but not any other pairs of senses. For adjectives, two pairs of senses were often grouped together: literal with metonymic, and metonymic with metaphorical. Participants with a linguistic background were more accurate than participants with non-linguistic backgrounds, although both groups shared principal patterns of sense classification. For the distributional analysis of corpus data, we used a semantic vector approach to quantify the similarity of phrases with literal, metonymic, and metaphorical senses in the corpora. We found that phrases with literal and metonymic senses had the highest degree of similarity for the three word classes, and that metonymic and metaphorical senses of adjectives had the highest degree of similarity among all word classes. These findings are in line with the experimental results. Overall, the results suggest that the mental representation of a polysemous word depends on its word class. In nouns and verbs, literal and metonymic senses are stored together, while metaphorical senses are stored separately; in adjectives, metonymic senses significantly overlap with both literal and metaphorical senses. (shrink)

The article scrutinizes four groups of words based on common lexical morphemes. The material for the inquiry was gathered from large Polish dictionaries. Consequently, the construing procedure could evolve both synchronically and diachronically. The synchronic examination brought to light various emotional and semantic connections between the words in question, and indicated a field of the strongest links of synonymy. This field is constituted by the senses of the words: “etyka”, “moralnośc”, “obyczajność” and “obyczajowość”, which roughly correspond to the English (...) “ethics”, “morals”, “decency” and “good manners”. Certain other semantic fields of looser integration have also been shown. The diachronic examination concerned language shifts. The words: “obyczaj” and “zwyczaj” and all their derivatives had been in use before 16th century. The words “etyka” and “moralność” came to use in the centuries 16th through 18th, and fully spread afterwards. (shrink)

The phrase "natural kind term" has come into the linguistic and philosophical literature in connection with well-known work of Kripke (1972) and Putnam (1970, 1975a). I use that phrase here in the sense it has acquired from those and subseqnent works on related topics. This is not the transparent sense of the phrase. That is, if I am right in what follows there are words for kinds of things existing in nature which are not natural kind terms in the current (...) sense - e.g. planet, woman, and weed. I use the term "nondescriptional", following Salmon (1981), to mean "lacking a Fregean sense", where a Fregean sense is taken to be a property or group of properties semantically associated with an expression which determines its denotation. I hope that the term "nondescriptional" will be clarified in subsequent discussion, but perhaps a few words about it and its opposite, "descriptional", would be useful here. These terms (as Salmon notes (p.15, n. 11)) should be taken as technical terms. The idea is that descriptional words, of which bachelor is the overwhelmingly favorite example, express a semantic content, or sense, which is what mediates their denotation. Entities fall in their denotation in virtue of possessing the property or properties expressed as their sense. (It is not necessary, however, that this sense be as easily paraphrasable with descriptive synonyms as it is typically held to be in the case of bachelor, or even that it be paraphrasable at all.) In the case of nondescriptional words there is no Fregean sense to mediate the link between word and object. Hence such terms are described by what Salmon, following Kaplan, calls "the theory of direct reference". What it is that does associate such terms with their denotations is another question which will be touched on briefly at the end. I have several aims in this paper. The first is to defend a conservative position on nondescriptionality. I will argue that relatively few natural language words have this property. My other aims are primarily clarificatory. Among the issues I would like to clarify are those connected with the determination of this property and flae explanation of why it exists, its relationship with other properties such as rigid designation and essentiality, and its significance for lexical semantics. The organization of the paper is as follows. The first section identifies the position taken here on the question of which expressions are nondescriptional and provides a general defense of it. The second section is a critical examination of criteria associated with nondescriptionality. In the third section provide further defense for the conservative position, and in the fourth section we turn to related issues in lexical semantics. (shrink)

All languages, both spoken and signed, make a formal distinction between two types of terms in a proposition – terms that identify what is to be talked about (nominals) and terms that say something about this topic (predicates). Here we explore conditions that could lead to this property by charting its development in a newly emerging language – Nicaraguan Sign Language (NSL). We examine how handshape is used in nominals vs. predicates in three Nicaraguan groups: (1) homesigners who are not (...) part of the Deaf com- munity and use their own gestures, called homesigns, to communicate; (2) NSL cohort 1 signers who fashioned the first stage of NSL; (3) NSL cohort 2 signers who learned NSL from cohort 1. We compare these three groups to a fourth: (4) native signers of American Sign Language (ASL), an established sign language. We focus on handshape in predicates that are part of a productive classifier system in ASL; handshape in these predicates varies sys- tematically across agent vs. no-agent contexts, unlike handshape in the nominals we study, which does not vary across these contexts. We found that all four groups, including home- signers, used handshape differently in nominals vs. predicates – they displayed variability in handshape form across agent vs. no-agent contexts in predicates, but not in nominals. Variability thus differed in predicates and nominals: (1) In predicates, the variability across grammatical contexts (agent vs. no-agent) was systematic in all four groups, suggesting that handshape functioned as a productive morphological marker on predicate signs, even in homesign. This grammatical use of handshape can thus appear in the earliest stages of an emerging language. (2) In nominals, there was no variability across grammatical con- texts (agent vs. no-agent), but there was variability within- and across-individuals in the handshape used in the nominal for a particular object. This variability was striking in homesigners (an individual homesigner did not necessarily use the same handshape in every nominal he produced for a particular object), but decreased in the first cohort of NSL and remained relatively constant in the second cohort. Stability in the lexical use of handshape in nominals thus does not seem to emerge unless there is pressure from a peer linguistic community. Taken together, our findings argue that a community of users is essential to arrive at a stable nominal lexicon, but not to establish a productive morpholog- ical marker in predicates. Examining the steps a manual communication system takes as it moves toward becoming a fully-fledged language offers a unique window onto factors that have made human language what it is. (shrink)

This paper examines patterns of metaphor in usage. Four samples of text excerpts of on average 47,000 words each were taken from the British National Corpus and annotated for metaphor. The linguistic metaphor data were collected by five analysts on the basis of a highly explicit identification procedure that is a variant of the approach developed by the Pragglejaz Group (Metaphor and Symbol 22: 1–39, 2007). Part of this paper is a report of the protocol and the reliability of (...) the procedure. Data analysis shows that, on average, one in every seven and a half lexical units in the corpus is related to metaphor defined as a potential cross-domain mapping in conceptual structure. It also appears that the bulk of the expression of metaphor in discourse consists of non-signalled metaphorically used words, not similes. The distribution of metaphor-related words, finally, turns out to be quite variable between the four registers examined in this study: academic texts have 18.5%, news 16.4%, fiction 11.7%, and conversation 7.7%. The systematic comparative investigation of these registers raises new questions about the relation between cognitive linguistic and other approaches to metaphor. (shrink)

This paper argues for the hypothesis of direct compositionality (as in, e.g., Montague 1974), according to which the combinatory syntactic rules specify a set of well-formed expressions while the semantic combinatory rules work in tandem to directly supply a model-theoretic interpretation to each expression as it is "built" in the syntax. (This thus obviates the need for any level like LF and, concomitantly, for any rules mapping surface structures to such a level.) I focus here on one related group (...) of phenomena: the interaction of "paycheck" pronouns with Weak Crossover effects and i-within-i effects. These interactions were studied in Jacobson (1977) as they show up in Back-Peters sentences. There I argued that these interactions show that paycheck pronouns have a complex representation at LF; here I show that all of the observations in this earlier work are compatible with the hypothesis of direct compositionality. The key tool is the adoption of a variation-free semantics (a semantics which makes no use of variables as part of the semantic machinery). In addition to the general consequences for the syntax/semantics interface, there are two other main results. First, I provide new arguments for a variable-free semantics. For example, it will be shown that under this view the paycheck reading of a pronoun comes for free; most other theories posit additional mechanisms and/or an additional lexical meaning for pronouns, and thus paycheck and regular pronouns are only accidentally homophonous. Second, I reiterate one of the central points in Jacobson (1977): this is that the first pronoun in a Bach-Peters sentence is indeed a paycheck pronoun, and hence nothing special needs to be said about these sentences nor does any new machinery need to be invoked for them. (shrink)