Abstract
There is [that which is controlled by] Heaven, and there is [that which is within the power of] man, and each has its separate lot. Once one has examined the division between Heaven and man, one will know how to act.1Since the discovery of the Guodian 郭 店 manuscripts in 1993, the Qiongda yi shi 窮 達 以 時 has gathered much attention, mainly thanks to this opening line, which practically invalidates the previously widely held belief that the division between Heaven and humanity was Xunzi's original idea.2 Consequently, much effort was spent on analyzing similarities and differences between the Xunzi and the QDYS, focusing on their concepts of Heaven.3 But...