Der Österreichische Almanach auf das Jahr 1916 steht in der Tradition der Almanache des Insel-Verlags und im Kontext der Publikationen Hofmannsthals aus jener Zeit. Schnittpunkte sind Kriegspropaganda, Verklärung der Habsburgermonarchie und Deutschnationalismus, Hintergrund ist Hofmannsthals Bemühung, dem Militärdienst zu entkommen und als Botschafter des Geistes, Dichter-Seher und wahrer Führer des Volkes anerkannt zu werden.