RésuméLes observatoires occidentaux se transforment en véritable usine scientifique à partir du milieu du 19e siècle. L'astrométrie symbolise ce passage à une économie industrieuse des pratiques scientifiques. Le chronographe imprimant, qui permet de réduire les équations personnelles des observateurs, s'impose, d'abord aux Etats-Unis, puis en Angleterre, en instrument-emblème de cette transformation profonde. En France, les initiatives de l'astronome Liais restent prototypiques. Ce n'est qu'au début du 20e siècle, par les voies détournées de l'observatoire d'Hendaye et de l'abbé Verschaffel, que (...) le chronographe imprimant fait son retour et conquiert les espaces savants. La centralisation excessive de l'astronomie française, l'autoritarisme du directeur de l'Observatoire de Paris Urbain Le Verrier, et la faiblesse du marché des instruments expliquent pourquoi le chronographe imprimant n'a fait souche que très tardivement en France. (shrink)

An outdated geography supplies the bond among the thirty‐one articles in Sur les traces des Cassini. In the seventeenth century, when the Italians Gian Domenico Cassini and his nephew Giacomo Filippo Maraldi were born in Perinaldo, north of Genoa, their birthplace belonged to the County of Nice. Hence the rationale of building a set of papers on astronomy in the south of France around Cassini I and his family, which for four generations ran the Royal Observatory in Paris.Over half the (...) articles concern the Cassinis, mostly Cassini I and his great‐great‐grandson and namesake Cassini IV. There was also a Cassini V, Henri de Cassini, who countered the family genius and stamina by preferring botany and dying early, of the same outbreak of cholera that took the life of Sadi Carnot, without having created Cassini VI. He had already entered the Academy of Sciences with a push from his father. “I dare to beg of you [Cassini IV wrote to his fellow academician A. M. Ampère] to consider whether this unique situation in the history of letters, [a family's] devotion to the sciences for five successive generations and 170 years, ought not add some weight to the scientific credentials of my son.” It is hard to refuse the children of important alumni.The portion of Traces dealing more directly with astronomy in the south of France gets off to a distant start. Pytheas of Marseilles, who lived about 350 b.c., sailed to the Orkneys and the Baltic and earned himself the reputation of a liar back home for his stories of midnight suns and frozen lakes. He measured the latitude of Marseilles, the obliquity of the ecliptic, and the size of the earth. Ptolemy praised him. Strabo did not: “Pytheas lied about everything and covered it up with his knowledge of astronomy and numbers.”No traces worth following up were laid down for just under two thousand years. Then, in 1580, Nicolas Fabri de Peiresc first saw the light of day. He lived in Italy for four years as a very young man, deepening his knowledge of astronomy and human nature and meeting the main future actors in the Galileo affair: Galileo himself, Bellarmine, and Matteo Barberini . At his center in Aix‐la‐Provence, Peiresc made many useful astronomical observations, some in collaboration with Pierre Gassendi. He died in harness, worrying about the change of the obliquity since the days of Pytheas.There follow articles on Provençal astronomers who determined longitude and latitude at sea, on neglected observers in Languedoc who assisted the cause of the Enlightenment, and on modern observatories in the south of France. The political circumstances after the defeat of 1870–1871 favored decentralization of astronomy away from the Paris Observatory. In Italy, too, recent political events—the unification of 1870—made a restructuring of astronomical institutions desirable and possible. But whereas France had too few observatories, Italy had too many. Georges Rayet and Pietro Tacchini, both astrophysicists, compared the circumstances in their countries and made mutually reinforcing proposals to their colleagues and governments. Their respective proposals, most of which were enacted, called for reassigning some Italian observatories to meteorological work, building new observatories in Besançon, Bordeaux, and Lyon, and refurbishing older ones at Marseilles and Toulouse. Once again, as in the days of Cassini I, Italy made a decisive contribution to the practice of astronomy in France.Sur les traces des Cassini mixes slight and weighty work, admits antiquarian and broader approaches, offers new documentation, displays pertinent illustrations, and does it all at a high level of scholarship. Since, because of its title, the book's primary audience probably will be people interested in the Cassinis, its fullest articles about them may usefully be mentioned here: Anna Cassini on Cassini's brief return to Italy, 1694–1696; Claude Teillet on the provincial life and poetry of Cassini IV; Christiane Demeulenaere‐Douyère on the Cassinis and the Académie des Sciences; Fabrizio Bonoli and Alessandro Braccesi on Cassini I's astronomical work in Bologna, with full bibliography; and Monique Pelletier on the Cassini map of France, on which she has written a book . Pytheas and Peiresc are the subjects of collaborative articles by Simone Arzano and Yvon Georgelin. (shrink)

" Procréation et droits de l'enfant " : ce thème, caractérisé par un large éventail de problématiques, se situe au cœur d'un questionnement auquel les spécialistes de la natalité sont confrontés. Alors que, notamment, des techniques nouvelles viennent perturber nos approches traditionnelles de la procréation, il importe, sans renoncer aveuglément aux innovations de la science, de rester prudent devant des évolutions scientifiques qui pourraient mettre en périt notre Humanité. On trouvera, dans le présent ouvrage, des réflexions qui - émanant d'autorités (...) religieuses, de philosophes, de spécialistes des sciences biomédicales et de juristes - contribuent à éclairer, dans une perspective pluridisciplinaire, les considérations éthiques qui accompagnent le début de la vie et la naissance des êtres humains. (shrink)

L'Observatoire de la Formation, de l'Emploi et des Métiers de la CCIP a rédigé un rapport en juin 2003 sur les pratiques linguistiques des entreprises françaises exerçant une activité internationale, afin de mesurer les impacts de la mondialisation des échanges sur l'usage de la langue française au sein de ces entreprises. Il ressort de cette analyse que les entreprises interrogées ne ressentent pas de barrière linguistique forte dans le développement de leurs activités à l'international. Si l'anglais est considéré comme (...) un avantage concurrentiel fort, les incitant à former leurs collaborateurs à son usage, le français conserve toute sa place dans la communication interne et les relations commerciales avec la clientèle francophone. Par ailleurs, le français est considéré comme un élément indissociable de l'image de marque des entreprises sans toutefois être vu comme un avantage sur le marché. Aussi, il est nécessaire de mettre en place une politique d'incitation à l'usage du français en tant qu'avantage concurrentiel indissociable d'une politique marketing afin de garantir son maintien comme langue des affaires au sein même des entreprises francophones. Une telle politique les inciterait à se regrouper en tant que réseau d'entreprises partageant une spécificité culturelle liée à l'emploi majoritaire d'une même langue: le français.A study concerning the linguistic practices of French companies with international business activity was drafted in June 2003, by the "Observatoire de la Formation, de l'Emploi et des Métiers " at the Paris Chamber of Commerce and Industry. The purpose of this report was to analyse the effect globalization has on those practices, especially regarding the use of French. The report shows clearly that these companies do not suffer from linguistic barriers in the expansion of their international business activity. If the use of English seems to be a competitive advantage in international markets, prompting those companies to provide English training for their employees, French holds its position when it comes to internal communication and business relationships with French-speaking customers. Moreover, French is considered as an essential part of their brand image without however being considered a commercial advantage. Therefore, it is necessary to urge these companies to develop their use of French as a competitive advantage closely linked to their marketing policy and thus to maintain French as a business language used by Francophone companies. Such campaign would permit the emergence of a network of companies, all sharing the same cultural specificity linked to the use of the same language: French. (shrink)

L'ŒIL, Observatoire d'Ethique Interculturelle de Lyon, a pour objectif de préserver la dimension éthique de notre société démocratique et pluraliste dans son approche de l'homme. De nouveaux savoirs et techniques, le dynamisme de la recherche scientifique, les forces du marché, le souci de juste allocation des ressources, ainsi que les demandes de la société, mettent les acteurs des systèmes de santé dans des situations confuses. Cet ouvrage est le premier témoignage des rencontres et des recherches décidées par ces auteurs (...) venus d'horizons divers, engagés dans l'ensemble du monde francophone à partir de Lyon où se sont tenues les Premières Journées internationales francophones d'Ethique interculturelle, en 2004. Pour les auteurs de cet ouvrage, l'humanité peut mieux se constituer en s'ouvrant sur le différent, sur le multiple. Par regards croisés, ils questionnent la place relative du progrès, abandonnant le mythe simpliste selon lequel seul le progrès techno-économique entraîne les progrès sociaux, politiques et moraux... Au contraire, ils adoptent les principes d'incertitude et de complexité. Ils s'interrogent sur l'éthique interculturelle résultant d'une interaction à géométrie variable entre nos appartenances à différents groupes humains - culturels, sociaux, professionnels... sur le bon usage de la vie qui peut présupposer d'avoir en tête un archétype de la vie humaine, une vie exprimée dans sa plénitude. Certaines cultures ont exalté le héros, le chevalier ou le saint, avant de mettre en avant l'homme engagé ou l'entrepreneur accompli. Ils partagent la conviction que l'univers, la vie en général et la vie humaine en particulier ne sont pas des réalités monolithiques, mais résultent de l'interaction entre des polarités apparemment opposées, mais complémentaires. En effet, chaque être humain résulte des relations tissées avec l'Autre, s'enrichissant personnellement à travers chacune d'entre elles, s'ouvrant ainsi progressivement à toute l'humanité dans sa diversité. Nous construisons notre singularité en fonction de notre ouverture sur l'universel. Ce livre multidisciplinaire intéressera médecins et autres soignants, philosophes, spécialistes des sciences humaines et de l'éducation, des sciences exactes, voire responsables politiques. (shrink)

Les données astronomiques des observatoires trouvent une large application sur terre comme sur mer. Par leur structure et leur périodicité, les revues sont particulièrement adaptées aux remontées de données et échanges de commentaires tant entre savants qu'entre savants et «observateurs». Les observatoires régionaux fédèrent au long du XIXe siècle ce mouvement qui rassemble des professionnels intéressés par les applications de ces observations, puis, sous l'impulsion de personnalités comme Camille Flammarion, un public élargi d'amateurs. Ces lieux d'échanges que sont les revues (...) se retrouvent au XXe siècle sur Internet aussi bien sur les sites institutionnels que sur les forums associatifs. (shrink)

La création artistique est l'un des phénomènes les plus complexes et les plus mystérieux de l'activité humaine, notamment parce que c'est toute la richesse des cultures qu'elle met en œuvre, en regard et en correspondance. Un premier ouvrage proposait d'étudier si l'approche de la qualité d'une œuvre par 1' (c effet de vie ", invariant mis en évidence par Marc-Mathieu Münch pour le domaine littéraire, s'applique à la musique : Musique et effet de vie ; puis le corollaire le plus (...) important de l'effet de vie, la "cohérence", en élargissant du texte à la musique et de la littérature aux arts : Arts, Langue et cohérence. La troisième rencontre scientifique, organisée par le Réseau Asie-Imasie (CNRS/FMSH) et l'Observatoire musical français (OMF) de l'université Paris-Sorbonne, posait que l'impulsion créatrice provenait du jeu, par hasard ou dans l'inconscient. Il semblerait que le surgissement créateur se produise dans un entre-deux, le va-et-vient entre l'inconscient et le conscient ou le basculement de l'intuition en intention, voire un entre-trois quand le hasard s'en mêle. (shrink)

Comme la nova de 1604 et les trois comètes de 1618, qui engagèrent Galilée et les jésuites du Collège romain dans un long débat, la comète de 1664 a relancé la curiosité et l'attente des astronomes et des astrologues. L'article analyse quelques aspects de ce débat européen, en se focalisant sur l'observatoire de l'école de Santa-Lucia de Bologne, où Giovan Battista Riccioli et ses «associés» avaient, depuis longtemps, développé une activité expérimentale connue dans toute l'Europe pour sa précision. Il (...) étudie ensuite la renaissance des scientiae mediae, c'est-à-dire principalement la géographie et l'hydrométrie, en cherchant à éclairer les conditions socioculturelles dans lesquelles de nouvelles figures professionnelles, comme celles de l'ingénieur et du technicien, ont pris naissance dans la Bologne du XVIe siècle. (shrink)

À partir de 1643, la querelle catholique de la grâce voit l’affrontement de trois partis théologiques, celui des jésuites, acquis au molinisme, celui des dominicains, défenseurs du thomisme, et celui des jansénistes, partisans d’un retour au strict augustinisme mais soucieux également de se défendre des accusations d’hérésie en mettant en avant leur conformité au thomisme. Le présent article tente de suivre l’évolution des différents courants au temps de la crise de 1655–1657 en utilisant les textes contemporains de Blaise Pascal comme (...) observatoire et en montrant comment les jansénistes ont peu à peu liquidé la solution moyenne d’un thomisme molinisant. (shrink)

Jean-Paul Grandjean – devenu de Fouchy en 1743, lorsqu’il est nommé secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences – s’est formé à l’astronomie auprès de J.-N. Delisle, avant le départ de ce dernier pour la Russie. Fouchy installe bientôt chez lui un observatoire qu’il équipe d’instruments du constructeur Claude Langlois, et où il mène différentes observations. Le domaine d’intérêt principal de Fouchy concerne les «machines»; il s’agit entre autres d’appareils venant équiper les quarts-de-cercle pour en faciliter l’emploi. Comme secrétaire perpétuel, (...) il demeure en fonction jusqu’en 1776 et, à ce titre, il prononce de nombreux éloges dont une dizaine sont relatifs à des astronomes. (shrink)

L’article analyse le système des dots de charité mis en place dans la Rome pontificale et le rôle joué dans ce système par des institutions de réclusion (les « conservatoires ») destinées à sauvegarder l’honneur des jeunes filles, en les préparant à leur rôle d’adultes, c’est-à-dire d’épouse ou de religieuse. Le système de dotation est utilisé, par l’intermédiaire des conservatoires, en tant qu’observatoire pour saisir les dynamiques qui s’instauraient entre institutions, individus et familles, et pour mettre en évidence le (...) rôle joué par ces institutions dans la définition de l’identité féminine. Les négociations nécessaires pour obtenir une dot plus consistante offraient aux femmes une occasion de mettre en évidence leur personnalité et leur capacité à se servir de l’institution. (shrink)

L’ouvrage de Delphine Chedaleux, tiré d’une thèse soutenue en 2011, présente bien des attraits. Son auteure propose de revisiter le cinéma des « années noires » à la croisée des stars studies et des études sur les rapports sociaux de genre. Dans le sillage de Noël Burch et de Geneviève Sellier (La Drôle de guerre des sexes du cinéma français, Nathan, 1996), l’auteure exhume des films populaires, délégitimés par la culture dominante, qu’elle érige en observatoires des imaginaires sociaux de la...

Ce recueil d’articles fait suite à une journée d’étude organisée à Tours en janvier 2008 et qui avait pour objectif de décrire comment le discours, appréhendé à travers des études de corpus, devient un lieu majeur de l’analyse linguistique et un observatoire de certains faits langagiers susceptibles d’être théorisés comme phénomènes sociaux. Les cadres théoriques sollicités sont variés, mais relèvent tous peu ou prou à la fois du courant énonciativiste francophone et de l’école française de l...

Entretien avec Philippe Birden réalisé le samedi 25 mars 2017 par Gilles Plunian ergonome et membre de l'observatoire du temps. Gilles Plunian : Bonjour Philippe Birden pouvez-vous nous présenter les grandes lignes de votre parcours de cadre manager, au cours duquel vous avez été amené à intégrer et à réfléchir sur la question du temps? Philippe Birden : J'ai passé l'essentiel de ma vie dans la banque de particuliers au départ, puis d'entreprises, avec une spécialité qui était le financement (...) de la - Management – Nouvel article. (shrink)

Nothing, one day, seemed more imperative to me than the project of composing a book whose fiction would be constructed not as the representation of some preexistent entity, real or imaginary, but rather on the basis of certain specific mechanisms of generation and selection. The principle of selection may be called overdetermination. It requires that every element in the text have at least two justifications. In this perspective, each element is invested with a coefficient of overdetermination. If there is a (...) choice to be made between two overdetermined elements, the one with the highest coefficient of overdetermination will always be chosen. This principle, as we might expect, was not elected at random: it corresponds to any text construed as nonlinear. Take, for example, the simplest element, with a coefficient of two. A double relation connects it with the text: the one due to its place in the written line , and the one linking it with some other element in the text . By operating at a maximum level of multiple determinations, the text is elaborated by means of a maximum number of transversal relations, in a field diametrically opposed to the realm of the linear. Jean Ricardou is equally well known for his fiction, including L'Observatoire de Cannes , La Prise de Constantinople , Les Lieux-dits , and Les Révolutions Minuscules , and his criticism, including Problèmes du Nouveau Roman , Pour une Theorie du Nouveau Roman , and Le Nouveau Roman , LE PARADIGME d' Albert Ayme , and a collection of essays, Nouveaux Problèmes du Roman. His "Composition Discomposed" appeared in the Autumn 1976 issue of Critical Inquiry. Erica Freiberg regularly translates Jean Ricardou's works. She holds degrees in French and Italian, philosophy and modern literature from the University of Paris and the University of Geneva. (shrink)

On the fictional level, La Route des Flandres deploys a world in the process of complete disintegration. The manifestly privileged situation is the debacle of the French army in 1940 in which a number of the novel's protagonists are involved: George, the narrator; his cousin, Captain de Reixach; Iglésia, previously the Captain's jockey, now his orderly; Blum, Wack, and their horses. The havoc wrought by the military debacle can be subdivided into five categories. With the dissociation and decimation of the (...) army . . . and the disintegration of the discipline which had consolidated it . . . an entire military order is in the course of demolition. The breakdown of the military organization is accompanied by a parallel dissolution of the social order. Scattered along the roads, the civilians have lost their essential function, their trade. And, in an incident which occurs in front of the captain, when a peasant threatens the deputy mayor with his hunting rifle, we detect a direct reversal of the civic order. In the mechanical order, the all but dismembered automobiles . . . and the dismantlement of their motors contribute to the general tide of dilapidation and decay. The spatial order, represented here by the traditional military space, endowed with significance and hierarchically divided into front and rear, becomes depolarized with the disappearance of the battle lines and the inextricable entanglement of the two armies . . . The temporal order, the chronological arrangement of events, is subject to a similar vitiation. Jean Ricardou is equally well known for his fiction, including L'Observatoire de Cannes , La Prise de Constantinople , Les Lieux-dits , and his criticism, including Problèmes du Nouveau Roman , Pour une Theorie du Nouveau Roman , and Le Nouveau Roman ."ARTISTS ON ART: Birth of a Fiction" appeared in the Winter 1977 issue of Critical Inquiry. Erica Freiberg regularly translates Jean Ricardou's works. She holds degrees in French and Italian, philosophy and modern literature from the University of Paris and the University of Geneva. (shrink)

Cet article aborde la question des changements, dans la très longue durée, de la division internationale du travail à partir d'un observatoire qui est l'échange de produits de luxe. Cette approche est loin d'être mineure, car le commerce international s'est structuré, à l'époque moderne, à partir de ces produits de prix élevé. Dans la première moitié du XIXe siècle, les trois évolutions les plus importantes ont été la régression structurelle des exportations de l'Asie des produits de haute qualité vers (...) les produits primaires, la situation d'exportateur primaire des États-Unis et la division du travail entre Grande-Bretagne et France, entre exportations de produits industriels de qualité moyenne et exportations de produits de luxe et demi-luxe. Cette division internationale du travail marque encore fortement les échanges du XXe siècle. Au travers de cette étude sont recherchés les déterminants de la division internationale du travail, qui ne se comprend guère avec l'analyse économique standard d'inspiration ricardienne ou néoclassique. Des raisons complexes - provenant de la structure sociale des marchés des pays exportateurs, de leurs traditions de savoir-faire, des pratiques et des circuits commerciaux, des usages de paiement et de la structure des circuits des compensations internationales - expliquent que les actions individuelles des agents économiques convergent vers des configurations macroéconomiques qui ont leurs logiques propres. (shrink)

Associé à l’instabilité et à l’insaisissable, mais aussi aux liens et contacts multiples, le concept d’entre-deux semble échapper à toute définition construite sur des oppositions binaires. Il figure parmi les notions à la mode. Nous semblons innover « entre ». L’« entre-deux » nous intéresse comme image heuristique. Parce que le lexique est source de questionnement, laboratoire ou observatoire de nos imaginaires, nous proposons ici une exploration lexicale de cet « entre-deux ». Elusive, associated to the instability, but also (...) to multiple relationship and contacts, the concept of in-between seems to decline any definition built on binary oppositions. This notion is in fashion. It seems that we innovate “between”. The in-between interests us greatly as metaphor and heuristic image. Because the vocabulary originates questions, and appears as a laboratory or an observatory of ours imaginaries, we want to explore the vocabulary of the in-between. (shrink)

Cher Monsieur, Pour éclairer mon intention première, permettez-moi de vous exposer tout d'abord les raisons de mon intérêt pour le temps, puis celles qui me font penser que le modèle que nous développons pourrait apporter des éclairages à cette question du rythme. Je fais partie depuis peu d'un réseau de consultants Espace/Temps, doté d'un observatoire du temps, et qui souhaite développer les réponses que ses membres peuvent faire auprès des entreprises et partenaires sociaux sur la question du temps. - (...) Rythmes des corps. (shrink)

Cher Monsieur, Pour éclairer mon intention première, permettez-moi de vous exposer tout d'abord les raisons de mon intérêt pour le temps, puis celles qui me font penser que le modèle que nous développons pourrait apporter des éclairages à cette question du rythme. Je fais partie depuis peu d'un réseau de consultants Espace/Temps, doté d'un observatoire du temps, et qui souhaite développer les réponses que ses membres peuvent faire auprès des entreprises et partenaires sociaux sur la question du temps. - (...) Rythmes des corps – Nouvel article. (shrink)

Around 1716, the French astronomer and academician Joseph-Nicolas Delisle took up a new project: the twinned topics of Chinese chronology and astronomy. Unable to access Chinese sources and not knowing any fellow savants who shared this particular interest, Delisle methodically made extracts and compiled data from the existing European literature. Among Delisle's papers at the Observatoire de Paris still exist the results of this research, including a list of the books he found relevant. This paper develops a close reading (...) of Delisle's notes from this period to stage his journey into a recondite arena of technical and textual analysis, and to examine the scholarly practices and generic conventions through which early modern European savants confronted the Chinese astronomical tradition. (shrink)

Créer une nouvelle revue est une aventure, stimulante certes, mais risquée aussi, et particulièrement gourmande en temps et en énergie. Il y faut donc de bonnes raisons. Au nombre de celles qui nous ont poussés à créer se trouve le constat que la linguistique de corpus, actuellement très en vogue, ne disposait d'aucun périodique qui lui fût spécifiquement consacré. Les ouvrages collectifs, les manuels de haut niveau, les numéros spéciaux fleurissent, mais de revue régulière, point. L'UMR « B...

Caesar writes among the main preoccupations of the Druids “the measurement of the world and of territories”. A simple surveying being excluded, other methods have to be considered, and first the spotting of privileged directions from high points (such as the Puy-de-Dôme, the Montagne de Dun, the Mont Dardon, the hill of Sion-Vaudémont…) allowing a kind of primitive triangulation. It has been noticed that in the obtained patterns, the places known as Mediolanum play a major role. Thus Milano, Mediolanum of (...) the Insubri and Châteaumeillant, home of the Biturigi, can be connected by a straight line across the Mont Blanc and the Montagne de Dun, this last one being the center of several equidistances leading to Meilhan-sur-Garonne, Saintes, Évreux, all of them ancient Mediolanum. Geometrical relations, not less striking, link among others, the Mediolanum de Samoreau (landmark on the bank of the Seine) to Maulain (Haute-Marne), Mâlain (Côte‑d’Or) and Moliens (Oise). Consistant with the Celtic tradition, the sacralization of the central points adds up to a real endeavour of Gallic geodesy, the chronology of which should be elaborated. (shrink)

Cet article porte un regard sur les temporalités et les territorialités nocturnes des pratiques et des usages quotidiens à l’île de la Réunion. Peu d’études en sciences sociales ont jusqu’alors réussi à s’extraire des grandes métropoles du Nord pour décentrer leur regard et s’intéresser aux nuits des espaces urbains tropicaux. Dans cette perspective, l’une des tâches de fond consiste à étudier la place de l’obscurité dans le vécu et l’imaginaire des populations réunionnaises, gageant qu’une meilleure connaissance et compréhension des territorialités (...) nocturnes pourrait aider à consolider les démarches de protection de l’environnement nocturne dans le quotidien de l’aménagement des territoires. L’île a vu depuis plusieurs décennies ses campagnes se transformer profondément, pour certaines très marquées par l’exode, pour d’autres avalées dans un processus d’urbanisation non maîtrisé. C’est dans ce contexte que notre équipe a commencé à installer, en partenariat avec le Parc national de... (shrink)