Abstract
Martial's epigrams on the dead slave-child Erotion, especially the first and third , have generally given rise to sentimental comments about the poet's love for young children or the humane concern which he displays for his slaves. Scholars show less unanimity in their interpretation of the second piece , where the poet's laudatio of his lost puella is made the occasion of a joke against Paetus, who has managed to survive the loss of his noble and wealthy wife. The poem in question runs as follows