Abstract

This essay builds on a recent intervention made by Mariana Ortega, who has called on philosophers committed to decolonization to avoid reproducing “colonial impulses and erasures” in the very attempt to advance epistemic decolonization. When connected to “practices of un-knowing,” these tendencies become an “affliction,” which Ortega labels with the notion of “decolonial woes.” The author focuses on the reception of the spiritual elements in Anzaldúa’s work to identify a specifically secular form of a decolonial woe: the disregard for the potential that spirituality comprises for advancing the project of decolonization. To counter such secularist erasure, this essay offers an interpretation of Anzaldúa’s well-known concept of la facultad as a postsecular methodology that can help advance the project of epistemic decolonization.