Abstract

Confusion has long reigned over the circumstances in which this early work by Sartre was published, as well as its place among other, better-known texts. In 1927, Sartre completed a thesis for his diplôme d’études supérieures, entitled, “L’Image dans la vie psychologique: Role et nature.” In 1936, he submitted a revised and expanded version of that thesis, simply titled L’Image, for publication in a series called Nouvelle Encyclopedie philosophique. That work consisted of a propaedeutic first half, an analysis of various philosophical and psychological theories about the imagination, and a phenomenological second half, an investigation into the various forms of imaginative consciousness. Sartre’s publisher, F. Alcan, rejected the second half and opted to publish only the first half, as L’Imagination (1936). It wasn’t until 1940 that the second half of the text appeared, as L’Imaginaire.Whether or not this has been clear to those who read Sartre in French, those who rely on English tran