Abstract

Such a misconception of grammar characterises a very popular approach to indexicality which has been current since the 1970s, stemming from the work of Casteñeda, and Kaplan. Gareth Evans was inclined to allow, for instance, that one could say ‘“To the left (I am hot)” is true, as uttered by x at t iff there is someone moderately near to the left of x such that, if he were to utter the sentence “I am hot” at t, what he would thereby say is true’ (Evans 1985: 358). But not only does this disturb the proper relation between direct and indirect speech, it continues a Fregean tradition which these very cases show to be quite mistaken about the logic of intensions.