Abstract

Montrer des émotions sur un visage ou montrer quelque chose par une photographie, est-ce identique? Que signifie montrer ( das Zeigen ) ou faire voir ( sehen lassen )? La question engage une réflexion sur la nature de l’image photographique : en refusant de faire du cliché photographique (comme du visage) la trace ou l’index d’un quelque chose, l’auteur affirme importance du langage et de l’usage pour tout artefact, où l’équivalence linguistique du dissemblable devient un aspect nécessaire de la praxis qui vise à montrer du doigt.